¡¶aeroplanes¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

aeroplanes- µÚ25²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

tail£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡two¡¡can¡¡be¡¡readily¡¡distinguished¡£



On¡¡one¡¡occasion£»¡¡during¡¡the¡¡lull¡¡in¡¡the¡¡battle£»

two¡¡of¡¡the¡¡Taubes¡¡approached¡¡the¡¡area¡¡above¡¡the

French¡¡lines£»¡¡and¡¡after¡¡ascending¡¡to¡¡a¡¡great

height£»¡¡began¡¡the¡¡volplane¡¡toward¡¡their¡¡own¡¡lines¡£

Such¡¡a¡¡maneuver¡¡was¡¡found¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡advantageous£»

as¡¡it¡¡gave¡¡the¡¡scouting¡¡aeroplane¡¡the

advantage¡¡of¡¡being¡¡able¡¡to¡¡discover¡¡the¡¡positions

and¡¡movements¡¡with¡¡greater¡¡ease£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same

time£»¡¡in¡¡case¡¡of¡¡accident¡¡to¡¡the¡¡machine£»¡¡the¡¡impetus

of¡¡the¡¡flight¡¡would¡¡be¡¡to¡¡their¡¡own¡¡lines¡£



Three¡¡of¡¡the¡¡French¡¡aeroplanes¡¡at¡¡once¡¡began

their¡¡circling¡¡flight£»¡¡mounting¡¡higher¡¡and¡¡higher£»

but¡¡without¡¡attempting¡¡to¡¡go¡¡near¡¡the¡¡Taubes¡£

When¡¡the¡¡French¡¡ships¡¡had¡¡gained¡¡the¡¡proper

altitude£»¡¡they¡¡closed¡¡in¡¡toward¡¡the¡¡German¡¡ships£»

before¡¡the¡¡latter¡¡could¡¡reach¡¡their¡¡own¡¡lines¡¡in

their¡¡volplaning¡¡act¡£



This¡¡meant¡¡that¡¡they¡¡must¡¡retreat¡¡or¡¡fight£»¡¡and

the¡¡crack¡¡of¡¡the¡¡guns¡¡showed¡¡that¡¡it¡¡meant¡¡a

struggle¡£¡¡The¡¡monoplanes¡¡circled¡¡about¡¡with

incredible¡¡skill£»¡¡pouring¡¡forth¡¡shot¡¡after¡¡shot¡£

Soon¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Taubes¡¡was¡¡seen¡¡to¡¡flutter¡£

This¡¡was¡¡the¡¡signal¡¡for¡¡a¡¡more¡¡concentrated¡¡attack

on¡¡her¡£



The¡¡army¡¡in¡¡the¡¡trenches£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡fields¡¡below£»

witnessed¡¡the¡¡novel¡¡combat¡£¡¡The¡¡flying

ships¡¡were¡¡now¡¡approaching¡¡the¡¡earth£»¡¡but¡¡the

gunners¡¡below¡¡dared¡¡not¡¡use¡¡their¡¡guns£»¡¡because

in¡¡the¡¡maneuvers¡¡they¡¡would¡¡be¡¡as¡¡likely¡¡to¡¡strike

friend¡¡as¡¡foe¡£



The¡¡wounded¡¡Taube¡¡was¡¡now¡¡shooting¡¡to¡¡the

earth£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡monoplanes¡¡began¡¡to¡¡give¡¡their

attention¡¡to¡¡the¡¡other¡¡ship£»¡¡which¡¡was¡¡attempting

to¡¡escape¡¡to¡¡the¡¡north¡£¡¡The¡¡flash¡¡of¡¡the¡¡guns¡¡of

all¡¡the¡¡fliers¡¡could¡¡be¡¡plainly¡¡seen£»¡¡but¡¡the¡¡sounds

were¡¡drowned¡¡by¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡great¡¡conflict¡¡all

about¡¡them¡£



The¡¡Taube¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡the¡¡net¡¡around¡¡her¡£

She£»¡¡too£»¡¡was¡¡doomed¡£¡¡A¡¡shot¡¡seemed¡¡to¡¡strike

the¡¡gasoline¡¡tank£»¡¡and¡¡the¡¡framework¡¡was¡¡soon

enveloped¡¡in¡¡flames¡£¡¡Then¡¡she¡¡turned¡¡sidewise£»

as¡¡the¡¡material¡¡on¡¡one¡¡side¡¡burned¡¡away£»¡¡and

skidding¡¡to¡¡the¡¡left¡¡she¡¡darted¡¡to¡¡the¡¡earth£»

a¡¡shapeless¡¡mass¡£



It¡¡was¡¡found¡¡that¡¡the¡¡aviator¡¡was¡¡not¡¡hurt¡¡by

the¡¡shot£»¡¡but¡¡was£»¡¡undoubtedly£»¡¡killed¡¡by¡¡the¡¡impact

with¡¡the¡¡earth¡£¡¡The¡¡observer¡¡was¡¡riddled

with¡¡bullets£»¡¡and¡¡was¡¡likely¡¡dead¡¡before¡¡the¡¡ship

reached¡¡the¡¡earth¡£



In¡¡the¡¡western¡¡confines¡¡of¡¡Belgium£»¡¡near¡¡Ypres£»

the¡¡British¡¡employed¡¡numerous¡¡aircraft£»¡¡many¡¡of

them¡¡biplanes£»¡¡and¡¡at¡¡all¡¡times¡¡they¡¡were¡¡in¡¡the

air£»¡¡reporting¡¡observations¡£¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡flying

fights¡¡have¡¡been¡¡recorded£»¡¡and¡¡the¡¡reports¡¡when

published¡¡will¡¡be¡¡most¡¡thrilling¡¡reading¡£



HOW¡¡AEROPLANES¡¡REPORT¡¡OBSERVATIONS¡£It

may¡¡be¡¡of¡¡some¡¡interest¡¡to¡¡know¡¡how¡¡aeroplanes

are¡¡able¡¡to¡¡report¡¡observations¡¡to¡¡the¡¡commanders

in¡¡the¡¡field£»¡¡from¡¡the¡¡airship¡¡itself¡£¡¡Many

ingenious¡¡devices¡¡have¡¡been¡¡devised¡¡for¡¡this¡¡purpose¡£



SIGNAL¡¡FLAGS¡£The¡¡best¡¡known¡¡and¡¡most¡¡universally

used¡¡method¡¡is¡¡by¡¡the¡¡use¡¡of¡¡signaling

flags¡£¡¡Suppose¡¡the¡¡commander¡¡of¡¡a¡¡force¡¡is¡¡desirous

of¡¡getting¡¡the¡¡range¡¡of¡¡a¡¡hidden¡¡battery£»

or¡¡a¡¡massed¡¡force¡¡in¡¡his¡¡front¡£¡¡The¡¡observer¡¡in

the¡¡aeroplane¡¡will¡¡sail¡¡over¡¡the¡¡area¡¡at¡¡an¡¡understood

altitude£»¡¡say¡¡one¡¡mile¡¡in¡¡height¡£



The¡¡officer¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡battery£»¡¡knowing

the¡¡height¡¡of¡¡the¡¡airship£»¡¡is¡¡able£»¡¡by¡¡means¡¡of

the¡¡angle¡¡thus¡¡given¡¡him£»¡¡to¡¡get¡¡the¡¡distance¡¡between

his¡¡battery¡¡and¡¡the¡¡concealed¡¡point¡¡beneath

the¡¡airship¡£¡¡The¡¡observer¡¡in¡¡the¡¡airship£»¡¡of

course£»¡¡signals¡¡the¡¡engineer¡¡officer£»¡¡the¡¡exact¡¡point

or¡¡time¡¡when¡¡the¡¡airship¡¡is¡¡directly¡¡above£»¡¡and

this¡¡gives¡¡him¡¡the¡¡correct¡¡angle¡£



The¡¡guns¡¡of¡¡the¡¡battery¡¡are¡¡then¡¡directed¡¡and

fired¡¡so¡¡as¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡concealed¡¡point¡£¡¡It¡¡is

now¡¡important¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡send¡¡intelligible¡¡signals

to¡¡the¡¡officer¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡battery¡£¡¡If¡¡the

shot¡¡goes¡¡beyond¡¡the¡¡mark£»¡¡the¡¡observer¡¡in¡¡the

airship¡¡raises¡¡the¡¡flag¡¡above¡¡his¡¡head£»¡¡which¡¡indicates

that¡¡it¡¡was¡¡too¡¡high¡£



HOW¡¡USED¡£If¡¡the¡¡shot¡¡fell¡¡short¡¡he¡¡would

lower¡¡the¡¡flag¡£¡¡If¡¡the¡¡shot¡¡landed¡¡too¡¡far¡¡to¡¡the

right£»¡¡this¡¡would¡¡be¡¡indicated¡¡by¡¡the¡¡flag£»¡¡and¡¡if

too¡¡far¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡the¡¡signal¡¡would£»¡¡in¡¡like¡¡manner£»

be¡¡sufficient¡¡to¡¡enable¡¡the¡¡gunners¡¡to¡¡correct

the¡¡guns¡£



When¡¡the¡¡exact¡¡range¡¡is¡¡obtained¡¡the¡¡observer

in¡¡the¡¡ship¡¡waves¡¡the¡¡flag¡¡about¡¡his¡¡head£»¡¡in

token¡¡of¡¡approval¡£¡¡All¡¡this¡¡work¡¡of¡¡noting¡¡the

effect¡¡of¡¡the¡¡shots¡¡must¡¡be¡¡taken¡¡while¡¡the¡¡airship

is¡¡under¡¡fire£»¡¡and¡¡while¡¡circling¡¡about¡¡within

visual¡¡range¡¡of¡¡the¡¡concealed¡¡object¡¡below¡£



The¡¡officer¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡battery£»¡¡as¡¡well¡¡as

the¡¡observer¡¡on¡¡the¡¡flying¡¡craft£»¡¡must¡¡be¡¡equipped

with¡¡powerful¡¡glasses£»¡¡so¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡shots

may¡¡be¡¡noted¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡and¡¡the¡¡signals

properly¡¡read¡¡by¡¡the¡¡officer¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand¡£



It¡¡may¡¡be¡¡said£»¡¡however£»¡¡that¡¡air¡¡battles¡¡have

not¡¡been¡¡frequent¡¡and¡¡that¡¡they¡¡have¡¡been¡¡merely

incidents¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡under¡¡which¡¡they¡¡were

operated¡£¡¡The¡¡mission¡¡of¡¡the¡¡aeroplane¡¡is¡¡now

conceded¡¡to¡¡be¡¡purely¡¡one¡¡of¡¡observation£»¡¡such¡¡as

we¡¡have¡¡described¡£



Both¡¡French¡¡and¡¡German¡¡reports¡¡are¡¡full¡¡of

incidents¡¡showing¡¡the¡¡value¡¡of¡¡observations£»¡¡and

also¡¡concerning¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡bombs¡£¡¡Extracts

from¡¡the¡¡diaries¡¡of¡¡prisoners¡¡gave¡¡many¡¡interesting

features¡¡of¡¡the¡¡results¡¡of¡¡aeroplane¡¡work¡£



CASUALTIES¡¡DUE¡¡TO¡¡AEROPLANES¡£In¡¡the¡¡diary

of¡¡one¡¡was¡¡found¡¡the¡¡remark£º¡¡¡¨I¡¡was¡¡lucky¡¡to

escape¡¡the¡¡bomb¡¡thrown¡¡by¡¡a¡¡French¡¡aviator¡¡at

Conrobet£»¡¡which¡¡killed¡¡eight¡¡of¡¡my¡¡companions¡£¡¨



Another¡¡says£º¡¡¡¨The¡¡Seventh¡¡Company¡¡of¡¡the

Third¡¡Regiment¡¡of¡¡the¡¡Guard¡¡had¡¡eight¡¡killed¡¡and

twenty¡­two¡¡wounded¡¡by¡¡bomb¡¡from¡¡a¡¡French¡¡aeroplane¡£¡¨



Another£º¡¡¡¨An¡¡officer¡¡showed¡¡us¡¡a¡¡torn¡¡coat

taken¡¡from¡¡one¡¡of¡¡sixty¡¡soldiers¡¡wounded¡¡by¡¡a

bomb¡¡from¡¡an¡¡aeroplane¡£¡¨



A¡¡prisoner¡¡says£º¡¡¡¨Near¡¡Neuville¡¡an¡¡aeroplane

bomb¡¡dropped¡¡on¡¡a¡¡supply¡¡train£»¡¡killed¡¡four¡¡men£»

wounded¡¡six£»¡¡and¡¡killed¡¡a¡¡considerable¡¡number¡¡of

horses¡£¡¨



The¡¡Belgians£»¡¡after¡¡their¡¡defeat¡¡and¡¡the¡¡capture

of¡¡Antwerp£»¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡the¡¡west¡¡along

the¡¡coast¡£¡¡In¡¡some¡¡way¡¡they¡¡learned¡¡that¡¡the

Kaiser¡¡was¡¡about¡¡to¡¡occupy¡¡a¡¡chateau¡¡near¡¡Dixmunde¡£

Several¡¡aviators¡¡flew¡¡above¡¡the¡¡position

and¡¡dropped¡¡a¡¡number¡¡of¡¡bombs¡¡on¡¡the¡¡building£»

completely¡¡wrecking¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡fortunate¡¡that

the¡¡Emperor¡¡left¡¡the¡¡building¡¡only¡¡twenty¡¡minutes

before£»¡¡as¡¡several¡¡of¡¡his¡¡aides¡¡and¡¡soldiers

on¡¡duty¡¡were¡¡killed¡£



On¡¡numerous¡¡occasions¡¡the¡¡headquarters¡¡of¡¡the

different¡¡commanders¡¡have¡¡been¡¡discovered¡¡and

had¡¡to¡¡be¡¡moved¡¡to¡¡safer¡¡places¡£



During¡¡all¡¡these¡¡wonderful¡¡exploits¡¡which¡¡will

live¡¡in¡¡history¡¡because¡¡men¡¡had¡¡the¡¡opportunity

during¡¡the¡¡war¡¡to¡¡use¡¡them¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in

actual¡¡conflict£»¡¡the¡¡official¡¡reports¡¡have¡¡not

mentioned¡¡the¡¡aviators¡¡by¡¡name¡£¡¡The¡¡deaths¡¡of¡¡the

brave¡¡men¡¡have¡¡brought¡¡forth¡¡the¡¡acknowledgments

of¡¡their¡¡services¡£¡¡During¡¡the¡¡first¡¡three

months¡¡of¡¡the¡¡war¡¡it¡¡is¡¡estimated¡¡that¡¡over¡¡sixty

aviators¡¡and¡¡aides¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡conflict

on¡¡the¡¡two¡¡great¡¡battle¡¡lines¡£¡¡This¡¡does¡¡not

take¡¡into¡¡account¡¡those¡¡who¡¡met¡¡death¡¡on¡¡the

Zeppelins£»¡¡of¡¡which¡¡five¡¡had¡¡been¡¡destroyed¡¡during

that¡¡time¡£



THE¡¡END





GLOSSARY¡¡OF¡¡WORDS¡¡USED¡¡IN¡¡TEXT¡¡OF¡¡THIS¡¡VOLUME



Where¡¡a¡¡word¡¡has¡¡various¡¡meanings£»¡¡that¡¡definition¡¡is¡¡given

which¡¡will¡¡express¡¡the¡¡terms¡¡used¡¡by¡¡the¡¡author¡¡in¡¡explaining

the¡¡mechanism¡¡or¡¡subject¡¡to¡¡which¡¡it¡¡refers¡£



Aviation¡£¡¡The¡¡art¡¡of¡¡flying¡£



Altitude¡£¡¡Height£»¡¡a¡¡vertical¡¡distance¡¡above¡¡any¡¡point¡£



Attraction¡£¡¡The¡¡art¡¡or¡¡process¡¡of¡¡drawing¡¡towards¡£



Allusion¡£¡¡Referring¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡thing¡£



Assume¡£¡¡Taking¡¡it¡¡for¡¡granted¡£



Accentuated¡£¡¡To¡¡lay¡¡great¡¡stress¡¡upon¡¡a¡¡thing¡£



Angle¡¡of¡¡Movement¡£¡¡Any¡¡direction¡¡which¡¡is¡¡upwardly¡¡or¡¡downwardly£»

as¡¡distinguished¡¡from¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡movement¡¡which¡¡is¡¡either

to¡¡the¡¡right¡¡or¡¡to¡¡the¡¡left¡£



Acquire¡£¡¡To¡¡obtain£»¡¡to¡¡recover£»¡¡to¡¡procure¡£



Analogous¡£¡¡Corresponding¡¡to¡¡or¡¡resembling¡¡some¡¡other¡¡thing¡¡or

object¡£



Air¡¡Hole¡£¡¡A¡¡term¡¡used¡¡to¡¡express¡¡a¡¡condition¡¡in¡¡flying¡¡where¡¡the

machine¡¡while¡¡in¡¡horizontal¡¡flight¡¡takes¡¡a¡¡sudden¡¡drop£»¡¡due¡¡to

counter¡¡currents¡£



Ailerons¡£¡¡Literally£»¡¡small¡¡planes¡£¡¡Used¡¡to¡¡designate¡¡the¡¡small

planes¡¡which¡¡are¡¡designed¡¡to¡¡stabilize¡¡a¡¡machine¡£



Angle¡£¡¡A¡¡figure£»¡¡or¡¡two¡¡straight¡¡lines¡¡which¡¡start¡¡at¡¡the¡¡same

point¡£¡¡The¡¡sides¡¡of¡¡these¡¡lines¡¡are¡¡termed¡¡the¡¡angle¡£



Analysis¡£¡¡To¡¡separate£»¡¡to¡¡take¡¡apart¡¡and¡¡examine¡¡the¡¡various

parts¡¡or¡¡elements¡¡of¡¡a¡¡thing¡£



Aeroplane¡£¡¡Any¡¡form¡¡of¡¡machine¡¡which¡¡has¡¡planes£»¡¡and¡¡is¡¡heavier

than¡¡air¡£¡¡Usually¡¡a¡¡flying¡¡structure¡¡which¡¡is¡¡propelled¡¡by¡¡some

motive¡¡power¡£



Accumulation¡£¡¡Adding¡¡to£»¡¡bringing¡¡together¡¡the¡¡same¡¡or¡¡unlike

articles¡£



Ascribable¡£¡¡A¡¡reference¡¡to¡¡some¡¡antecedent¡¡source¡£



Aeronautics¡£¡¡The¡¡science¡¡of¡¡flying¡£



Anterior¡£¡¡Meaning¡¡the¡¡front¡¡or¡¡forward¡¡margin¡¡or¡¡portion¡¡of¡¡a

body¡£



Artifices¡£¡¡Any¡¡artificial¡¡product£»¡¡or¡¡workmanship¡£



Axially¡£¡¡Through¡¡the¡¡central¡¡portion¡£¡¡Thus£»¡¡the¡¡shaft¡¡which¡¡goes

through¡¡a¡¡cylinder¡¡is¡¡axially¡¡arranged¡£



Automatic¡£¡¡A¡¡thing¡¡which¡¡operates¡¡by¡¡its¡¡own¡¡mechanism£»¡¡a

contrivance¡¡which¡¡is¡¡made¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡it¡¡will¡¡run

without¡¡manual¡¡operation¡¡or¡¡care¡£



Alertness¡£¡¡Quick£»¡¡being¡¡active¡£



Apex¡£¡¡The¡¡point¡¡at¡¡which¡¡two¡¡lines¡¡meet£»¡¡also¡¡the¡¡extreme¡¡pointed

end¡¡of¡¡a¡¡conical¡¡figure¡£



Ascension¡£¡¡Moving¡¡upwardly¡£



Accessories¡£¡¡The¡¡parts¡¡of¡¡a¡¡machine£»¡¡or¡¡artielee¡¡which¡¡may¡¡ha

used¡¡in¡¡connection¡¡therewith¡£



Anemometer¡£¡¡An¡¡instrument¡¡for¡¡measuring¡¡the¡¡force¡¡or¡¡the¡¡velocity

of¡¡wind¡£



Anemograph¡£¡¡An¡¡instrument¡¡that¡¡usually¡¡traces¡¡a¡¡curved¡¡line¡¡OH

paper¡¡to¡¡make¡¡a¡¡record¡¡of¡¡the¡¡force¡¡or¡¡direction£»¡¡or¡¡velocity¡¡of

the¡¡wind¡£



Anemometrograph¡£¡¡A¡¡device¡¡which¡¡determines¡¡the¡¡force£»¡¡velocity

and¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡wind¡£



Accretion¡£¡¡Adding¡¡to¡¡little¡¡by¡¡little¡£



Accelerated¡£¡¡Quiekening£»¡¡hurrying¡¡the¡¡process¡£



Abridged¡£¡¡Partly¡¡taken¡¡away¡¡from£»¡¡shortened¡£



Abrogate¡£¡¡To¡¡dispense¡¡with£»¡¡to¡¡set¡¡aside¡£



Abnormal¡¡Not¡¡in¡¡the¡¡usual¡¡manner£»¡¡not¡¡in¡¡a¡¡regular¡¡way¡£



Alternate¡£¡¡First¡¡one¡¡and¡¡then¡¡another£»¡¡going¡¡from¡¡on
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü