¡¶aeroplanes¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

aeroplanes- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

soaring¡¡birds¡¡did¡¡not¡¡exert¡¡any¡¡power¡¡in¡¡flying¡£



Writers¡¡and¡¡experimenters¡¡do¡¡not¡¡agree¡¡on¡¡the

question¡¡of¡¡the¡¡propulsive¡¡power£»¡¡or¡¡on¡¡the¡¡form

or¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡wing¡¡which¡¡is¡¡most¡¡effective£»¡¡or

in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡surface¡¡to¡¡weight£»

nor¡¡do¡¡they¡¡agree¡¡in¡¡any¡¡particular¡¡as¡¡to¡¡the¡¡effect

and¡¡action¡¡of¡¡matter¡¡in¡¡the¡¡soaring¡¡principle¡£



Only¡¡a¡¡small¡¡percentage¡¡of¡¡flying¡¡creatures¡¡use

motionless¡¡wings¡¡as¡¡in¡¡soaring¡£¡¡By¡¡far£»¡¡the

greater¡¡majority¡¡use¡¡beating¡¡wings£»¡¡a¡¡method¡¡of

translation¡¡in¡¡air¡¡which¡¡has¡¡not¡¡met¡¡with¡¡success

in¡¡any¡¡attempts¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡inventor¡£



Nevertheless£»¡¡experimenting¡¡has¡¡proceeded¡¡on

lines¡¡which¡¡seek¡¡to¡¡recognize¡¡nature's¡¡form¡¡only£»

while¡¡avoiding¡¡the¡¡best¡¡known¡¡and¡¡most¡¡persistent

type¡£



SHAPE¡¡OF¡¡SUPPORTING¡¡SURFACES¡£When¡¡we¡¡examine

the¡¡prevailing¡¡type¡¡of¡¡supporting¡¡surfaces

we¡¡cannot¡¡fail¡¡to¡¡be¡¡impressed¡¡with¡¡one¡¡feature£»

namely£»¡¡the¡¡determination¡¡to¡¡insist¡¡on¡¡a¡¡broad

spread¡¡of¡¡plane¡¡surface£»¡¡in¡¡imitation¡¡of¡¡the¡¡bird

with¡¡outstretched¡¡wings¡£



THE¡¡TROUBLE¡¡ARISING¡¡FROM¡¡OUTSTRETCHED

WINGS¡£This¡¡form¡¡of¡¡construction¡¡is¡¡what¡¡brings

all¡¡the¡¡troubles¡¡in¡¡its¡¡train¡£¡¡The¡¡literature¡¡on

aviation¡¡is¡¡full¡¡of¡¡arguments¡¡on¡¡this¡¡subject£»¡¡all

declaring¡¡that¡¡a¡¡wide¡¡spread¡¡is¡¡essential£»¡¡because£»

birds¡¡fly¡¡that¡¡way¡£



These¡¡assertions¡¡are¡¡made¡¡notwithstanding¡¡the

fact¡¡that¡¡only¡¡a¡¡few¡¡years¡¡ago£»¡¡in¡¡the¡¡great¡¡exhibit

of¡¡aeroplanes¡¡in¡¡Paris£»¡¡many¡¡unique¡¡forms¡¡of¡¡machines

were¡¡shown£»¡¡all¡¡of¡¡them¡¡capable¡¡of¡¡flying£»

as¡¡proven¡¡by¡¡numerous¡¡experiments£»¡¡and¡¡among

them¡¡were¡¡a¡¡half¡¡dozen¡¡types¡¡whose¡¡length¡¡fore

and¡¡aft¡¡were¡¡much¡¡greater¡¡than¡¡transversely£»¡¡and

it¡¡was¡¡particularly¡¡noted¡¡that¡¡they¡¡had¡¡most¡¡wonderful

stability¡£



DENSITY¡¡OF¡¡THE¡¡ATMOSPHERE¡£Experts¡¡declare

that¡¡the¡¡density¡¡of¡¡the¡¡atmosphere¡¡varies¡¡throughout£»

that¡¡it¡¡has¡¡spots¡¡here¡¡and¡¡there¡¡which¡¡are£»

