¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÓÈÀûÎ÷˹- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Better¡¡not¡¡teach¡¡him¡¡his¡¡own¡¡business¡£¡¡
¡¡You¡¡know¡¡yourself£»¡¡councillor£»¡¡just¡¡what¡¡he¡¡wants¡£¡¡Then¡¡round¡¡the¡¡top¡¡in¡¡leaded£º¡¡the¡¡house¡¡of¡¡keys¡£¡¡You¡¡see£¿¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡that's¡¡a¡¡good¡¡idea£¿¡¡
The¡¡foreman¡¡moved¡¡his¡¡scratching¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡lower¡¡ribs¡¡and¡¡scratched¡¡there¡¡quietly¡£¡¡
¡¡The¡¡idea£»¡¡Mr¡¡Bloom¡¡said£»¡¡is¡¡the¡¡house¡¡of¡¡keys¡£¡¡You¡¡know£»¡¡councillor£»¡¡the¡¡Manx¡¡parliament¡£¡¡Innuendo¡¡of¡¡home¡¡rule¡£¡¡Tourists£»¡¡you¡¡know£»¡¡from¡¡the¡¡isle¡¡of¡¡Man¡£¡¡Catches¡¡the¡¡eye£»¡¡you¡¡see¡£¡¡Can¡¡you¡¡do¡¡that£¿¡¡
I¡¡could¡¡ask¡¡him¡¡perhaps¡¡about¡¡how¡¡to¡¡pronounce¡¡that¡¡voglio¡£¡¡But¡¡then¡¡if¡¡he¡¡didn't¡¡know¡¡only¡¡make¡¡it¡¡awkward¡¡for¡¡him¡£¡¡Better¡¡not¡£¡¡
¡¡We¡¡can¡¡do¡¡that£»¡¡the¡¡foreman¡¡said¡£¡¡Have¡¡you¡¡the¡¡design£¿¡¡
¡¡I¡¡can¡¡get¡¡it£»¡¡Mr¡¡Bloom¡¡said¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡a¡¡Kilkenny¡¡paper¡£¡¡He¡¡has¡¡a¡¡house¡¡there¡¡too¡£¡¡I'll¡¡just¡¡run¡¡out¡¡and¡¡ask¡¡him¡£¡¡Well£»¡¡you¡¡can¡¡do¡¡that¡¡and¡¡just¡¡a¡¡little¡¡par¡¡calling¡¡attention¡£¡¡You¡¡know¡¡the¡¡usual¡£¡¡High¡¡class¡¡licensed¡¡premises¡£¡¡Longfelt¡¡want¡£¡¡So¡¡on¡£¡¡
The¡¡foreman¡¡thought¡¡for¡¡an¡¡instant¡£¡¡
¡¡We¡¡can¡¡do¡¡that£»¡¡he¡¡said¡£¡¡Let¡¡him¡¡give¡¡us¡¡a¡¡three¡¡months'¡¡renewal¡£¡¡
A¡¡typesetter¡¡brought¡¡him¡¡a¡¡limp¡¡galleypage¡£¡¡He¡¡began¡¡to¡¡check¡¡it¡¡silently¡£¡¡Mr¡¡Bloom¡¡stood¡¡by£»¡¡hearing¡¡the¡¡loud¡¡throbs¡¡of¡¡cranks£»¡¡watching¡¡the¡¡silent¡¡typesetters¡¡at¡¡their¡¡cases¡£¡¡
Orthographical
Want¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡his¡¡spelling¡£¡¡Proof¡¡fever¡£¡¡Martin¡¡Cunningham¡¡forgot¡¡to¡¡give¡¡us¡¡his¡¡spellingbee¡¡conundrum¡¡this¡¡morning¡£¡¡It¡¡is¡¡amusing¡¡to¡¡view¡¡the¡¡unpar¡¡one¡¡ar¡¡alleled¡¡embarra¡¡two¡¡ars¡¡is¡¡it£¿¡¡double¡¡ess¡¡ment¡¡of¡¡a¡¡harassed¡¡pedlar¡¡while¡¡gauging¡¡au¡¡the¡¡symmetry¡¡of¡¡a¡¡peeled¡¡pear¡¡under¡¡a¡¡cemetery¡¡wall¡£¡¡Silly£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¡Cemetery¡¡put¡¡in¡¡of¡¡course¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡symmetry¡£¡¡
I¡¡could¡¡have¡¡said¡¡when¡¡he¡¡clapped¡¡on¡¡his¡¡topper¡£¡¡Thank¡¡you¡£¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡said¡¡something¡¡about¡¡an¡¡old¡¡hat¡¡or¡¡something¡£¡¡No£»¡¡I¡¡could¡¡have¡¡said¡£¡¡Looks¡¡as¡¡good¡¡as¡¡new¡¡now¡£¡¡See¡¡his¡¡phizthen¡£¡¡
Sllt¡£¡¡The¡¡nethermost¡¡deck¡¡of¡¡the¡¡first¡¡machine¡¡jogged¡¡forwards¡¡its¡¡flyboard¡¡with¡¡slit¡¡the¡¡first¡¡batch¡¡of¡¡quirefolded¡¡papers¡£¡¡Sllt¡£¡¡Almost¡¡human¡¡the¡¡way¡¡it¡¡sllt¡¡to¡¡call¡¡attention¡£¡¡Doing¡¡its¡¡level¡¡best¡¡to¡¡speak¡£¡¡That¡¡door¡¡too¡¡slit¡¡creaking£»¡¡asking¡¡to¡¡be¡¡shut¡£¡¡Everything¡¡speaks¡¡in¡¡its¡¡own¡¡way¡£¡¡Sllt¡£¡¡
Noted¡¡Churchman¡¡an¡¡Occasional¡¡Contributor
The¡¡foreman¡¡handed¡¡back¡¡the¡¡galleypage¡¡suddenly£»¡¡saying£º¡¡
¡¡Wait¡£¡¡Where's¡¡the¡¡archbishop's¡¡letter£¿¡¡It's¡¡to¡¡be¡¡repeated¡¡in¡¡the¡¡Telegraph¡£¡¡Where's¡¡what's¡¡his¡¡name£¿¡¡
He¡¡looked¡¡about¡¡him¡¡round¡¡his¡¡loud¡¡unanswering¡¡machines¡£¡¡
¡¡Monks£»¡¡sir£¿¡¡a¡¡voice¡¡asked¡¡from¡¡the¡¡castingbox¡£¡¡
¡¡Ay¡£¡¡Where's¡¡Monks£¿¡¡
¡¡Monks£¡¡¡
Mr¡¡Bloom¡¡took¡¡up¡¡his¡¡cutting¡£¡¡Time¡¡to¡¡get¡¡out¡£¡¡
¡¡Then¡¡I'll¡¡get¡¡the¡¡design£»¡¡Mr¡¡Nannetti£»¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡you'll¡¡give¡¡it¡¡a¡¡good¡¡place¡¡I¡¡know¡£¡¡
¡¡Monks£¡¡¡
¡¡Yes£»¡¡sir¡£¡¡
Three¡¡months'¡¡renewal¡£¡¡Want¡¡to¡¡get¡¡some¡¡wind¡¡off¡¡my¡¡chest¡¡first¡£¡¡Try¡¡it¡¡anyhow¡£¡¡Rub¡¡in¡¡August£º¡¡good¡¡idea£º¡¡horseshow¡¡month¡£¡¡Ballsbridge¡£¡¡Tourists¡¡over¡¡for¡¡the¡¡show¡£¡¡
A¡¡Dayfather
He¡¡walked¡¡on¡¡through¡¡the¡¡caseroom£»¡¡passing¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡bowed£»¡¡spectacled£»¡¡aproned¡£¡¡Old¡¡Monks£»¡¡the¡¡dayfather¡£¡¡Queer¡¡lot¡¡of¡¡stuff¡¡he¡¡must¡¡have¡¡put¡¡through¡¡his¡¡hands¡¡in¡¡his¡¡time£º¡¡obituary¡¡notices£»¡¡pubs'¡¡ads£»¡¡speeches£»¡¡divorce¡¡suits£»¡¡found¡¡drowned¡£¡¡Nearing¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡tether¡¡now¡£¡¡Sober¡¡serious¡¡man¡¡with¡¡a¡¡bit¡¡in¡¡the¡¡savings¡­bank¡¡I'd¡¡say¡£¡¡Wife¡¡a¡¡good¡¡cook¡¡and¡¡washer¡£¡¡Daughter¡¡working¡¡the¡¡machine¡¡in¡¡the¡¡parlour¡£¡¡Plain¡¡Jane£»¡¡no¡¡damn¡¡nonsense¡£¡¡
And¡¡it¡¡was¡¡the¡¡Feast¡¡of¡¡the¡¡Passover
He¡¡stayed¡¡in¡¡his¡¡walk¡¡to¡¡watch¡¡a¡¡typesetter¡¡neatly¡¡distributing¡¡type¡£¡¡Reads¡¡it¡¡backwards¡¡first¡£¡¡Quickly¡¡he¡¡does¡¡it¡£¡¡Must¡¡require¡¡some¡¡practice¡¡that¡£¡¡mangiD¡£¡¡kcirtaP¡£¡¡Poor¡¡papa¡¡with¡¡his¡¡hagadah¡¡book£»¡¡reading¡¡backwards¡¡with¡¡his¡¡finger¡¡to¡¡me¡£¡¡Pessach¡£¡¡Next¡¡year¡¡in¡¡Jerusalem¡£¡¡Dear£»¡¡O¡¡dear£¡¡¡All¡¡that¡¡long¡¡business¡¡about¡¡that¡¡brought¡¡us¡¡out¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Egypt¡¡and¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡bondage¡¡alleluia¡£¡¡Shema¡¡Israel¡¡Adonai¡¡Elohenu¡£¡¡No£»¡¡that's¡¡the¡¡other¡£¡¡Then¡¡the¡¡twelve¡¡brothers£»¡¡Jacob's¡¡sons¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡lamb¡¡and¡¡the¡¡cat¡¡and¡¡the¡¡dog¡¡and¡¡the¡¡stick¡¡and¡¡the¡¡water¡¡and¡¡the¡¡butcher¡¡and¡¡then¡¡the¡¡angel¡¡of¡¡death¡¡kills¡¡the¡¡butcher¡¡and¡¡he¡¡kills¡¡the¡¡ox¡¡and¡¡the¡¡dog¡¡kills¡¡the¡¡cat¡£¡¡Sounds¡¡a¡¡bit¡¡silly¡¡till¡¡you¡¡e¡¡to¡¡look¡¡into¡¡it¡¡well¡£¡¡Justice¡¡it¡¡means¡¡but¡¡it's¡¡everybody¡¡eating¡¡everyone¡¡else¡£¡¡That's¡¡what¡¡life¡¡is¡¡after¡¡all¡£¡¡How¡¡quickly¡¡he¡¡does¡¡that¡¡job¡£¡¡Practice¡¡makes¡¡perfect¡£¡¡Seems¡¡to¡¡see¡¡with¡¡his¡¡fingers¡£¡¡
Mr¡¡Bloom¡¡passed¡¡on¡¡out¡¡of¡¡the¡¡clanking¡¡noises¡¡through¡¡the¡¡gallery¡¡on¡¡to¡¡the¡¡landing¡£¡¡Now¡¡am¡¡I¡¡going¡¡to¡¡tram¡¡it¡¡out¡¡all¡¡the¡¡way¡¡and¡¡then¡¡catch¡¡him¡¡out¡¡perhaps£¿¡¡Better¡¡phone¡¡him¡¡up¡¡first¡£¡¡Number£¿¡¡Same¡¡as¡¡Citron's¡¡house¡£¡¡Twentyeight¡£¡¡Twentyeight¡¡double¡¡four¡£¡¡
Only¡¡once¡¡more¡¡that¡¡soap
He¡¡went¡¡down¡¡the¡¡house¡¡staircase¡£¡¡Who¡¡the¡¡deuce¡¡scrawled¡¡all¡¡over¡¡these¡¡walls¡¡with¡¡matches£¿¡¡Looks¡¡as¡¡if¡¡they¡¡did¡¡it¡¡for¡¡a¡¡bet¡£¡¡Heavy¡¡greasy¡¡smell¡¡there¡¡always¡¡is¡¡in¡¡those¡¡works¡£¡¡Lukewarm¡¡glue¡¡in¡¡Thom's¡¡next¡¡door¡¡when¡¡I¡¡was¡¡there¡£¡¡
He¡¡took¡¡out¡¡his¡¡handkerchief¡¡to¡¡dab¡¡his¡¡nose¡£¡¡Citronlemon£¿¡¡Ah£»¡¡the¡¡soap¡¡I¡¡put¡¡there¡£¡¡Lose¡¡it¡¡out¡¡of¡¡that¡¡pocket¡£¡¡Putting¡¡back¡¡his¡¡handkerchief¡¡he¡¡took¡¡out¡¡the¡¡soap¡¡and¡¡stowed¡¡it¡¡away£»¡¡buttoned¡¡into¡¡the¡¡hip¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡trousers¡£¡¡
What¡¡perfume¡¡does¡¡your¡¡wife¡¡use£¿¡¡I¡¡could¡¡go¡¡home¡¡still£º¡¡tram£º¡¡something¡¡I¡¡forgot¡£¡¡Just¡¡to¡¡see¡¡before¡¡dressing¡£¡¡No¡£¡¡Here¡£¡¡No¡£¡¡
A¡¡sudden¡¡screech¡¡of¡¡laughter¡¡came¡¡from¡¡the¡¡Evening¡¡Telegraph¡¡office¡£¡¡Know¡¡who¡¡that¡¡is¡£¡¡What's¡¡up£¿¡¡Pop¡¡in¡¡a¡¡minute¡¡to¡¡phone¡£¡¡Ned¡¡Lambert¡¡it¡¡is¡£¡¡
He¡¡entered¡¡softly¡£¡¡
Erin£»¡¡Green¡¡Gem¡¡of¡¡the¡¡Silver¡¡Sea
¡¡The¡¡ghost¡¡walks£»¡¡professor¡¡Macllugh¡¡murmured¡¡softly£»¡¡biscuitfully¡¡to¡¡the¡¡dusty¡¡windowpane¡£¡¡
Mr¡¡Dedalus£»¡¡staring¡¡from¡¡the¡¡empty¡¡fireplace¡¡at¡¡Ned¡¡Lambert's¡¡quizzing¡¡face£»¡¡asked¡¡of¡¡it¡¡sourly£º¡¡
¡¡Agonising¡¡Christ£»¡¡wouldn't¡¡it¡¡give¡¡you¡¡a¡¡heartburn¡¡on¡¡your¡¡arse£¿¡¡
Ned¡¡Lambert£»¡¡seated¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡read¡¡on£º¡¡
¡¡Or¡¡again£»¡¡note¡¡the¡¡meanderings¡¡of¡¡some¡¡purling¡¡rill¡¡as¡¡it¡¡babbles¡¡on¡¡its¡¡way£»¡¡fanned¡¡by¡¡gentlest¡¡zephyrs¡¡tho'¡¡quarrelling¡¡with¡¡the¡¡stony¡¡obstacles£»¡¡to¡¡the¡¡tumbling¡¡waters¡¡of¡¡Neptune's¡¡blue¡¡domain£»¡¡mid¡¡mossy¡¡banks£»¡¡played¡¡on¡¡by¡¡the¡¡glorious¡¡sunlight¡¡or¡¡'neath¡¡the¡¡shadows¡¡cast¡¡o'er¡¡its¡¡pensive¡¡bosom¡¡by¡¡the¡¡overarching¡¡leafage¡¡of¡¡the¡¡giants¡¡of¡¡the¡¡forest¡£¡¡What¡¡about¡¡that£»¡¡Simon£¿¡¡he¡¡asked¡¡over¡¡the¡¡fringe¡¡of¡¡his¡¡newspaper¡£¡¡How's¡¡that¡¡for¡¡high£¿¡¡
¡¡Changing¡¡his¡¡drink£»¡¡Mr¡¡Dedalus¡¡said¡£¡¡
Ned¡¡Lambert£»¡¡laughing£»¡¡struck¡¡the¡¡newspaper¡¡on¡¡his¡¡knees£»¡¡repeating£º¡¡
¡¡The¡¡pensive¡¡bosom¡¡and¡¡the¡¡overarsing¡¡leafage¡£¡¡O¡¡boys£¡¡¡O¡¡boys£¡¡¡
¡¡And¡¡Xenophon¡¡looked¡¡upon¡¡Marathon£»¡¡Mr¡¡Dedalus¡¡said£»¡¡looking¡¡again¡¡on¡¡the¡¡fireplace¡¡and¡¡to¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡Marathon¡¡looked¡¡on¡¡the¡¡sea¡£¡¡
¡¡That¡¡will¡¡do£»¡¡professor¡¡MacHugh¡¡cried¡¡from¡¡the¡¡window¡£¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡any¡¡more¡¡of¡¡the¡¡stuff¡£¡¡
He¡¡ate¡¡off¡¡the¡¡crescent¡¡of¡¡water¡¡biscuit¡¡he¡¡had¡¡been¡¡nibbling¡¡and£»¡¡hungered£»¡¡made¡¡ready¡¡to¡¡nibble¡¡the¡¡biscuit¡¡in¡¡his¡¡other¡¡hand¡£¡¡
High¡¡falutin¡¡stuff¡£¡¡Bladderbags¡£¡¡Ned¡¡Lambert¡¡is¡¡taking¡¡a¡¡day¡¡off¡¡I¡¡see¡£¡¡Rather¡¡upsets¡¡a¡¡man's¡¡day¡¡a¡¡funeral¡¡does¡£¡¡He¡¡has¡¡influence¡¡they¡¡say¡£¡¡Old¡¡Chatterton£»¡¡the¡¡vice¡­chancellor£»¡¡is¡¡his¡¡granduncle¡¡or¡¡his¡¡greatgranduncle¡£¡¡Close¡¡on¡¡ninety¡¡they¡¡say¡£¡¡Subleader¡¡for¡¡his¡¡death¡¡written¡¡this¡¡long¡¡time¡¡perhaps¡£¡¡Living¡¡to¡¡spite¡¡them¡£¡¡Might¡¡go¡¡first¡¡himself¡£¡¡Johnny£»¡¡make¡¡room¡¡for¡¡your¡¡uncle¡£¡¡The¡¡right¡¡honourable¡¡Hedges¡¡Eyre¡¡Chatterton¡£¡¡Daresay¡¡he¡¡writes¡¡him¡¡an¡¡odd¡¡shaky¡¡cheque¡¡or¡¡two¡¡on¡¡gale¡¡days¡£¡¡Windfall¡¡when¡¡he¡¡kicks¡¡out¡£¡¡Alleluia¡£¡¡
¡¡Just¡¡another¡¡spasm£»¡¡Ned¡¡Lambert¡¡said¡£¡¡
¡¡What¡¡is¡¡it£¿¡¡Mr¡¡Bloom¡¡asked¡£¡¡
¡¡A¡¡recently¡¡discovered¡¡fragment¡¡of¡¡Cicero's£»¡¡professor¡¡MacHugh¡¡answered¡¡with¡¡pomp¡¡of¡¡tone¡£¡¡Our¡¡lovely¡¡land¡£¡¡
Short¡¡but¡¡to¡¡the¡¡Point
¡¡Whose¡¡land£¿¡¡Mr¡¡Bloom¡¡said¡¡simply¡£¡¡
¡¡Most¡¡pertinent¡¡question£»¡¡the¡¡professor¡¡said¡¡between¡¡his¡¡chews¡£¡¡With¡¡an¡¡accent¡¡on¡¡the¡¡whose¡£¡¡
¡¡Dan¡¡Dawson's¡¡land£»¡¡Mr¡¡Dedalus¡¡said¡£¡¡
¡¡Is¡¡it¡¡his¡¡speech¡¡last¡¡night£¿¡¡Mr¡¡Bloom¡¡asked¡£¡¡
Ned¡¡Lambert¡¡nodded¡£¡¡
¡¡But¡¡listen¡¡to¡¡this£»¡¡he¡¡said¡£¡¡
The¡¡doorknob¡¡hit¡¡Mr¡¡Bloom¡¡in¡¡the¡¡small¡¡of¡¡the¡¡back¡¡as¡¡the¡¡door¡¡was¡¡pushed¡¡in¡£¡¡
¡¡Excuse¡¡me£»¡¡J¡£J¡£¡¡O'Molloy¡¡said£»¡¡entering¡£¡¡
Mr¡¡Bloom¡¡moved¡¡nimbly¡¡aside¡£¡¡
¡¡I¡¡beg¡¡yours£»¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¡Good¡¡day£»¡¡Jack¡£¡¡
¡¡e¡¡in¡£¡¡e¡¡in¡£¡¡
¡¡Good¡¡day¡£¡¡
¡¡How¡¡are¡¡you£»¡¡Dedalus£¿¡¡
¡¡Well¡£¡¡And¡¡yourself£¿¡¡
J¡£J¡£¡¡O'Molloy¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡
Sad
Cleverest¡¡fellow¡¡at¡¡the¡¡junior¡¡bar¡¡he¡¡used¡¡to¡¡be¡£¡¡Decline¡¡poor¡¡chap¡£¡¡That¡¡hectic¡¡flush¡¡spells¡¡finis¡¡for¡¡a¡¡man¡£¡¡Touch¡¡and¡¡go¡¡with¡¡him¡£¡¡What's¡¡in¡¡the¡¡wind£»¡¡I¡¡wonder¡£¡¡Money¡¡worry¡£¡¡
¡¡Or¡¡again¡¡if¡¡we¡¡but¡¡climb¡¡the¡¡serried¡¡mountain¡¡peaks¡£¡¡
¡¡You're¡¡looking¡¡extra¡£¡¡
¡¡Is¡¡the¡¡editor¡¡to¡¡be¡¡seen£¿¡¡J¡£J¡£¡¡O'Molloy¡¡asked£»¡¡looking¡¡towards¡¡the¡¡inner¡¡door¡£¡¡
¡¡Very¡¡much¡¡so£»¡¡professor¡¡MacHugh¡¡said¡£¡¡To¡¡be¡¡seen¡¡and¡¡heard¡£¡¡He's¡¡in¡¡his¡¡sanctum¡¡with¡¡Lenehan¡£¡¡
J¡£J¡£¡¡O'Molloy¡¡strolled¡¡Jo¡¡the¡¡sloping¡¡desk¡¡and¡¡began¡¡to¡¡turn¡¡back¡¡the¡¡pink¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡file¡£¡¡
Practice¡¡dwindling¡£¡¡A¡¡mighthavebeen¡£¡¡Losing¡¡heart¡£¡¡Gambling¡£¡¡Debts¡¡of¡¡honour¡£¡¡Reaping¡¡the¡¡whirlwind¡£¡¡Used¡¡to¡¡get¡¡good¡¡retainers¡¡from¡¡D¡£¡¡and¡¡T¡£¡¡Fitzgerald¡£¡¡Their¡¡wigs¡¡to¡¡show¡¡their¡¡grey¡¡matter¡£¡¡Brains¡¡on¡¡their¡¡sleeve¡¡like¡¡the¡¡statue¡¡in¡¡Glasnevin¡£¡¡Believe¡¡he¡¡does¡¡some¡¡literary¡¡work¡¡for¡¡the¡¡Express¡¡with¡¡Gabriel¡¡Conroy¡£¡¡Wellread¡¡fellow¡£¡¡Myles¡¡Crawford¡¡began¡¡on¡¡the¡¡Independent¡£¡¡Funny¡¡the¡¡way¡¡those¡¡newspaper¡¡men¡¡veer¡¡about¡¡when¡¡they¡¡get¡¡wind¡¡of¡¡a¡¡new¡¡opening¡£¡¡Weathercocks¡£¡¡Hot¡¡and¡¡cold¡¡in¡¡the¡¡same¡¡breath¡£¡¡Wouldn't¡¡know¡¡which¡¡to¡¡believe¡£¡¡One¡¡story¡¡good¡¡till¡¡you¡¡hear¡¡the¡¡next¡£¡¡Go¡¡for¡¡one¡¡another¡¡baldheaded¡¡in¡¡the¡¡papers¡¡and¡¡then¡¡all¡¡blows¡¡over¡£¡¡Hailfellow¡¡well¡¡met¡¡the¡¡next¡¡moment¡£¡¡
¡¡Ah£»¡¡listen¡¡to¡¡this¡¡for¡¡God's¡¡sake£»¡¡Ned¡¡Lambert¡¡pleaded¡£¡¡Or¡¡again¡¡if¡¡we¡¡but¡¡climb¡¡the¡¡serried¡¡mountain¡¡peaks¡£¡£¡£¡¡
¡¡Bombast£¡¡¡the¡¡professor¡¡broke¡¡in¡¡testily¡£¡¡Enough¡¡of¡¡the¡¡inflated¡¡windbag£¡¡¡
¡¡Peaks£»¡¡Ned¡¡Lambert¡¡went¡¡on£»¡¡towering¡¡high¡¡on¡¡high£»¡¡to¡¡bathe¡¡our¡¡souls£»¡¡as¡¡it¡¡were¡£¡£¡£¡¡
¡¡Bathe¡¡his¡¡lips£»¡¡Mr¡¡Dedalus¡¡said¡£¡¡Blessed¡¡and¡¡eternal¡¡God£¡¡¡Yes£¿¡¡Is¡¡he¡¡taking¡¡anything¡¡for¡¡it£¿¡¡
¡¡As¡¡'twere£»¡¡in¡¡the¡¡peerless¡¡panorama¡¡of¡¡Ireland's¡¡portfolio£»¡¡unmatched£»¡¡despite¡¡their¡¡wellpraised¡¡prototypes¡¡in¡¡other¡¡vaunted¡¡prize¡¡regions£»¡¡for¡¡very¡¡beauty£»¡¡of¡¡bosky¡¡grove¡¡and¡¡undulating¡¡plain¡¡and¡¡luscious¡¡pastureland¡¡of¡¡vernal¡¡green£»¡¡steeped¡¡in¡¡the¡¡transcendent¡¡translucent¡¡glow¡¡of¡¡our¡¡mild¡¡mysterious¡¡Irish¡¡twilight¡£¡£¡£¡¡
His¡¡Native¡¡Doric
¡¡The¡¡moon£»¡¡professor¡¡MacHugh¡¡said¡£¡¡He¡¡forgot¡¡Hamlet¡£¡¡
¡¡That¡¡mantles¡¡the¡¡vista¡¡far¡¡and¡¡wide¡¡and¡¡wait¡¡till¡¡the¡¡glowing¡¡orb¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡shines¡¡forth¡¡to¡¡irradiate¡¡her¡¡silver¡¡effulgence¡£¡¡
¡¡O£¡¡¡Mr¡¡Dedalus¡¡cried£»¡¡giving¡¡vent¡¡to¡¡a¡¡hopeless¡¡groan£»¡¡shite¡¡and¡¡onions£¡¡¡That'll¡¡do£»¡¡Ned¡£¡¡Life¡¡is¡¡too¡¡short¡£¡¡
He¡¡took¡¡off¡¡his¡¡silk¡¡hat¡¡and£»¡¡blowing¡¡out¡¡impatiently¡¡his¡¡bushy¡¡moustache£»¡¡welshbed¡¡his¡¡hair¡¡with¡¡raking¡¡fingers¡£¡¡
Ned¡¡Lambert¡¡tossed¡¡the¡¡newspaper¡¡aside£»¡¡chuckling¡¡with¡¡delight¡£¡¡An¡¡instant¡¡after¡¡a¡¡hoarse¡¡bark¡¡of¡¡laughter¡¡burst¡¡over¡¡professor¡¡MacHugh's¡¡unshaven¡¡blac
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü