窃贼的法庭是公正的，尽管可能过分的严厉：对你来说没有任何假设的无辜，你也不会有任何律师，也不会有任何上诉的机会。在这里，无论是金钱、关系、苦苦哀求他们的怜悯都帮不了你。受害者几分钟之后就明白了这一点。
首先，他们让米特罗法诺夫跪下，并使劲地往他嘴里塞许多人都洗过的多米诺骨牌，然后，最有力气的贼把他的手弯到背后，而其余的人，除了阳痿者之外，都用阴茎来擦他的嘴唇。有几个贼，即最严厉的法官（他们同时也是执行者），也是性欲最强的，直接冲着受害者的脸手淫。几分钟之后，新囚犯的脸上粘满了浓浓的滞留过久的精液。
但折磨就此并没有结束，这仅仅是开始……
看不见的、强有力的双手紧紧地抓住扎沃德诺依，使得他无法反抗。一块用止血带系着的湿床单紧紧地捆住他的手腕。翻在后面的手就像在中世纪拷刑架上向上拉的一样，仿佛准备从肩关节中脱出来。
米特罗法诺夫甚至没有反抗，好像有人磨灭了他的意志。拳头雨点般地打在他的脸上、脖子上、胸前，在仅仅几分钟之内，裤子和内衣都撕成了碎布。突然，看不见的残酷打人者突然把他推到前面，这时把两腿分开，于是扎沃德诺依感到肛门里突然剧烈的疼痛。
大约五分钟之后，扎沃德诺依筋疲力尽的身体被脚踢到了木床下，于是，他立刻就失去了知觉。
只是快到吃午饭时他才苏醒过来：有人小心地推了推他的肩膀。
“起床了，马涅奇卡小姐！……”
扎沃德诺依很困难地睁开肿起来的眼皮：一个像女人的年轻男子正看着他，他那平稳的动作，失去光泽的目光，在很厚的肉呼呼的嘴唇上抹过口红的痕迹……
“你是谁？”
“列娜小姐……我和你现在就睡在一床被子里了，美男子，你刚一进来，我就看上你了。”刘娜小姐用过于甜蜜的语调承认。
新囚犯已意识到，现在他又要发生什么事了。
“这是什么意思？”
“在那里，监狱看守来叫你了，”像女人的那个人继续说，“他说，让你收拾收拾……”
“那么，我还要等很久吗？”从门那边传来了不满意的声音。
“米特罗法诺夫囚犯，拿着东西出来！……”
什么也不明白的扎沃德诺依顺着长长的走廊被领到侦察员那儿。
失去贞洁的初犯感到十分的吃惊，他根本就没料到刑侦人员会宣布：米特罗法诺夫被释放出狱，但不准离开莫斯科……
认不出这个人是不可能的，因为他那官气十足的外表，甚至在首都的中心都那样引人注目。尽管那里外来人比莫斯科人还多、尽管大家都着急忙慌地不知到哪儿去，尽管谁也不注意谁。
造物主仿佛预先就知道，这个白头发的男人在五十五岁之前能当什么官，因此，给他一个高高的个头，傲慢的气派，还有一张圆圆的脸，这张股看上去显得很刚毅，尽管这种特点许多人认为有点粗暴，但反正还是给人一种勇敢的感觉。
不应当设想他是一名中学教师，也不能想像他是一名工程师，甚至都不能把他看成是最有实力、最有威信的大商店经理。
他注定是要当高级官员的。于是他就当上了这个官。
但现在他不时焦急地看一下表，像普通公民一样，沿着克鲁泡特金一莫斯科河沿岸大街在散步。来自有无限权力的瓦尔瓦尔卡五号，长着大力士外表的小伙子们，呆立在十米之外的地方，密切注视着旁边过往的居民，评价看不远处过往的汽车。又有一辆汽车停在了一边，靠近克里米亚桥。那人立刻就认出了里亚宾那，并月很自然地就放他过去了。尽管“卡勒基地”是一个秘密的组织，但不管怎么说，也是自己人呢……
“你等一下。”克里姆林宫的高级领导没打招呼，而是扔下了这么冰冷的一句话。
从前的里亚宾那已认不出来了，因为现在在这个冷血动物的脸上可以读出那么点人的东西，即等待，恐惧，甚至还有一种歉意……是的，“卡勒基地”机构领导的外表是不寻常的，他不是穿着习惯穿的深绿色迷彩服，而是很正式的、官场中穿的西服，尽管穿在他身上有点像面袋子，他没穿厚底的系带皮鞋，而穿了双很贵重的、模特穿的那种便鞋。
“你不能早点来呀？”高级官员病态地喊着。
里亚宾那明白，反驳不仅是没用的，而且还是危险的，因此，他疑问他看着对方，好像在说，‘“我错了，您现在要说什么了”
高级官员沉默了一会儿。他好像在用拧坏的望远镜看着他，就像生物学家用显微镜看着变形虫一样。
终于，他明白了，沉默的时间太长了，于是说：“我认真地听了你给我的所谓录音带。你怎么不明白放到哪儿了呢？”
克里姆林宫高级官员冷酷无情的脸极为可怕，只是他的大鼻子尖像发怒的狮子，不时地在颤动。里亚宾那不敢反抗地沉默着，假如他的某个下级要是在这里看见他的话，一定会为这个冷血动物所发生的变化而感到惊讶。
“你是为谁收集的？”高级官员吱哇叫着。“总之，你是在为谁工作？”
“您命令我收集检察官的材料，”里亚宾那回答着，尽全力表现出平静的样子。
“啊……那么当我听到把钱投入到和麻醉剂有关的这一方案的名单时，我还应当相信这一点吗得不是这样？”高级官员大怒起来，“在这个名单中我的名字被列为第—……我应当相信，这是真的吗7你怎么回事，和他们商量好了还是怎么的？”
“我录了检察官在基地时说的一切。”里亚宾那辩解道。
“你录得可真好啊！”突然，身居要职的高级官员喊了起来：“诽谤、诬告、不真实的流言飞语，这会有什么结果？好像我在晚年还和麻醉剂联系在一起了，检察官，这个小人，想诽谤我，诬陷找……而你，就像最大的白痴，让人家给换了，还把找也给拉上了。”
两个年轻人从外表看像两个大学生，很感兴趣地停下来了，因为他们听见了很响亮的男中音，这个声音他们在电视上已不止一次两次地听见过。站在不远的卫兵马上走过来，用前胸拦住了通往主干的去路。小伙子们无奈地耸了耸肩，就走到原来的路上，但却不时地回头看看他们特别熟悉的那个人。
高级官员一点也没发觉，只是用手指使劲地指了一下护墙。
“你明白你做了些什么吗？”
“要知道，我不能伪造这个，”里亚宾那继续说，“仪器录了所说的一切，于是我……”他没能说完，因为他的话又被打断了。
“还有什么人听到过这个录音吗？”
“没……没有……”“卡勒”基地的领导人有点不那么自信地回答。
“是谁解开的密码？”
“我本人。您不止一次地说过这是绝对的机密。”
“复制了吗？”
“没有，就这惟一的一本已交给您了。”
“你对谁说过这事吗？”
“没对任何人说过。”
“这点还使人有点欣慰。”
高级官员转过身去，把脸面向莫斯科河站着，并很沉重地说道，就像往河里扔了一颗鹅卵石：“我曾经认为，你是比较聪明的，而你原来是个白痴。这些录音简直就是往我脖子上扔的石头。如果这个诬告让记者知道了，那还没什么。可以收买他们，但如果，但愿可别这样，在那里……”他轻轻地冲着克里姆林宫的城墙点了一下头，城墙上的深红色星星血一般地映照在蔚蓝色的天空深处，“你明白，有什么危险吗？”
里亚宾那无精打采地咽了一口吐沫，眼光暗淡下来，就像蓄电池没电一样。
“什么危险？”他最终还是下决心提出了这一问题。
“我拉你在身后所留下的痕迹，这种危险，”高级官员生气地回答，“你将是极限，人们相信我，而你，无论如何也不会有人相信的。捣乱鬼，什么也没重新剪接。好了，管它什么方案，管它什么钱呢，我在这里再和他们应付一阵吧。你现在好长时间也没升职了。”
“对不起，但我是在完成您的命令。我做了我所能做的一切。
我没错，检察官确实是说了录音带上所录的那些话。“
身居要职的交谈者沉默了，沉默了很长时间，并且给人一种可怕的感觉。硬瘤在浅灰色的汗毛很多的皮下一跳一跳的，陷得很深的眼睛一眨不眨地注视着克里米亚桥。显然，现在他又想出了一个继续行动的计划。
“好吧，”他突然温柔起来，“我有点太急躁了，你认真地在做你的工作，并且完成了任务，你确实没什么错，这里没有犯错误的人，所有人都是对的。”
里亚宾那看了一眼高级官员，好像在说：“既然这样，那又怎么样呢？……”
“你将被调到另一个地方，”官员好像看出了对方的想法，说道，“担任我国驻纽约领事馆的护卫队长，我相信你会胜任这一工作的吧？好了，就这么说定了……”
假如有另一个人处在里亚宾那的位置的话，一定会由于说话人的心情和语凋变化得如此之快而警觉起来，但这个冷血机器人头脑太简单了，以至于根本没注意到这一点。
“非常感谢。”他简短地回答，为了不再按老的习惯去说“为苏联服务”。
