¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÓÈÀûÎ÷˹- µÚ102²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ructions£»¡¡didn't¡¡I£¿¡¡Do¡¡it¡¡standing£»¡¡sir£¡¡¡I'll¡¡teach¡¡you¡¡to¡¡behave¡¡like¡¡a¡¡jinkleman£¡¡¡If¡¡I¡¡catch¡¡a¡¡trace¡¡on¡¡your¡¡swaddles¡£¡¡Aha£¡¡¡By¡¡the¡¡ass¡¡of¡¡the¡¡Dorans¡¡you'll¡¡find¡¡I'm¡¡a¡¡martinet¡£¡¡The¡¡sins¡¡of¡¡your¡¡past¡¡are¡¡rising¡¡against¡¡you¡£¡¡Many¡£¡¡Hundreds¡£¡¡
THE¡¡SINS¡¡OF¡¡THE¡¡PAST¡¡£¨In¡¡a¡¡medley¡¡of¡¡voices¡££©¡¡He¡¡went¡¡through¡¡a¡¡form¡¡of¡¡clandestine¡¡marriage¡¡with¡¡at¡¡least¡¡one¡¡woman¡¡in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡Black¡¡Church¡£¡¡Unspeakable¡¡messages¡¡he¡¡telephoned¡¡mentally¡¡to¡¡Miss¡¡Dunn¡¡at¡¡an¡¡address¡¡in¡¡d'Olier¡¡Street¡¡while¡¡he¡¡presented¡¡himself¡¡indecently¡¡to¡¡the¡¡instrument¡¡in¡¡the¡¡callbox¡£¡¡By¡¡word¡¡and¡¡deed¡¡he¡¡encouraged¡¡a¡¡nocturnal¡¡strumpet¡¡to¡¡deposit¡¡fecal¡¡and¡¡other¡¡matter¡¡in¡¡an¡¡unsanitary¡¡outhouse¡¡attached¡¡to¡¡empty¡¡premises¡£¡¡In¡¡five¡¡public¡¡conveniences¡¡he¡¡wrote¡¡pencilled¡¡messages¡¡offering¡¡his¡¡nuptial¡¡partner¡¡to¡¡all¡¡strongmembered¡¡males¡£¡¡And¡¡by¡¡the¡¡offensively¡¡smelling¡¡vitriol¡¡works¡¡did¡¡he¡¡not¡¡pass¡¡night¡¡after¡¡night¡¡by¡¡loving¡¡courting¡¡couples¡¡to¡¡see¡¡if¡¡and¡¡what¡¡and¡¡how¡¡much¡¡he¡¡could¡¡see£¿¡¡Did¡¡he¡¡not¡¡lie¡¡in¡¡bed£»¡¡the¡¡gross¡¡boar£»¡¡gloating¡¡over¡¡a¡¡nauseous¡¡fragment¡¡of¡¡wellused¡¡toilet¡¡paper¡¡presented¡¡to¡¡him¡¡by¡¡a¡¡nasty¡¡harlot£»¡¡stimulated¡¡by¡¡gingerbread¡¡and¡¡a¡¡postal¡¡order£¿¡¡
BELLO¡¡£¨Whistles¡¡loudly¡££©¡¡Say£¡¡¡What¡¡was¡¡the¡¡most¡¡revolting¡¡piece¡¡of¡¡obscenity¡¡in¡¡all¡¡your¡¡career¡¡of¡¡crime£¿¡¡Go¡¡the¡¡whole¡¡hog¡£¡¡Puke¡¡it¡¡out¡£¡¡Be¡¡candid¡¡for¡¡once¡£¡¡
£¨Mute¡¡inhuman¡¡faces¡¡throng¡¡forward£»¡¡leering£»¡¡vanishing£»¡¡gibbering£»¡¡Eooloohoom¡£¡¡Poldy¡¡Hock£»¡¡Bootlaces¡¡a¡¡penny£»¡¡cassidy's¡¡hag£»¡¡blind¡¡stripling£»¡¡Larry¡¡Rhinoceros£»¡¡the¡¡girl£»¡¡the¡¡woman£»¡¡the¡¡whore£»¡¡the¡¡other¡¡the¡£¡£¡£¡¡£©¡¡
BLOOM¡¡Don't¡¡ask¡¡me¡£¡¡Our¡¡mutual¡¡faith¡£¡¡Pleasants¡¡street¡£¡¡I¡¡only¡¡thought¡¡the¡¡half¡¡of¡¡the¡£¡£¡£¡¡I¡¡swear¡¡on¡¡my¡¡sacred¡¡oath¡£¡£¡£¡¡
BELLO¡¡£¨Peremptorily¡££©¡¡Answer¡£¡¡Repugnant¡¡wretch£¡¡¡I¡¡insist¡¡on¡¡knowing¡£¡¡Tell¡¡me¡¡something¡¡to¡¡amuse¡¡me£»¡¡smut¡¡or¡¡a¡¡bloody¡¡good¡­ghoststory¡¡or¡¡a¡¡line¡¡of¡¡poetry£»¡¡quick£»¡¡quick£»¡¡quick£¡¡¡Where£¿¡¡How£¿¡¡What¡¡time£¿¡¡With¡¡how¡¡many£¿¡¡I¡¡give¡¡you¡¡just¡¡three¡¡seconds¡£¡¡One£¡¡¡Two£¡¡¡Thr¡£¡£¡£¡¡£¡¡¡
BLOOM¡¡£¨Docile£»¡¡gurgles¡££©¡¡I¡¡rererepugnosed¡¡in¡¡rerererepugnant¡£¡£¡£¡¡
BELLO¡¡£¨Imperiously¡££©¡¡O¡¡get¡¡out£»¡¡you¡¡skunk£¡¡¡Hold¡¡your¡¡tongue£¡¡¡Speak¡¡when¡¡you're¡¡spoken¡¡to¡£¡¡
BLOOM¡¡£¨Bows¡££©¡¡Master£¡¡¡Mistress£¡¡¡Mantamer£¡¡¡
£¨He¡¡lifts¡¡his¡¡arms¡£¡¡His¡¡bangle¡¡bracelets¡¡fall¡££©¡¡
BELLO¡¡£¨Satirically¡££©¡¡By¡¡day¡¡you¡¡will¡¡souse¡¡and¡¡bat¡¡our¡¡smelling¡¡underclothes£»¡¡also¡¡when¡¡we¡¡ladies¡¡are¡¡unwell£»¡¡and¡¡swab¡¡out¡¡our¡¡latrines¡¡with¡¡dress¡¡pinned¡¡up¡¡and¡¡a¡¡dishclout¡¡tied¡¡to¡¡your¡¡tail¡£¡¡Won't¡¡that¡¡be¡¡nice£¿¡¡£¨He¡¡places¡¡a¡¡ruby¡¡ring¡¡on¡¡her¡¡finger¡££©¡¡And¡¡there¡¡now£¡¡¡With¡¡this¡¡ring¡¡I¡¡thee¡¡own¡£¡¡Say£»¡¡thank¡¡you£»¡¡mistress¡£¡¡
BLOOM¡¡Thank¡¡you£»¡¡mistress¡£¡¡
BELLO¡¡You¡¡will¡¡make¡¡the¡¡beds£»¡¡get¡¡my¡¡tub¡¡ready£»¡¡empty¡¡the¡¡pisspots¡¡in¡¡the¡¡different¡¡rooms£»¡¡including¡¡old¡¡Mrs¡¡Keogh's¡¡the¡¡cook's£»¡¡a¡¡sandy¡¡one¡£¡¡Ay£»¡¡and¡¡rinse¡¡the¡¡seven¡¡of¡¡them¡¡well£»¡¡mind£»¡¡or¡¡lap¡¡it¡¡up¡¡like¡¡champagne¡£¡¡Drink¡¡me¡¡piping¡¡hot¡£¡¡Hop£¡¡¡you¡¡will¡¡dance¡¡attendance¡¡or¡¡I'll¡¡lecture¡¡you¡¡on¡¡your¡¡misdeeds£»¡¡Miss¡¡Ruby£»¡¡and¡¡spank¡¡your¡¡bare¡¡bot¡¡right¡¡well£»¡¡miss£»¡¡with¡¡the¡¡hairbrush¡£¡¡You'll¡¡be¡¡taught¡¡the¡¡error¡¡of¡¡your¡¡ways¡£¡¡At¡¡night¡¡your¡¡wellcreamed¡¡braceleted¡¡hands¡¡will¡¡wear¡¡fortythreebutton¡¡gloves¡¡newpowdered¡¡with¡¡talc¡¡and¡¡having¡¡delicately¡¡scented¡¡fingertips¡£¡¡For¡¡such¡¡favours¡¡knights¡¡of¡¡old¡¡laid¡¡down¡¡their¡¡lives¡£¡¡£¨He¡¡chuckles¡££©¡¡My¡¡boys¡¡will¡¡be¡¡no¡¡end¡¡charmed¡¡to¡¡see¡¡you¡¡so¡¡ladylike£»¡¡the¡¡colonel£»¡¡above¡¡all¡£¡¡When¡¡they¡¡e¡¡here¡¡the¡¡night¡¡before¡¡the¡¡wedding¡¡to¡¡fondle¡¡my¡¡new¡¡attraction¡¡in¡¡gilded¡¡heels¡£¡¡First£»¡¡I'll¡¡have¡¡a¡¡go¡¡at¡¡you¡¡myself¡£¡¡A¡¡man¡¡I¡¡know¡¡on¡¡the¡¡turf¡¡named¡¡Charles¡¡Alberta¡¡Marsh¡¡£¨I¡¡was¡¡in¡¡bed¡¡with¡¡him¡¡just¡¡now¡¡and¡¡another¡¡gentleman¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Hanaper¡¡and¡¡Petty¡¡Bag¡¡office£©¡¡is¡¡on¡¡the¡¡lookout¡¡for¡¡a¡¡maid¡¡of¡¡all¡¡work¡¡at¡¡a¡¡short¡¡knock¡£¡¡Swell¡¡the¡¡bust¡£¡¡Smile¡£¡¡Droop¡¡shoulders¡£¡¡What¡¡offers£¿¡¡£¨He¡¡points¡££©¡¡For¡¡that¡¡lot¡¡trained¡¡by¡¡owner¡¡to¡¡fetch¡¡and¡¡carry£»¡¡basket¡¡in¡¡mouth¡£¡¡£¨He¡¡bares¡¡his¡¡arm¡¡and¡¡plunges¡¡it¡¡elbowdeep¡¡in¡¡Bloom's¡¡vulva¡££©¡¡There's¡¡fine¡¡depth¡¡for¡¡you£¡¡¡What£»¡¡boys£¿¡¡That¡¡give¡¡you¡¡a¡¡hardon£¿¡¡£¨He¡¡shoves¡¡his¡¡arm¡¡in¡¡a¡¡bidder's¡¡face¡££©¡¡Here£»¡¡wet¡¡the¡¡deck¡¡and¡¡wipe¡¡it¡¡round£¡¡¡
A¡¡BIDDER¡¡A¡¡florin£¡¡¡
£¨Dillon's¡¡lacquey¡¡rings¡¡his¡¡handbell¡££©¡¡
A¡¡VOICE¡¡One¡¡and¡¡eightpence¡¡too¡¡much¡£¡¡
THE¡¡LACQUEY¡¡Barang£¡¡¡
CHARLES¡¡ALBERTA¡¡MARSH¡¡Must¡¡be¡¡virgin¡£¡¡Good¡¡breath¡£¡¡Clean¡£¡¡
BELLO¡¡£¨Gives¡¡a¡¡rap¡¡with¡¡his¡¡gavel¡££©¡¡Two¡¡bar¡£¡¡Rockbottom¡¡figure¡¡and¡¡cheap¡¡at¡¡the¡¡price¡£¡¡Fourteen¡¡hands¡¡high¡£¡¡Touch¡¡and¡¡examine¡¡his¡¡points¡£¡¡Handle¡¡him¡£¡¡This¡¡downy¡¡skin£»¡¡these¡¡soft¡¡muscles£»¡¡this¡¡tender¡¡flesh¡£¡¡If¡¡I¡¡had¡¡only¡¡my¡¡gold¡¡piercer¡¡here£¡¡¡And¡¡quite¡¡easy¡¡to¡¡milk¡£¡¡Three¡¡newlaid¡¡gallons¡¡a¡¡day¡£¡¡A¡¡pure¡¡stock¡¡getter£»¡¡due¡¡to¡¡lay¡¡within¡¡the¡¡hour¡£¡¡His¡¡sire's¡¡milk¡¡record¡¡was¡¡a¡¡thousand¡¡gallons¡¡of¡¡whole¡¡milk¡¡in¡¡forty¡¡weeks¡£¡¡Whoa£»¡¡my¡¡jewel£¡¡¡Beg¡¡up£¡¡¡Whoa£¡¡¡£¨He¡¡brands¡¡his¡¡initial¡¡Con¡¡Bloom's¡¡croup¡££©¡¡So£¡¡¡Warranted¡¡Cohen£¡¡¡What¡¡advance¡¡on¡¡two¡¡bob£»¡¡gentlemen£¿¡¡
A¡¡DARKVISAGED¡¡MAN¡¡£¨In¡¡disguised¡¡accent¡££©¡¡Hoondert¡¡punt¡¡sterlink¡£¡¡
VOICES¡¡£¨Subdued¡££©¡¡For¡¡the¡¡Caliph¡¡Haroun¡¡Al¡¡Raschid¡£¡¡
BELLO¡¡£¨Gaily¡££©¡¡Right¡£¡¡Let¡¡them¡¡all¡¡e¡£¡¡The¡¡scanty£»¡¡daringly¡¡short¡¡skirt£»¡¡riding¡¡up¡¡at¡¡the¡¡knee¡¡to¡¡show¡¡a¡¡peep¡¡of¡¡white¡¡pantalette£»¡¡is¡¡a¡¡potent¡¡weapon¡¡and¡¡transparent¡¡stockings£»¡¡emeraldgartered£»¡¡with¡¡the¡¡long¡¡straight¡¡seam¡¡trailing¡¡up¡¡beyond¡¡the¡¡knee£»¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡better¡¡instincts¡¡of¡¡the¡¡blas¨¦¡¡man¡¡about¡¡town¡£¡¡Learn¡¡the¡¡smooth¡¡mincing¡¡walk¡¡on¡¡four¡¡inch¡¡Louis¡¡XV¡¡heels£»¡¡the¡¡Grecian¡¡bend¡¡with¡¡provoking¡¡croup£»¡¡the¡¡thighs¡¡fluescent£»¡¡knees¡¡modestly¡¡kissing¡£¡¡Bring¡¡all¡¡your¡¡power¡¡of¡¡fascination¡¡to¡¡bear¡¡on¡¡them¡£¡¡Pander¡¡to¡¡their¡¡Gomorrahan¡¡vices¡£¡¡
BLOOM¡¡£¨Bends¡¡his¡¡blushing¡¡face¡¡into¡¡his¡¡armpit¡¡and¡¡simpers¡¡with¡¡forefinger¡¡in¡¡mouth¡££©¡¡O£»¡¡I¡¡know¡¡what¡¡you're¡¡hinting¡¡at¡¡now¡£¡¡
BELLO¡¡What¡¡else¡¡are¡¡you¡¡good¡¡for£»¡¡an¡¡impotent¡¡thing¡¡like¡¡you£¿¡¡£¨He¡¡stoops¡¡and£»¡¡peering£»¡¡pokes¡¡with¡¡his¡¡fan¡¡rudely¡¡under¡¡the¡¡fat¡¡suetfolds¡¡of¡¡Bloom's¡¡haunches¡££©¡¡Up£¡¡¡Up£¡¡¡Manx¡¡cat£¡¡¡What¡¡have¡¡we¡¡here£¿¡¡Where's¡¡your¡¡curly¡¡teapot¡¡gone¡¡to¡¡or¡¡who¡¡docked¡¡it¡¡on¡¡you£»¡¡cockyolly£¿¡¡Sing£»¡¡birdy£»¡¡sing¡£¡¡It's¡¡as¡¡limp¡¡as¡¡a¡¡boy¡¡of¡¡six's¡¡doing¡¡his¡¡pooly¡¡behind¡¡a¡¡cart¡£¡¡Buy¡¡a¡¡bucket¡¡or¡¡sell¡¡your¡¡pump¡£¡¡£¨Loudly¡££©¡¡Can¡¡you¡¡do¡¡a¡¡man's¡¡job£¿¡¡
BLOOM¡¡Eccles¡¡Street¡£¡¡
BELLO¡¡£¨Sarcastically¡££©¡¡I¡¡wouldn't¡¡hurt¡¡your¡¡feelings¡¡for¡¡the¡¡world¡¡but¡¡there's¡¡a¡¡man¡¡of¡¡brawn¡¡in¡¡possession¡¡there¡£¡¡The¡¡tables¡¡are¡¡turned£»¡¡my¡¡gay¡¡young¡¡fellow£¡¡¡He¡¡is¡¡something¡¡like¡¡a¡¡fullgrown¡¡outdoor¡¡man¡£¡¡Well¡¡for¡¡you£»¡¡you¡¡muff£»¡¡if¡¡you¡¡had¡¡that¡¡weapon¡¡with¡¡knobs¡¡and¡¡lumps¡¡and¡¡warts¡¡all¡¡over¡¡it¡£¡¡He¡¡shot¡¡his¡¡bolt£»¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you£¡¡¡Foot¡¡to¡¡foot£»¡¡knee¡¡to¡¡knee£»¡¡belly¡¡to¡¡belly£»¡¡bubs¡¡to¡¡breast£¡¡¡He's¡¡no¡¡eunuch¡£¡¡A¡¡shock¡¡of¡¡red¡¡hair¡¡he¡¡has¡¡sticking¡¡out¡¡of¡¡him¡¡behind¡¡like¡¡a¡¡furzebush£¡¡¡Wait¡¡for¡¡nine¡¡months£»¡¡my¡¡lad£¡¡¡Holy¡¡ginger£»¡¡it's¡¡kicking¡¡and¡¡coughing¡¡up¡¡and¡¡down¡¡in¡¡her¡¡guts¡¡already£¡¡¡That¡¡makes¡¡you¡¡wild£»¡¡don't¡¡it£¿¡¡Touches¡¡the¡¡spot£¿¡¡£¨He¡¡spits¡¡in¡¡contempt¡££©¡¡Spittoon£¡¡¡
BLOOM¡¡I¡¡was¡¡indecently¡¡treated£»¡¡I¡£¡£¡£¡¡inform¡¡the¡¡police¡£¡¡Hundred¡¡pounds¡£¡¡Unmentionable¡£¡¡I¡£¡¡
BELLO¡¡Would¡¡if¡¡you¡¡could£»¡¡lame¡¡duck¡£¡¡A¡¡downpour¡¡we¡¡want£»¡¡not¡¡your¡¡drizzle¡£¡¡
BLOOM¡¡To¡¡drive¡¡me¡¡mad£¡¡¡Moll£¡¡¡I¡¡forgot£¡¡¡Forgive£¡¡¡Moll£¡¡£¡£¡£¡¡We¡£¡£¡£¡¡Still¡£¡£¡£¡¡
BELLO¡¡£¨Ruthlessly¡££©¡¡No£»¡¡Leopold¡¡Bloom£»¡¡all¡¡is¡¡changed¡¡by¡¡woman's¡¡will¡¡since¡¡you¡¡slept¡¡horizontal¡¡in¡¡Sleepy¡¡Hollow¡¡your¡¡night¡¡of¡¡twenty¡¡years¡£¡¡Return¡¡and¡¡see¡£¡¡
£¨Old¡¡Sleepy¡¡Hollow¡¡calls¡¡over¡¡the¡¡wold¡££©¡¡
SLEEPY¡¡HOLLOW¡¡Rip¡¡Van¡¡Winkle£¡¡¡Rip¡¡Van¡¡Winkle£¡¡¡
BLOOM¡¡£¨In¡¡tattered¡¡moccasins¡¡with¡¡a¡¡rusty¡¡fowlingpiece£»¡¡tip¡¡toeing£»¡¡fingertipping£»¡¡his¡¡haggard¡¡bony¡¡bearded¡¡face¡¡peering¡¡through¡¡the¡¡diamond¡¡panes£»¡¡cries¡¡out¡££©¡¡I¡¡see¡¡her£¡¡¡It's¡¡she£¡¡¡The¡¡first¡¡night¡¡at¡¡Mat¡¡Dillon's£¡¡¡But¡¡that¡¡dress£»¡¡the¡¡green£¡¡¡And¡¡her¡¡hair¡¡is¡¡dyed¡¡gold¡¡and¡¡he¡£¡¡
BELLO¡¡£¨Laughs¡¡mockingly¡££©¡¡That's¡¡your¡¡daughter£»¡¡you¡¡owl£»¡¡with¡¡a¡¡Mullingar¡¡student¡£¡¡
£¨Milly¡¡Bloom£»¡¡fairhaired£»¡¡greenvested£»¡¡slimsandalled£»¡¡her¡¡bluescab¡¡in¡¡the¡¡seawind¡¡simply¡¡swirling£»¡¡breaks¡¡from¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡her¡¡lover¡¡and¡¡calls£»¡¡her¡¡young¡¡eyes¡¡wonderwide¡££©¡¡
MILLY¡¡My£¡¡¡It's¡¡Papli£¡¡¡But¡£¡¡O¡¡Papli£»¡¡how¡¡old¡¡you've¡¡grown£¡¡¡
BELLO¡¡Changed£»¡¡eh£¿¡¡Our¡¡whatnot£»¡¡our¡¡writing¡¡table¡¡where¡¡we¡¡never¡¡wrote£»¡¡Aunt¡¡Hegarty's¡¡armchair£»¡¡our¡¡classic¡¡reprints¡¡of¡¡old¡¡masters¡£¡¡A¡¡man¡¡and¡¡his¡¡men¡¡friends¡¡are¡¡living¡¡there¡¡in¡¡clover¡£¡¡The¡¡Cuckoos'¡¡Rest£¡¡¡Why¡¡not£¿¡¡How¡¡many¡¡women¡¡had¡¡you£»¡¡say£¿¡¡Following¡¡them¡¡up¡¡dark¡¡streets£»¡¡flatfoot£»¡¡exciting¡¡them¡¡by¡¡your¡¡smothered¡¡grunts¡£¡¡What£»¡¡you¡¡male¡¡prostitute£¿¡¡Blameless¡¡dames¡¡with¡¡parcels¡¡of¡¡groceries¡£¡¡Turn¡¡about¡£¡¡Sauce¡¡for¡¡the¡¡goose£»¡¡my¡¡gander£»¡¡O¡£¡¡
BLOOM¡¡They¡£¡£¡£¡¡I¡¡
BELLO¡¡£¨Cuttingly¡££©¡¡Their¡¡heelmarks¡¡will¡¡stamp¡¡the¡¡Brusselette¡¡carpet¡¡you¡¡bought¡¡at¡¡Wren's¡¡auction¡£¡¡In¡¡their¡¡horseplay¡¡with¡¡Moll¡¡the¡¡romp¡¡to¡¡find¡¡the¡¡buck¡¡flea¡¡in¡¡her¡¡breeches¡¡they¡¡will¡¡deface¡¡the¡¡little¡¡statue¡¡you¡¡carried¡¡home¡¡in¡¡the¡¡rain¡¡for¡¡art¡¡for¡¡art's¡¡sake¡£¡¡They¡¡will¡¡violate¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡your¡¡bottom¡¡drawer¡£¡¡Pages¡¡will¡¡be¡¡torn¡¡from¡¡your¡¡handbook¡¡of¡¡astronomy¡¡to¡¡make¡¡them¡¡pipespills¡£¡¡And¡¡they¡¡will¡¡spit¡¡in¡¡your¡¡ten¡¡shilling¡¡brass¡¡fender¡¡from¡¡Hampton¡¡Leedom's¡£¡¡
BLOOM¡¡Ten¡¡and¡¡six¡£¡¡The¡¡act¡¡of¡¡low¡¡scoundrels¡£¡¡Let¡¡me¡¡go¡£¡¡I¡¡will¡¡return¡£¡¡I¡¡will¡¡prove¡£¡£¡£¡¡
A¡¡VOICE¡¡Swear£¡¡¡
£¨Bloom¡¡clenches¡¡his¡¡fists¡¡and¡¡crawls¡¡forward£»¡¡a¡¡bowie¡¡knife¡¡between¡¡his¡¡teeth¡££©¡¡
BELLO¡¡As¡¡a¡¡paying¡¡guest¡¡or¡¡a¡¡kept¡¡man£¿¡¡Too¡¡late¡£¡¡You¡¡have¡¡made¡¡your¡¡secondbest¡¡bed¡¡and¡¡others¡¡must¡¡lie¡¡in¡¡it¡£¡¡Your¡¡epitaph¡¡is¡¡written¡£¡¡You¡¡are¡¡down¡¡and¡¡out¡¡and¡¡don't¡¡you¡¡forget¡¡it£»¡¡old¡¡bean¡£¡¡
BLOOM¡¡Justice£¡¡¡All¡¡Ireland¡¡versus¡¡one£¡¡¡Has¡¡nobody¡£¡£¡£¡¡£¿¡¡
£¨He¡¡bites¡¡his¡¡thumb¡££©¡¡
BELLO¡¡Die¡¡and¡¡be¡¡damned¡¡to¡¡you¡¡if¡¡you¡¡have¡¡any¡¡sense¡¡of¡¡decency¡¡or¡¡grace¡¡about¡¡you¡£¡¡I¡¡can¡¡give¡¡you¡¡a¡¡rare¡¡old¡¡wine¡¡that'll¡¡send¡¡you¡¡skipping¡¡to¡¡hell¡¡and¡¡back¡£¡¡Sign¡¡a¡¡will¡¡and¡¡leave¡¡us¡¡any¡¡coin¡¡you¡¡have¡£¡¡If¡¡you¡¡have¡¡none¡¡see¡¡you¡¡damn¡¡well¡¡get¡¡it£»¡¡steal¡¡it£»¡¡rob¡¡it£¡¡¡We'll¡¡bury¡¡you¡¡in¡¡our¡¡shrubbery¡¡jakes¡¡where¡¡you'll¡¡be¡¡dead¡¡and¡¡dirty¡¡with¡¡old¡¡Cuck¡¡Cohen£»¡¡my¡¡stepnephew¡¡I¡¡married£»¡¡the¡¡bloody¡¡old¡¡gouty¡¡procurator¡¡and¡¡sodomite¡¡with¡¡a¡¡crick¡¡in¡¡his¡¡neck£»¡¡and¡¡my¡¡other¡¡ten¡¡or¡¡eleven¡¡husbands£»¡¡what¡¡ever¡¡the¡¡buggers'¡¡names¡¡were£»¡¡suffocated¡¡in¡¡the¡¡one¡¡cess¡¡pool¡£¡¡£¨He¡¡explodes¡¡in¡¡a¡¡loud¡¡phlegmy¡¡laugh¡££©¡¡We'll¡¡manure¡¡you£»¡¡Mr¡¡Flower£¡¡¡£¨He¡¡pipes¡¡scoffingly¡££©¡¡Byby£»¡¡Poldy£¡¡¡Byby£»¡¡Papli£¡¡¡
BLOOM¡¡£¨Clasps¡¡his¡¡head¡££©¡¡My¡¡will¡¡power£¡¡¡Memory£¡¡¡I¡¡have¡¡sinned£¡¡¡I¡¡have¡¡suff¡£¡£¡£¡¡£¨He¡¡weeps¡¡tearlessly¡££©¡¡
BELLO¡¡£¨Sneers¡££©¡¡Crybabby£¡¡¡Crocodile¡¡tears£¡¡¡
£¨Bloom£»¡¡broken£»¡¡closely¡¡veiled¡¡for¡¡the¡¡sacrifice£»¡¡sobs£»¡¡his¡¡face¡¡to¡¡the¡¡earth¡£¡¡The¡¡passing¡¡bell¡¡is¡¡heard¡£¡¡Darkshawled¡¡figures¡¡of¡¡the¡¡circumcised£»¡¡in¡¡sackcloth¡¡and¡¡ashes£»¡¡stand¡¡by¡¡the¡¡wailing¡¡wall¡£¡¡M¡£¡¡Shulomowitz£»¡¡Joseph¡¡Goldwater¡¡Moses¡¡Herzog£»¡¡Harris¡¡Rosenberg£»¡¡M¡£¡¡Moisel£»¡¡J¡£¡¡Citron£»¡¡Minnie¡¡Watchman£»¡¡0¡£¡¡Mastiansky£»¡¡the¡¡Reverend¡¡Leopold¡¡Abramovitz£»¡¡Chazen¡£¡¡With¡¡swaying¡¡arms¡¡they¡¡wail¡¡in¡¡pneuma¡¡over¡¡the¡¡recreant¡¡Bloom¡££©¡¡
THE¡¡CIRCUMCISED¡¡£¨In¡¡a¡¡dark¡¡guttural¡¡chant¡¡as¡¡they¡¡cast¡¡dead¡¡sea¡¡fruit¡¡upon¡¡him£»¡¡no¡¡flowers¡£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü