《政治与经济类英语翻译词条大全》

下载本书

添加书签

政治与经济类英语翻译词条大全- 第5部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
interest rate on deposits 存款利率
interest rate risk 利率风险
interest…rate cuts 利率下调
interest…rate reductions 利率下调
Loan 贷款,借贷,借款
loan bank 贷款银行
loan capital 借贷资本
loan financing 贷款筹措
loan fund 贷款基金
loan guarantee 贷款担保
loan interest 贷款利息
loan receivable 应收贷款
loan…deposit ratio 贷款存款比率
allocations of special drawing rights 特别提款权分配额

Duty关税

Dumping 倾销
dumoing code 反倾销法案
dumoing duty 倾销税
dumping export 倾销出口
dumping price 倾销价格
Duration 期限
Duty 关税
countervailing duty 分倾销性关税
duty drawback 关税退税
duty free 免税
merger and acquisition兼并与收购
Acquiring enterprise 购方企业
Acquisition (公司间的)收购,获得
acquisition agreement 收购协议
acquisition approach 收购方法
acquisition criteria 收购标准
acquisition cost 收购成本
acquisition price 收购价格
acquisition process 收购过程
acquisition program 收购程序
acquisition value 购置价值
friendly acquisition 善意收购
(hostile takeover) 敌意收购
internal acquisition team 内部收购小组
international acquisition 国际收购
Horizontal 水平的,横向的
horizontal acquisition 横向收购
horizontal bination 横向合并,同行业合并
horizontal integration 横向联合
horizontal merger 横向兼并
Vertical 垂直的,纵向的
vertical acquisition 纵向收购
vertical consolidation 纵向合并
vertical integration 纵向合并
vertical merger 纵向兼并
Leverage 杠杆作用,借贷机会 
Leveraged buy…out (LBO’s) 杠杆收购
Leveraged lease 杠杆租赁

Bankrupt破产
bankrupt’s assets 破产者的财产
Bankruptcy 破产
act of bankruptcy 破产法案
arrangement in bankruptcy court 迫产法庭调解
bankruptcy administrator 破产管理人
bankruptcy amendment act 破产修正案
bankruptcy code chapter 7… liquidation 破产法第7 章(清算)
bankruptcy code chapter 11… reorganization 破产法第11章 (重组)
bankruptcy court 破产法院
bankruptcy debtor 破产债务人
bankruptcy judge 破产判决
bankruptcy law 破产法
bankruptcy notice 破产公告
bankruptcy ordinance 破产条例
bankruptcy petition 要求宣布破产
bankruptcy proceedings 破产程序
bankruptcy rules 破产规定
bankruptcy trustee 破产受托人
declaration of bankruptcy 宣布破产

bankrupt’s assets 破产者的财产
Bankruptcy 破产
act of bankruptcy 破产法案
arrangement in bankruptcy court 迫产法庭调解
bankruptcy administrator 破产管理人
bankruptcy amendment act 破产修正案
bankruptcy code chapter 7… liquidation 破产法第7 章(清算)
bankruptcy code chapter 11… reorganization 破产法第11章 (重组)
bankruptcy court 破产法院
bankruptcy debtor 破产债务人
bankruptcy judge 破产判决
bankruptcy law 破产法
bankruptcy notice 破产公告
bankruptcy ordinance 破产条例
bankruptcy petition 要求宣布破产
bankruptcy proceedings 破产程序
bankruptcy rules 破产规定
bankruptcy trustee 破产受托人
declaration of bankruptcy 宣布破产

Bond债券,证券,公债
bond broker 债券经纪人
bond creditor 债券债权人
bond discount 债券折价
bond issue 债券发行
bond market 债券市场
bond premium 债券溢价
bond rating agency 债券评级机构
bond yield 债券收益
callable bond 通知偿还债券
convertible bond 可转换债券
government bond 政府债券
junk bond 拉圾债券
listed bond 挂牌债券,上市证券
mortgage bond 抵押债券
municipal bond 市政债券
preference bond 优先债券,优先股
registered bond 记名债券
treasury bond 国库债券
unlisted bond 未挂牌债券,未上市证

business administration企业管理,工商管理
business assets 营业资产
business petition 商业竟争
business credit 商业贷款
business efficiency 经济效率
business entity 企业实体
business ethics 商业道德
business license 营业执照
business management 企业管理
business performance 经营成绩
business policy 经营方针
business representative 商务代表
business risk 经营风险
business strength 业务实力
business tax 营业税
business valuation 经济评价,企业评估
Centralization 集中管理方式,集中化
centralization and decentralization 集中与分散

Management 管理
Manage 管理,经营
Managrd 管理的,经营的
Management 管理
central management 集中管理
enterprise’s management 企业管理
management accounting 管理会计
management by objectives (MBO) 目标管理
management decision 管理决策
management function 管理职能
management quality
management information system 管理信息系统
personnel management 人事管理
Manager 经理,管理人员,经营者
accounting manager 会计主管 
assistant general manager 助理,副总经理
general manager 总经理
Managerial 管理的
managerial decision…making process 管理决策程序
managerial economics 管理经济学
managerial know…how 管理专门知识

Loan 贷款,借贷,借款
loan bank 贷款银行
loan capital 借贷资本
loan financing 贷款筹措
loan fund 贷款基金
loan guarantee 贷款担保
loan interest 贷款利息
loan receivable 应收贷款
loan…deposit ratio 贷款存款比率

Capital资本,股本
additional paid…in capital 追加股本金 
borrowed capital 借入资本
business capital 企业资本
capital account 资本帐户
capital accumulation 资本积累
capital appreciation 资本增值
capital and liability ratio 资本负债比率
capital appreciation 资本增值
capital assets account 资本资产账户
capital authorized 法定资本,核定资本
capital budget 资本预算
capital construction investment 基本建设投资
capital cost 资本成本,资本费用
capital credit certificate 资本信用证书
capital deficit 资本亏损
capital export country 资本输出国
capital in cash 现金资本
capital in budget 预算内资金
capital increase 增资
capital input 资本投入
capital investment 资本投资
capital lease 资产租赁
capital loan 资本借贷
capital loss 资本损失
capital market rate 资本市场利率
capital net worth 资本净值
capital paid in 实收资本,已缴资本
capital ratio 资本比率
capital reorganization 资本重组,资本改组
capital reserve 公积金,准备金
capital shortage 资金短缺
capital stock 股本,股金总额
capital structure 资本结构
capital surplus 公积金,资本盈余
capital transfer tax 资本转移税
capital turnover 资金周转,资本周转
capital value 资本价值
circulating capital 流动资本,流通资本
modity capital 商品资本
constant capital 不变资本
corporate capital 公司资本
current capital 流动资本
dead capital 呆滞资本
disposable capital 闲置资本
entity capital 自有资本
financing capital 金融资本
group capitals 集团资本
idle capital 呆滞资本
monetary capital 货币资本
net working capital 净流动资金
nominal capital 名义资本,额定资本
original capital 原始投资
private capital 私人资本
production capital 生产资本
return on capital 资本收益率
share capital 股本
venture capital 风险资本,投机资本
weighted average cost of capital(WACC) 加权平均资本成本
Capital…intensive 资本集约型的,资本密集型的
Capitalization 资产化
capitalization rate 资产化率
capitalization ratio 资产构成比率


Stock股票,股份
American Stock Exchange(AMEX) 美国证券交易所 
New York Stock Exchange(NYEX) 纽约证券交易所
stock acquisition 股票收购
stock and bond 股票和债券
stock authorized 额定股本
stock averages 股份平均指数
stock bonus 股份红利
stock capitalization 股份资本化
stock certificate 股票
stock mon 普通股
stock dividend 股利,股息
stock equity securities 股权证券
stock exchange 股票交易所
stock exchange firm 证券公司
stock index 证券指数
stock index futures 股票指数期货
stock insurance pany 股票保险公司
stock ledger 存货簿,股东名册
stock market credit 股票市场信用
stock market quotation 股市行情
stock merger 股票兼并
stock option 股票购买权
stock ownership 股权
stock preferred 优先股
stock premium 股票溢价
stock purchase warrant 购股证
stock transfer 股票转让
stock…for asset reorganization 股票资产交换式重组
stock…for stock reorganization 股票股票交换式重组
voting stock 有投票权的股票
NYSE New York Stock Exchange 纽约证券交易所
AMEX American Stock Exchange 美国证券交易所 
NASDAQ National Association od Securities 全国证券商自动报价系统协会
Dealers Automated Quotation System
OTC Over the counter 柜台交易
Dow Jones Index 道琼斯指数
Dow Jones Industrial Average 道琼斯工业平均数

Stockholder 股票持有人,股东
Dividend 股息,股利
dividend accumulation 累计红利
dividend distribution 股息分配
dividend from capital 资本股利
dividend growth model 红利增长模式
dividend payable 应付股息
dividend payout ratio 股息分配率,红利支付比率
dividend policy 分红政策
dividend preference 优先股利
dividend rate 股息率
dividend tax 股息税
dividend yields 红利回报率
stock dividend 配股

Securities证券,股票
securities act 证券管理条例
securities analysis 股市分析
securities and investment 证券与投资
securities pany 证券公司
Securities and Exchange mission 证券交易委员会
securities exchange tax 证券交易税
securities issue 证券发行
securities market 证券市场
Security 担保,保证,保证金,安全
security deposit 保证金
security rating 股票,证券的信用风险评级
security right 担保权
Share股票,股份,份额
corporation share 法人股
share account 股金帐户
share capital 股份资本
share consolidation 股票合并
share holding economic 股份制经济
share of market 市场份额
share ownership 股权
share price 股票价格
share stock 股票,股份
share transfer 股票过户
share voting right 股份投票权
share warrant 认股证
Shareholder 股东
shareholders’ equity 股东权益
shareholders’ meeting 股东会议
shareholders’ rights 股东权利
Shareholding co…operative system 股份合作制
Finance财政,金融
finance pany 财务公司,金融公司
Financer 金融家
Financial 财政的,金融的,财务的
all…purpose financial statement 通用财务报表
certified financial statement 经会计师证明的财务报表
consolidated financial statement 合并财务报表
Financial Accounting Standards Board 财务会计标准委员会
financial advisor 财务顾问
financial aid 财政补助
financial budgeting 财务预算编制
financial crisis 财政危机
financial future 金融期货
financial group 财团
financial institution 金融机构
financial lease 融资租赁
financial leverage 财务杠杆
financial market 金融市场
financial position 财务状况
financial statement 财务报表
financial status 财务状况
financial system 金融体系,金融制度
financial year 财政年度
non…bank financial instititions 非银行金融机构
Financing 筹资,融资,提供资金
bank financing 银行融资
financing corporation 金融公司 
financing cost 融资成本
financing mix’s risk and reward 融资组合的风险和回报
Financially troubled pany 财政遇到困难的公司
Fiscal 财务的,财政的
fiacal burden 财政负担
fiscal capital 金融资本
fiscal fuction 财政功能
fiscal measure 财政措施
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架