“三天后我们再见面。那时再商量细节。”终于，高级官员脸上露出了微笑，准确地说有点像胶皮娃娃的神情，“祝你一切顺利……”
他们简单地握了握手，于是，高级官员就向自己的汽车走去了。
一个警卫小心地打开了车门，官员冲着里亚宾那摆了摆手以示告别，汽车很快就开走了。
“卡勒”基地的领导人只是目送了汽车的离去，然后叹了一日气，就向沿江大街那边走去了。他走在寂静的莫斯科小院里，心不在焉地看了一下路的两侧。两名少先队员坐在长凳上，远处有几位妈妈领着穿各色衣服的孩子，尽管是莫斯科市中心，但街道上车流却是慢腾腾地运行着。
一切给人的感觉是那样的平静，没有预示任何不幸的事。确实，不幸又从何而来呢？
里亚宾那坐到了汽车里，关上车门，把钥匙放到点火装置里，又等了一会儿，但什么都没有去想。
然后，转动了钥匙……
坐在方向盘后面的人刚一听到汽车发动的声音，这时从最近的房子的窗户里呼啸着飞出来几块玻璃。少先队员和长凳一起处于烟雾的包围之中，母亲快步跑过去保护被气浪击倒的孩子们。
爆炸之后，小院里又重新恢复了寂静。人们听到的只有惊吓的乌鸦叫声，燃烧的吉普车碎裂声和几乎听不到的落叶声。
特殊密探
镶有防弹着色玻璃的黑色“M －5”小汽车开到了马特洛斯寂静的大街，停在了路边。柳特“啪”地一声关上了车门，径直向莫斯科著名的刑侦隔离室走去。他已经知道了，再过二十五分钟，囚犯米特罗法诺夫应当离开监狱的大墙，但条件是不准离开莫斯科。
扎沃德诺依没让他久等。黑色的“M 一5”小汽车出现在监狱大门口十五分钟之后，穿着破衣烂衫的很不像样子的身影正慢慢地过道，但他的外表却能把到‘“蓝色地带”看亲戚朋友的许多人吓坏。米特罗法诺夫的走路姿态有点奇怪，很不自然，极不灵活，有点受压制的样子。
正坐在那里的莫斯科低级的流浪汉们，一定是发现了明显的竞争者，冲着这边嘟囔了几句骂人的话，又向他这边吐了一口。站在不远处的警察吃惊地目送着奇怪的衣衫褴楼的人，拿出了对讲机说了什么。
大约过了五分钟，不久前刑侦隔离室的囚犯已经坐在“M －5”车的皮座椅上。从扎沃德诺依身上飘过来羊肉的腥臊味，这使得涅恰耶夫不时地皱起眉头。但是没有选择的余地，因为许多事都是板上钉钉了的……
米特罗法诺夫看上去完全与世隔绝，好像他根本都没有认出柳特，尽管正是由于这个人才开始了他的灾难。心不在焉的目光，无力的动作，红红的沾满口水的嘴，简单地说，整个的意志消沉。
柳特将车开过了几个街区，又重新停下来，从坐位底下拿出装有混浊的粉红色液体的透明塑料瓶，把它递给乘客，这是事先准备好的一份“俄罗斯性亢进剂”。
“喝吧，很解渴，”下达了命令，“别害怕，在牢房里累得精疲力尽，伸伸胳膊，踢踢腿，”涅恰耶夫明白了，他没有弄错，然后意味深长地继续说，“没关系，喝了这个谁也没怀孕，来，快点喝，解渴。”
米特罗法诺夫没反驳，机械地拧开了瓶盖，听话地把薄薄的、没有血色的嘴唇放到瓶口上，于是水就顺着尖尖的汗毛很重的喉咙很快地流下去了。
“现在请注意听我说，”坐在方向盘后的那人有力地说着，很费力地从乘客的脏手中把瓶子拿过来，“从现在起，你将完成我的命令。”
扎沃德诺依的眼睛上仿佛抹了一层油，苍白的脸上闪耀着非常幸福的微笑。整个迹象表明，这个人正感受着真正幸福的突然来临。
“你明白了吗？”在涅恰耶夫的声音中响起钢铁般的语调。
“明白了……”也是用这种语调回答着。
发动机轻轻地响着，汽车慢慢地开动着，经过京科尔尼基驶向环路的方向，驶向“卡勒”基地。因为有人在那里从清晨就开始在等着柳特和他的乘客……
“卡勒基地”的医生，一个矮矮的、胖胖的、穿着白大褂的男人。他在某方面有点像甲虫，白大褂的前大襟就像翅膀一样，一步一呼扇，胡须也是硬硬的，立起来的。他从桌子上拿起了注射器，从小瓶里抽出了麻醉剂，挤出了空气，就扎在了病人的耳后，而扎沃德诺依只是皱了一下眉头。这时幸福的笑容还持续地滞留在他的脸上。
“他的头发很短，会被发现的，”柳特站在米特罗法诺夫旁边，提醒道，因为他一直在观察看医生的操作