¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÓÈÀûÎ÷˹- µÚ139²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
st¡¡fall¡¡in¡¡history¡£¡¡The¡¡Germans¡¡and¡¡the¡¡Japs¡¡were¡¡going¡¡to¡¡have¡¡their¡¡little¡¡lookin£»¡¡he¡¡affirmed¡£¡¡The¡¡Boers¡¡were¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡end¡£¡¡Brummagem¡¡England¡¡was¡¡toppling¡¡already¡¡and¡¡her¡¡downfall¡¡would¡¡be¡¡Ireland£»¡¡her¡¡Achilles¡¡heel£»¡¡which¡¡he¡¡explained¡¡to¡¡them¡¡about¡¡the¡¡vulnerable¡¡point¡¡of¡¡Achilles£»¡¡the¡¡Greek¡¡hero¡¡¡­¡¡a¡¡point¡¡his¡¡auditors¡¡at¡¡once¡¡seized¡¡as¡¡he¡¡pletely¡¡gripped¡¡their¡¡attention¡¡by¡¡showing¡¡the¡¡tendon¡¡referred¡¡to¡¡on¡¡his¡¡boot¡£¡¡His¡¡advice¡¡to¡¡every¡¡Irishman¡¡was£º¡¡stay¡¡in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡your¡¡birth¡¡and¡¡work¡¡for¡¡Ireland¡¡and¡¡live¡¡for¡¡Ireland¡£¡¡Ireland£»¡¡Parnell¡¡said£»¡¡could¡¡not¡¡spare¡¡a¡¡single¡¡one¡¡of¡¡her¡¡sons¡£¡¡
Silence¡¡all¡¡round¡¡marked¡¡the¡¡termination¡¡of¡¡his¡¡finale¡£¡¡The¡¡impervious¡¡navigator¡¡heard¡¡these¡¡lurid¡¡tidings¡¡undismayed¡£¡¡
¡¡Take¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡doing£»¡¡boss£»¡¡retaliated¡¡that¡¡rough¡¡diamond¡¡palpably¡¡a¡¡bit¡¡peeved¡¡in¡¡response¡¡to¡¡the¡¡foregoing¡¡truism¡£¡¡
To¡¡which¡¡cold¡¡douche£»¡¡referring¡¡to¡¡downfall¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡the¡¡keeper¡¡concurred¡¡but¡¡nevertheless¡¡held¡¡to¡¡his¡¡main¡¡view¡£¡¡
¡¡Who's¡¡the¡¡best¡¡troops¡¡in¡¡the¡¡army£¿¡¡the¡¡grizzled¡¡old¡¡veteran¡¡irately¡¡interrogated¡£¡¡And¡¡the¡¡best¡¡jumpers¡¡and¡¡racers£¿¡¡And¡¡the¡¡best¡¡admirals¡¡and¡¡generals¡¡we've¡¡got£¿¡¡Tell¡¡me¡¡that¡£¡¡
¡¡The¡¡Irish¡¡for¡¡choice£»¡¡retorted¡¡the¡¡cabby¡¡like¡¡Campbell£»¡¡facial¡¡blemishes¡¡apart¡£¡¡
¡¡That's¡¡right£»¡¡the¡¡old¡¡tarpaulin¡¡corroborated¡£¡¡The¡¡Irish¡¡catholic¡¡peasant¡£¡¡He's¡¡the¡¡backbone¡¡of¡¡our¡¡empire¡£¡¡You¡¡know¡¡Jem¡¡Mullins£¿¡¡
While¡¡allowing¡¡him¡¡his¡¡individual¡¡opinions£»¡¡as¡¡every¡¡man£»¡¡the¡¡keeper¡¡added¡¡he¡¡cared¡¡nothing¡¡for¡¡any¡¡empire£»¡¡ours¡¡or¡¡his£»¡¡and¡¡considered¡¡no¡¡Irishman¡¡worthy¡¡of¡¡his¡¡salt¡¡that¡¡served¡¡it¡£¡¡Then¡¡they¡¡began¡¡to¡¡have¡¡a¡¡few¡¡irascible¡¡words£»¡¡when¡¡it¡¡waxed¡¡hotter£»¡¡both£»¡¡needless¡¡to¡¡say£»¡¡appealing¡¡to¡¡the¡¡listeners¡¡who¡¡followed¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡arms¡¡with¡¡interest¡¡so¡¡long¡¡as¡¡they¡¡didn't¡¡indulge¡¡in¡¡recriminations¡¡and¡¡e¡¡to¡¡blows¡£¡¡
From¡¡inside¡¡information¡¡extending¡¡over¡¡a¡¡series¡¡of¡¡years¡¡Mr¡¡Bloom¡¡was¡¡rather¡¡inclined¡¡to¡¡poohpooh¡¡the¡¡suggestion¡¡as¡¡egregious¡¡balderdash¡¡for£»¡¡pending¡¡that¡¡consummation¡¡devoutly¡¡to¡¡be¡¡or¡¡not¡¡to¡¡be¡¡wished¡¡for£»¡¡he¡¡was¡¡fully¡¡cognisant¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡their¡¡neighbours¡¡across¡¡the¡¡channel£»¡¡unless¡¡they¡¡were¡¡much¡¡bigger¡¡fools¡¡than¡¡he¡¡took¡¡them¡¡for£»¡¡rather¡¡concealed¡¡their¡¡strength¡¡than¡¡the¡¡opposite¡£¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡on¡¡a¡¡par¡¡with¡¡the¡¡quixotic¡¡idea¡¡in¡¡certain¡¡quarters¡¡that¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡million¡¡years¡¡the¡¡coal¡¡seam¡¡of¡¡the¡¡sister¡¡island¡¡would¡¡be¡¡played¡¡out¡¡and¡¡if£»¡¡as¡¡time¡¡went¡¡On£»¡¡that¡¡turned¡¡Out¡¡to¡¡be¡¡how¡¡the¡¡cat¡¡jumped¡¡all¡¡he¡¡could¡¡personally¡¡say¡¡on¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡that¡¡as¡¡a¡¡host¡¡of¡¡contingencies£»¡¡equally¡¡relevant¡¡to¡¡the¡¡issue£»¡¡might¡¡occur¡¡ere¡¡then¡¡it¡¡was¡¡highly¡¡advisable¡¡in¡¡the¡¡interim¡¡to¡¡try¡¡to¡¡make¡¡the¡¡most¡¡of¡¡both¡¡countries£»¡¡even¡¡though¡¡poles¡¡apart¡£¡¡Another¡¡little¡¡interesting¡¡point£»¡¡the¡¡amours¡¡of¡¡whores¡¡and¡¡chummies£»¡¡to¡¡put¡¡it¡¡in¡¡mon¡¡parlance£»¡¡reminded¡¡him¡¡Irish¡¡soldiers¡¡had¡¡as¡¡often¡¡fought¡¡for¡¡England¡¡as¡¡against¡¡her£»¡¡more¡¡so£»¡¡in¡¡fact¡£¡¡And¡¡now£»¡¡why£¿¡¡So¡¡the¡¡scene¡¡between¡¡the¡¡pair¡¡of¡¡them£»¡¡the¡¡licensee¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡rumoured¡¡to¡¡be¡¡or¡¡have¡¡been¡¡Fitzharris£»¡¡the¡¡famous¡¡invincible£»¡¡and¡¡the¡¡other£»¡¡obviously¡¡bogus£»¡¡reminded¡¡him¡¡forcibly¡¡as¡¡being¡¡on¡¡all¡¡fours¡¡with¡¡the¡¡confidence¡¡trick£»¡¡supposing£»¡¡that¡¡is£»¡¡it¡¡was¡¡prearranged£»¡¡as¡¡the¡¡lookeron£»¡¡a¡¡student¡¡of¡¡the¡¡human¡¡soul£»¡¡if¡¡anything£»¡¡the¡¡others¡¡seeing¡¡least¡¡of¡¡the¡¡game¡£¡¡And¡¡as¡¡for¡¡the¡¡lessee¡¡or¡¡keeper£»¡¡who¡¡probably¡¡wasn't¡¡the¡¡other¡¡person¡¡at¡¡all£»¡¡he¡¡£¨Bloom£©¡¡couldn't¡¡help¡¡feeling£»¡¡and¡¡most¡¡properly£»¡¡it¡¡was¡¡better¡¡to¡¡give¡¡people¡¡like¡¡that¡¡the¡¡goby¡¡unless¡¡you¡¡were¡¡a¡¡blithering¡¡idiot¡¡altogether¡¡and¡¡refuse¡¡to¡¡have¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡them¡¡as¡¡a¡¡golden¡¡rule¡¡in¡¡private¡¡life¡¡and¡¡their¡¡felonsetting£»¡¡there¡¡always¡¡being¡¡the¡¡offchance¡¡of¡¡a¡¡Dannyman¡¡ing¡¡forward¡¡and¡¡turning¡¡queen's¡¡evidence¡¡¡­¡¡or¡¡king's¡¡now¡¡¡­¡¡like¡¡Denis¡¡or¡¡Peter¡¡Carey£»¡¡an¡¡idea¡¡he¡¡utterly¡¡repudiated¡£¡¡Quite¡¡apart¡¡from¡¡that£»¡¡he¡¡disliked¡¡those¡¡careers¡¡of¡¡wrongdoing¡¡and¡¡crime¡¡on¡¡principle¡£¡¡Yet£»¡¡though¡¡such¡¡criminal¡¡propensities¡¡had¡¡never¡¡been¡¡an¡¡inmate¡¡of¡¡his¡¡bosom¡¡in¡¡any¡¡shape¡¡or¡¡form£»¡¡he¡¡certainly¡¡did¡¡feel£»¡¡and¡¡no¡¡denying¡¡it¡¡£¨while¡¡inwardly¡¡remaining¡¡what¡¡he¡¡was£©£»¡¡a¡¡certain¡¡kind¡¡of¡¡admiration¡¡for¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡actually¡¡brandished¡¡a¡¡knife£»¡¡cold¡¡steel£»¡¡with¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡his¡¡political¡¡convictions¡¡though£»¡¡personally£»¡¡he¡¡would¡¡never¡¡be¡¡a¡¡party¡¡to¡¡any¡¡such¡¡thing£»¡¡off¡¡the¡¡same¡¡bat¡¡as¡¡those¡¡love¡¡vendettas¡¡of¡¡the¡¡south¡¡¡­¡¡have¡¡her¡¡or¡¡swing¡¡for¡¡her¡¡¡­¡¡when¡¡the¡¡husband¡¡frequently£»¡¡after¡¡some¡¡words¡¡passed¡¡between¡¡the¡¡two¡¡concerning¡¡her¡¡relations¡¡with¡¡the¡¡other¡¡lucky¡¡mortal¡¡£¨the¡¡man¡¡having¡¡had¡¡the¡¡pair¡¡watched£©£»¡¡inflicted¡¡fatal¡¡injuries¡¡on¡¡
his¡¡adored¡¡one¡¡as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡an¡¡alternative¡¡postnuptial¡¡liaison¡¡by¡¡plunging¡¡his¡¡knife¡¡into¡¡her¡¡until¡¡it¡¡just¡¡struck¡¡him¡¡that¡¡Fitz£»¡¡nicknamed¡¡Skin¡­the¡­Goat£»¡¡merely¡¡drove¡¡the¡¡car¡¡for¡¡the¡¡actual¡¡perpetrators¡¡of¡¡the¡¡outrage¡¡and¡¡so¡¡was¡¡not£»¡¡if¡¡he¡¡was¡¡reliably¡¡informed£»¡¡actually¡¡party¡¡to¡¡the¡¡ambush¡¡which£»¡¡in¡¡point¡¡of¡¡fact£»¡¡was¡¡the¡¡plea¡¡some¡¡legal¡¡luminary¡¡saved¡¡his¡¡skin¡¡on¡£¡¡In¡¡any¡¡case¡¡that¡¡was¡¡very¡¡ancient¡¡history¡¡by¡¡now¡¡and¡¡as¡¡for¡¡our¡¡friend£»¡¡the¡¡pseudo¡¡Skin¡­the¡­etcetera£»¡¡he¡¡had¡¡transparently¡¡outlived¡¡his¡¡wele¡£¡¡He¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡either¡¡died¡¡naturally¡¡or¡¡on¡¡the¡¡scaffold¡¡high¡£¡¡Like¡¡actresses£»¡¡always¡¡farewell¡¡¡­¡¡positively¡¡last¡¡performance¡¡then¡¡e¡¡up¡¡smiling¡¡again¡£¡¡Generous¡¡to¡¡a¡¡fault£»¡¡of¡¡course£»¡¡temperamental£»¡¡no¡¡economising¡¡or¡¡any¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡sort£»¡¡always¡¡snapping¡¡at¡¡the¡¡bone¡¡for¡¡the¡¡shadow¡£¡¡So¡¡similarly¡¡he¡¡had¡¡a¡¡very¡¡shrewd¡¡suspicion¡¡that¡¡Mr¡¡Johnny¡¡Lever¡¡got¡¡rid¡¡of¡¡some¡¡#¡£¡¡s¡£¡¡d¡£¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡perambulations¡¡round¡¡the¡¡docks¡¡in¡¡the¡¡congenial¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡Ireland¡¡tavern£»¡¡e¡¡back¡¡to¡¡Erin¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡Then¡¡as¡¡for¡¡the¡¡others£»¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡not¡¡so¡¡long¡¡before¡¡the¡¡same¡¡identical¡¡lingo£»¡¡as¡¡he¡¡told¡¡Stephen¡¡how¡¡he¡¡simply¡¡but¡¡effectually¡¡silenced¡¡the¡¡offender¡£¡¡
He¡¡took¡¡umbrage¡¡at¡¡something¡¡or¡¡other£»¡¡that¡¡much¡¡injured¡¡but¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡eventempered¡¡person¡¡declared£»¡¡I¡¡let¡¡slip¡£¡¡He¡¡called¡¡me¡¡a¡¡jew£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡heated¡¡fashion£»¡¡offensively¡£¡¡So¡¡I£»¡¡without¡¡deviating¡¡from¡¡plain¡¡facts¡¡in¡¡the¡¡least£»¡¡told¡¡him¡¡his¡¡God£»¡¡I¡¡mean¡¡Christ£»¡¡was¡¡a¡¡jew¡¡too£»¡¡and¡¡all¡¡his¡¡family£»¡¡like¡¡me£»¡¡though¡¡in¡¡reality¡¡I'm¡¡not¡£¡¡That¡¡was¡¡one¡¡for¡¡him¡£¡¡A¡¡soft¡¡answer¡¡turns¡¡away¡¡wrath¡£¡¡He¡¡hadn't¡¡a¡¡word¡¡to¡¡say¡¡for¡¡himself¡¡as¡¡everyone¡¡saw¡£¡¡Am¡¡I¡¡not¡¡right£¿¡¡
He¡¡turned¡¡a¡¡long¡¡you¡¡are¡¡wrong¡¡gaze¡¡on¡¡Stephen¡¡of¡¡timorous¡¡dark¡¡pride¡¡at¡¡the¡¡soft¡¡impeachment£»¡¡with¡¡a¡¡glance¡¡also¡¡of¡¡entreaty¡¡for¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡glean¡¡in¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡way¡¡that¡¡it¡¡wasn't¡¡all¡¡exactly¡¡¡£¡¡
¡¡Ex¡¡quibus£»¡¡Stephen¡¡mumbled¡¡in¡¡a¡¡nonmittal¡¡accent£»¡¡their¡¡two¡¡or¡¡four¡¡eyes¡¡conversing£»¡¡Christus¡¡or¡¡Bloom¡¡his¡¡name¡¡is£»¡¡or£»¡¡after¡¡all£»¡¡any¡¡other£»¡¡secundum¡¡carnem¡£¡¡
¡¡Of¡¡course£»¡¡Mr¡¡Bloom¡¡proceeded¡¡to¡¡stipulate£»¡¡you¡¡must¡¡look¡¡at¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡question¡£¡¡It¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡lay¡¡down¡¡any¡¡hard¡¡and¡¡fast¡¡rules¡¡as¡¡to¡¡right¡¡and¡¡wrong¡¡but¡¡room¡¡for¡¡improvement¡¡all¡¡round¡¡there¡¡certainly¡¡is¡¡though¡¡every¡¡country£»¡¡they¡¡say£»¡¡our¡¡own¡¡distressful¡¡included£»¡¡has¡¡the¡¡government¡¡it¡¡deserves¡£¡¡But¡¡with¡¡a¡¡little¡¡goodwill¡¡all¡¡round¡£¡¡It's¡¡all¡¡very¡¡fine¡¡to¡¡boast¡¡of¡¡mutual¡¡superiority¡¡but¡¡what¡¡about¡¡mutual¡¡equality£¿¡¡I¡¡resent¡¡violence¡¡or¡¡intolerance¡¡in¡¡any¡¡shape¡¡or¡¡form¡£¡¡It¡¡never¡¡reaches¡¡anything¡¡or¡¡stops¡¡anything¡£¡¡A¡¡revolution¡¡must¡¡e¡¡on¡¡the¡¡due¡¡instalments¡¡plan¡£¡¡It's¡¡a¡¡patent¡¡absurdity¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡it¡¡to¡¡hate¡¡people¡¡because¡¡they¡¡live¡¡round¡¡the¡¡corner¡¡and¡¡speak¡¡another¡¡vernacular£»¡¡so¡¡to¡¡speak¡£¡¡
¡¡Memorable¡¡bloody¡¡bridge¡¡battle¡¡and¡¡seven¡¡minutes'¡¡war£»¡¡Stephen¡¡assented£»¡¡between¡¡Skinner's¡¡alley¡¡and¡¡Ormond¡¡market¡£¡¡
¡¡Yes£»¡¡Mr¡¡Bloom¡¡thoroughly¡¡agreed£»¡¡entirely¡¡endorsing¡¡the¡¡remark£»¡¡that¡¡was¡¡overwhelmingly¡¡right¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡was¡¡overwhelmingly¡¡full¡¡of¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£¡¡
¡¡You¡¡just¡¡took¡¡the¡¡words¡¡out¡¡of¡¡my¡¡mouth£»¡¡he¡¡said¡£¡¡A¡¡hocuspocus¡¡of¡¡conflicting¡¡evidence¡¡that¡¡candidly¡¡you¡¡couldn't¡¡remotely¡£¡¡
All¡¡those¡¡wretched¡¡quarrels£»¡¡in¡¡his¡¡humble¡¡opinion£»¡¡stirring¡¡up¡¡bad¡¡blood¡¡¡­¡¡bump¡¡of¡¡bativeness¡¡or¡¡gland¡¡of¡¡some¡¡kind£»¡¡erroneously¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡about¡¡a¡¡punctilio¡¡of¡¡honour¡¡and¡¡a¡¡flag¡¡¡­¡¡were¡¡very¡¡largely¡¡a¡¡question¡¡of¡¡the¡¡money¡¡question¡¡which¡¡was¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡everything£»¡¡greed¡¡and¡¡jealousy£»¡¡people¡¡never¡¡knowing¡¡when¡¡to¡¡stop¡£¡¡
¡¡They¡¡accuse¡¡¡­¡¡remarked¡¡he¡¡audibly¡£¡¡He¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡the¡¡others£»¡¡who¡¡probably¡£¡£¡£¡¡and¡¡spoke¡¡nearer¡¡to£»¡¡so¡¡as¡¡the¡¡others¡£¡£¡£¡¡in¡¡case¡¡they¡£¡£¡£¡¡
¡¡Jews£»¡¡he¡¡softly¡¡imparted¡¡in¡¡an¡¡aside¡¡in¡¡Stephen's¡¡ear£»¡¡are¡¡accused¡¡of¡¡ruining¡£¡¡Not¡¡a¡¡vestige¡¡of¡¡truth¡¡in¡¡it£»¡¡I¡¡can¡¡safely¡¡say¡£¡¡History¡¡¡­¡¡would¡¡you¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡learn£¿¡¡¡­¡¡proves¡¡up¡¡to'¡¡the¡¡hilt¡¡Spain¡¡decayed¡¡when¡¡the¡¡Inquisition¡¡hounded¡¡the¡¡jews¡¡out¡¡and¡¡England¡¡prospered¡¡when¡¡Cromwell£»¡¡an¡¡unmonly¡¡able¡¡ruffian£»¡¡who£»¡¡in¡¡other¡¡respects£»¡¡has¡¡much¡¡to¡¡answer¡¡for£»¡¡imported¡¡them¡£¡¡Why£¿¡¡Because¡¡they¡¡are¡¡practical¡¡and¡¡are¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡so¡£¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡indulge¡¡in¡¡any¡£¡£¡£¡¡because¡¡you¡¡know¡¡the¡¡standard¡¡works¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡and¡¡then£»¡¡orthodox¡¡as¡¡you¡¡are¡£¡£¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡economic£»¡¡not¡¡touching¡¡religion£»¡¡domain£»¡¡the¡¡priest¡¡spells¡¡poverty¡£¡¡Spain¡¡again£»¡¡you¡¡saw¡¡in¡¡the¡¡war£»¡¡pared¡¡with¡¡goahead¡¡America¡£¡¡Turks£»¡¡it's¡¡in¡¡the¡¡dogma¡£¡¡Because¡¡if¡¡they¡¡didn't¡¡believe¡¡they'd¡¡go¡¡straight¡¡to¡¡heaven¡¡when¡¡they¡¡die¡¡they'd¡¡try¡¡to¡¡live¡¡better¡¡¡­¡¡at¡¡least£»¡¡so¡¡I¡¡think¡£¡¡That's¡¡the¡¡juggle¡¡on¡¡which¡¡the¡¡p¡£p¡£'s¡¡raise¡¡the¡¡wind¡¡on¡¡false¡¡pretences¡£¡¡I'm£»¡¡he¡¡resumed£»¡¡with¡¡dramatic¡¡force£»¡¡as¡¡good¡¡an¡¡Irishman¡¡as¡¡that¡¡rude¡¡person¡¡I¡¡told¡¡you¡¡about¡¡at¡¡the¡¡outset¡¡and¡¡I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡everyone£»¡¡concluded¡¡he£»¡¡all¡¡creeds¡¡and¡¡classes¡¡pro¡¡rata¡¡having¡¡a¡¡fortable¡¡tidysized¡¡ine£»¡¡in¡¡no¡¡niggard¡¡fashion¡¡either£»¡¡something¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡#300¡¡per¡¡annum¡¡That's¡¡the¡¡vital¡¡issue¡¡at¡¡stake¡¡and¡¡it's¡¡feasible¡¡and¡¡would¡¡be¡¡provocative¡¡of¡¡friendlier¡¡intercourse¡¡between¡¡man¡¡and¡¡man¡£¡¡At¡¡least¡¡that's¡¡my¡¡idea¡¡for¡¡what¡¡it's¡¡worth¡£¡¡I¡¡call¡¡that¡¡patriotism¡£¡¡Ubi¡¡patria£»¡¡as¡¡we¡¡learned¡¡a¡¡small¡¡smattering¡¡of¡¡in¡¡our¡¡classical¡¡day¡¡in¡¡Alma¡¡Mater£»¡¡vita¡¡bene¡£¡¡Where¡¡you¡¡can¡¡live¡¡well£»¡¡the¡¡sense¡¡is£»¡¡if¡¡you¡¡work¡£¡¡
Over¡¡his¡¡untasteable¡¡apology¡¡for¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡coffee£»¡¡listening¡¡to¡¡this¡¡synopsis¡¡of¡¡things¡¡in¡¡general£»¡¡Stephen¡¡stared¡¡at¡¡nothing¡¡in¡¡particular¡£¡¡He¡¡could¡¡hear£»¡¡of¡¡course£»¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡words¡¡changing¡¡colour¡¡like¡¡those¡¡crabs¡¡about¡¡Ringsend¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡burrowing¡¡quickly¡¡into¡¡all¡¡colours¡¡of¡¡different¡¡sorts¡¡of¡¡the¡¡same¡¡sand¡¡where¡¡they¡¡had¡¡a¡¡home¡¡somewhere¡¡beneath¡¡or¡¡seemed¡¡to¡£¡¡Then¡¡he¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡eyes¡¡that¡¡said¡¡or¡¡didn't¡¡say¡¡the¡¡words¡¡the¡¡voice¡¡he¡¡heard¡¡said¡¡¡­¡¡if¡¡you¡¡work¡£¡¡
¡¡Count¡¡me¡¡out£»¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡remark£»¡¡meaning¡¡to¡¡work¡£¡¡
The¡¡eyes¡¡were¡¡surprised¡¡at¡¡this¡¡observation£»¡¡because¡¡as¡¡he£»¡¡the¡¡person¡¡who¡¡owned¡¡them¡¡pro¡£¡¡tem¡£¡¡observed£»¡¡or¡¡rather£»¡¡his¡¡voice¡¡speaking¡¡did£º¡¡All¡¡must¡¡work£»¡¡have¡¡to£»¡¡together¡£¡¡
¡¡I¡¡mean£»¡¡of¡¡course£»¡¡the¡¡other¡¡hastened¡¡to¡¡affirm£»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü