¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÓÈÀûÎ÷˹- µÚ42²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
re¡¡creating¡¡a¡¡new¡¡art¡¡for¡¡Europe¡¡like¡¡the¡¡Greeks¡¡or¡¡M¡£¡¡Maeterlinck¡£¡¡Abbey¡¡theatre£¡¡¡I¡¡smell¡¡the¡¡public¡¡sweat¡¡of¡¡monks¡£¡¡
He¡¡spat¡¡blank¡£¡¡
Forgot£º¡¡any¡¡more¡¡than¡¡he¡¡forgot¡¡the¡¡whipping¡¡lousy¡¡Lucy¡¡gave¡¡him¡£¡¡And¡¡left¡¡the¡¡femme¡¡de¡¡trente¡¡ans¡£¡¡And¡¡why¡¡no¡¡other¡¡children¡¡born£¿¡¡And¡¡his¡¡first¡¡child¡¡a¡¡girl£¿¡¡
Afterwit¡£¡¡Go¡¡back¡£¡¡
The¡¡dour¡¡recluse¡¡still¡¡there¡¡£¨he¡¡has¡¡his¡¡cake£©¡¡and¡¡the¡¡douce¡¡youngling£»¡¡minion¡¡of¡¡pleasure£»¡¡Phedo's¡¡toyable¡¡fair¡¡hair¡£¡¡
Eh¡£¡£¡£¡¡I¡¡just¡¡eh¡£¡£¡£¡¡wanted¡£¡£¡£¡¡I¡¡forgot¡£¡£¡£¡¡he¡£¡£¡£¡¡
¡¡Longworth¡¡and¡¡M'Curdy¡¡Atkinson¡¡were¡¡there¡£¡£¡£¡¡
I¡¡hardly¡¡hear¡¡the¡¡purlieu¡¡cry¡¡
Or¡¡a¡¡Tommy¡¡talk¡¡as¡¡I¡¡pass¡¡one¡¡by¡¡
Before¡¡my¡¡thoughts¡¡begin¡¡to¡¡run¡¡
On¡¡F¡£¡¡M'Curdy¡¡Atkinson£»¡¡
The¡¡same¡¡that¡¡had¡¡the¡¡wooden¡¡leg¡¡
And¡¡that¡¡filibustering¡¡fillibeg¡¡
That¡¡never¡¡dared¡¡to¡¡slake¡¡his¡¡drouth£»¡¡
Magee¡¡that¡¡had¡¡the¡¡chinless¡¡mouth¡£¡¡
Being¡¡afraid¡¡to¡¡marry¡¡on¡¡earth¡¡
They¡¡masturbated¡¡for¡¡all¡¡they¡¡were¡¡worth¡£
Jest¡¡on¡£¡¡Know¡¡thyself¡£¡¡
Halted¡¡below¡¡me£»¡¡a¡¡quizzer¡¡looks¡¡at¡¡me¡£¡¡I¡¡halt¡£¡¡
¡¡Mournful¡¡mummer£»¡¡Buck¡¡Mulligan¡¡moaned¡£¡¡Synge¡¡has¡¡left¡¡off¡¡wearing¡¡black¡¡to¡¡be¡¡like¡¡nature¡£¡¡Only¡¡crows£»¡¡priests¡¡and¡¡English¡¡coal¡¡are¡¡black¡£¡¡
A¡¡laugh¡¡tripped¡¡over¡¡his¡¡lips¡£¡¡
¡¡Longworth¡¡is¡¡awfully¡¡sick£»¡¡he¡¡said£»¡¡after¡¡what¡¡you¡¡wrote¡¡about¡¡that¡¡old¡¡hake¡¡Gregory¡£¡¡O¡¡you¡¡inquisitional¡¡drunken¡¡jew¡¡jesuit£¡¡¡She¡¡gets¡¡you¡¡a¡¡job¡¡on¡¡the¡¡paper¡¡and¡¡then¡¡you¡¡go¡¡and¡¡slate¡¡her¡¡drivel¡¡to¡¡Jaysus¡£¡¡Couldn't¡¡you¡¡do¡¡the¡¡Yeats¡¡touch£¿¡¡
He¡¡went¡¡on¡¡and¡¡down£»¡¡mopping£»¡¡chanting¡¡with¡¡waving¡¡graceful¡¡arms£º¡¡
¡¡The¡¡most¡¡beautiful¡¡book¡¡that¡¡has¡¡e¡¡out¡¡of¡¡our¡¡country¡¡in¡¡my¡¡time¡£¡¡One¡¡thinks¡¡of¡¡Homer¡£¡¡
He¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡stairfoot¡£¡¡
¡¡I¡¡have¡¡conceived¡¡a¡¡play¡¡for¡¡the¡¡mummers£»¡¡he¡¡said¡¡solemnly¡£¡¡
The¡¡pillared¡¡Moorish¡¡hall£»¡¡shadows¡¡entwined¡£¡¡Gone¡¡the¡¡nine¡¡men's¡¡morrice¡¡with¡¡caps¡¡of¡¡indices¡£¡¡
In¡¡sweetly¡¡varying¡¡voices¡¡Buck¡¡Mulligan¡¡read¡¡his¡¡tablet£º¡¡
Everyman¡¡His¡¡own¡¡Wife
or
A¡¡Honeymoon¡¡in¡¡the¡¡Hand
£¨a¡¡national¡¡immorality¡¡in¡¡three¡¡orgasms£©
by
Ballocky¡¡Mulligan
He¡¡turned¡¡a¡¡happy¡¡patch's¡¡smirk¡¡to¡¡Stephen£»¡¡saying£º¡¡
¡¡The¡¡disguise£»¡¡I¡¡fear£»¡¡is¡¡thin¡£¡¡But¡¡listen¡£¡¡
He¡¡read£»¡¡marcato£º¡¡
¡¡Characters£º¡¡
TOBY¡¡TOSTOFF¡¡£¨a¡¡ruined¡¡Pole£©
CRAB¡¡£¨a¡¡bushranger£©
MEDICAL¡¡DICK
and¡¡£¨two¡¡birds¡¡with¡¡one¡¡stone£©
MEDICAL¡¡DAVY
MOTHER¡¡GROGAN¡¡£¨a¡¡watercarrier£©
FRESH¡¡NELLY
and
ROSALIE¡¡£¨the¡¡coalquay¡¡whore£©
He¡¡laughed£»¡¡lolling¡¡a¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡head£»¡¡walking¡¡on£»¡¡followed¡¡by¡¡Stephen£º¡¡and¡¡mirthfully¡¡he¡¡told¡¡the¡¡shadows£»¡¡souls¡¡of¡¡men£º¡¡
¡¡O£»¡¡the¡¡night¡¡in¡¡the¡¡Camden¡¡hall¡¡when¡¡the¡¡daughters¡¡of¡¡Erin¡¡had¡¡to¡¡lift¡¡their¡¡skirts¡¡to¡¡step¡¡over¡¡you¡¡as¡¡you¡¡lay¡¡in¡¡your¡¡mulberrycoloured£»¡¡multicoloured£»¡¡multitudinous¡¡vomit£¡¡¡
¡¡The¡¡most¡¡innocent¡¡son¡¡of¡¡Erin£»¡¡Stephen¡¡said£»¡¡for¡¡whom¡¡they¡¡ever¡¡lifted¡¡them¡£¡¡
About¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡doorway£»¡¡feeling¡¡one¡¡behind£»¡¡he¡¡stood¡¡aside¡£¡¡
Part¡£¡¡The¡¡moment¡¡is¡¡now¡£¡¡Where¡¡then£¿¡¡If¡¡Socrates¡¡leave¡¡his¡¡house¡¡today£»¡¡if¡¡Judas¡¡go¡¡forth¡¡tonight¡£¡¡Why£¿¡¡That¡¡lies¡¡in¡¡space¡¡which¡¡I¡¡in¡¡time¡¡must¡¡e¡¡to£»¡¡ineluctably¡£¡¡
My¡¡will£º¡¡his¡¡will¡¡that¡¡fronts¡¡me¡£¡¡Seas¡¡between¡£¡¡
A¡¡man¡¡passed¡¡out¡¡between¡¡them£»¡¡bowing£»¡¡greeting¡£¡¡
¡¡Good¡¡day¡¡again£»¡¡Buck¡¡Mulligan¡¡said¡£¡¡
The¡¡portico¡£¡¡
Here¡¡I¡¡watched¡¡the¡¡birds¡¡for¡¡augury¡£¡¡&Aelig£»ngus¡¡of¡¡the¡¡birds¡£¡¡They¡¡go£»¡¡they¡¡e¡£¡¡¡¡night¡¡I¡¡flew¡£¡¡Easily¡¡flew¡£¡¡Men¡¡wandered¡£¡¡Street¡¡of¡¡harlots¡¡after¡£¡¡A¡¡creamfruit¡¡melon¡¡he¡¡held¡¡to¡¡me¡£¡¡In¡£¡¡You¡¡will¡¡see¡£¡¡
¡¡The¡¡wandering¡¡jew£»¡¡Buck¡¡Mulligan¡¡whispered¡¡with¡¡clown's¡¡awe¡£¡¡Did¡¡you¡¡see¡¡his¡¡eye£¿¡¡He¡¡looked¡¡upon¡¡you¡¡to¡¡lust¡¡after¡¡you¡£¡¡I¡¡fear¡¡thee£»¡¡ancient¡¡mariner¡£¡¡O£»¡¡Kinch£»¡¡thou¡¡art¡¡in¡¡peril¡£¡¡Get¡¡thee¡¡a¡¡breechpad¡£¡¡
Manner¡¡of¡¡Oxenford¡£¡¡
Day¡£¡¡Wheelbarrow¡¡sun¡¡over¡¡arch¡¡of¡¡bridge¡£¡¡
A¡¡dark¡¡back¡¡went¡¡before¡¡them¡£¡¡Step¡¡of¡¡a¡¡pard£»¡¡down£»¡¡out¡¡by¡¡the¡¡gateway£»¡¡under¡¡portcullis¡¡barbs¡£¡¡
They¡¡followed¡£¡¡
Offend¡¡me¡¡still¡£¡¡Speak¡¡on¡£¡¡
Kind¡¡air¡¡defined¡¡the¡¡coigns¡¡of¡¡houses¡¡in¡¡Kildare¡¡street¡£¡¡No¡¡birds¡£¡¡Frail¡¡from¡¡the¡¡housetops¡¡two¡¡plumes¡¡of¡¡smoke¡¡ascended£»¡¡pluming£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡flaw¡¡of¡¡softness¡¡softly¡¡were¡¡blown¡£¡¡
Cease¡¡to¡¡strive¡£¡¡Peace¡¡of¡¡the¡¡druid¡¡priests¡¡of¡¡Cymbeline£»¡¡hierophantic£º¡¡from¡¡wide¡¡earth¡¡an¡¡altar¡£¡¡
Laud¡¡we¡¡the¡¡gods
And¡¡let¡¡our¡¡crooked¡¡smokes¡¡climb¡¡to¡¡their¡¡nostrils¡¡
From¡¡our¡¡bless'd¡¡altars¡£
Wandering¡¡Rocks
THE¡¡SUPERIOR£»¡¡THE¡¡VERY¡¡REVEREND¡¡JOHN¡¡CONMEE¡¡S¡£¡¡J£»¡¡RESET¡¡HIS¡¡smooth¡¡watch¡¡in¡¡his¡¡interior¡¡pocket¡¡as¡¡he¡¡came¡¡down¡¡the¡¡presbytery¡¡steps¡£¡¡Five¡¡to¡¡three¡£¡¡Just¡¡nice¡¡time¡¡to¡¡walk¡¡to¡¡Artane¡£¡¡What¡¡was¡¡that¡¡boy's¡¡name¡¡again£¿¡¡Dignam£»¡¡yes¡£¡¡Vere¡¡dignum¡¡et¡¡justum¡¡est¡£¡¡Brother¡¡Swan¡¡was¡¡the¡¡person¡¡to¡¡see¡£¡¡Mr¡¡Cunningham's¡¡letter¡£¡¡Yes¡£¡¡Oblige¡¡him£»¡¡if¡¡possible¡£¡¡Good¡¡practical¡¡catholic£º¡¡useful¡¡at¡¡mission¡¡time¡£¡¡
A¡¡onelegged¡¡sailor£»¡¡swinging¡¡himself¡¡onward¡¡by¡¡lazy¡¡jerks¡¡of¡¡his¡¡crutches£»¡¡growled¡¡some¡¡notes¡£¡¡He¡¡jerked¡¡short¡¡before¡¡the¡¡convent¡¡of¡¡the¡¡sisters¡¡of¡¡charity¡¡and¡¡held¡¡out¡¡a¡¡peaked¡¡cap¡¡for¡¡aims¡¡towards¡¡the¡¡very¡¡reverend¡¡John¡¡Conmee¡¡S¡£¡¡J¡£¡¡Father¡¡Conmee¡¡blessed¡¡him¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡for¡¡his¡¡purse¡¡held£»¡¡he¡¡knew£»¡¡one¡¡silver¡¡crown¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡crossed¡¡to¡¡Mountjoy¡¡square¡£¡¡He¡¡thought£»¡¡but¡¡not¡¡for¡¡long£»¡¡of¡¡soldiers¡¡and¡¡sailors£»¡¡whose¡¡legs¡¡had¡¡been¡¡shot¡¡off¡¡by¡¡cannonballs£»¡¡ending¡¡their¡¡days¡¡in¡¡some¡¡pauper¡¡ward£»¡¡and¡¡of¡¡cardinal¡¡Wolsey's¡¡words£º¡¡If¡¡I¡¡had¡¡served¡¡my¡¡God¡¡as¡¡I¡¡have¡¡served¡¡my¡¡king¡¡He¡¡would¡¡not¡¡have¡¡abandoned¡¡me¡¡in¡¡my¡¡old¡¡days¡£¡¡He¡¡walked¡¡by¡¡the¡¡treeshade¡¡of¡¡sunnywinking¡¡leaves¡¡and¡¡towards¡¡him¡¡came¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡Mr¡¡David¡¡Sheehy¡¡M¡£¡¡P¡£¡¡
¡¡Very¡¡well£»¡¡indeed£»¡¡father¡£¡¡And¡¡you¡¡father£¿¡¡
Father¡¡Conmee¡¡was¡¡wonderfully¡¡well¡¡indeed¡£¡¡He¡¡would¡¡go¡¡to¡¡Buxton¡¡probably¡¡for¡¡the¡¡waters¡£¡¡And¡¡her¡¡boys£»¡¡were¡¡they¡¡getting¡¡on¡¡well¡¡at¡¡Belvedere£¿¡¡Was¡¡that¡¡so£¿¡¡Father¡¡Conmee¡¡was¡¡very¡¡glad¡¡indeed¡¡to¡¡hear¡¡that¡£¡¡And¡¡Mr¡¡Sheehy¡¡himself£¿¡¡Still¡¡in¡¡London¡£¡¡The¡¡house¡¡was¡¡still¡¡sitting£»¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡it¡¡was¡£¡¡Beautiful¡¡weather¡¡it¡¡was£»¡¡delightful¡¡indeed¡£¡¡Yes£»¡¡it¡¡was¡¡very¡¡probable¡¡that¡¡Father¡¡Bernard¡¡Vaughan¡¡would¡¡e¡¡again¡¡to¡¡preach¡£¡¡O£»¡¡yes£º¡¡a¡¡very¡¡great¡¡success¡£¡¡A¡¡wonderful¡¡man¡¡really¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡was¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡Mr¡¡David¡¡Sheehy¡¡M¡£¡¡P¡£¡¡looking¡¡so¡¡well¡¡and¡¡he¡¡begged¡¡to¡¡be¡¡remembered¡¡to¡¡Mr¡¡David¡¡Sheehy¡¡M¡£¡¡P¡£¡¡Yes£»¡¡he¡¡would¡¡certainly¡¡call¡£¡¡
¡¡Good¡¡afternoon£»¡¡Mrs¡¡Sheehy¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡doffed¡¡his¡¡silk¡¡hat£»¡¡as¡¡he¡¡took¡¡leave£»¡¡at¡¡the¡¡jet¡¡beads¡¡of¡¡her¡¡mantilla¡¡inkshining¡¡in¡¡the¡¡sun¡£¡¡And¡¡smiled¡¡yet¡¡again¡¡in¡¡going¡£¡¡He¡¡had¡¡cleaned¡¡his¡¡teeth£»¡¡he¡¡knew£»¡¡with¡¡arecanut¡¡paste¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡walked¡¡and£»¡¡walking£»¡¡smiled¡¡for¡¡he¡¡thought¡¡on¡¡Father¡¡Bernard¡¡Vaughan's¡¡droll¡¡eyes¡¡and¡¡cockney¡¡voice¡£¡¡
¡¡Pilate£¡¡¡Wy¡¡don't¡¡you¡¡old¡¡back¡¡that¡¡owlin¡¡mob£¿¡¡
A¡¡zealous¡¡man£»¡¡however¡£¡¡Really¡¡he¡¡was¡£¡¡And¡¡really¡¡did¡¡great¡¡good¡¡in¡¡his¡¡way¡£¡¡Beyond¡¡a¡¡doubt¡£¡¡He¡¡loved¡¡Ireland£»¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡he¡¡loved¡¡the¡¡Irish¡£¡¡Of¡¡good¡¡family¡¡too¡¡would¡¡one¡¡think¡¡it£¿¡¡Welsh£»¡¡were¡¡they¡¡not£¿¡¡
O£»¡¡lest¡¡he¡¡forget¡£¡¡That¡¡letter¡¡to¡¡father¡¡provincial¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡stopped¡¡three¡¡little¡¡schoolboys¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡Mountjoy¡¡square¡£¡¡Yes£º¡¡they¡¡were¡¡from¡¡Belvedere¡£¡¡The¡¡little¡¡house£º¡¡Aha¡£¡¡And¡¡were¡¡they¡¡good¡¡boys¡¡at¡¡school£¿¡¡O¡£¡¡That¡¡was¡¡very¡¡good¡¡now¡£¡¡And¡¡what¡¡was¡¡his¡¡name£¿¡¡Jack¡¡Sohan¡£¡¡And¡¡his¡¡name£¿¡¡Ger¡£¡¡Gallaher¡£¡¡And¡¡the¡¡other¡¡little¡¡man£¿¡¡His¡¡name¡¡was¡¡Brunny¡¡Lynam¡£¡¡O£»¡¡that¡¡was¡¡a¡¡very¡¡nice¡¡name¡¡to¡¡have¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡gave¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡his¡¡breast¡¡to¡¡master¡¡Brunny¡¡Lynam¡¡and¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡red¡¡pillarbox¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡Fitzgibbon¡¡street¡£¡¡
¡¡But¡¡mind¡¡you¡¡don't¡¡post¡¡yourself¡¡into¡¡the¡¡box£»¡¡little¡¡man£»¡¡he¡¡said¡£¡¡
The¡¡boys¡¡sixeyed¡¡Father¡¡Conmee¡¡and¡¡laughed¡£¡¡
¡¡O£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡Well£»¡¡let¡¡me¡¡see¡¡if¡¡you¡¡can¡¡post¡¡a¡¡letter£»¡¡Father¡¡Conmee¡¡said¡£¡¡
Master¡¡Brunny¡¡Lynam¡¡ran¡¡across¡¡the¡¡road¡¡and¡¡put¡¡Father¡¡Conmee's¡¡letter¡¡to¡¡father¡¡provincial¡¡into¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡bright¡¡red¡¡letterbox£»¡¡Father¡¡Conmee¡¡smiled¡¡and¡¡nodded¡¡and¡¡smiled¡¡and¡¡walked¡¡along¡¡Mountjoy¡¡square¡¡east¡£¡¡
Mr¡¡Denis¡¡J¡£¡¡Maginni£»¡¡professor¡¡of¡¡dancing£»¡¡&c¡££»¡¡in¡¡silk¡¡hat£»¡¡slate¡¡frockcoat¡¡with¡¡silk¡¡facings£»¡¡white¡¡kerchief¡¡tie£»¡¡tight¡¡lavender¡¡trousers£»¡¡canary¡¡gloves¡¡and¡¡pointed¡¡patent¡¡boots£»¡¡walking¡¡with¡¡grave¡¡deportment¡¡most¡¡respectfully¡¡took¡¡the¡¡curbstone¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡lady¡¡Maxwell¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡Dignam's¡¡court¡£¡¡
Was¡¡that¡¡not¡¡Mrs¡¡M'Guinness£¿¡¡
Mrs¡¡M'Guinness£»¡¡stately£»¡¡silverhaired£»¡¡bowed¡¡to¡¡Father¡¡Conmee¡¡from¡¡the¡¡farther¡¡footpath¡¡along¡¡which¡¡she¡¡smiled¡£¡¡And¡¡Father¡¡Conmee¡¡smiled¡¡and¡¡saluted¡£¡¡How¡¡did¡¡she¡¡do£¿¡¡
A¡¡fine¡¡carriage¡¡she¡¡had¡£¡¡Like¡¡Mary£»¡¡queen¡¡of¡¡Scots£»¡¡something¡£¡¡And¡¡to¡¡think¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡pawnbroker¡£¡¡Well£»¡¡now£¡¡¡Such¡¡a¡£¡£¡£¡¡what¡¡should¡¡he¡¡say£¿¡£¡£¡£¡¡such¡¡a¡¡queenly¡¡mien¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡walked¡¡down¡¡Great¡¡Charles¡¡street¡¡and¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡shutup¡¡free¡¡church¡¡on¡¡his¡¡left¡£¡¡The¡¡reverend¡¡T¡£¡¡R¡£¡¡Green¡¡B¡£¡¡A¡£¡¡will¡¡£¨D¡£¡¡V¡££©¡¡speak¡£¡¡The¡¡incumbent¡¡they¡¡called¡¡him¡£¡¡He¡¡felt¡¡it¡¡incumbent¡¡on¡¡him¡¡to¡¡say¡¡a¡¡few¡¡words¡£¡¡But¡¡one¡¡should¡¡be¡¡charitable¡£¡¡Invincible¡¡ignorance¡£¡¡They¡¡acted¡¡according¡¡to¡¡their¡¡lights¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡turned¡¡the¡¡corner¡¡and¡¡walked¡¡along¡¡the¡¡North¡¡Circular¡¡road¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡wonder¡¡that¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡tramline¡¡in¡¡such¡¡an¡¡important¡¡thoroughfare¡£¡¡Surely£»¡¡there¡¡ought¡¡to¡¡be¡£¡¡
A¡¡band¡¡of¡¡satchelled¡¡schoolboys¡¡crossed¡¡from¡¡Richmond¡¡street¡£¡¡All¡¡raised¡¡untidy¡¡caps¡£¡¡Father¡¡Conmee¡¡greeted¡¡them¡¡more¡¡than¡¡once¡¡benignly¡£¡¡Christian¡¡brother¡¡boys¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡smelled¡¡incense¡¡on¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡as¡¡he¡¡walked¡£¡¡Saint¡¡Joseph's¡¡church£»¡¡Portland¡¡row¡£¡¡For¡¡aged¡¡and¡¡virtuous¡¡females¡£¡¡Father¡¡Conmee¡¡raised¡¡his¡¡hat¡¡to¡¡the¡¡Blessed¡¡Sacrament¡£¡¡Virtuous£º¡¡but¡¡occasionally¡¡they¡¡were¡¡also¡¡badtempered¡£¡¡
Near¡¡Aldborough¡¡house¡¡Father¡¡Conmee¡¡thought¡¡of¡¡that¡¡spendthrift¡¡nobleman¡£¡¡And¡¡now¡¡it¡¡was¡¡an¡¡office¡¡or¡¡something¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡began¡¡to¡¡walk¡¡along¡¡the¡¡North¡¡Strand¡¡road¡¡and¡¡was¡¡saluted¡¡by¡¡Mr¡¡William¡¡Gallagher¡¡who¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡of¡¡his¡¡shop¡£¡¡Father¡¡Conmee¡¡saluted¡¡Mr¡¡William¡¡Gallagher¡¡and¡¡perceived¡¡the¡¡odours¡¡that¡¡came¡¡from¡¡baconflitches¡¡and¡¡ample¡¡cools¡¡of¡¡butter¡£¡¡He¡¡passed¡¡Grogan's¡¡the¡¡tobacconist¡¡against¡¡which¡¡newsboards¡¡leaned¡¡and¡¡told¡¡of¡¡a¡¡dreadful¡¡catastrophe¡¡in¡¡New¡¡York¡£¡¡In¡¡America¡¡those¡¡things¡¡were¡¡continually¡¡happening¡£¡¡Unfortunate¡¡people¡¡to¡¡die¡¡like¡¡that£»¡¡unprepared¡£¡¡Still£»¡¡an¡¡act¡¡of¡¡perfect¡¡contrition¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡went¡¡by¡¡Daniel¡¡Bergin's¡¡publichouse¡¡against¡¡the¡¡window¡¡of¡¡which¡¡two¡¡unlabouring¡¡men¡¡lounged¡£¡¡They¡¡saluted¡¡him¡¡and¡¡were¡¡saluted¡£¡¡
Father¡¡Conmee¡¡passed¡¡H¡£¡¡J¡£¡¡O'Neill's¡¡funeral¡¡establishment¡¡where¡¡Corny¡¡Kelleher¡¡totted¡¡figures¡¡in¡¡the¡¡daybook¡¡while¡¡he¡¡chewed¡¡a¡¡blade¡¡of¡¡hay¡£¡¡A¡¡constable¡¡on¡¡his¡¡beat¡¡saluted¡¡Father¡¡Conmee¡¡and¡¡Father¡¡Conmee¡¡saluted¡¡the¡¡constable¡£¡¡In¡¡Youkstetter's£»¡¡the¡¡pork¡­butcher's£»¡¡Father¡¡Conmee¡¡observed¡¡pig's¡¡puddings£»¡¡white¡¡and¡¡black¡¡and¡¡red£»¡¡lying¡¡neatly¡¡curled¡¡in¡¡tubes¡£¡¡
Moored¡¡under¡¡the¡¡trees¡¡of¡¡Charleville¡¡Mall¡¡Father¡¡Conmee¡¡saw¡¡a¡¡turf¡¡barge£»¡¡a¡¡towhorse¡¡with¡¡pendent¡¡head£»¡¡a¡¡bargeman¡¡with¡¡a¡¡hat¡¡of¡¡dirty¡¡straw¡¡seated¡¡amidships£»¡¡smoking¡¡and¡¡staring¡¡at¡¡a¡¡branch¡¡of¡¡poplar¡¡above¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü