腥痰厣焙α苏馊鋈耍渴悄鄙卑桑俊�
“你怎么认为呢？”
“我不知道，所以来问您。”
“是谋杀！”
“凶手是谁？”
“那株大楠树。”
丹下斜着眼睛看了御手洗一会儿，最后说：“算了！”他们愤愤地站起来。御手洗翘着二郎腿一动没动，好像与自己无关一样眼看着他们离去。
我送走他们，回来坐在刚才刑警们坐过的沙发上。‘为什么这样？御手洗！你是怎么想的？“
御手洗两手托腮，无精打采地说：“我已经厌烦了。”“什么？”
“我为什么非要为警官们逐一做出答案？他们自己做不是也可以吗？我以前总是帮助他们，可他们为我做什么了？最后孤狄，犯人却连封感谢信都收不到，哪怕打个招呼也好，可是没有。”御手洗站了起来。
“喂，御手洗，你怎么变得这样了？你什么时候这样斤斤计较了？你难道不是在追求工作本身的意义而并非报酬的嘛！”我说道。御手洗并没有回答，回到自己的房间弹起了吉他。
从那以后，丹下和立松再也没有来过。
接着坊间出现了炒作。很多有名无名的作家和侦探，凭空臆测，在杂志上发表了各种各样的推断。还有男性成人杂志专门为此题材做了增刊。我不由得回想起以前的“占星术杀人事件”。当然此事本身有一定的魅力，然而最引人注目的还是因为这桩案件和明星松崎玲王奈的家族有关，所以大家都兴奋得如同斗牛场里的公牛。这样那样的猜测都出现了，我不在这里一一列举，我说不过来，读者也读不过来。
玲王奈为逃避这种骚扰，于八四年年末单身赴美。令人庆幸的是，没有哪一篇报道涉及苏格兰的巨人之家。看来，日本记者还没有发觉在遥远的苏格兰有那样的东西存在。
两年的时光流逝，到一九八六年，媒体关注的热点才逐渐转移，大家开始淡忘此事。
让的同居女友千夏拿到了一笔遣散费，离开了藤并家，现在据说在银座上班。失去住房的照夫父女搬进了后来修建的房子，郁子仍然一个人住在藤并公寓楼里。
松崎玲王奈在美国变得越发有名了，在一九八六年公映的日美合拍影片《花魁》中出任主角。这是以幕府末期造访江户的美国军官与横滨欢场的绝色佳人的交往经过为背景的大型文艺片。电影风靡一时，在杂志和电视上不时能看到玲王奈的笑脸。
那年三月，在偶然看到的电视节目里，有玲王奈归来演出的报道，知道她在好莱坞购买了带泳池的豪华别墅。现在，她对于我们这些草民来讲，已经是宛若云端之上的人了。在这期访谈节目里，玲王奈谈到了她在黑暗坡的住宅。这一次回日本，就是为了要把她在横滨的地皮进行整理规划，然后建成摄影棚和录音棚。我后来把这些内容告诉了御手洗，他脸上似乎闪过一丝复杂的神情。
五月十一日，是个晴朗的星期夭。我起来得稍晚，吃过烤面包片以后，玄关处的门忽然有规律地敲了四下。这样敲门的方式在外国人中比较多见，我习惯地等待御手洗去应对。
“请进！”御手洗一边翻着杂志一边回应。门开了。
“喂，好久不见了！”果不出所料，传来的是英语。我正打算悄悄地转到屏风后面去洗衣服，却蓦地停住了脚步。
站在门口的，是一位如同从海报上走下来的灿若天仙的大美女，有着完美的体态，花朵般的笑脸。只见她身着黄绿色的外套，茶色的短裙，姿态优雅地迈动脚步，向我们走来。这不是电影里的场面，而是现实！
“哎呀哎呀，我的天！好久不见啦！请这边坐。又有什么疑难案件了吗？”御手洗也很惊讶。
玲王奈坐在沙发上，双腿并拢，将一个背包放在脚边。她把太阳镜向上插进前额的头发里，那派头，完全是一个大明星。我看着她，紧张得几乎窒息。两年前见她的时候，她还隐约有着柔弱孩子的影子，如今的玲王奈已经成熟了，看起来就像一个雷厉风行的强硬的美国女性。
“这是我从美国带回的礼物，不知是否合乎二位的心篡。一玲土奈从脚下的背包里拿出一个纸包放在了桌上，”石冈先生，没关系的，坐这边吧！“
“谢谢！”她还记得我的名字，天啊，我真是太荣幸了。虽然冈J喝过茶，但我仍然觉得口千舌燥。
“御手洗先生，我几次打电话，可是你却态度冷淡，我对你很有意见啊。但是……”玲王奈开口了。在我看来，如此风采的玲王奈简直宛若人生初见。
“那个时候我就是个孩子，考虑问题不周，不能充分理解你的深意。现在我身处美国的竞争社会，已经成熟，是一个大人了。特别是我变得坚强了，充分理解世间人情。今天我来到这里就是想说，这都是多亏了你的关爱。我对此非常清楚，也非常感激。”御手洗的眼睛似乎瞪圆了，而我也觉得玲王奈的话过分夸张，什么地方弄错了吧？
“那实在是过奖了。你主演的《花魁》完全是你实力的展现。”但是玲王奈摇头。“可是我讨厌这个行当。不知道您到底怎么看，我不喜欢娱乐圈，如果你要让我隐退，我明天就可以隐退。”御手洗笑了一下。“为什么我要那么要求你呢？”
玲王佘美丽的大眼睛里浮现出深深的忧愁，她目不转睛地肴着御手洗。虽然她看的不是我，但我也有些吃惊。我忽然回忆起培恩为克拉拉所写的诗歌，我理解了他为何赞美那双眼睛。
“你不说吗？”
“不。”御手洗冷冷地回答。
“那我跟人结婚生子怎么样？”
御手洗点了两下头，一时间沉默了，接着，慢慢地说：“那是你的自由。”
玲王奈轻轻叹了口气。她叹气的理由对我来讲是一个谜。我把红茶茶盘端了过来。
“谢谢，石冈先生。”玲王奈说。接着，她仍用不一样的口气对御手洗说：“我真傻，完全是个孩子。但从那以后，我也开始考虑那件事，注意探究那可怕事件的真相。我那时不曾注意到自己的弱点，但是你却替我注意到了。你为保护我不受干扰，一直没有对我讲明真相，但现在我已经具有承受能力了。二十三岁是女演员最好的年岁，正是最出色的时候。为了自己今后的人生，我必须对那件事情做一次了断，否则我难以安心地投人工作。”
御手洗似乎在判断她的成熟程度，凝视着玲王奈的脸。“今天是星期日。藤棚汤澡堂的拆除工程暂时停止，或许我这么说很失礼，但是我的确只有今天一天自由支配的时间。”玲王奈说。
“明天又要投入到繁忙的工作中去了？如果今天遭到严重打击，明天很难投人到繁忙的日常工作中去吧？”
“如果是两年以前，对我来讲肯定不行，但是现在已经可以了。工作已经步入轨道，不管什么打击我都可以承受，我所处的环境比你想象的要冷酷得多。”
“那好，石冈君，准备好蜡烛、大号电筒和长靴。”御手洗突然对我说。“蜡烛和长靴？”我一时愕然。
恐怖的美术馆
走到室外，立刻感到天气异常晴朗。万里无云，宜人的海风轻轻拂过。
按照御手洗的指示，我穿上了旧衣服，又套上胶靴。这副模样如果到筑地的海鲜批发市场，应该是最合适不过了。御手洗也是同样的打扮，再加上一个世界级明星，我们三人组成的小分队，即使在世界性的大都市横滨也非常引人注目。手忙脚乱之中，我们逃一样钻进了玲王奈的梅赛德斯奔驰车内。
我把御手洗所说的蜡烛和大号电筒，以及替换用的胶靴归拢到一起，放在一个塑料袋内拎着。
虽然玲王奈在电梯里就戴上了太阳镜，但是一坐上驾驶位把车开出去，就已经有几个年轻人指指点点地跑过来。
“糟糕！这样子我们没法去茶楼了。”御手洗一边说，一边透过车窗向后边看，“他们以为我们在拍摄喜剧电影吗？石冈君，还是不要给我写书了！”他回过头来说。
“别开玩笑！那我们靠什么生活？”我反问道。
“只要能填饱肚子干什么都行！”
“玲王奈小姐，空闲的时候，明星们都做什么来消磨时间呢？”我问道。
“参加朋友们的聚会。”把着方向盘的玲王奈说，“或者谈恋爱，时间就过得飞快。”
“哈哈，玲王奈小姐也那样？”我吃了一惊。
玲王奈摆了摆手说：“我怎么会那样！我最讨厌那样的聚会了。人生苦短，应该过得有意义。我只愿意和努力自强的人谈恋爱。”真是巧妙干脆的回答。接着，她向左旋转方向盘，朝樱木叮的方向前进。“令人眷恋啊，苏格兰的浪漫之旅。”
“是啊！”我说。
“已经过去两年了。不，只是一年半吧？发生了很多这样那样的事情，仿佛已经过了很久。日本的汽车太多，驾驶起来没什么乐趣可言。”
“你的保时捷怎么不见了？”
“根据与经纪公司签署的契约条款，我不能开那辆跑车，所以现在换了这辆。”
“哎呀，你那职业，我恐怕三天就受不了了，会逃跑的。”御手洗说。
“对我来讲也是一样啊！每年元旦的时候总是下决心，再辛苦一年，然后隐退，就是这样坚持一F来的。”
“如果辞职，你会去做什么呢？”我问道。
“写书，创作诗歌、童话和小说，还有作曲，导演，想做的事情太多了。
“哦
对了，还有女侦探。”兴趣还真是广泛。“
玲王奈驾驶着梅赛德斯奔驰300E在户部警察局前飞驰而过，而后上了户部车站前的立交桥。我透过车窗看见在户部警察局前边的玄关处，挂着一幅写着”安全驾驶“的标语。现在，丹下和立松就在那幢大楼里。今天采取这么重大的行动，不通知他们没什么问题吧？
我不山自主地看了看御手洗的脸，只见他眯着眼睛歪着嘴，似乎正在考虑什么事情，微微地额首。
这是一条我不知道的路线，没有从藤棚商业街的方向出来。我正疑惑之间，突然发现已经在黑暗坡上面了。原来黑暗坡只允许下行，是单行线，从藤棚商业街或者狮子堂到坡上的方向禁行。”哦！“我不由自主发出了惊叹之声。
幕府时代。有个街区的杂役因为杀死了为非作歹的外国人，被押赴刑场。在外国军队的严密监视下，杂役高歌一曲，随后人头落地。那前后还有数量众多的死囚在此受刑。后来这里成了一座玻璃工厂，以后是外国人学校，再后来是公共澡堂和公寓。黑暗坡上的这块土地历尽沧桑，它的面貌在不断变化。
从外侧的道路上眺望，那里的样子全变了。藤棚汤澡堂原来是一片巨大的废墟，现在成了瓦砾山，留下澡堂痕迹的只有那高大的烟囱和烟囱下面的锅炉和燃料小屋。
玲王奈把车开进澡堂和藤并公寓楼中间的碎石小路，这时可以直接看见瓦砾间的那株大楠树。藤并家的老屋已经没有了，当年詹姆斯·培恩的土地上如今只能零星看到残留的树木，成了一片宽阔的待建空地。八千代母子三人的”食人树事件“至今不到两年，却已经是这副模样了，加上玲王奈的大兴土木，所有过往都恍如隔世。车子停进了车位，熄灭了发动机，玲王奈说她要去房间里换劳动服，问我们是否一起上楼，御手洗连忙拒绝了。
刚要关上车门，玲王奈忽然又问：“用不用叫上照夫和郁子？”“不，没有那个必要，”御手洗说，“今天只要三个人去，其他人以后读石冈君写的书就可以了。”
玲王奈点了点头，关上车门小跑着进了公寓楼。透过车窗看着她的背影，的确就像电影里的一幕。
“她没有提三幸。”我对御手洗说。
“三幸在东京上大学。”御手洗答道。
我出了汽车，仰望蓝天，依然万里无云。多好的天气！一年半以前，我们在这里小住过几天，那时又是台风又是阴雨，一个好天气也没有。在这里能遇到这样的好天气，还真是头一遭。就算苏格兰之旅也是如此，一直都是天气恶劣。直到今天，可以破案了，才迎来了第一个艳阳天。
站在灰色的梅赛德斯旁边，微风饱含着植物的芳香吹拂着我的头发。在那边可以看到藤并家的房子焚毁后遗留下来的水泥地基，其余的大部分地方都生长着高高的杂草。经年累月，已然看不到其他的火灾残迹了，所有的东西都像梦境里一样。
真的，我现在开始怀疑那桩可怕案件的真实性。
二次世界大战前后，这里是闹鬼的房子和玻璃工厂，再以前这里飘荡着囚犯的哭声，多少罪人在此身首异处！
碧空如洗，春风和煦，梦幻般难以置信的历史随风而去。今后，这片土地还会产生新的梦幻般的历史，而这一切的目击者显然不会是我这样的短命之人。只有那株大楠树，会依旧静观这里的人间苦乐。
“久等了！”玲王奈身穿斜纹布劳动服，脚穿红色的胶靴回来了。御手洗也从梅赛德斯车里出来，接着拿出塑料背包，轻轻地关上车门。
“名侦探，你要带我去哪儿？”
“就在大楠树附近。你刚才上楼，遇到其他人了吗？”“没有，谁也没看见。”
“好的。石冈君，你去那边的瓦砾山找两二根木棍来。”御手洗说。
走近了，我发现以前遮盖大楠树树干的那个精致的冒牌货已经不见了，也许是在火灾中烧毁了吧。上次见到的真正树干滑溜溜的，又黑又湿。经过一年多的风吹日晒，它已经变得完全干燥，和平常的树干一样了，但也像当年的冒牌货一样，随处可见凹凸不平的树瘤，也有两处树洞，但比以前小了一些，也没有以前那样的威力了。树下似乎变得宽敞了，地面上仍然露出蛇一样的树根，但是泥土似乎变得干燥了，也没有看见野蔽菜，取而代之的是丛生的杂草。大概是因为没人修剪，此外火灾的原因也不能排除在外。
从二战前到二战后，藤并家老屋的建造时间跨越了战争阶段。现在，在杂草的掩盖一「，这里只残留有石质的地基。我捡来了两根木