¡¶the portygee¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the portygee- µÚ23²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
tell¡¡me¡¡it¡¡is¡¡pretty¡¡good¡£¡¨

¡¨Thank¡¡you£»¡¡sir¡£¡¨

¡¨Eh£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡you're¡¡welcome¡£¡¨

That¡¡was¡¡all¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡considering¡¡its¡¡source¡¡it¡¡was¡¡a¡¡good¡¡deal£»
but¡¡Albert¡¡was¡¡not¡¡of¡¡the¡¡age¡¡where¡¡such¡¡considerations¡¡are¡¡likely
to¡¡be¡¡made¡£

Helen's¡¡praise¡¡was¡¡warm¡¡and¡¡enthusiastic¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡knew¡¡you¡¡could¡¡do¡¡it
if¡¡you¡¡only¡¡would£»¡¨¡¡she¡¡declared¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡oh£»¡¡I'm¡¡SO¡¡glad¡¡you¡¡did£¡
Now¡¡you¡¡must¡¡keep¡¡on¡¡trying¡£¡¨

That¡¡bit¡¡of¡¡advice¡¡was¡¡quite¡¡superfluous¡£¡¡¡¡Young¡¡Speranza¡¡having
sampled¡¡the¡¡sublime¡¡intoxication¡¡of¡¡seeing¡¡himself¡¡in¡¡print£»¡¡was
not¡¡ready¡¡to¡¡sober¡¡off¡¡yet¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¡He¡¡continued¡¡to¡¡bombard¡¡the
Item¡¡with¡¡verses¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡invariably¡¡accepted£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡sent
to¡¡a¡¡New¡¡York¡¡magazine¡¡a¡¡poem¡¡which¡¡he¡¡considered¡¡a¡¡gem£»¡¡the
promptness¡¡with¡¡which¡¡it¡¡was¡¡returned¡¡staggered¡¡his¡¡conceit¡¡and¡¡was
in¡¡that¡¡respect¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡for¡¡him¡£

However£»¡¡he¡¡kept¡¡on¡¡trying¡£¡¡¡¡Helen¡¡would¡¡not¡¡have¡¡permitted¡¡him¡¡to
give¡¡up¡¡even¡¡if¡¡he¡¡had¡¡wished¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡quite¡¡as¡¡much¡¡interested¡¡in
his¡¡literary¡¡aspirations¡¡as¡¡he¡¡was¡¡himself¡¡and¡¡her¡¡encouragement
was¡¡a¡¡great¡¡help¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡After¡¡months¡¡of¡¡repeated¡¡trial¡¡and
repeated¡¡rejection¡¡he¡¡opened¡¡an¡¡envelope¡¡bearing¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a
fairly¡¡well¡­known¡¡periodical¡¡to¡¡find¡¡therein¡¡a¡¡kindly¡¡note¡¡stating
that¡¡his¡¡poem£»¡¡¡¨Sea¡¡Spaces¡¨¡¡had¡¡been¡¡accepted¡£¡¡¡¡And¡¡a¡¡week¡¡later
came¡¡a¡¡check¡¡for¡¡ten¡¡dollars¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡a¡¡day¡¡of¡¡days¡£¡¡¡¡Incidentally
it¡¡was¡¡the¡¡day¡¡of¡¡a¡¡trial¡¡balance¡¡in¡¡the¡¡office¡¡and¡¡the¡¡assistant
bookkeeper's¡¡additions¡¡and¡¡multiplications¡¡contained¡¡no¡¡less¡¡than
four¡¡ghastly¡¡errors¡£

The¡¡next¡¡afternoon¡¡there¡¡was¡¡an¡¡interview¡¡in¡¡the¡¡back¡¡office¡£
Captain¡¡Zelotes¡¡and¡¡his¡¡grandson¡¡were¡¡the¡¡participants¡£¡¡¡¡The
subject¡¡discussed¡¡was¡¡¡¨Business¡¡versus¡¡Poetry£»¡¨¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a
marked¡¡difference¡¡of¡¡opinion¡£¡¡¡¡Albert¡¡had¡¡proclaimed¡¡his¡¡triumph¡¡at
home£»¡¡of¡¡course£»¡¡had¡¡exhibited¡¡his¡¡check£»¡¡had¡¡been¡¡the¡¡recipient¡¡of
hugs¡¡and¡¡praises¡¡from¡¡his¡¡grandmother¡¡and¡¡had¡¡listened¡¡to¡¡paeans
and¡¡hallelujahs¡¡from¡¡Mrs¡£¡¡Ellis¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡hurried¡¡around¡¡to¡¡the
parsonage¡¡after¡¡supper£»¡¡Helen¡¡had¡¡been¡¡excited¡¡and¡¡delighted¡¡at¡¡the
good¡¡news¡£¡¡¡¡Albert¡¡had¡¡been¡¡patted¡¡on¡¡the¡¡back¡¡quite¡¡as¡¡much¡¡as¡¡was
good¡¡for¡¡a¡¡young¡¡man¡¡whose¡¡bump¡¡of¡¡self¡­esteem¡¡was¡¡not¡¡inclined
toward¡¡under¡­development¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡entered¡¡the¡¡private¡¡office¡¡of¡¡Z¡£
Snow¡¡and¡¡Co¡£¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡his¡¡grandfather's¡¡summons£»¡¡he¡¡did¡¡so
light¡­heartedly£»¡¡triumphantly£»¡¡with¡¡self¡­approval¡¡written¡¡large
upon¡¡him¡£

But¡¡though¡¡he¡¡came¡¡like¡¡a¡¡conquering¡¡hero£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡received¡¡like
one¡£¡¡¡¡Captain¡¡Zelotes¡¡sat¡¡at¡¡his¡¡desk£»¡¡the¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡Boston
morning¡¡paper¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡reading¡¡sticking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡waste
basket¡¡into¡¡which¡¡it¡¡had¡¡been¡¡savagely¡¡jammed¡¡a¡¡half¡¡hour¡¡before¡£
The¡¡news¡¡had¡¡not¡¡been¡¡to¡¡the¡¡captain's¡¡liking¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡the
September¡¡days¡¡of¡¡1914£»¡¡the¡¡German¡¡Kaiser¡¡was¡¡marching¡¡forward¡¡¡¨mit
Gott¡¨¡¡through¡¡Belgium£»¡¡and¡¡it¡¡began¡¡to¡¡look¡¡as¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡¡be
stopped¡¡short¡¡of¡¡Paris¡£¡¡¡¡Consequently£»¡¡Captain¡¡Zelotes£»¡¡his
sympathies¡¡from¡¡the¡¡first¡¡with¡¡England¡¡and¡¡the¡¡Allies£»¡¡was¡¡not
happy¡¡in¡¡his¡¡newspaper¡¡reading¡£

Albert¡¡entered£»¡¡head¡¡erect¡¡and¡¡eyes¡¡shining¡£¡¡¡¡If¡¡Gertie¡¡Kendrick
could¡¡have¡¡seen¡¡him¡¡then¡¡she¡¡would¡¡have¡¡fallen¡¡down¡¡and¡¡worshiped¡£
His¡¡grandfather¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡in¡¡silence¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡tapping¡¡his
desk¡¡with¡¡the¡¡stump¡¡of¡¡a¡¡pencil¡£¡¡¡¡Albert£»¡¡too£»¡¡was¡¡silent£»¡¡he¡¡was
already¡¡thinking¡¡of¡¡another¡¡poem¡¡with¡¡which¡¡to¡¡dazzle¡¡the¡¡world£»
and¡¡his¡¡head¡¡was¡¡among¡¡the¡¡rosy¡¡clouds¡£

¡¨Sit¡¡down£»¡¡Al£»¡¨¡¡said¡¡Captain¡¡Zelotes¡¡shortly¡£

Albert¡¡reluctantly¡¡descended¡¡to¡¡earth¡¡and¡¡took¡¡the¡¡battered
armchair¡¡standing¡¡beside¡¡the¡¡desk¡£¡¡¡¡The¡¡captain¡¡tapped¡¡with¡¡his
pencil¡¡upon¡¡the¡¡figure¡­covered¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡Then¡¡he
said£º

¡¨Al£»¡¡you've¡¡been¡¡here¡¡three¡¡years¡¡come¡¡next¡¡December£»¡¡ain't¡¡you£¿¡¨

¡¨Whyyes£»¡¡sir£»¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡have¡£¡¨

¡¨Um¡­hm£»¡¡you¡¡have¡£¡¡¡¡And¡¡for¡¡the¡¡heft¡¡of¡¡that¡¡time¡¡you've¡¡been¡¡in
this¡¡office¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨

¡¨Yes¡£¡¡¡¡And¡¡Labe¡¡Keeler¡¡and¡¡I¡¡have¡¡been¡¡doin'¡¡our¡¡best¡¡to¡¡make¡¡a
business¡¡man¡¡out¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡You¡¡understand¡¡we¡¡have£»¡¡don't¡¡you£¿¡¨

Albert¡¡looked¡¡puzzled¡¡and¡¡a¡¡little¡¡uneasy¡£¡¡¡¡Into¡¡his¡¡roseate¡¡dreams
was¡¡just¡¡beginning¡¡to¡¡filter¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡his¡¡grandfather's¡¡tone
and¡¡manner¡¡were¡¡peculiar¡£

¡¨Why£»¡¡yes£»¡¡sir£»¡¡of¡¡course¡¡I¡¡understand¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡replied¡£

¡¨Well£»¡¡I¡¡asked¡¡you¡¡because¡¡I¡¡wasn't¡¡quite¡¡sure¡¡whether¡¡you¡¡did¡¡or
not¡£¡¡¡¡Can¡¡you¡¡guess¡¡what¡¡this¡¡is¡¡I've¡¡got¡¡on¡¡my¡¡desk¡¡here£¿¡¨

He¡¡tapped¡¡the¡¡figure¡­covered¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡¡once¡¡more¡£¡¡¡¡Before
Albert¡¡could¡¡speak¡¡the¡¡captain¡¡answered¡¡his¡¡own¡¡question¡£

¡¨I'll¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡one¡¡of¡¡the¡¡latest
samples¡¡of¡¡your¡¡smartness¡¡as¡¡a¡¡business¡¡man¡£¡¡¡¡I¡¡presume¡¡likely¡¡you
know¡¡that¡¡Laban¡¡worked¡¡here¡¡in¡¡this¡¡office¡¡until¡¡three¡¡o'clock¡¡this
mornin'£»¡¡didn't¡¡you£¿¡¨

Albert¡¡did¡¡not¡¡know¡¡it¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Keeler¡¡had¡¡told¡¡him¡¡nothing¡¡of¡¡the
sort¡£

¡¨Why£»¡¡no£»¡¨¡¡he¡¡replied¡£¡¡¡¡¡¨Did¡¡he£¿¡¡¡¡What¡¡for£¿¡¨

¡¨Ye¡­es£»¡¡he¡¡did¡£¡¡¡¡And¡¡what¡¡for£¿¡¡¡¡Why£»¡¡just¡¡to¡¡find¡¡out¡¡what¡¡was¡¡the
matter¡¡with¡¡his¡¡trial¡¡balance£»¡¡that's¡¡all¡£¡¡¡¡When¡¡one¡¡of¡¡Labe's
trial¡¡balances¡¡starts¡¡out¡¡for¡¡snug¡¡harbor¡¡and¡¡ends¡¡up¡¡on¡¡a¡¡reef
with¡¡six¡¡foot¡¡of¡¡water¡¡in¡¡her¡¡hold£»¡¡naturally¡¡Labe¡¡wants¡¡to¡¡get¡¡her
afloat¡¡and¡¡pumped¡¡dry¡¡as¡¡quick¡¡as¡¡possible¡£¡¡¡¡He¡¡ain't¡¡used¡¡to¡¡it£»
for¡¡one¡¡thing£»¡¡and¡¡it¡¡makes¡¡him¡¡nervous¡£¡¨