apparently£»¡¡like¡¡holes£»¡¡so¡¡that¡¡one¡¡side¡¡or¡¡the

other¡¡of¡¡the¡¡machine¡¡will£»¡¡unaccountably£»¡¡tilt£»¡¡and

sometimes¡¡the¡¡entire¡¡machine¡¡will¡¡suddenly¡¡drop

for¡¡many¡¡feet£»¡¡while¡¡in¡¡flight¡£



ELASTICITY¡¡OF¡¡THE¡¡AIR¡£Air¡¡is¡¡the¡¡most¡¡elastic

substance¡¡known¡£¡¡The¡¡particles¡¡constituting¡¡it

are¡¡constantly¡¡in¡¡motion¡£¡¡When¡¡heat¡¡or¡¡cold¡¡penetrate

the¡¡mass¡¡it¡¡does¡¡so£»¡¡in¡¡a¡¡general¡¡way£»¡¡so¡¡as

to¡¡permeate¡¡the¡¡entire¡¡body£»¡¡but¡¡the¡¡conductivity

of¡¡the¡¡atmospheric¡¡gases¡¡is¡¡such¡¡that¡¡the¡¡heat

does¡¡not¡¡reach¡¡all¡¡parts¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£



AIR¡¡HOLES¡£The¡¡result¡¡is¡¡that¡¡varying¡¡strata

of¡¡heat¡¡and¡¡cold¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡superposed£»¡¡and¡¡also

distributed¡¡along¡¡the¡¡route¡¡taken¡¡by¡¡a¡¡machine£»

causing¡¡air¡¡currents¡¡which¡¡vary¡¡in¡¡direction¡¡and

intensity¡£¡¡When£»¡¡therefore£»¡¡a¡¡rapidly¡­moving

machine¡¡passes¡¡through¡¡an¡¡atmosphere¡¡so¡¡disturbed£»

the¡¡surfaces¡¡of¡¡the¡¡planes¡¡strike¡¡a¡¡mass¡¡of

air¡¡moving£»¡¡we¡¡may¡¡say£»¡¡first¡¡toward¡¡the¡¡plane£»

and¡¡the¡¡next¡¡instant¡¡the¡¡current¡¡is¡¡reversed£»¡¡and

the¡¡machine¡¡drops£»¡¡because¡¡its¡¡support¡¡is¡¡temporarily

gone£»¡¡and¡¡the¡¡aviator¡¡experiences¡¡the¡¡sensation

of¡¡going¡¡into¡¡a¡¡¡¨hole¡£¡¨



RESPONSIBILITY¡¡FOR¡¡ACCIDENTS¡£These¡¡so¡­called

¡¨holes¡¨¡¡are¡¡responsible¡¡for¡¡many¡¡accidents¡£¡¡The

outstretched¡¡wings£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡over¡¡forty¡¡feet

from¡¡tip¡¡to¡¡tip£»¡¡offer¡¡opportunities¡¡for¡¡a¡¡tilt¡¡at¡¡one

end¡¡or¡¡the¡¡other£»¡¡which¡¡has¡¡sent¡¡so¡¡many¡¡machines

to¡¡destruction¡£



The¡¡high¡¡center¡¡of¡¡gravity¡¡in¡¡all¡¡machines¡¡makes

the¡¡weight¡¡useless¡¡to¡¡counterbalance¡¡the¡¡rising

end¡¡or¡¡to¡¡hold¡¡up¡¡the¡¡depressed¡¡wing¡£



All¡¡aviators¡¡agree¡¡that¡¡these¡¡unequal¡¡areas¡¡of

density¡¡extend¡¡over¡¡small¡¡spaces£»¡¡and¡¡it¡¡is£»¡¡therefore£»

obvious¡¡that¡¡a¡¡machine¡¡which¡¡is¡¡of¡¡such¡¡a

structure¡¡that¡¡it¡¡moves¡¡through¡¡the¡¡air¡¡broadside

on£»¡¡will¡¡be¡¡more¡¡liable¡¡to¡¡meet¡¡these¡¡inequalities

than¡¡one¡¡which¡¡is¡¡narrow¡¡and¡¡does¡¡not¡¡take¡¡in¡¡such

a¡¡wide¡¡path¡£



Why£»¡¡therefore£»¡¡persist¡¡in¡¡making¡¡a¡¡form¡¡which£»

by¡¡its¡¡very¡¡nature£»¡¡invites¡¡danger£¿¡¡Because¡¡birds

fly¡¡that¡¡way£¡



THE¡¡TURNING¡¡MOVEMENT¡£This¡¡structural¡¡arrangement

accentuates¡¡the¡¡difficulty¡¡when¡¡the¡¡machine

turns¡£¡¡The¡¡air¡¡pressure¡¡against¡¡the¡¡wing

surface¡¡is¡¡dependent¡¡on¡¡the¡¡speed¡£¡¡The¡¡broad

outstretched¡¡surfaces¡¡compel¡¡the¡¡wing¡¡at¡¡the¡¡outer

side¡¡of¡¡the¡¡circle¡¡to¡¡travel¡¡faster¡¡than¡¡the¡¡inner

one¡£¡¡As¡¡a¡¡result£»¡¡the¡¡outer¡¡end¡¡of¡¡the¡¡aeroplane

is¡¡elevated¡£



CENTRIFUGAL¡¡ACTION¡£At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the

running¡¡gear£»¡¡and¡¡the¡¡frame¡¡which¡¡carries¡¡it¡¡and

supports¡¡the¡¡machine¡¡while¡¡at¡¡rest£»¡¡being¡¡below

the¡¡planes£»¡¡a¡¡centrifugal¡¡force¡¡is¡¡exerted£»¡¡when

turning¡¡a¡¡circle£»¡¡which¡¡tends¡¡to¡¡swing¡¡the¡¡wheels

and¡¡frame¡¡outwardly£»¡¡and¡¡thereby¡¡still¡¡further

elevating¡¡the¡¡outer¡¡end¡¡of¡¡the¡¡plane¡£



THE¡¡WARPING¡¡PLANES¡£The¡¡only¡¡remedy¡¡to

meet¡¡this¡¡condition¡¡is¡¡expressed¡¡in¡¡the¡¡mechanism

which¡¡wraps¡¡or¡¡twists¡¡the¡¡outer¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡planes£»

as¡¡constructed¡¡in¡¡the¡¡Wright¡¡machine£»¡¡or¡¡the

ailerons£»¡¡or¡¡small¡¡wings¡¡at¡¡the¡¡rear¡¡margins¡¡of¡¡the

planes£»¡¡as¡¡illustrated¡¡by¡¡the¡¡Farman¡¡machine¡£

The¡¡object¡¡of¡¡this¡¡arrangement¡¡is¡¡to¡¡decrease¡¡the

angle¡¡of¡¡incidence¡¡at¡¡the¡¡rising¡¡end£»¡¡and¡¡increase

the¡¡angle¡¡at¡¡the¡¡depressed¡¡end£»¡¡and¡¡thus£»¡¡by¡¡manually¡­

operated¡¡means¡¡keep¡¡the¡¡machine¡¡on¡¡an¡¡even

keel¡£







CHAPTER¡¡IV



FORE¡¡AND¡¡AFT¡¡CONTROL





THERE¡¡is¡¡no¡¡phase¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡flying¡¡more¡¡important

than¡¡the¡¡fore¡¡and¡¡aft¡¡control¡¡of¡¡an¡¡airship¡£

Lateral¡¡stability¡¡is¡¡secondary¡¡to¡¡this¡¡feature£»¡¡for

reasons¡¡which¡¡will¡¡appear¡¡as¡¡we¡¡develop¡¡the

subject¡£



THE¡¡BIRD¡¡TYPE¡¡OF¡¡FORE¡¡AND¡¡AFT¡¡CONTROL¡£

Every¡¡aeroplane¡¡follows¡¡the¡¡type¡¡set¡¡by¡¡nature

in¡¡the¡¡particular¡¡that¡¡the¡¡body¡¡is¡¡caused¡¡to¡¡oscillate

on¡¡a¡¡vertical¡¡fore¡¡and¡¡aft¡¡plane¡¡while¡¡in

flight¡£¡¡The¡¡bird¡¡has¡¡one¡¡important¡¡advantage£»

however£»¡¡in¡¡structure¡£¡¡Its¡¡wing¡¡has¡¡a¡¡flexure¡¡at

the¡¡joint£»¡¡so¡¡that¡¡its¡¡body¡¡can¡¡so¡¡oscillate¡¡independently

of¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡wings¡£



The¡¡aeroplane¡¡has¡¡the¡¡wing¡¡firmly¡¡fixed¡¡to¡¡the

body£»¡¡hence¡¡the¡¡only¡¡way¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡possible

to¡¡effect¡¡a¡¡change¡¡in¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡wing¡¡is¡¡by

changing¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡body¡£¡¡To¡¡be¡¡consistent

the¡¡aeroplane¡¡should¡¡be¡¡so¡¡constructed¡¡that¡¡the

angle¡¡of¡¡the¡¡supporting¡¡surfaces¡¡should¡¡be¡¡movable£»

and¡¡not¡¡controllable¡¡by¡¡the¡¡body¡£



The¡¡bird£»¡¡in¡¡initiating¡¡flight¡¡from¡¡a¡¡perch£»¡¡darts

downwardly£»¡¡and¡¡changes¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡body¡¡to

correspond¡¡with¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡flying¡¡start¡£

When¡¡it¡¡alights¡¡the¡¡body¡¡is¡¡thrown¡¡so¡¡that¡¡its

breast¡¡banks¡¡against¡¡the¡¡air£»¡¡but¡¡in¡¡ordinary¡¡flight

its¡¡wings¡¡only¡¡are¡¡used¡¡to¡¡change¡¡the¡¡angle¡¡of

flight¡£



ANGLE¡¡AND¡¡DIRECTION¡¡OF¡¡FLIGHT¡£In¡¡order¡¡to

become¡¡familiar¡¡with¡¡terms¡¡which¡¡will¡¡be¡¡frequently

used¡¡throughout¡¡the¡¡book£»¡¡care¡¡should¡¡be

taken¡¡to¡¡distinguish¡¡between¡¡the¡¡terms¡¡angle¡¡and

direction¡¡of¡¡flight¡£¡¡The¡¡former¡¡has¡¡reference¡¡to

the¡¡up¡¡and¡¡down¡¡movement¡¡of¡¡an¡¡aeroplane£»

whereas¡¡the¡¡latter¡¡is¡¡used¡¡to¡¡designate¡¡a¡¡turning

movement¡¡to¡¡the¡¡right¡¡or¡¡to¡¡the¡¡left¡£



WHY¡¡SHOULD¡¡THE¡¡ANGLE¡¡OF¡¡THE¡¡BODY¡¡CHANGE£¿

The¡¡first¡¡question¡¡that¡¡presents¡¡itself¡¡is£»¡¡why

should¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡aeroplane¡¡body¡¡change£¿

Why¡¡should¡¡it¡¡be¡¡made¡¡to¡¡dart¡¡up¡¡and¡¡down¡¡and

produce¡¡a¡¡sinuous¡¡motion£¿¡¡Why¡¡should¡¡its¡¡nose

tilt¡¡toward¡¡the¡¡earth£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡descending£»¡¡and

raise¡¡the¡¡forward¡¡part¡¡of¡¡the¡¡structure¡¡while¡¡ascending£¿



The¡¡ready¡¡answer¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡bird¡­form

advocate¡¡is£»¡¡that¡¡nature¡¡has¡¡so¡¡designed¡¡a¡¡flying

structure¡£¡¡The¡¡argument¡¡is¡¡not¡¡consistent£»¡¡because

in¡¡this¡¡respect£»¡¡as¡¡in¡¡every¡¡other£»¡¡it¡¡is¡¡not

made¡¡to¡¡conform¡¡to¡¡the¡¡structure¡¡which¡¡they¡¡seek

to¡¡copy¡£



CHANGING¡¡ANGLE¡¡OF¡¡BODY¡¡NOT¡¡SAFE¡£Furthermore£»

there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡single¡¡argument¡¡which¡¡can¡¡be

advanced¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡that¡¡method¡¡of¡¡building£»

which¡¡proves¡¡it¡¡to¡¡be¡¡correct¡£¡¡Contrariwise£»¡¡an

analysis¡¡of¡¡the¡¡flying¡¡movement¡¡will¡¡show¡¡that¡¡it¡¡is

the¡¡one¡¡feature¡¡which¡¡has¡¡militated¡¡against¡¡safety£»

and¡¡that¡¡machines¡¡will¡¡never¡¡be¡¡safe¡¡so¡¡long¡¡as

the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡body¡¡must¡¡be¡¡depended¡¡upon¡¡to

control¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡flying¡£



_Fig¡£¡¡11a¡¡Monoplane¡¡in¡¡Flight¡£_



In¡¡Fig¡£¡¡11a¡¡three¡¡positions¡¡of¡¡a¡¡monoplane¡¡are

shown£»¡¡each¡¡in¡¡horizontal¡¡flight¡£¡¡Let¡¡us¡¡say¡¡that

the¡¡first¡¡figure¡¡A¡¡is¡¡going¡¡at¡¡40¡¡miles¡¡per¡¡hour£»

the¡¡second£»¡¡B£»¡¡at¡¡50£»¡¡and¡¡the¡¡third£»¡¡C£»¡¡at¡¡60¡¡miles¡£

The¡¡body¡¡in¡¡A¡¡is¡¡nearly¡¡horizontal£»¡¡the¡¡angle¡¡of

the¡¡plane¡¡D¡¡being¡¡such¡¡that£»¡¡with¡¡the¡¡tail¡¡E¡¡also

horizontal£»¡¡an¡¡even¡¡flight¡¡is¡¡maintained¡£



When¡¡the¡¡speed¡¡increases¡¡to¡¡50¡¡miles¡¡an¡¡hour£»

the¡¡angle¡¡of¡¡incidence¡¡in¡¡the¡¡plane¡¡D¡¡must¡¡be

decreased£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡rear¡¡end¡¡of¡¡the¡¡frame¡¡must

be¡¡raised£»¡¡which¡¡is¡¡done¡¡by¡¡giving¡¡the¡¡tail¡¡an¡¡angle

of¡¡incidence£»¡¡otherwise£»¡¡as¡¡the¡¡upper¡¡side¡¡of¡¡the

tail¡¡should¡¡meet¡¡the¡¡air¡¡it¡¡would¡¡drive¡¡the¡¡rear

end¡¡of¡¡the¡¡frame¡¡down£»¡¡and¡¡thus¡¡defeat¡¡the¡¡attempt

to¡¡elevate¡¡that¡¡part¡£



_Fig¡£¡¡12¡£¡¡Angles¡¡of¡¡Flight¡£_



As¡¡the¡¡speed¡¡increases¡¡ten¡¡miles¡¡more£»¡¡the¡¡tail

is¡¡swung¡¡down¡¡still¡¡further¡¡and¡¡the¡¡rear¡¡end¡¡of

the¡¡frame¡¡is¡¡now¡¡actually¡¡above¡¡the¡¡plane¡¡of¡¡flight¡£

In¡¡order£»¡¡now£»¡¡to¡¡change¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡flight£»¡¡without

altering¡¡the¡¡speed¡¡of¡¡the¡¡machine£»¡¡the¡¡tail¡¡is

used¡¡to¡¡effect¡¡the¡¡control¡£



Examine¡¡the¡¡first¡¡diagram¡¡in¡¡Fig¡£¡¡12¡£¡¡This

shows¡¡the¡¡tail¡¡E¡¡still¡¡further¡¡depressed£»¡¡and¡¡the

air¡¡striking¡¡its¡¡lower¡¡side£»¡¡causes¡¡an¡¡upward¡¡movement

of¡¡the¡¡frame¡¡at¡¡that¡¡end£»¡¡which¡¡so¡¡much¡¡decreases

the¡¡angle¡¡of¡¡incidence¡¡that¡¡the¡¡aeroplane

darts¡¡downwardly¡£



In¡¡order¡¡to¡¡ascend£»¡¡the¡¡tail£»¡¡as¡¡shown¡¡in¡¡the¡¡second

diagram£»¡¡is¡¡elevated¡¡so¡¡as¡¡to¡¡depress¡¡the¡¡rear

end£»¡¡and¡¡now¡¡the¡¡sustaining¡¡surface¡¡shoots¡¡upwardly¡£



Suppose¡¡that¡¡in¡¡either¡¡of¡¡the¡¡positions¡¡1¡¡or¡¡2£»

thus¡¡described£»¡¡the¡¡aviator¡¡should¡¡lose¡¡control¡¡of

the¡¡mechanism£»¡¡or¡¡it¡¡should¡¡become¡¡deranged¡¡or

¡¨stick£»¡¨¡¡conditions¡¡which¡¡have¡¡existed¡¡in¡¡the¡¡history

of¡¡the¡¡art£»¡¡what¡¡is¡¡there¡¡to¡¡prevent¡¡an¡¡accident£¿



In¡¡the¡¡first¡¡case£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡room£»¡¡the¡¡machine

will¡¡loop¡¡the¡¡loop£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡second¡¡case¡¡the¡¡machine

will¡¡move¡¡upwardly¡¡until¡¡it¡¡is¡¡vertical£»¡¡and

then£»¡¡in¡¡all¡¡probability£»¡¡as¡¡its¡¡propelling¡¡power¡¡is

not¡¡sufficient¡¡to¡¡hold¡¡it¡¡in¡¡that¡¡position£»¡¡like¡¡a

helicopter£»¡¡and¡¡having¡¡absolutely¡¡no¡¡wing¡¡supporting

surface¡¡when¡¡in¡¡that¡¡position£»¡¡it¡¡will¡¡dart

down¡¡tail¡¡foremost¡£



A¡¡NON¡­CHANGING¡¡BODY¡£We¡¡may¡¡contrast¡¡the

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü