房诠樟送洌舛穆芳涌砹耍桓烦擅牛敲挪鹆耍陆肆⒔磺牛腹傻赖某盗魃舷陆徊妫床磺宄晃魉模勒模缒甑呐坡ヒ膊恢堆槐焙＃倒资牛毓靶紊希毓靶蜗拢媳咧心虾＃ㄆ剿玻じ笱谟常北弑焙＃〈夹ι还使⒕吧较喽裕酱κ钦障嗟奶樱簧程玻幻朗豕荩挥值搅送醺詹懦臣艿某∶嬗置悦曰位卧谘矍俺鱿帧！ �
羊士奇外语讲得好，在联欢会上大出风头，他含笑和外国人频频碰杯，又和身旁那个一块儿坐车去的漂亮姑娘碰杯。姑娘外语肯定不如他，崇拜他，这下脸红了，快活地笑笑，眼睛对着酒杯水汪汪发亮。照相机一闪，把他俩照在一起了。联欢会，除了吃，还要跳，舞会开始了。羊士奇在大学学过跳舞。他伸手请姑娘，姑娘大大方方搭上他，俩人肯定转着到了舞场中。他搂着她，身子越挨越近，脸越挨越近。灯光越来越暗，黑了，舞场上不知会发生什么事。好一阵，灯又亮了，人们一对对又从黑暗中雕现出来，还装模作样地跳着。羊士奇和姑娘手拉手离开了舞场。有的是休息的房间。俩人把门一关，锁一响，听见姑娘咯咯的浪笑，半推半就的娇嗔：你别这样嘛。笑声没了，只有弹簧床微微颤响，汗气从门上小窗飘出来。她要擂门捉奸，风是风火是火，一想不好，再看个确实。她踩着凳子，扒着门，从小窗往里看，唿通，凳子翻了。她跌下来，一头撞在了前面座椅的铁背上。电车又到了一站。
她和羊士奇离婚了。她又老又难看，在寒风呼啸的街上独自走着，买粮，买菜，买油，买醋，然后缩着头顶风回家。一辆小卧车开过，看见羊士奇和一个漂亮女人在一起说着话，仰头大笑……
上卷：第四部分她真被撞死就好了
晚上，丈夫回来了。小心翼翼地察看她脸色。饭，他在联欢会上吃过了。联欢情况，她想知道他就说；不想知道他就不多嘴。她能感到他掩饰着的兴奋。和漂亮姑娘厮混一天能不美吗？可她闷着脸居然没发作。老吵闹，只会把丈夫往外推，这道理她冷静时全懂。有的事是自己疑神疑鬼，上次电影票不就是？
熄了灯，俩人在双人床上睡下。她仰面躺着，看着天花板想她的事。他也仰面躺着在想他的事。夏天夜晚闷热，汗沾着席子，身下粘烫，可她不动，他也僵着，不敢翻身动一动。他摸不清她今天心中啥谱，生怕触怒她。
我上初中时听过一个故事，是个谜。她说，看着窗外天蓝蓝的发亮，黑的楼顶上，悬着一块红薯似的金黄月亮。
是吗？他立刻表示感兴趣地说道。
有一个勇士，又英俊又勇敢，不知犯了什么罪，国王把他抓了起来。最后判决是：明天把他押到角斗场上。角斗场有两个小门，让勇士自己选择一个门，赤身裸体走出角斗场。一个门通向一个铁笼，那里有几只饿狮会撕了他，吃得骨头都不剩。一个门通向一间新房，那里有美丽的公主在等待，将许配他做妻子。谁也不知道两个门后怎样布置。这一夜勇士被关在监狱里。给他送饭的是国王最信任的一个使女，她深深地爱着勇士。她知道国王将如何布置两个门。现在问：她会告诉勇士走哪个门？让他去送死，还是让他得到公主？我们班女生们为此竟争论了好几天。
当然是让勇士走公主那个门了。羊士奇笑了笑。
我也说是这样。可现在我才明白：我那时错了。如果那个使女真的爱勇士，肯定会让他去喂狮子。
静默，听见呼吸。羊士奇感到黑暗中到处都是狞厉的牙齿，空气很恐怖。
你听明白了吗？她转身狠狠抓住他。
好了，半夜了，睡吧。他劝道。
不行，我今天要让你和我闹。她把他往自己身上抱。
这太让他难堪了。今天别了，我太累了，活动一天，已经精疲力尽了。过两天吧。啊？
不行，我就要你今天。
你知道我身体不太好，这种事本来就……
本来就什么？男人发胖才不行，你这样的瘦人，三十如狼，四十如虎。别见了老婆就不行。什么，真的不行？我有办法。
一个粗胖烫热的女人在他身下扭动着，一双粗胖烫热的手臂搓揉着他，上下抓弄着他。他被这臭烘烘的热浪颠簸着，瘦瘦的身体像支牙膏被挤压着……他终于疲软地在一旁躺下，满身虚汗淋漓，恶心得要呕吐。
于粉莲却从床上坐了起来，开了灯，气汹汹地嚷道：你今天到底和哪个婊子胡搞了？
他什么话也不想说，闭着眼摇了摇头。
你还扯谎，你把正经东西流哪儿去了？剩下这点儿灰水水来打发我？
“你现在不能提离婚，起码你在‘译林’工作时不能提，我给你立字据担保了的。”阮无非看着羊士奇说道。
羊士奇叹了口气没再说什么，这辈子的最大错误就是结婚。这个包袱简直比过去二十年中出身不好的包袱还重，再无重新选择的自由。还没提离婚，已经有各种枪口瞄准了你，他快精神失常了。于粉莲每日在眼前晃动着，他对她又怜悯又厌恶，又惧怕又仇恨。一天下雨她回来，气吁吁地说：刚才差点被汽车撞倒，滑了一跤。你以后当心点。他说，心里却涌上一个念头：她真被撞死就好了。
人被逼到这份儿上，什么恶都能生出来。
除了和编译打交道，他八小时之外的全部生活乐趣是女儿薇拉（他起的名）。早晨送，晚上接。女儿虽然是要来的，但成了他的亲骨肉。每天晚上给她洗脸，洗脚，哄她逗她，教唱歌，教识字，再拍她睡。星期天抱着她出去玩。她咯咯地笑，她用小手抓他，她叫爸爸，他快活得想流眼泪。于粉莲一旁看着，无言，目光复杂。他喜欢女儿，于粉莲似乎并不高兴，但也从未表示过什么不高兴。女儿不仅是爸爸的心肝，也是他的盾牌。每当于粉莲训斥指使他时，他便说：我给薇拉穿衣服呢，喂她吃饭呢，给她擦鼻涕呢，为她钉纽扣呢。她瞥一眼再不能说什么。我的薇拉。他亲着她的小脸，用胡子刺撩着她。她咯咯咯地笑着，用肉嫩嫩的小手胳肢他脖子。他双手将她高高举起，转着，只看见阳光，青草，蓝天，白鸽，忘了身边还有个乱糟糟的家。
上卷：第四部分激情悲愤都麻木了
于粉莲。
从天坛公园回到家，羊士奇还没回来。这一耳光把他搧哪儿去了？又去“英语世界”了？阿姨，我把薇拉送回来了。邻居家十岁的小姑娘把薇拉牵来了，为追踪羊士奇，她刚才把女儿托给邻居了。
你哪儿弄这一身脏？一见女儿她就训斥道。女儿怯怯地看了看她，低下头不说话。薇拉知道母亲不喜欢她，她也不喜欢母亲。看你脏成什么样了？她拉过女儿，拍打着她身上的土，那拍打重了些，而且越拍打越重，越带气，拍成了打了。女儿哇哇地哭了：爸爸，我要爸爸。你爸爸死了。她冒火了，更用劲地拍打了两下。她觉得自己是在拍，所以手多重也问心无愧。女儿早已哭成一团。最后一下，她觉出自己是在打了，觉出了心虚，一个女人在打别人孩子时才有的心虚。
她停住手，看着女儿哭。好一会儿，不知触动了哪根弦，突然疼孩子了。她不能生育，薇拉就是她的女儿。别哭了，妈妈领你买冰棍去。女儿止住哭，但不看她，也不动。去不去？女儿还是不动，像大孩子一样倔。看着女儿，她垂下眼，目光呆滞了。女儿这么小，已经知道记仇了。自己一辈子也哄不过来了。真要离婚，这孩子就推给羊士奇去养。
离婚？不，她不能离。想都不想。她要死守住这个家。
两天过去了。这天她上夜班，白天心中突然笼上一股预兆，觉着不安，想了想，便来到环球出版社办公楼，在街上的一个小商店前站着，远远监视着出版社大门。真叫她等上了：羊士奇灰扑扑从楼里出来，四下看了看（做贼心虚。），匆匆地走。好哇，八小时之内由着你胡搞？她跟踪上去。他过马路，她也过，他上电车，她也跟着上。人多，羊士奇心事重重，一直没发现她。一幢十五层的方塔般的高楼，羊士奇不见了。只有一个单元门，肯定上楼了。同志，这个楼是哪个单位的宿舍？她问一个从楼里出来的胖妇女——手里提着网兜、油瓶、酱油瓶。不知道，哪儿的都有。胖妇女打量着她：您找哪儿？我……您是不是找人生咨询所啊？啊，我是。您看那儿，写着呢。手一指。单元门旁插着个牌子：
胖妇女慢慢挪着身子走了。她守在门口。羊士奇大概就是上这家咨询所去了。他今天灰灰的脸，有心事，不像是和女人幽会。
好等啊，羊士奇出来了。她又跟上他，走了一圈，见他回出版社大楼了。
人生咨询所到底会给他什么咨询？亲姊热妹们又嘁嘁喳喳给她提供了很多见闻，她翻来有关报纸刊物一看，明白了。这个咨询所专门干缺德事。她火了，恨了，请了几天假，天天守在出版社门口，羊士奇一出来就跟踪上。好哇，又进了律师事务所，又进了法院，活动好凶啊。亏得老娘警惕高，看谁厉害。她要一个地方一个地方闹，闹得没人敢给你撑腰出主意。
咨询所内乱开了。于粉莲一进来就又哭又闹，几个诊室都停了。白露、方一泓怎么劝也不行，来咨询的顾客也站在那儿目瞪口呆。
你们讲不讲理啊，陈世美欺负得我没法活，你们还帮着他，我不活了。我不是给你们捣乱，我是来控诉我丈夫。他喜新厌旧，虐待老婆。
陈晓时在一旁，双手插在白大褂口袋里非常明白地看着，他示意白露等人不要动。过了好一会儿，于粉莲那股泼劲过去了，喘歇了，声低了，他说了话：“我们怎么帮着你丈夫欺负你了？我们说什么了，干什么了？”
“我不知道。”
“不知道你闹什么？”
“反正你们专门拆散别人家庭。”
“谁说的？”陈晓时温和、平静、含笑。
“我……你们逼我，我不活了，我就死在你们这儿。”于粉莲说着从包里掏出一个农药瓶，拧盖，白露、方一泓连忙上手去拦。
“不用拦她。”陈晓时挥了下手说道，“她要自杀就自杀，我们不负法律责任。好了，咱们还各回各屋，继续门诊。”
于粉莲愣了，她还没遇见过这阵势。“你们想让我死，我还偏不死。我要让你们也活不顺心。”她把农药瓶放进黑皮包里，哗一拉拉链，坐在了长椅上，两只脚在地上腾腾地跺着。
“你若想咨询，一块钱挂个号，我们也可以给你咨询。”陈晓时说。
“我不要。”她还跺着脚。
“你成心捣乱，我们也不怕。”陈晓时说道，“我也是律师。”他转过头吩咐白露：“打个电话给公安分局，让他们把捣乱的人带走。”说着，他进了诊室。
“哼，咱们走着瞧，看谁斗得过谁。”于粉莲提起黑皮包气呼呼地走了。
于粉莲。
她急匆匆走着，羊士奇真要跟她离了婚，还能当上编辑部主任，再往上爬，坐上小卧车，跟上女秘书，娶上年轻姑娘，自己就成天下一块笑料。国王，勇士，狮子在咆哮，公主美得让人咬牙，使女只配往监狱送饭，可怜巴巴。今天救了你，明天看着你和公主吹吹打打成新婚？休想，你该喂狮子。
羊士奇还手打过她两次，她逼着他写过检查，这白纸黑字还在她手里捏着呢。她要上法院告他，虐待罪，判上你两三年。你就全完了。我打过你十回、二十回，你没证据，白搭。这狠心下得了吗？让他喂狮子？
怎么又到上访接待站来了？红围墙，松树，树荫下坐着十几个妇女，有的蓬头散发，有的衣装整洁，有的抱着孩子。两棵树之间拉着一块十米长的红布，上面白纸黑字写着：
秦香莲上访团
她们是全国各地来的，都告她们的丈夫是陈世美。到妇联上访，法院上访，报社上访，接待站上访，相互结识了，便合资买了块红布，组成了这上访团。团结才有力量。
你来了？一见她，她们便热情地也是热情不高地说道。上访久了，已经疲了。激情悲愤都麻木了。一切为说而说，一切为干而干，眼泪为流而流。上访成了每日该干的事。
是的，她来了。她前几天就接触过这个“秦香莲上访团”，听过她们一个个的血泪史。她今天再来听听，她要再受受教育，擦亮眼睛。她要汲取她们的教训，下定决心，先把羊士奇送去喂狮子，绝不让他飞黄腾达，折磨自己。
上卷：第五部分心甘情愿上当受骗
我明白。黄平平笑了，像一瓣橙黄色的桔子糖溶化在一杯水中，温甜舒畅。
你明白什么？部门负责人，一个和蔼瘦小的老头儿，抬着满额皱纹含笑嗔责道。
明——白，林老对园林建筑的指示要发好，发及时。
这个讲话其实是由建筑学会起草的，然后设法送到林老的秘书手中。林老年迈体衰，很可能顾不上，由其秘书代签了字，再送回建筑学会，便开大会宣读，便组织学习讨论，理解贯彻，新华社便同时发电讯稿，全国各报刊便采用刊登，便有各有关方面响应这重要讲话。
你什么都不明白。和蔼老头儿也露出了笑容：好了，还有一个任务，去采访——就是我刚才说的那个。
好，服从命令听指挥——。黄平平拖腔拖调地调皮说道，收起挎包，悠着转过身，便往办公室外走。听见背后的笑嗔：这个捣蛋平平。她心中笑了。这个老头儿喜欢她。对这类通融随和的领导，用这种态度最佳。换个一本正经的领导，就要适当变换态度。对不同的人用不同的方式，这是做人——特别是做女人的艺术。这话说出来明白，真做到很难。可是难者不会，会者不难。她生来就善于处理人际关系，天性。还有比这更容易更省劲的吗？