¡¶aeroplanes¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

aeroplanes- µÚ11²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

and¡¡the¡¡pull¡¡of¡¡the¡¡supporting¡¡string¡£









CHAPTER¡¡VII



ABNORMAL¡¡FLYING¡¡STUNTS¡¡AND¡¡SPEEDS





¡¨PEQUOD£»¡¡a¡¡Frenchman£»¡¡yesterday¡¡repeatedly

performed¡¡the¡¡remarkable¡¡feat¡¡of¡¡flying¡¡with¡¡the

machine¡¡upside¡¡down¡£¡¡This¡¡exhibition¡¡shows

that¡¡the¡¡age¡¡of¡¡perfection¡¡has¡¡arrived¡¡in¡¡flying

machines£»¡¡and¡¡that¡¡stability¡¡is¡¡an¡¡accomplished

fact¡£¡¨News¡¡item¡£





This¡¡is¡¡quoted¡¡to¡¡show¡¡how¡¡little¡¡the¡¡general

public¡¡knows¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡aviation¡£¡¡It¡¡correctly

represents¡¡the¡¡achievement¡¡of¡¡the¡¡aviator£»

and¡¡it¡¡probably¡¡voiced¡¡the¡¡sentiment¡¡of¡¡many

scientific¡¡men£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡the¡¡great¡¡majority¡¡of

aviators¡£



A¡¡few¡¡days¡¡afterwards£»¡¡the¡¡same¡¡newspaper

published¡¡the¡¡following£º





¡¨Lieutenant¡¡£»¡¡while¡¡experimenting¡¡yesterday

morning£»¡¡met¡¡his¡¡death¡¡by¡¡the¡¡overturning

of¡¡his¡¡machine¡¡at¡¡an¡¡altitude¡¡of¡¡300¡¡meters¡£

Death¡¡was¡¡instantaneous£»¡¡and¡¡the¡¡machine¡¡was

completely¡¡destroyed¡£¡¨



The¡¡machines¡¡used¡¡by¡¡the¡¡two¡¡men¡¡were¡¡of¡¡the

same¡¡manufacture£»¡¡as¡¡Pequod¡¡used¡¡a¡¡stock¡¡machine

which¡¡was¡¡strongly¡¡braced¡¡to¡¡support¡¡the

inverted¡¡weight£»¡¡but¡¡otherwise¡¡it¡¡was¡¡not¡¡unlike

the¡¡well¡¡known¡¡type¡¡of¡¡monoplane¡£



Beachy¡¡has¡¡since¡¡repeated¡¡the¡¡experiment¡¡with

a¡¡bi¡­plane£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡a¡¡feat¡¡which¡¡has¡¡many¡¡imitators£»

and¡¡while¡¡those¡¡remarkable¡¡exhibitions

are¡¡going¡¡on£»¡¡one¡¡catastrophe¡¡follows¡¡the¡¡other

with¡¡the¡¡same¡¡regularity¡¡as¡¡in¡¡the¡¡past¡£



Let¡¡us¡¡consider¡¡this¡¡phase¡¡of¡¡flying¡£¡¡Are¡¡they

of¡¡any¡¡value£»¡¡and¡¡wherein¡¡do¡¡they¡¡teach¡¡anything

that¡¡may¡¡be¡¡utilized£»



LACK¡¡OF¡¡IMPROVEMENTS¡¡IN¡¡MACHINES¡£It¡¡is¡¡remarkable

that¡¡not¡¡one¡¡single¡¡forward¡¡step¡¡has

been¡¡taken¡¡to¡¡improve¡¡the¡¡type¡¡of¡¡flying¡¡machines

for¡¡the¡¡past¡¡five¡¡years¡£¡¡They¡¡possess¡¡the¡¡same

shape£»¡¡their¡¡stabilizing¡¡qualities¡¡and¡¡mechanism

for¡¡assuring¡¡stability¡¡are¡¡still¡¡the¡¡same¡£



MEN¡¡EXPEDITED£»¡¡AND¡¡NOT¡¡THE¡¡MACHINE¡£The

fact¡¡is£»¡¡that¡¡during¡¡this¡¡period¡¡the¡¡man¡¡has¡¡been

exploited¡¡and¡¡not¡¡the¡¡machine¡£¡¡Men¡¡have¡¡learned£»

some¡¡few¡¡of¡¡them£»¡¡to¡¡perform¡¡peculiar¡¡stunts£»

such¡¡as¡¡looping¡¡the¡¡loop£»¡¡the¡¡side¡¡glide£»¡¡the¡¡drop£»

and¡¡other¡¡features£»¡¡which¡¡look£»¡¡and¡¡are£»¡¡hazardous£»

all¡¡of¡¡which¡¡pander¡¡to¡¡the¡¡sentiments¡¡of¡¡the¡¡spectators¡£



ABNORMAL¡¡FLYING¡¡OF¡¡NO¡¡VALUE¡£It¡¡would¡¡be

too¡¡broad¡¡an¡¡assertion¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡has¡¡absolutely

no¡¡value£»¡¡because¡¡everything¡¡has¡¡its¡¡use

in¡¡a¡¡certain¡¡sense£»¡¡but¡¡if¡¡we¡¡are¡¡to¡¡judge¡¡from

the¡¡progress¡¡of¡¡inventions¡¡in¡¡other¡¡directions£»

such¡¡exhibitions¡¡will¡¡not¡¡improve¡¡the¡¡art¡¡of¡¡building

the¡¡device£»¡¡or¡¡make¡¡a¡¡fool¡­proof¡¡machine¡£



Indeed£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡very¡¡thing¡¡which¡¡serves¡¡as¡¡a

deterrent£»¡¡rather¡¡than¡¡an¡¡incentive¡£¡¡If¡¡machines

can¡¡be¡¡handled¡¡in¡¡such¡¡a¡¡remarkable¡¡manner£»¡¡they

must¡¡be£»¡¡indeed£»¡¡perfect£¡¡¡Nothing¡¡more¡¡is

needed£¡¡¡They¡¡must¡¡represent¡¡the¡¡highest¡¡structural

type¡¡of¡¡mechanism£¡



That¡¡is¡¡the¡¡idea¡¡sought¡¡to¡¡be¡¡conveyed¡¡in¡¡the

first¡¡paragraph¡¡quoted¡£¡¡It¡¡is¡¡pernicious£»¡¡instead

of¡¡praiseworthy£»¡¡because¡¡it¡¡gives¡¡a¡¡false¡¡impression£»

and¡¡it¡¡is¡¡remarkable¡¡that¡¡even¡¡certain¡¡scientific

journals¡¡have¡¡gravely¡¡discussed¡¡the¡¡perfected

£¨£¿£©¡¡type¡¡of¡¡flying¡¡machine¡¡as¡¡demonstrated

by¡¡the¡¡experiments¡¡alluded¡¡to¡£



THE¡¡ART¡¡OF¡¡JUGGLING¡£We¡¡may£»¡¡occasionally£»

see¡¡a¡¡cyclist¡¡who¡¡understands¡¡the¡¡art¡¡of¡¡balancing

so¡¡well¡¡that¡¡he¡¡can£»¡¡with¡¡ease£»¡¡ride¡¡a¡¡machine

which¡¡has¡¡only¡¡a¡¡single¡¡wheel£»¡¡or¡¡he¡¡can£»¡¡with¡¡a

stock¡¡bicycle£»¡¡ride¡¡it¡¡in¡¡every¡¡conceivable¡¡attitude£»

and¡¡make¡¡it¡¡perform¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡feats¡£



It¡¡merely¡¡shows¡¡that¡¡man¡¡has¡¡become¡¡an

expert¡¡at¡¡juggling¡¡with¡¡a¡¡machine£»¡¡the¡¡same¡¡as¡¡he

manipulates¡¡balls£»¡¡and¡¡wheels£»¡¡and¡¡other¡¡artifices£»

by¡¡his¡¡dexterity¡£



PRACTICAL¡¡USES¡¡THE¡¡BEST¡¡TEST¡£The¡¡bicycle

did¡¡not¡¡require¡¡such¡¡displays¡¡to¡¡bring¡¡it¡¡to¡¡perfection¡£

It¡¡has¡¡been¡¡the¡¡history¡¡of¡¡every¡¡invention

that¡¡improvements¡¡were¡¡brought¡¡about£»¡¡not

by¡¡abnormal¡¡experiments£»¡¡but¡¡by¡¡practical¡¡uses

and¡¡by¡¡normal¡¡developments¡£



The¡¡ability¡¡of¡¡an¡¡aviator¡¡to¡¡fly¡¡with¡¡the¡¡machine

in¡¡an¡¡inverted¡¡position¡¡is¡¡no¡¡test¡¡of¡¡the¡¡machine's

stability£»¡¡nor¡¡does¡¡it¡¡in¡¡any¡¡manner¡¡prove¡¡that

it¡¡is¡¡correctly¡¡built¡£¡¡It¡¡is¡¡simply¡¡and¡¡solely¡¡a

juggling¡¡featsomething¡¡in¡¡the¡¡capacity¡¡of¡¡a¡¡certain

man¡¡to¡¡perform£»¡¡and¡¡attract¡¡attention¡¡because

they¡¡are¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ordinary¡£



CONCAVED¡¡AND¡¡COXVEX¡¡PLANES£ºThey¡¡were¡¡performed

as¡¡exhibition¡¡features£»¡¡and¡¡intended¡¡as

such£»¡¡and¡¡none¡¡of¡¡the¡¡exponents¡¡of¡¡that¡¡kind¡¡of

flying¡¡have¡¡the¡¡effrontery¡¡to¡¡claim¡¡that¡¡they¡¡prove

anything¡¡of¡¡value¡¡in¡¡the¡¡machine¡¡itself£»¡¡except

that¡¡it¡¡incidentally¡¡has¡¡destroyed¡¡the¡¡largely

vaunted¡¡claim¡¡that¡¡concaved¡¡wings¡¡for¡¡supporting

surfaces¡¡are¡¡necessary¡£



HOW¡¡MOMENTUM¡¡IS¡¡A¡¡FACTOR¡¡IN¡¡INVERTED¡¡FLYING¡£

When¡¡flying¡¡¡¨upside¡¡down£»¡¨¡¡the¡¡convex

side¡¡of¡¡the¡¡plane¡¡takes¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡air£»

and¡¡maintains£»¡¡so¡¡it¡¡is¡¡asserted£»¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡the

machine¡£¡¡This¡¡is¡¡true¡¡during¡¡that¡¡period¡¡when

the¡¡loop¡¡is¡¡being¡¡made¡£¡¡The¡¡evolution¡¡is¡¡made

by¡¡first¡¡darting¡¡down£»¡¡as¡¡shown¡¡in¡¡Fig¡£¡¡31£»¡¡from

the¡¡horizontal¡¡position£»¡¡1£»¡¡to¡¡the¡¡position¡¡2£»¡¡where

the¡¡turn¡¡begins¡£



_Fig¡£¡¡31¡£¡¡Flying¡¡upside¡¡down¡£_



TURNING¡¡MOVEMENT¡£Now¡¡note¡¡the¡¡characteristic

angles¡¡of¡¡the¡¡tail£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡controlling

factor¡£¡¡In¡¡position¡¡1¡¡the¡¡tail¡¡is¡¡practically

horizontal¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡in¡¡all¡¡machines£»¡¡at

high¡¡flight£»¡¡the¡¡tail¡¡is¡¡elevated¡¡so¡¡as¡¡to¡¡give¡¡little

positive¡¡angle¡¡of¡¡incidence¡¡to¡¡the¡¡supporting

planes¡£



In¡¡position¡¡No¡£¡¡2£»¡¡the¡¡tail¡¡is¡¡turned¡¡to¡¡an¡¡angle

of¡¡incidence¡¡to¡¡make¡¡the¡¡downward¡¡plunge£»¡¡and

when¡¡the¡¡machine¡¡has¡¡assumed¡¡the¡¡vertical£»¡¡as¡¡in

position¡¡3£»¡¡the¡¡tail¡¡is¡¡again¡¡reversed¡¡to¡¡assume

the¡¡angle£»¡¡as¡¡in¡¡1£»¡¡when¡¡flying¡¡horizontally¡£



At¡¡the¡¡lower¡¡turn£»¡¡position¡¡4£»¡¡the¡¡tail¡¡is¡¡turned

similar¡¡to¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡position¡¡2£»¡¡which¡¡throws

the¡¡rear¡¡end¡¡of¡¡the¡¡machine¡¡down£»¡¡and¡¡as¡¡the

horizontal¡¡line¡¡of¡¡flight¡¡is¡¡resumed£»¡¡in¡¡an¡¡inverted

position£»¡¡as¡¡in¡¡position¡¡4£»¡¡the¡¡tail¡¡has¡¡the¡¡same

angle£»¡¡with¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡frame£»¡¡as¡¡the¡¡supporting

planes¡£



During¡¡this¡¡evolution¡¡the¡¡engine¡¡is¡¡running£»¡¡and

the¡¡downward¡¡plunge¡¡develops¡¡a¡¡tremendous

speed£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡momentum¡¡thus¡¡acquired£»

together¡¡with¡¡the¡¡pulling¡¡power¡¡of¡¡the¡¡propeller

while¡¡thus¡¡in¡¡flight£»¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡propel¡¡it¡¡along

horizontally£»¡¡whatever¡¡the¡¡plane¡¡surface¡¡curve£»¡¡or

formation¡¡may¡¡be¡£



It¡¡is¡¡the¡¡momentum¡¡which¡¡sustains¡¡it¡¡in¡¡space£»

not¡¡the¡¡air¡¡pressure¡¡beneath¡¡the¡¡wings£»¡¡for

reasons¡¡which¡¡we¡¡have¡¡heretofore¡¡explained¡£

Flights¡¡of¡¡sufficient¡¡duration¡¡have¡¡thus¡¡been¡¡made

to¡¡prove¡¡that¡¡convex£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡concave¡¡surfaces

are¡¡efficient£»¡¡nevertheless£»¡¡in¡¡its¡¡proper¡¡place¡¡we

have¡¡given¡¡an¡¡exposition¡¡of¡¡the¡¡reasoning¡¡which

led¡¡to¡¡the¡¡adoption¡¡of¡¡the¡¡concaved¡¡supporting

surfaces¡£



WHEN¡¡CONCAVED¡¡PLANES¡¡ARE¡¡DESIRABLE¡£

Unquestionably£»¡¡for¡¡slow¡¡speeds¡¡the¡¡concaved¡¡wing

is¡¡desirable£»¡¡as¡¡will¡¡be¡¡explained£»¡¡but¡¡for¡¡high

speeds£»¡¡surface¡¡formation¡¡has¡¡no¡¡value¡£¡¡That¡¡is

shown¡¡by¡¡Pequod's¡¡feat¡£



THE¡¡SPEED¡¡MANIA¡£This¡¡is¡¡a¡¡type¡¡of¡¡mania

which¡¡pervades¡¡every¡¡field¡¡of¡¡activity¡¡in¡¡the¡¡building

of¡¡aeroplanes¡£¡¡Speed¡¡contests¡¡are¡¡of¡¡more

importance¡¡to¡¡the¡¡spectators¡¡on¡¡exhibition

grounds¡¡than¡¡stability¡¡or¡¡durability¡£¡¡Builders

pander¡¡to¡¡this£»¡¡hence¡¡machines¡¡are¡¡built¡¡on¡¡lines

which¡¡disregard¡¡every¡¡consideration¡¡of¡¡safety

while¡¡at¡¡normal¡¡flight¡£



USES¡¡OF¡¡FLYING¡¡MACHINES¡£The¡¡machine¡¡as

now¡¡constructed¡¡is¡¡of¡¡little¡¡use¡¡commercially¡£

Within¡¡certain¡¡limitations¡¡it¡¡is¡¡valuable¡¡for¡¡scouting

purposes£»¡¡and¡¡attempts¡¡have¡¡been¡¡made¡¡to

use¡¡it¡¡commercially¡£¡¡But¡¡the¡¡unreliable¡¡character

of¡¡its¡¡performances£»¡¡due¡¡to¡¡the¡¡many¡¡elements

which¡¡are¡¡necessary¡¡to¡¡its¡¡proper¡¡working£»¡¡have

operated¡¡against¡¡it¡£



PERFECTION¡¡IN¡¡MACHINES¡¡MUST¡¡COME¡¡BEFORE

SPEED¡£Contrary¡¡to¡¡every¡¡precept¡¡in¡¡the¡¡building

of¡¡a¡¡new¡¡article£»¡¡the¡¡attempt¡¡is¡¡made¡¡to¡¡make

a¡¡machine¡¡with¡¡high¡¡speed£»¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡very

nature¡¡of¡¡things£»¡¡operates¡¡against¡¡its¡¡improvement¡£

The¡¡opposite¡¡lack¡¡of¡¡speedis¡¡of¡¡far

greater¡¡utility¡¡at¡¡this¡¡stage¡¡of¡¡its¡¡development¡£



THE¡¡RANGE¡¡OF¡¡ITS¡¡USE¡£The¡¡subject¡¡might¡¡be

illustrated¡¡by¡¡assuming¡¡that¡¡we¡¡have¡¡a¡¡line¡¡running

from¡¡A¡¡to¡¡Z£»¡¡which¡¡indicates¡¡the¡¡range¡¡of

speeds¡¡in¡¡aeroplanes¡£¡¡The¡¡limits¡¡of¡¡speeds¡¡are

fairly¡¡stated¡¡as¡¡being¡¡within¡¡thirty¡¡and¡¡eighty¡­

five¡¡miles¡¡per¡¡hour¡£¡¡Less¡¡than¡¡thirty¡¡miles¡¡are

impossible¡¡with¡¡any¡¡type¡¡of¡¡plane£»¡¡and¡¡while¡¡some

have¡¡made¡¡higher¡¡speeds¡¡than¡¡eighty¡­five¡¡miles¡¡it

may¡¡be¡¡safe¡¡to¡¡assume¡¡that¡¡such¡¡flights¡¡took¡¡place

under¡¡conditions¡¡where¡¡the¡¡wind¡¡contributed¡¡to

the¡¡movement¡£



_Fig¡£¡¡32¡£¡¡Chart¡¡showing¡¡Range¡¡of¡¡Uses_



COMMERCIAL¡¡UTILITY¡£Before¡¡machines¡¡can¡¡be

used¡¡successfully¡¡they¡¡must¡¡be¡¡able¡¡to¡¡attain

slower¡¡speeds¡£¡¡Alighting¡¡is¡¡the¡¡danger¡¡factor¡£

Speed¡¡machines¡¡are¡¡dangerous£»¡¡not¡¡in¡¡flight¡¡or

at¡¡high¡¡speeds£»¡¡but¡¡when¡¡attempting¡¡to¡¡land¡£¡¡A

large¡¡plane¡¡surface¡¡is¡¡incompatible¡¡with¡¡speed£»

which¡¡is¡¡another¡¡illustration¡¡that¡¡at¡¡high¡¡velocities

supporting¡¡surfaces¡¡are¡¡not¡¡necessary¡£



Commercial¡¡uses¡¡require¡¡safety¡¡as¡¡the¡¡first¡¡element£»

and¡¡reliability¡¡as¡¡the¡¡next¡¡essential¡£¡¡For

passenger¡¡service¡¡there¡¡must¡¡be¡¡an¡¡assurance¡¡that

it¡¡will¡¡not¡¡overturn£»¡¡or¡¡that¡¡in¡¡landing¡¡danger¡¡is

not¡¡ever¡­present¡£¡¡For¡¡the¡¡carrying¡¡of¡¡freight¡¡interrupted

service¡¡will¡¡militate¡¡against¡¡it¡£



How¡¡few¡¡are¡¡the¡¡attempts¡¡to¡¡solve¡¡the¡¡problem

of¡¡decreased¡¡speed£»¡¡and¡¡what¡¡an¡¡eager£»¡¡restless

campaign¡¡is¡¡being¡¡waged¡¡to¡¡go¡¡faster¡¡and¡¡faster£»

and¡¡the¡¡addition¡¡of¡¡every¡¡mile¡¡above¡¡the¡¡record

is¡¡hailed¡¡as¡¡another¡¡illustration¡¡of¡¡the¡¡perfection

£¨£¿£©¡¡of¡¡the¡¡flying¡¡machine¡£



To¡¡be¡¡able¡¡to¡¡navigate¡¡a¡¡machine¡¡at¡¡ten£»¡¡or¡¡fifteen

miles¡¡an¡¡hour£»¡¡would¡¡scarcely¡¡be¡¡interesting

enough¡¡to¡¡merit¡¡a¡¡paragraph£»¡¡but¡¡such¡¡an¡¡accomplishment

would¡¡be¡¡of¡¡far¡¡more¡¡value¡¡than¡¡all¡¡of

Pequod's¡¡feats£»¡¡and¡¡be¡¡more¡¡far¡­reaching¡¡in¡¡its

effects¡¡than¡¡a¡¡flight¡¡of¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡per¡¡hour¡£







CHAPTER¡¡VIII



KITES¡¡AND¡¡GLIDERS





KITES¡¡are¡¡of¡¡very¡¡ancient¡¡origin£»¡¡and¡¡in¡¡China£»

Japan£»¡¡and¡¡the¡¡Malayan¡¡Peninsula£»¡¡they¡¡have¡¡been

used¡¡for¡¡many¡¡years¡¡as¡¡toys£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡purposes

of¡¡exhibiting¡¡forms¡¡of¡¡men£»¡¡animals£»¡¡and¡¡particularly

dragons£»¡¡in
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü