¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÓÈÀûÎ÷˹- µÚ147²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
y¡¡bottle¡¡of¡¡William¡¡Gilbey¡¡and¡¡Co's¡¡white¡¡invalid¡¡port£»¡¡half¡¡disrobed¡¡of¡¡its¡¡swathe¡¡of¡¡coralpink¡¡tissue¡¡paper£»¡¡a¡¡packet¡¡of¡¡Epps's¡¡soluble¡¡cocoa£»¡¡five¡¡ounces¡¡of¡¡Anne¡¡Lynch's¡¡choice¡¡tea¡¡at¡¡2/¡­¡¡per¡¡lb¡£¡¡in¡¡a¡¡crinkled¡¡leadpaper¡¡bag£»¡¡a¡¡cylindrical¡¡canister¡¡containing¡¡the¡¡best¡¡crystallised¡¡lump¡¡sugar£»¡¡two¡¡onions£»¡¡one¡¡the¡¡larger£»¡¡Spanish£»¡¡entire£»¡¡the¡¡other£»¡¡smaller£»¡¡Irish£»¡¡bisected¡¡with¡¡augmented¡¡surface¡¡and¡¡more¡¡redolent£»¡¡a¡¡jar¡¡of¡¡Irish¡¡Model¡¡Dairy's¡¡cream£»¡¡a¡¡jug¡¡of¡¡brown¡¡crockery¡¡containing¡¡a¡¡noggin¡¡and¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡soured¡¡adulterated¡¡milk£»¡¡converted¡¡by¡¡heat¡¡into¡¡water£»¡¡acidulous¡¡serum¡¡and¡¡semisolidified¡¡curds£»¡¡which¡¡added¡¡to¡¡the¡¡quantity¡¡subtracted¡¡for¡¡Mr¡¡Bloom's¡¡and¡¡Mrs¡¡Fleming's¡¡breakfasts¡¡made¡¡one¡¡imperial¡¡pint£»¡¡the¡¡total¡¡quantity¡¡originally¡¡delivered£»¡¡two¡¡cloves£»¡¡a¡¡halfpenny¡¡and¡¡a¡¡small¡¡dish¡¡containing¡¡a¡¡slice¡¡of¡¡fresh¡¡ribsteak¡£¡¡On¡¡the¡¡upper¡¡shelf¡¡a¡¡battery¡¡of¡¡jamjars¡¡of¡¡various¡¡sizes¡¡and¡¡proveniences¡£¡¡
What¡¡attracted¡¡his¡¡attention¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡apron¡¡of¡¡the¡¡dresser£¿¡¡
Four¡¡polygonal¡¡fragments¡¡of¡¡two¡¡lacerated¡¡scarlet¡¡betting¡¡tickets£»¡¡numbered¡¡887£»¡¡886¡£¡¡
What¡¡reminiscences¡¡temporarily¡¡corrugated¡¡his¡¡brow£¿¡¡
Reminiscences¡¡of¡¡coincidences£»¡¡truth¡¡stranger¡¡than¡¡fiction£»¡¡preindicative¡¡of¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡Gold¡¡Cup¡¡flat¡¡handicap£»¡¡the¡¡official¡¡and¡¡definitive¡¡result¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡read¡¡in¡¡the¡¡Evening¡¡Telegraph£»¡¡late¡¡pink¡¡edition£»¡¡in¡¡the¡¡cabman's¡¡shelter£»¡¡at¡¡Butt¡¡bridge¡£¡¡
Where¡¡had¡¡previous¡¡intimations¡¡of¡¡the¡¡result£»¡¡effected¡¡or¡¡projected£»¡¡been¡¡received¡¡by¡¡him£¿¡¡
In¡¡Bernard¡¡Kiernan's¡¡licensed¡¡premises¡¡8£»¡¡9¡¡and¡¡10¡¡Little¡¡Britain¡¡street£º¡¡in¡¡David¡¡Byrne's¡¡licensed¡¡premises£»¡¡14¡¡Duke¡¡street£º¡¡in¡¡O'Connell¡¡street¡¡lower£»¡¡outside¡¡Graham¡¡Lemon's¡¡when¡¡a¡¡dark¡¡man¡¡had¡¡placed¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡a¡¡throwaway¡¡£¨subsequently¡¡thrown¡¡away£©£»¡¡advertising¡¡Elijah£»¡¡restorer¡¡of¡¡the¡¡church¡¡in¡¡Zion£º¡¡in¡¡Lincoln¡¡place¡¡outside¡¡the¡¡premises¡¡of¡¡F¡£¡¡W¡£¡¡Sweny¡¡and¡¡Co¡¡£¨Limited£©¡¡dispensing¡¡chemists£»¡¡when£»¡¡when¡¡Frederick¡¡M¡£¡¡£¨Bantam£©¡¡Lyons¡¡had¡¡rapidly¡¡and¡¡successively¡¡requested£»¡¡perused¡¡and¡¡restituted¡¡the¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡current¡¡issue¡¡of¡¡the¡¡Freeman's¡¡Journal¡¡and¡¡National¡¡Press¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡about¡¡to¡¡throw¡¡away¡¡£¨subsequently¡¡thrown¡¡away£©£»¡¡he¡¡had¡¡proceeded¡¡towards¡¡the¡¡oriental¡¡edifice¡¡of¡¡the¡¡Turkish¡¡and¡¡Warm¡¡Baths£»¡¡11¡¡Leinster¡¡street£»¡¡with¡¡the¡¡light¡¡of¡¡inspiration¡¡shining¡¡in¡¡his¡¡countenance¡¡and¡¡bearing¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡race£»¡¡graven¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡prediction¡£¡¡
What¡¡qualifying¡¡considerations¡¡allayed¡¡his¡¡perturbations£¿¡¡
The¡¡difficulties¡¡of¡¡interpretation¡¡since¡¡the¡¡significance¡¡of¡¡any¡¡event¡¡followed¡¡its¡¡occurrence¡¡as¡¡variably¡¡as¡¡the¡¡acoustic¡¡report¡¡followed¡¡the¡¡electrical¡¡discharge¡¡and¡¡of¡¡counterestimating¡¡against¡¡an¡¡actual¡¡loss¡¡by¡¡failure¡¡to¡¡interpret¡¡the¡¡total¡¡sum¡¡of¡¡possible¡¡losses¡¡proceeding¡¡originally¡¡from¡¡a¡¡successful¡¡interpretation¡£¡¡
His¡¡mood£¿¡¡
He¡¡hid¡¡not¡¡risked£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡expect£»¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡disappointed£»¡¡he¡¡was¡¡satisfied¡£¡¡
What¡¡satisfied¡¡him£¿¡¡
To¡¡have¡¡sustained¡¡no¡¡positive¡¡loss¡£¡¡To¡¡have¡¡brought¡¡a¡¡positive¡¡gain¡¡to¡¡others¡£¡¡Light¡¡to¡¡the¡¡gentiles¡£¡¡
How¡¡did¡¡Bloom¡¡prepare¡¡a¡¡collation¡¡for¡¡a¡¡gentile£¿¡¡
He¡¡poured¡¡into¡¡two¡¡teacups¡¡two¡¡level¡¡spoonfuls£»¡¡four¡¡in¡¡all£»¡¡of¡¡Epps's¡¡soluble¡¡cocoa¡¡and¡¡proceeded¡¡according¡¡to¡¡the¡¡directions¡¡for¡¡use¡¡printed¡¡on¡¡the¡¡label£»¡¡to¡¡each¡¡adding¡¡after¡¡sufficient¡¡time¡¡for¡¡infusion¡¡the¡¡prescribed¡¡ingredients¡¡for¡¡diffusion¡¡in¡¡the¡¡manner¡¡and¡¡in¡¡the¡¡quantity¡¡prescribed¡£¡¡
What¡¡supererogatory¡¡marks¡¡of¡¡special¡¡hospitality¡¡did¡¡the¡¡host¡¡show¡¡his¡¡guest£¿¡¡
Relinquishing¡¡his¡¡symposiarchal¡¡right¡¡to¡¡the¡¡moustache¡¡cup¡¡of¡¡imitation¡¡Crown¡¡Derby¡¡presented¡¡to¡¡him¡¡by¡¡his¡¡only¡¡daughter£»¡¡Millicent¡¡£¨Milly£©£»¡¡he¡¡substituted¡¡a¡¡cup¡¡identical¡¡with¡¡that¡¡of¡¡his¡¡guest¡¡and¡¡served¡¡extraordinarily¡¡to¡¡his¡¡guest¡¡and£»¡¡in¡¡reduced¡¡measure£»¡¡to¡¡himself¡¡the¡¡viscous¡¡cream¡¡ordinarily¡¡reserved¡¡for¡¡the¡¡breakfast¡¡of¡¡his¡¡wife¡¡Marion¡¡£¨Molly£©¡£¡¡
Was¡¡the¡¡guest¡¡conscious¡¡of¡¡and¡¡did¡¡he¡¡acknowledge¡¡these¡¡marks¡¡of¡¡hospitality£¿¡¡
His¡¡attention¡¡was¡¡directed¡¡to¡¡them¡¡by¡¡his¡¡host¡¡jocosely¡¡and¡¡he¡¡accepted¡¡them¡¡seriously¡¡as¡¡they¡¡drank¡¡in¡¡jocoserious¡¡silence¡¡Epps's¡¡massproduct£»¡¡the¡¡creature¡¡cocoa¡£¡¡
Were¡¡there¡¡marks¡¡of¡¡hospitality¡¡which¡¡he¡¡contemplated¡¡but¡¡suppressed£»¡¡reserving¡¡them¡¡for¡¡another¡¡and¡¡for¡¡himself¡¡on¡¡future¡¡occasions¡¡to¡¡plete¡¡the¡¡act¡¡begun£¿¡¡
The¡¡reparation¡¡of¡¡a¡¡fissure¡¡of¡¡the¡¡length¡¡of¡¡1¡¡1/2¡¡inches¡¡in¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡his¡¡guest's¡¡jacket¡£¡¡A¡¡gift¡¡to¡¡his¡¡guest¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡four¡¡lady's¡¡handkerchiefs£»¡¡if¡¡and¡¡when¡¡ascertained¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡presentable¡¡condition¡£¡¡
Who¡¡drank¡¡more¡¡quickly£¿¡¡
Bloom£»¡¡having¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡ten¡¡seconds¡¡at¡¡the¡¡initiation¡¡ad¡¡taking£»¡¡from¡¡the¡¡concave¡¡surface¡¡of¡¡a¡¡spoon¡¡along¡¡the¡¡handle¡¡of¡¡which¡¡a¡¡steady¡¡flow¡¡of¡¡heat¡¡was¡¡conducted£»¡¡three¡¡sips¡¡to¡¡his¡¡opponent's¡¡one£»¡¡six¡¡to¡¡two£»¡¡nine¡¡to¡¡three¡£¡¡
What¡¡cerebration¡¡acpanied¡¡his¡¡frequentative¡¡act£¿¡¡
Concluding¡¡by¡¡inspection¡¡but¡¡erroneously¡¡that¡¡his¡¡silent¡¡panion¡¡was¡¡engaged¡¡in¡¡mental¡¡position¡¡he¡¡reflected¡¡on¡¡the¡¡pleasures¡¡derived¡¡from¡¡literature¡¡of¡¡instruction¡¡rather¡¡than¡¡of¡¡amusement¡¡as¡¡he¡¡himself¡¡had¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡works¡¡of¡¡William¡¡Shakespeare¡¡more¡¡than¡¡once¡¡for¡¡the¡¡solution¡¡of¡¡difficult¡¡problems¡¡in¡¡imaginary¡¡or¡¡real¡¡life¡£¡¡
Had¡¡he¡¡found¡¡their¡¡solution£¿¡¡
In¡¡spite¡¡of¡¡careful¡¡and¡¡repeated¡¡reading¡¡of¡¡certain¡¡classical¡¡passages£»¡¡aided¡¡by¡¡a¡¡glossary£»¡¡he¡¡had¡¡derived¡¡imperfect¡¡conviction¡¡from¡¡the¡¡text£»¡¡the¡¡answers¡¡not¡¡bearing¡¡on¡¡all¡¡points¡£¡¡
What¡¡lines¡¡concluded¡¡his¡¡first¡¡piece¡¡of¡¡original¡¡verse¡¡written¡¡by¡¡him£»¡¡potential¡¡poet£»¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡11¡¡in¡¡1877¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡three¡¡prizes¡¡at¡¡10/¡­£»¡¡5/¡­¡¡and¡¡2/6¡¡respectively¡¡by¡¡the¡¡Shamrock£»¡¡a¡¡weekly¡¡newspaper£¿¡¡
An¡¡ambition¡¡to¡¡squint¡¡
At¡¡my¡¡verses¡¡in¡¡print¡¡
Makes¡¡me¡¡hope¡¡that¡¡for¡¡these¡¡you'll¡¡find¡¡room¡£¡¡
If¡¡you¡¡so¡¡condescend¡¡
Then¡¡please¡¡place¡¡at¡¡the¡¡end¡¡
The¡¡name¡¡of¡¡yours¡¡truly£»¡¡L¡£¡¡Bloom¡£
Did¡¡he¡¡find¡¡four¡¡separating¡¡forces¡¡between¡¡his¡¡temporary¡¡guest¡¡and¡¡him£¿¡¡
Name£»¡¡age£»¡¡race£»¡¡creed¡£¡¡
What¡¡anagrams¡¡had¡¡he¡¡made¡¡on¡¡his¡¡name¡¡in¡¡youth£¿¡¡
Leopold¡¡Bloom¡¡
Ellpodbomool¡¡
Molldopeloob¡£¡¡
Bollo¡¡edoom¡¡
Old¡¡Ollebo£»¡¡M¡£¡¡P¡£¡¡
What¡¡acrostic¡¡upon¡¡the¡¡abbreviation¡¡of¡¡his¡¡first¡¡name¡¡had¡¡he¡¡£¨kinetic¡¡poet£©¡¡sent¡¡to¡¡Miss¡¡Marion¡¡Tweedy¡¡on¡¡the¡¡14¡¡February¡¡1888£¿¡¡
Poets¡¡oft¡¡have¡¡sung¡¡in¡¡rhyme¡¡
Of¡¡music¡¡sweet¡¡their¡¡praise¡¡divine¡£¡¡
Let¡¡them¡¡hymn¡¡it¡¡nine¡¡times¡¡nine¡£¡¡
Bearer¡¡far¡¡than¡¡song¡¡or¡¡wine£»¡¡
You¡¡are¡¡mine¡£¡¡The¡¡world¡¡is¡¡mine¡£
What¡¡had¡¡prevented¡¡him¡¡from¡¡pleting¡¡a¡¡topical¡¡song¡¡£¨music¡¡by¡¡R¡£¡¡G¡£¡¡Johnston£©¡¡on¡¡the¡¡events¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡or¡¡fixtures¡¡for¡¡the¡¡actual¡¡years£»¡¡entitled¡¡If¡¡Brian¡¡Boru¡¡could¡¡but¡¡e¡¡back¡¡and¡¡see¡¡old¡¡Dublin¡¡now£»¡¡missioned¡¡by¡¡Michael¡¡Gunn£»¡¡lessee¡¡of¡¡the¡¡Gaiety¡¡Theatre£»¡¡46£»¡¡47£»¡¡48£»¡¡49¡¡South¡¡King¡¡street£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡introduced¡¡into¡¡the¡¡sixth¡¡scene£»¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡diamonds£»¡¡of¡¡the¡¡second¡¡edition¡¡£¨30¡¡January¡¡1893£©¡¡of¡¡the¡¡grand¡¡annual¡¡Christmas¡¡pantomime¡¡Sinbad¡¡the¡¡Sailor¡¡£¨written¡¡by¡¡Greenleaf¡¡Whittier£»¡¡scenery¡¡by¡¡George¡¡A¡£¡¡Jackson¡¡and¡¡Cecil¡¡Hicks£»¡¡costumes¡¡by¡¡Mrs¡¡and¡¡Miss¡¡Whelan£»¡¡produced¡¡by¡¡R¡£¡¡Shelton¡¡26¡¡December¡¡1892¡¡under¡¡the¡¡personal¡¡supervision¡¡of¡¡Mrs¡¡Michael¡¡Gunn£»¡¡ballets¡¡by¡¡Jessie¡¡Noir£»¡¡harlequinade¡¡by¡¡Thomas¡¡Otto£©¡¡and¡¡sung¡¡by¡¡Nelly¡¡Bouverist¡¡principal¡¡girl£¿¡¡
Firstly£»¡¡oscillation¡¡between¡¡events¡¡of¡¡imperial¡¡and¡¡of¡¡local¡¡interest£»¡¡the¡¡anticipated¡¡diamond¡¡jubilee¡¡of¡¡Queen¡¡Victoria¡¡£¨born¡¡1820£»¡¡acceded¡¡1837£©¡¡and¡¡the¡¡posticipated¡¡opening¡¡of¡¡the¡¡new¡¡municipal¡¡fish¡¡market£º¡¡secondly£»¡¡apprehension¡¡of¡¡opposition¡¡from¡¡extreme¡¡circles¡¡on¡¡the¡¡questions¡¡of¡¡the¡¡respective¡¡visits¡¡of¡¡Their¡¡Royal¡¡Highnesses£»¡¡the¡¡duke¡¡and¡¡duchess¡¡of¡¡York¡¡£¨real£©£»¡¡and¡¡of¡¡His¡¡Majesty¡¡King¡¡Brian¡¡Boru¡¡£¨imaginary£©£»¡¡thirdly£»¡¡a¡¡conflict¡¡between¡¡professional¡¡etiquette¡¡and¡¡professional¡¡emulation¡¡concerning¡¡the¡¡recent¡¡erections¡¡of¡¡the¡¡Grand¡¡Lyric¡¡Hall¡¡on¡¡Burgh¡¡Quay¡¡and¡¡the¡¡Theatre¡¡Royal¡¡in¡¡Hawkins¡¡street£º¡¡fourthly£»¡¡distraction¡¡resultant¡¡from¡¡passion¡¡for¡¡Nelly¡¡Bouverist's¡¡non¡­intellectual£»¡¡non¡­political£»¡¡nontopical¡¡expression¡¡of¡¡countenance¡¡and¡¡concupiscence¡¡caused¡¡by¡¡Nelly¡¡Bouverist's¡¡revelations¡¡of¡¡white¡¡articles¡¡of¡¡nonintellectual£»¡¡non¡­political£»¡¡non¡­topical¡¡underclothing¡¡while¡¡she¡¡£¨Nelly¡¡Bouverist£©¡¡was¡¡in¡¡the¡¡articles£º¡¡fifthly£»¡¡the¡¡difficulties¡¡of¡¡the¡¡selection¡¡of¡¡appropriate¡¡music¡¡and¡¡humorous¡¡allusions¡¡from¡¡Everybody's¡¡Book¡¡of¡¡Jokes¡¡£¨1£»000¡¡pages¡¡and¡¡a¡¡laugh¡¡in¡¡every¡¡one£©£»¡¡sixthly£»¡¡the¡¡rhymes¡¡homophonous¡¡and¡¡cacophonous£»¡¡associated¡¡with¡¡the¡¡names¡¡of¡¡the¡¡new¡¡lord¡¡mayor£»¡¡Daniel¡¡Tallon£»¡¡the¡¡new¡¡high¡¡sheriff£»¡¡Thomas¡¡Pile¡¡and¡¡the¡¡new¡¡solicitorgeneral£»¡¡Dunbar¡¡Plunket¡¡Barton¡£¡¡
What¡¡relation¡¡existed¡¡between¡¡their¡¡ages£¿¡¡
16¡¡years¡¡before¡¡in¡¡1888¡¡when¡¡Bloom¡¡was¡¡of¡¡Stephen's¡¡present¡¡age¡¡Stephen¡¡was¡¡6¡£16¡¡years¡¡after¡¡in¡¡1920¡¡when¡¡Stephen¡¡would¡¡be¡¡of¡¡Bloom's¡¡present¡¡age¡¡Bloom¡¡would¡¡be¡¡54¡£¡¡In¡¡1936¡¡when¡¡Bloom¡¡would¡¡be¡¡70¡¡and¡¡Stephen¡¡54¡¡their¡¡ages¡¡initially¡¡in¡¡the¡¡ratio¡¡of¡¡16¡¡to¡¡0¡¡would¡¡be¡¡as¡¡17¡¡1/2¡¡to¡¡13¡¡1/2£»¡¡the¡¡proportion¡¡increasing¡¡and¡¡the¡¡disparity¡¡diminishing¡¡according¡¡as¡¡arbitrary¡¡future¡¡years¡¡were¡¡added£»¡¡for¡¡if¡¡the¡¡proportion¡¡existing¡¡in¡¡1883¡¡had¡¡continued¡¡immutable£»¡¡conceiving¡¡that¡¡to¡¡be¡¡possible£»¡¡till¡¡then¡¡1904¡¡when¡¡Stephen¡¡was¡¡22¡¡Bloom¡¡would¡¡be¡¡374¡¡and¡¡in¡¡1920¡¡when¡¡Stephen¡¡would¡¡be¡¡38£»¡¡as¡¡Bloom¡¡then¡¡was£»¡¡Bloom¡¡would¡¡be¡¡646¡¡while¡¡in¡¡1952¡¡when¡¡Stephen¡¡would¡¡have¡¡attained¡¡the¡¡maximum¡¡postdiluvian¡¡age¡¡of¡¡70¡¡Bloom£»¡¡being¡¡1190¡¡years¡¡alive¡¡having¡¡been¡¡born¡¡in¡¡the¡¡year¡¡714£»¡¡would¡¡have¡¡surpassed¡¡by¡¡221¡¡years¡¡the¡¡maximum¡¡antediluvian¡¡age£»¡¡that¡¡of¡¡Methusalah£»¡¡969¡¡years£»¡¡while£»¡¡if¡¡Stephen¡¡would¡¡continue¡¡to¡¡live¡¡until¡¡he¡¡would¡¡attain¡¡that¡¡age¡¡in¡¡the¡¡year¡¡3072¡¡A¡£D¡££»¡¡Bloom¡¡would¡¡have¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡have¡¡been¡¡alive¡¡83£»300¡¡years£»¡¡having¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡have¡¡been¡¡born¡¡in¡¡the¡¡year¡¡81£»396¡¡B¡£C¡£¡¡
What¡¡events¡¡might¡¡nullify¡¡these¡¡calculations£¿¡¡
The¡¡cessation¡¡of¡¡existence¡¡of¡¡both¡¡or¡¡either£»¡¡the¡¡inauguration¡¡of¡¡a¡¡new¡¡era¡¡or¡¡calendar£»¡¡the¡¡annihilation¡¡of¡¡the¡¡world¡¡and¡¡consequent¡¡extermination¡¡of¡¡the¡¡human¡¡species£»¡¡inevitable¡¡but¡¡impredictable¡£¡¡
How¡¡many¡¡previous¡¡encounters¡¡proved¡¡their¡¡preexisting¡¡acquaintance£¿¡¡
Two¡£¡¡The¡¡first¡¡in¡¡the¡¡lilacgarden¡¡of¡¡Matthew¡¡Dillon's¡¡house£»¡¡Medina¡¡Villa£»¡¡Kimmage¡¡road£»¡¡Roundtown£»¡¡in¡¡1887£»¡¡in¡¡the¡¡pany¡¡of¡¡Stephen's¡¡mother£»¡¡Stephen¡¡being¡¡then¡¡of¡¡the¡¡age¡¡of¡¡5¡¡and¡¡reluctant¡¡to¡¡give¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡salutation¡£¡¡The¡¡second¡¡in¡¡the¡¡coffeeroom¡¡of¡¡Breslin's¡¡hotel¡¡on¡¡a¡¡rainy¡¡Sunday¡¡in¡¡the¡¡January¡¡of¡¡1892£»¡¡in¡¡the¡¡pany¡¡of¡¡Stephen's¡¡father¡¡and¡¡Stephen's¡¡granduncle£»¡¡Stephen¡¡being¡¡then¡¡5¡¡years¡¡older¡£¡¡
Did¡¡Bloom¡¡accept¡¡the¡¡invitation¡¡to¡¡dinner¡¡given¡¡then¡¡by¡¡the¡¡son¡¡and¡¡afterwards¡¡seconded¡¡by¡¡the¡¡father£¿¡¡
Very¡¡gratefully£»¡¡with¡¡grateful¡¡appreciation£»¡¡with¡¡sincere¡¡appreciative¡¡gratitude£»¡¡in¡¡appreciatively¡¡grateful¡¡sincerity¡¡of¡¡regret£»¡¡he
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü