“有可能。”片山站起来。“这人叫什么名字？”
“S乐团的团员。”户川说。
“从他的服装可以看出来。”
“名叫——南条吧，是负责打击乐器的。”
“所谓打击乐器，是指大鼓之类——”
“锣、拔、三角铁之类的东西。”
这个名叫南条的男人，已是年纪相当的长辈，五十五六岁左右。
“朝仓先生，你认识这个人吗？”
“当然。”朝仓点头。“是个十分认真的人。演奏中，一直盯着指挥者。”
“是在休息时间被杀的吧。”片山说。
“那可不一定。”
“为什么？演奏中不能来这儿吧。”
“前半部的节目是演奏‘莫扎特’。他没有出场。”
“原来如此。是这样安排的吗？”
“对呀。因为即使出去了，也只是坐在那里而已。”
“糟透了。”户川叹息。
“有人取代南条君吗？”
“问题就在这里。‘玛拉’的乐章相当难，不知道其他人能不能马上接手……可是没有其他办法了。”
“那么，时间不多了，你快去跟他们练习一下吧。”朝仓说。
“是的。”
“其他的事交给我办。只要说南条君突然生病就行了。”
“就这么办。”户川走了出去。
片山想，在死者面前，朝仓师徒二人还能商量代奏者的事，他实在跟不上他们的专业精神。
“对了，那件事怎么样？”晴美问。
“对户川君的妨碍？那个还没有半点头绪。”
“会不会就是这件事？”片山说。
“怎会呢？”晴美说。“不管怎样妨碍都好，也不至于杀人的。”
“说的也是。那么是寻仇吗？不过，也可能跟那件事多少有关系的，否则他不会跑到这个房间。”
“各位！”朝仓的手搭住片山和晴美的肩。“请务必帮忙解决这件事，作为给户川君出道的祝福。”
侦察命案又不是中元节或岁除的代用品，片山在内心喃语……
这时，福尔摩斯“喵”的一声叫了。它坐在桌面上。
“怎么啦？”晴美望望福尔摩斯说：“哥哥！有字啊！他写下什么哦？”
“字？”片山窥视。“唔——他写的是什么？”
南条的手指，指着桌面上留下的字迹——看出是个“=”字。
“是‘=’吗？不单止这样吧。”
“猜到什么人的名字是‘=”字开头的吗？”
“这个嘛……”片山充分表现出他优柔寡断的性格。
“还有一件值得在意的事。”朝仓说。
“什么呢？”
“不见户川太太的人影。不知她去了哪儿……”
片山和晴美对望一眼。
“夫人在什么地方听演奏？”晴美问。
“舞台的走廊。她应该是跟音乐事务所的人一起的。”
“我来的时候，她不在。也许在某处歇息吧，但她通常会在舞台旁等候丈夫退场，向他说辛苦你啦什么的慰问一番。”
“原来如此，奇怪啊。”
若子为何从会场跑出去呢？
也许她看到什么——看到什么？不知道。
“朝仓先生，”晴美说，“那个叫宫原的人说要搞破坏，你认为前半部演奏的曲子如何？”
“没什么特别，依我听来，是很好的演奏。”
“是吗？”
“序曲的演奏中，法国号有点走音，那个程度的错误是理所当然的，若不是耳朵很好的人，即使听了也察觉不到的。”
“那么，假如有问题的话——”
“大概是在后半部的节目中吧。”
“会是怎样的问题呢？”
朝仓摇摇头。“不晓得——对了，可以借这件事为借口，向宫原问问话呀。”
片山连忙说：“请等一等——搜查方面希望完全交给我们办。”
“好吧。随你喜欢。”
朝仓似乎也没十分拘泥于自己的主意。
“有谁知道这件事？”片山问。
“我和户川君，还有一个事务所的人。发现尸体时，那人和户川君在一起。”
“我想听听那个人怎么说。”片山说。“休息时间还有廿分钟。我想借用隔壁的房间，跟他谈一谈。”
“那等于临时搜查总部，不做不行吗？”朝仓好像对这宗案件很感兴趣的样子。
发生意外时，受责备的是我啊，片山在心中叹息。
不过，也有一个好处——不必听后半部的演奏。
朝仓离开后，片山敲敲脑袋发牢骚：“真是，怎么搞的嘛？”
“有啥法子？没有朝仓先生的协助，搜查工作也无法进行呀。”
“话是这么说……”
“噢！”
“怎么啦？”
“石津怎么了！他一定到处找我们了。”晴美说。
石津两手抱着三个装了冻可乐的纸杯，在大堂里跑来跑去。
“奇怪——他们去了哪儿？”他四处张望。
晴美小姐不会撒谎的。一定是发生了什么无可奈何的事情。
石津执拗地在大堂里走来走去，但一直看不见片山等人的影子。不久，冷冷的杯使他的手麻痹起来。
“必须找个地方把杯放下来。”石津嘀咕着打量四周。
可是，通常在这样的音乐厅大堂，即使有地方坐，也没地方摆东西。
坐的地方已满座，又没地方摆东西，没法子，石津只好忍住寒意，双手拿着纸杯站着。
“他们怎么搞的……”他叹息，蓦地转过头去——
“有啦！”
他见到一张类似柜台的桌子，可是，它在会场外面。
稍微迟疑了一下，想到总比让冷饮跌掉的好，于是石津决定走到外面去。终于放下手中的三个纸杯，石津用力甩一甩手。
“啊，好冷！”他哈哈地呼着气，暖和下来时，感觉终于回来了。
“喂。”有人喊。
“啊？”
前面站着两名穿工作制服的年轻人。
“这张台要搬去对面的，请把那些杯子拿开。”
——于是，石津又陷于抱杯尔立的困境。
“糟糕……”他喃语。
会场大楼的背后是公园，在里面的散步道上有板凳。
“放到那边去好了。”
虽然离会场远了些，但没奈何，石津往那张板凳走去。
然而，那张板凳被一对情侣占领了。而且，他们刚一坐下，就完全漠视石津的存在，径直开始热辣辣地亲热起来。
总不能一直站在那里。为了寻找其他的板凳，石津再往公园里面走去。
——夜间的公园，仿佛是为情侣而设。
总而言之．所有的板凳都满座了。石津抱着冷饮，继续往深处前进。
“他妈的！”他叹息。“没有一张空的吗？”
他停步，蓦地望向左手边，滑梯级上去有个类似休憩所的地方，好像没人。
好，就上去吧。上去一看。有个穿鲜色礼服的女子在上吊。
“啊，对不起。”他说，然后大叫：“不好啦！”
在救人以前，他还能先把纸杯好端端地摆在石台上，毕竟是石津为人的作风。
3
“我叫松木。”那名音乐事务所的职员鞠躬致意。
他还很年轻，大约廿七八岁吧，眉清目秀，相当精明的青年。
“呃，是你发现尸体的吧？”片山说。
这里是发现死者的休息室隔壁的房间，同样的大小，同样的结构。
“可以这样说吧。当时我和指挥户川先生一起走进这里——不，隔壁的房间。然后——”
“你马上肯定了？”
“嗯，我替他把脉，怎样看都像是死了。户川先生叫我去通知朝仓先生，我便去找他了。”
“你找到他了？”
“我一走出房间，便看到朝仓先生走过来。省掉找的工夫。”
“请等一下。户川先生比乐团的其他人先回到这儿吗？”
松木想了一下。“不，稍后。他好几次向掌声回礼，然后催促一下乐团，这才走进舞台走廊。户川先生和别人交谈了一会，回到这里时已蛮迟了。”
这么说来，其他团员也有机会杀南条了。
当然有必要先证实一下，南条个人私底下是否有被杀的理由。
“你认识南条这个人吗？”片山问。
“认识。因他是S乐团最老资格的人了，基本上大家都认得他的。”
“私人交情呢？”
“我和他完全没有私交。”松木说。“我认为你去问其他团员会比较好。”
“就这么办。”片山点头。“可以了。改天再正式替你录口供。”
“那么，我要做后半部表演的准备工作。”
松木站起来．从外套的口袋掏出手帕．擦了一下汗。
福尔摩斯从躺着的椅子上抬起头来．它的鼻子抽动了一下，突然瞄准正要开门的松木，一下子冲过去。
“怎么啦？福尔摩斯——咦，有香水味道。还有字母缩写——是W·T。”
“好像不是‘松木’的英文缩写哦。”片山说。“这条手帕是谁的？”
“那个——这个——”松木语塞。
“慢着。”晴美说。“W·T，不是户川若子吗？”
一眼看出，松木的脸色转白。
“怎样？”片山问。
“招供吧。”晴美更凶。
“嘎！”福尔摩斯也恐吓一番。
“知道了。”松木垂下肩膀。“这个——是在南条先生的尸体旁边捡到的。”
片山和晴美对望一眼。
“请说详细一点。”
“不——没有更详细的，仅此而已。”
“你为什么捡起它？有所隐瞒吧。”
“呃……嗯。”
“怎么回事？”
松木垂下眼睛，说：“我是——户川太太的拥戴者。”
“拥戴？她又不是艺人。换句话说，你喜欢她，对吧？”
“也可以这么讲。”
“只能这么说哦。”
“对不起。”
“于是，你用这条手帕做把柄，恐吓户川夫人，要她跟你好——”
“没这样的事！我绝对没有那种居心。”
“待会我就替你录口供。你意图隐灭证据，已是重大的罪哦。严重的话，可能会变成与凶手串谋的同党。”
“不会的！”松木白着脸，似乎快晕倒了。
“你现在可以离开了——不过，假如你藏起来的话，马上会被指名通缉。”
“明白了。”松木挥着汗离去。
“哥哥，为何如此刁难他？你平时不会这样的呀。”晴美说。
“没有哇——只是稍微严厉一点罢了。”
“是吗？”晴美点点头。
“怎么？”
“因为他长得俊朗的缘故吧，男人的嫉妒心好可怕。”
片山气得说不出话来。
有人敲门，进来的是宫原。
他顺序看了片山、睛美，以及福尔摩斯一眼。“啊，敲错房间了——对不起。”说完便准备出去。
“等等！你是宫原先生吧。”
“嗯。”
“是我叫你来的。”
“可是——他们说是刑警先生叫我……还是你的名字叫‘刑警’？”
片山愤然出示警察证。
“振作些！”石津猛力摇那名年轻女子。
看她的样子好象是才刚刚上吊，还有气息，只是因为受刺激而晕厥过去了。
不过，在石津的大力摇晃下，只要当事人还没死去，通常都会醒过来。
户川若子张开眼睛。
“啊……我……”
“好极了！你没事吧？”
“嗯……你是……”
“我是石津呀！记不记得？”
“呃……”
“振作些！不能随便上吊的呀！那详对不起你的颈哦！”
若子做了几下深呼吸。“对不起……”
“要我帮你做点什么？”
“嗯。”
“有什么话，不妨说出来。”
“我可以请你讲话稍微轻声点吗？”
石津红着脸装咳。
他让若子喝了一点纸杯里的可乐，喝完以后，她终于安静下来。
“抱歉。我做了一件傻事。”
“总之，活着就好了。如果死了，明天的早餐、午餐和晚餐都不能吃饭。”
“对不起——可以带我回会场去吗？”
“可以呀。你想我怎样的？背你？还是抱你？不然就用手挽着——”
“怎么可能？”若子笑出来。
她捉住石津的肩膀迈步，在公园的出口处止了步。
“怎么啦？”石津问。
隔了一会儿，若子说：“我——杀了人。”
宫原扬声大笑。
笑有令人听了愉快，以及听了不愉快两种。宫原那种笑可说是后者的典型。
即是把人看作傻瓜的笑法。
“那位太太说那种话？真是杰作。”
“我一点也不觉得好笑。”片山说。“你真的这样说了吗？”
“我是说了可以听成是那样的话。”
“什么意思？”
“因为即使我无意那样说，对方也会擅自解释成那样。”
“即是说——你并没恐吓户川若子了？”
“当然。”
“可是——”晴美说，“你说过叫那位人家的太太今晚陪你吧！”
“嗯。那个呀，”宫原泰然地说。“日本应该没有通奸罪的。警务人员插手管人家个人的恋爱，不是很奇怪吗？”
晴美向宫原露出一副想咬死他的表情。
“你有妨碍户川先生指挥的意图吗？”片山问。
“她把我的话听成那样的意思吗？”他笑。
“不是吗？”
“我只是说，我希望你先生不会在第一次演出时在舞台上蒙羞。你是说我不能勉励别人？”
“换句话说，你有没有防碍表演的意图？”
“妨碍音乐会进行是件可耻的事。我怎会故意做那种不名誉的事呢？”
“原来如此——南条先生的事——”
“刚才我听朝仓先生说了。哎，吓了我一跳。”
“你很灵通嘛。”
“当然了。作为一个首席演奏员，必须好好掌握每一个团员的事才行。”
“他有与人结怨吗？”
“那是个很好的人，只是为人太认真了，有些时候稍微罗嗦了些。不过不至于被杀的。”
“有头绪谁会是凶手吗？”
“完全没有。”宫原摇头，“对了，后半部表演即将开始，我必须去准备——可以吗？”
“请便。”片山耸耸肩。
“那么——”宫原正要步出房间时，回头问：“这位小姐是谁