Albert's¡¡uneasiness¡¡grew¡£¡¡¡¡When¡¡his¡¡grandfather's¡¡speech¡¡became
sarcastic¡¡and¡¡nautical£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡had¡¡usually¡¡found¡¡that¡¡there
was¡¡trouble¡¡coming¡¡for¡¡somebody¡£

¡¨II'm¡¡sorry¡¡Laban¡¡had¡¡to¡¡stay¡¡so¡¡late£»¡¨¡¡he¡¡stammered¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡should
have¡¡been¡¡glad¡¡to¡¡stay¡¡and¡¡help¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡ask¡¡me¡£¡¨

¡¨No¡­o¡£¡¡¡¡Well£»¡¡it¡¡may¡¡possibly¡¡be¡¡that¡¡he¡¡cal'lated¡¡he¡¡was¡¡carryin'
about¡¡all¡¡your¡¡help¡¡that¡¡the¡¡craft¡¡would¡¡stand£»¡¡as¡¡'twas¡£¡¡¡¡Any¡¡more
might¡¡sink¡¡her¡£¡¡¡¡See¡¡here£»¡¡young¡¡feller¡¨¡¡¡¡Captain¡¡Zelotes¡¡dropped
his¡¡quiet¡¡sarcasm¡¡and¡¡spoke¡¡sharp¡¡and¡¡brisk£º¡¡¡¡¡¨See¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said£»
¡¨do¡¡you¡¡realize¡¡that¡¡this¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡¡I've¡¡got¡¡here¡¡is¡¡what
stands¡¡for¡¡a¡¡day's¡¡work¡¡done¡¡by¡¡you¡¡yesterday£¿¡¡¡¡And¡¡on¡¡this¡¡sheet
there¡¡was¡¡no¡¡less¡¡than¡¡four¡¡silly¡¡mistakes¡¡that¡¡a¡¡child¡¡ten¡¡years
old¡¡hadn't¡¡ought¡¡to¡¡make£»¡¡that¡¡an¡¡able¡­bodied¡¡idiot¡¡hadn't¡¡ought¡¡to
make¡£¡¡¡¡But¡¡YOU¡¡made¡¡'em£»¡¡and¡¡they¡¡kept¡¡Labe¡¡Keeler¡¡here¡¡till¡¡three
o'clock¡¡this¡¡mornin'¡£¡¡¡¡Now¡¡what¡¡have¡¡you¡¡got¡¡to¡¡say¡¡for¡¡yourself£¿¡¨

As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡Albert¡¡had¡¡very¡¡little¡¡to¡¡say£»¡¡except¡¡that¡¡he
was¡¡sorry£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡grandfather¡¡evidently¡¡did¡¡not¡¡consider
worth¡¡the¡¡saying¡£¡¡¡¡He¡¡waved¡¡the¡¡protestation¡¡aside¡£

¡¨Sorry£¡¡¨¡¡he¡¡repeated¡¡impatiently¡£¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡you're¡¡sorry£»¡¡though
even¡¡at¡¡that¡¡I¡¡ain't¡¡sure¡¡you're¡¡sorry¡¡enough¡£¡¡¡¡Labe¡¡was¡¡sorry£»
too£»¡¡I¡¡don't¡¡doubt£»¡¡when¡¡his¡¡bedtime¡¡went¡¡by¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡runnin'
afoul¡¡of¡¡one¡¡of¡¡your¡¡mistakes¡¡after¡¡another¡£¡¡¡¡I'm¡¡sorry£»¡¡darned
sorry£»¡¡to¡¡find¡¡out¡¡that¡¡you¡¡can¡¡make¡¡such¡¡blunders¡¡after¡¡three
years¡¡on¡¡board¡¡here¡¡under¡¡such¡¡teachin'¡¡as¡¡you've¡¡had¡£¡¡¡¡But¡¡bein'
sorry¡¡don't¡¡help¡¡any¡¡to¡¡speak¡¡of¡£¡¡¡¡Any¡¡fool¡¡can¡¡be¡¡sorry¡¡for¡¡his
foolishness£»¡¡but¡¡if¡¡that's¡¡all£»¡¡it¡¡don't¡¡help¡¡a¡¡whole¡¡lot¡£¡¡¡¡Is
bein'¡¡sorry¡¡the¡¡best¡¡excuse¡¡you've¡¡got¡¡to¡¡offer£¿¡¡¡¡What¡¡made¡¡you
make¡¡the¡¡mistakes¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£¿¡¨

Albert's¡¡face¡¡was¡¡darkly¡¡red¡¡under¡¡the¡¡lash¡¡of¡¡his¡¡grandfather's
tongue¡£¡¡¡¡Captain¡¡Zelotes¡¡and¡¡he¡¡had¡¡had¡¡disagreements¡¡and¡¡verbal
encounters¡¡before£»¡¡but¡¡never¡¡since¡¡they¡¡had¡¡been¡¡together¡¡had¡¡the
captain¡¡spoken¡¡like¡¡this¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡young¡¡fellow¡¡was¡¡no¡¡longer
seventeen£»¡¡he¡¡was¡¡twenty¡£¡¡¡¡The¡¡flush¡¡began¡¡to¡¡fade¡¡from¡¡his¡¡cheeks
and¡¡the¡¡pallor¡¡which¡¡meant¡¡the¡¡rise¡¡of¡¡the¡¡Speranza¡¡temper¡¡took¡¡its
place¡£

¡¨What¡¡made¡¡you¡¡make¡¡such¡¡fool¡¡blunders£¿¡¨¡¡repeated¡¡the¡¡captain¡£
¡¨You¡¡knew¡¡better£»¡¡didn't¡¡you£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¨¡¡sullenly£»¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡I¡¡did¡£¡¨

¡¨You¡¡know¡¡mighty¡¡well¡¡you¡¡did¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡nigh¡¡as¡¡I¡¡can¡¡larn¡¡from¡¡what
I¡¡got¡¡out¡¡of¡¡Labanwhich¡¡wasn't¡¡much£»¡¡I¡¡had¡¡to¡¡pump¡¡it¡¡out¡¡of¡¡him
word¡¡by¡¡wordthis¡¡ain't¡¡the¡¡first¡¡set¡¡of¡¡mistakes¡¡you've¡¡made¡£
You¡¡make¡¡'em¡¡right¡¡along¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡wasn't¡¡for¡¡him¡¡helpin'¡¡you¡¡out¡¡and
coverin'¡¡up¡¡your¡¡mistakes£»¡¡this¡¡firm¡¡would¡¡be¡¡in¡¡hot¡¡water¡¡with¡¡its
customers¡¡two¡­thirds¡¡of¡¡the¡¡time¡¡and¡¡the¡¡books¡¡would¡¡be¡¡fust¡­rate
as¡¡a¡¡puzzle£»¡¡somethin'¡¡to¡¡use¡¡for¡¡a¡¡guessin'¡¡match£»¡¡but¡¡plaguey
little¡¡good¡¡as¡¡straight¡¡accounts¡¡of¡¡a¡¡goin'¡¡concern¡£¡¡¡¡Now¡¡what
makes¡¡you¡¡act¡¡this¡¡way£¿¡¡¡¡Eh£¿¡¡¡¡What¡¡makes¡¡you£¿¡¨

¡¨Oh£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡¡¡See¡¡here£»¡¡Grandfather¡¨

¡¨Hold¡¡on¡¡a¡¡minute¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡know£»¡¡eh£¿¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡know¡£¡¡¡¡It¡¡ain't
because¡¡you¡¡ain't¡¡smart¡¡enough¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡set¡¡of¡¡books¡¡and¡¡keep¡¡'em
well¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡expect¡¡you¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Labe¡¡Keeler£»¡¡there¡¡ain't¡¡many
bookkeepers¡¡like¡¡him¡¡on¡¡this¡¡earth¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡do¡¡know¡¡you're¡¡smart
enough¡¡to¡¡keep¡¡my¡¡books¡¡and¡¡keep¡¡'em¡¡as¡¡they'd¡¡ought¡¡to¡¡be£»¡¡if¡¡you
want¡¡to¡¡keep¡¡'em¡£¡¡¡¡The¡¡trouble¡¡with¡¡you¡¡is¡¡that¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡to¡£
You've¡¡got¡¡too¡¡much¡¡of¡¡your¡¡good¡­for¡­nothin¡¨¡¡¡¡Captain¡¡Lote¡¡pulled
up¡¡short£»¡¡cleared¡¡his¡¡throat£»¡¡and¡¡went¡¡on£º¡¡¡¡¡¨You've¡¡got¡¡too¡¡much
'poet'¡¡in¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡declared£»¡¡¡¨that's¡¡what's¡¡the¡¡matter¡£¡¨

Albert¡¡leaned¡¡forward¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡wasn't¡¡what¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡say£»¡¨
he¡¡said¡¡quickly¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡were¡¡going¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡had¡¡too¡¡much¡¡of¡¡my
father¡¡in¡¡me¡£¡¨

It¡¡was¡¡the¡¡captain's¡¡turn¡¡to¡¡redden¡£¡¡¡¡¡¨Eh£¿¡¨¡¡he¡¡stammered¡£¡¡¡¡¡¨Why£»
II¡¡¡¡How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡was¡¡goin'¡¡to¡¡say£¿¡¨

¡¨Because¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡You¡¡say¡¡it¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡Or£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡say¡¡it£»
you¡¡look¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡hardly¡¡a¡¡day¡¡that¡¡I¡¡don't¡¡catch¡¡you¡¡looking
at¡¡me¡¡as¡¡if¡¡you¡¡were¡¡expecting¡¡me¡¡to¡¡commit¡¡murder¡¡or¡¡do¡¡some
outrageous¡¡thing¡¡or¡¡other¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡know£»¡¡too£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡all¡¡because
I'm¡¡my¡¡father's¡¡son¡£¡¡¡¡Well£»¡¡that's¡¡all¡¡right£»¡¡feel¡¡that¡¡way¡¡about
me¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to£»¡¡I¡¡can't¡¡help¡¡it¡£¡¨

¡¨Here£»¡¡here£»¡¡Al£¡¡¡¡¡Hold¡¡on£¡¡¡¡¡Don't¡¨

¡¨I¡¡won't¡¡hold¡¡on¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡this£º¡¡I¡¡hate¡¡this¡¡work¡¡here¡£¡¡¡¡You
say¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡keep¡¡books¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡don't¡£¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡¡I¡¡made
the¡¡errors¡¡yesterday¡¡and¡¡put¡¡Keeler¡¡to¡¡so¡¡much¡¡trouble£»¡¡but¡¡I'll
probably¡¡make¡¡more¡£¡¡¡¡No£»¡¨¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡outburst¡¡of¡¡determination£»
¡¨I¡¡won't¡¡make¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡I¡¡won't£»¡¡because¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡keep
books¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡I'm¡¡through¡£¡¨

Captain¡¡Zelotes¡¡leaned¡¡back¡¡in¡¡his¡¡chair¡£

¡¨You're¡¡what£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡slowly¡£

¡¨I'm¡¡through¡£¡¡¡¡I'll¡¡never¡¡work¡¡in¡¡this¡¡office¡¡another¡¡day¡£¡¡¡¡I'm
through¡£¡¨

The¡¡captain's¡¡brows¡¡drew¡¡together¡¡as¡¡he¡¡stared¡¡steadily¡¡at¡¡his
grandson¡£¡¡¡¡He¡¡slowly¡¡tugged¡¡at¡¡his¡¡beard¡£

¡¨Humph£¡¡¨¡¡he¡¡grunted£»¡¡after¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡¡¨So¡¡you're¡¡through£»¡¡eh£¿
Goin'¡¡to¡¡quit¡¡and¡¡go¡¡somewheres¡¡else£»¡¡you¡¡mean£¿¡¨

¡¨Yes¡£¡¨

¡¨Um¡­hm¡£¡¡¡¡I¡¡see¡£¡¡¡¡Where¡¡are¡¡you¡¡goin'¡¡to¡¡go£¿¡¨

¡¨I¡¡don't¡¡know¡£¡¡¡¡But¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡make¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡myself¡¡at¡¡this
job¡¡any¡¡longer¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü