荆芥（各等分）
上为细末，每服一钱。水一盏，煎四分入薄荷叶三片煎温服。
x夺命散x 治痘疮已发未发，并宜服之。出痘疹热毒势甚者，服之解蕴热利小便。痘疹初发气盛
亦宜服。
升麻 紫草 甘草 木通（各等分） 糯米（一撮）
上为散，每服一大钱，水一盏，煎四分温服。
x痘出三朝门剂x
x保元汤x 治痘令其内固外护，扶助阳气则气旺血附，气血无恙，一身之元气可保而无坏乱矣。
区区痘毒藉此领载，则何难出之有？惟其有回生起死之功，转危就安之力，故曰保元。夫保
元汤转补元气，气载血，血载毒，则痘自无内陷而为害者矣。
人参（一钱） 黄 （二钱） 甘草（五分）
上水一盏加姜一片，煎五分不拘时服。血虚而燥大便闭涩加当归、川芎；痘白灰陷顶者、
有寒者加肉桂；渴烦而燥加麦门冬；泄泻者加白术、茯苓；小便不利车前子或合五苓散调入；
热甚者加黄芩。
x补中益气汤x 治痘疹发热难出，或脾胃虚陷发热及陷附倒靥。此能补中益气，可以为痘疹之
内托十分稳当，寒热得中而无太过不及之弊。内有参 以补元气，有当归可以生血，有白术、
陈皮以健脾，有升麻、柴胡以发表托毒不致内陷，此正所谓痘疹正药，痘疹家多未之载其功效，
其亦未能用也欤？
人参 黄 （各一钱） 当归 白术（各五分） 陈皮 甘草 升麻 柴胡（各三分）
上水一盏加姜枣煎五分，不拘时服。寒加肉桂、干姜；热加黄芩、黄连；血不行者，加紫
草；渴加麦门冬。
x四君子汤x 治痘疹脾胃虚弱，不思饮食，气弱不能载痘，顶陷灰白宜用之。（方见胃门。）
x六君子汤x 治痘疹脾胃虚弱，泄泻不食。即四君子加半夏、陈皮。
x八珍汤x 治痘疹气血两虚不能载毒，故有内陷不起或枯涩不润，或不灌浆，或不结靥，多是
气血不足故也。不拘日期并宜服。
人参 白术 茯苓 甘草 当归 川芎 芍药 地黄
上等分，每服二钱，水一盏，煎五分去滓，温服不拘时。
x十全大补汤x 治证同前，但虚之甚则又宜此。即八珍汤加黄 、肉桂是也。
x小承气汤x 治痘疹热甚内蕴不出，渴喘烦闷，手足心并胁下有汗，或谵语惊搐，二便秘涩者，
宜用。微下之，则内毒不留，痘亦轻快，报点欲出不可服。
大黄 枳实 甘草（各等分）
上水一盏加枣三枚，煎五分，食前温服。
x化毒汤x 治痘疹已出未出。
紫草 天麻 甘草（炙。各等分。）
上锉每服一二钱，水一盏、糯米一百粒，煎至五分去滓，作数次温服。此方名为化毒，
至于主治无不切要。痘疹欲出，浑身壮热，不思饮食，服此一剂，则安而内消。已有一两颗出，
则解其半。此药善能解痘疹之毒。
x胡荽酒x 能通心窍，故治痘疹已发未发，或痛或痒，皆可用之，则疮疡易出而无壅滞，若大
便利者不可用，胡荽能利大肠故也。胡荽连根二三两细切，以酒二大盏煎热，以胡荽沃其中，以
物盖密勿泄气，候冷去滓复温，从头顶面目胸腹背膂微涂之，令遍，勿多涂面。钱氏用胡荽煎酒，
口喷房中壁上及衣，使其气袭患人，而避秽恶之气，而快痘疹不致壅遏。
x稀痘酒x 最能散毒稀痘。
麻黄（泡，去节） 紫草（各二两）
上二味细切，布囊盛之，浸无灰酒一小坛，泥封固。凡遇天行小儿发热时，与半杯一杯，
量儿大小服，出微汗为佳。
x滑血散x 治痘疹血虚血滞，或出迟，或倒靥，灰白不红，或黑而焦。
赤芍药（酒浸，炒） 当归尾（酒炒） 川芎 紫草 红花（各三钱） 血竭（一钱）
上为末，每服一钱，热酒调下，不饮酒者紫草汤下。《理辨》滑血散只是芍药一钱为末，每
服酒调下。大抵芍药主时行寒热，消痈肿，故治痘疹行血散毒，荣卫得其通畅，是之取耳。
x无价散x 治一切痘陷、倒靥、黑伏危急。
人牙 猪牙 犬牙 猫牙
上各以炭火烧，去烟存性，为末等分，每服三分，白酒热调下。痒塌、寒战、泄泻，煎异
功散调下。一方人牙散，只用人牙一味，烧灰存性为末酒调。
x无比散x 治痘黑陷枯焦，极热毒炽恶证。
朱砂 腻粉（各二钱） 牛黄 麝香 冰片（各二分）
上为末，每服四分，用新汲水调下。
x人参白术散x 治痘，生津液，止泄泻，理脾胃。
人参 白术 茯苓 甘草 干姜（各五分） 藿香 木香（各二分）
水一盏煎四分，食前温服。
x豆蔻饼x 治痘疹泻泄不止，诸药不效。
诃子肉 赤石脂（各三钱半） 枯白矾（二钱） 木香（一钱） 肉豆蔻（五钱，面包煨，
以面焦为度） 砂仁 白龙骨（各三钱）
上为末，糯米糊为丸，如芡实子大，饼每服米饮磨下一钱，甚者木香散、异功散调下，泻
止为度。
x木香散x 治痘疮虚寒泄泻，灰白寒战不起胀、黑陷。
木香 丁香 人参 官桂 陈皮 半夏 茯苓 甘草 前胡 诃子 大腹皮
上等分为粗末，每服一钱，水八分、姜二片，煎三四分去滓稍热服，泻止勿服。
x异功散x 治痘疹虚寒极甚、阳气将绝，泄泻、饮食不进，四肢冷，灰白顶陷，不灌不起宜此。
木香 丁香 肉豆蔻（面煨） 官桂 附子（制煮熟去皮脐） 当归 人参 白术 陈皮
半夏 茯苓 浓朴（姜炒）
上皆等分，附子减半，共为细末，每服一钱，水一盏、姜二片，煎四分温热服。
x珍珠膏x 治痘疔。
珍珠（十五粒） 豌豆（四十九粒） 发余（烧灰，不拘多少）
上为末，用干胭脂水调成膏，先用银簪拨开疔口，将药点入疔内，即皆变为红白色矣。
x四顺散x 治痘疮四五日不大便，疮又盛出却喘气急，腹胀，小便赤涩宜此。
大黄 当归 芍药 甘草（各等分）
上为粗末，每服二钱，水一盏，煎五分去滓温服无时。若得气通不喘腹不胀，止服。初觉
有赤点，大便如
常，小便涩，用此通利，令出快也，若出而快，不须通也。
x秦皮散x 治大人小儿风毒赤眼，痛痒涩皱，眵泪羞明。
秦皮 滑石 黄连（等分）
汤泡热洗二日。
x蒺藜散x 治痘疮入目肿痛。
白蒺藜 谷精草 防风 羌活 生蛤粉（各等分）
上为细末水调，每服二钱即退。
x通神散x 治痘疮入目，内生翳膜。
白菊花 绿豆粉 谷精草（等分）
上为末，每服一钱，柿饼一个、米泔水一盏同煎，候水干只吃柿不拘时，日三五次至七日效。
x蝉菊散x 治痘疹入目，或病后生翳障。
蝉蜕（去用净） 白菊花（等分）
每服一二钱，水八分加蜜少许，煎四分，食后温服。
x甘桔汤x 治痘疹咽喉疼痛生疮。
桔梗（二两，米泔水浸一宿焙干用） 甘草（炙，二两）
上为粗末，每服二钱，水一盏，煎五分，食后温服。
x如圣汤x 治痘攻咽肿痛。
桔梗（炒） 甘草（炙） 牛蒡子（各一两） 麦门冬（去心半两）
上为细末，每服二钱，沸汤点细细呷服，入竹叶煎亦可。
x黄柏膏x 凡用胡荽汤喷，必先用此膏涂面，然后喷之为妙，用此涂面目，并无痘疮侵犯。
黄柏（一两） 甘草（三两，生） 绿豆粉（二两）
上捣罗细末，以生油调成膏，涂面目耳前，俱涂四五遍，早涂痘出必稀。
x黄芩散x 治痘出尽，恐痘入目，极妙。
黄芩 栀子 黄丹（四分）
上为细末，以牛蒡子叶捣汁调涂顶门。
x参牛散x 治痘疮入目。
人参 牛蒡子
同为末，每服二钱，古米薄荷汤调服无妨。
x葡萄酒x 治痘出不快，饮之即出。
葡萄味甘平，利小水，取穗出快之义，研酒饮之。
x保婴丹x 小儿痘疮未出，每遇春分秋分时服一丸，其痘毒能渐消散，若服三年六次，其
毒尽消，痘出必稀，可保无虞。
缠豆藤（一两五钱，八月内收取毛豆梗上缠绕红黄大者是，阴干用之为君） 生地黄 山楂
肉牛蒡子 辰砂（各一两，水飞另研细） 黑豆（三十粒） 新升麻（七钱五分） 独活（二钱）
甘草 当归（酒浸） 赤芍药 黄连 桔梗（各五钱） 连翘（七钱） 苦丝瓜（二条，五寸长
者，隔年经霜为妙。烧灰存性用）
上各为末，和匀净，砂糖为丸，如李核大。每服一丸，浓煎甘草汤化下。前项药须预取精
好者，遇春秋二分或正月十五日修合，务在精诚，忌妇人鸡犬见之。
x传春散x 治痘疮已出未出，陷伏不起，或隐在皮肤之间。
梅花蕊 桃花蕊（各取阴干） 经霜丝瓜 朱砂（各二钱） 甘草（三钱）
上为末，每服五分或三分，煎紫饮下。
x玄参升麻汤x 治伤风伤寒，风寒少食，或汗或下后风热不散，表虚里实，发热于外，
故身斑如锦纹，甚则烦躁谵语，兼治喉瘅肿痛。
玄参 升麻 甘草（一分）
上锉，每服二钱，水一小盏，煎五分，去滓温服无时。
x葛根汤x 治天行热气欲发痘疹，壮热作疼，宜此解肌出汗。
葛根 麻黄（各五钱） 石膏（一两） 黄芩 芍药 桂枝 甘草（各二钱）
上锉，每服二钱，水一盏，煎五分，温服取微汗，若自汗者去麻黄。
x化斑汤x 治小儿斑疹。
石膏（煨，冷透） 知母（各一两） 人参（三钱） 甘草（五分）
上为极细末，熟水调下半钱或调涂唇上，去头痛除昏发泄疹子，治小儿疮斑极妙。
x人参竹叶汤x 治夏月壮热烦躁，烦心干渴，神思不宁，痰壅呕逆，及疮后余毒，小便赤涩，
或赤斑，兼治中暑虚烦。
人参 淡竹叶 当归 天门冬（去心） 半夏（泡制）
上等分为粗末，每服二钱，水一小盏，姜三片，煎五分，去渣温服。
x六味人参麦门冬汤x 治痘疹喘渴不已。
麦门冬（去心） 人参 白术 陈皮（去白） 浓朴（姜炒） 甘草（等分）
上水一盏煎半盏，温服无时。
x犀角散x 治痘疮热盛，烦躁多渴，小便赤涩。或赤斑。
犀角（镑） 甘草（炙。各五钱） 防风 黄芩（各一两）
上为粗末，每服二钱，水一小盏，煎五分，温服无时。
x玳瑁散x 治痘疹，天行时热未发，可令内消，已发解热，不致太盛。
生玳瑁 生犀角（各以冷水浓磨汁二合）
上二汁同搅匀，每服半合，日二三服为佳。
x一方x 治痘出黑紫不快，水磨玳瑁汁服之。
x理中汤x 治痘疹脾胃虚寒，呕吐泄泻，腹中微痛，服此温中进饮食。
人参 白术（炒。各一钱） 甘草（炙） 干姜（煨。各五分）
上水一盏，姜一片、枣一枚，煎四分热服。
x胃爱散x 痘疹脾胃不快，泄泻呕吐，用此调理发扬，痘出快畅。
糯米（二两） 干淡木瓜（三分） 甘草（一分） 藿香叶 紫苏叶（各一分） 丁香（十个）
为细末，每服一钱或半钱，粟米枣子汤调下。
x通关散x 治痘疹闷乱烦躁，大小便俱不通，宜用此，以利二便则热退。
人参 茯苓 栀子 木通 瞿麦 车前子 滑石 大黄 蓄 甘草
上为末，每服五分，水半盏，灯草同煎三分。若禀受不足，只小便不利，宜服五苓散、导
赤散、人参白术散之属。
x救生散x 治痘疹危困，恶候黑陷，此药治热毒倒入腹中者，不得已而用之。
猪血（腊月用新瓷瓶盛，挂当风处阴干，听后用） 马牙硝（各一两） 朱砂 牛黄
片脑 麝香（各一钱）
上同研极细末，每服一字，新汲水调下，大便下恶物，疮转红色为度，不过再服，神验。
x滑石散x 治痘疹出迟，瘀热壅盛黑色，烦心多渴，小便赤涩。
滑石 甘草（炙。各五钱。）
上为细末，每服一钱、鸡子清酒各半服。
x快毒丹x 治痘疹血气相搏，出不快，宜此。
木香（一分） 肉豆蔻（五钱，面包煨） 青皮（一两，半生半熟） 黑丑（炒，一钱）
上为细末，粥丸，黍米大。每服七丸至十丸，浓煎紫草葱白汤下。
x龙脑丸x 治痘疹初作未能出尽，或已出，内外热毒贯注，血泡如痘，在肌皮不结痂 ，二者皆
可用。
龙脑（半字，研细）
上以猪心血旋滴入和为丸黍米大。以紫草汤吞下，或化下燥，或化下烦躁狂闷，未省者以
温酒化。钱氏用猪尾血，取其动意也，心血取其归心，片脑凉心，皆不过治热毒大盛者，非
大盛不敢服此。
x牛黄散x 治痘疹阳毒入胃，日夜便血，腹痛啼哭。
牛黄（分） 郁金（一两）
上为末，每服五分，以浆半盏煎至三分温服，量大小增减，日二次。
x南金散x 治痘疮已出而隐，其热甚微者，服诸药不效验者，万无一失。
紫背荷叶（霜后贴水紫色者佳） 白僵蚕（直者，炒，去丝）
上为细末，每服一钱，小者五分，研末胡荽酒调下，米饮亦可，
在处印帖施人，阴德之广，全活之众。有用龙脑人齿卒未易得，惟此为易，亦效速也。
x朱砂膏x 治惊积惊热，病后可以常服。
朱砂（半两） 硼砂 马牙硝（各三分） 珍珠末（一钱） 玄明粉（二钱。以上并研）
麝香（各一分）
上为末一处拌和，以炼蜜为膏，诸般惊症只用黄豆大粒，金银薄荷汤化下，身热者甘草
汤下。
x红粉丹x 治痘，脏腑蕴热，疮出不匀。
龙脑（一字） 坯子胭脂 天竺黄 朱砂（各两） 牛胆南星（腊月制者佳）
上为细末，炼蜜为丸，如龙眼大。每服一丸，人参汤下。
x紫金散x 治痘疮倒靥，痘出不快。
紫草 蛇蜕（炒焦） 牛蒡子（炒。各半两）
上为粗末，每服一钱，水七分煎四分温服。蛇蜕能治一切恶疮，十年不愈者用之良。
x乳香猪血膏x 治痘斑不发。
乳香（研细）
上以猪心血就丸乳香，如樱桃大。每服一九，水化下。
x脱壳散x 治痘斑不发，倒靥。
凤凰（即哺鸡子壳，不以多少，新瓦上焙干，研为细末。）
上以好酒调涂儿口唇上，令其自舐可，或涂风池穴，每服一字。
x宣毒膏x 痘疮已出不快，倒靥，急服此药大效。
猪尾血（腊八日取一升，新瓦器盛） 朱砂 乳香（各一两） 甘草 马牙硝（各半两）
片脑 麝香（各一分）
上共为细末，猪心血拌匀，用竹筒一个留底节装入在内，用纸数层封固挂在大粪缸梁上，
至清明取出曝干，更入片脑、麝香各一钱研匀，滴水丸如皂角子大。人参汤化下一丸。黑陷
者即