¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÓÈÀûÎ÷˹- µÚ5²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡I¡¡forgot¡¡the¡¡place£»¡¡sir¡£¡¡279¡¡B¡£C¡£¡¡
¡¡Asculum£»¡¡Stephen¡¡said£»¡¡glancing¡¡at¡¡the¡¡name¡¡and¡¡date¡¡in¡¡the¡¡gorescarred¡¡book¡£¡¡
¡¡Yes£»¡¡sir¡£¡¡And¡¡he¡¡said£º¡¡Another¡¡victory¡¡like¡¡that¡¡and¡¡we¡¡are¡¡done¡¡for¡£¡¡
That¡¡phrase¡¡the¡¡world¡¡had¡¡remembered¡£¡¡A¡¡dull¡¡ease¡¡of¡¡the¡¡mind¡£¡¡From¡¡a¡¡hill¡¡above¡¡a¡¡corpsestrewn¡¡plain¡¡a¡¡general¡¡speaking¡¡to¡¡his¡¡officers£»¡¡leaned¡¡upon¡¡his¡¡spear¡£¡¡Any¡¡general¡¡to¡¡any¡¡officers¡£¡¡They¡¡lend¡¡ear¡£¡¡
¡¡You£»¡¡Armstrong£»¡¡Stephen¡¡said¡£¡¡What¡¡was¡¡the¡¡end¡¡of¡¡Pyrrhus£¿¡¡
¡¡End¡¡of¡¡Pyrrhus£»¡¡sir£¿¡¡
¡¡I¡¡know£»¡¡sir¡£¡¡Ask¡¡me£»¡¡sir£»¡¡yn¡¡said¡£¡¡
¡¡Wait¡£¡¡You£»¡¡Armstrong¡£¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡anything¡¡about¡¡Pyrrhus£¿¡¡
A¡¡bag¡¡of¡¡figrolls¡¡lay¡¡snugly¡¡in¡¡Armstrong's¡¡satchel¡£¡¡He¡¡curled¡¡them¡¡between¡¡his¡¡palms¡¡at¡¡whiles¡¡and¡¡swallowed¡¡them¡¡softly¡£¡¡Crumbs¡¡adhered¡¡to¡¡the¡¡tissues¡¡of¡¡his¡¡lips¡£¡¡A¡¡sweetened¡¡boy's¡¡breath¡£¡¡Welloff¡¡people£»¡¡proud¡¡that¡¡their¡¡eldest¡¡son¡¡was¡¡in¡¡the¡¡navy¡£¡¡Vico¡¡Road£»¡¡Dalkey¡£¡¡
¡¡Pyrrhus£»¡¡sir£¿¡¡Pyrrhus£»¡¡a¡¡pier¡£¡¡
All¡¡laughed¡£¡¡Mirthless¡¡high¡¡malicious¡¡laughter¡£¡¡Armstrong¡¡looked¡¡round¡¡at¡¡his¡¡classmates£»¡¡silly¡¡glee¡¡in¡¡profile¡£¡¡In¡¡a¡¡moment¡¡they¡¡will¡¡laugh¡¡more¡¡loudly£»¡¡aware¡¡of¡¡my¡¡lack¡¡of¡¡rule¡¡and¡¡of¡¡the¡¡fees¡¡their¡¡papas¡¡pay¡£¡¡
¡¡Tell¡¡me¡¡now£»¡¡Stephen¡¡said£»¡¡poking¡¡the¡¡boy's¡¡shoulder¡¡with¡¡the¡¡book£»¡¡what¡¡is¡¡a¡¡pier¡£¡¡
¡¡A¡¡pier£»¡¡sir£»¡¡Armstrong¡¡said¡£¡¡A¡¡thing¡¡out¡¡in¡¡the¡¡waves¡£¡¡A¡¡kind¡¡of¡¡bridge¡£¡¡Kingstown¡¡pier£»¡¡sir¡£¡¡
Some¡¡laughed¡¡again£º¡¡mirthless¡¡but¡¡with¡¡meaning¡£¡¡Two¡¡in¡¡the¡¡back¡¡bench¡¡whispered¡£¡¡Yes¡£¡¡They¡¡knew£º¡¡had¡¡never¡¡learned¡¡nor¡¡ever¡¡been¡¡innocent¡£¡¡All¡£¡¡With¡¡envy¡¡he¡¡watched¡¡their¡¡faces¡£¡¡Edith£»¡¡Ethel£»¡¡Gerty£»¡¡Lily¡£¡¡Their¡¡likes£º¡¡their¡¡breaths£»¡¡too£»¡¡sweetened¡¡with¡¡tea¡¡and¡¡jam£»¡¡their¡¡bracelets¡¡tittering¡¡in¡¡the¡¡struggle¡£¡¡
¡¡Kingstown¡¡pier£»¡¡Stephen¡¡said¡£¡¡Yes£»¡¡a¡¡disappointed¡¡bridge¡£¡¡The¡¡words¡¡troubled¡¡their¡¡gaze¡£¡¡
¡¡How£»¡¡sir£¿¡¡yn¡¡asked¡£¡¡A¡¡bridge¡¡is¡¡across¡¡a¡¡river¡£¡¡
For¡¡Haines's¡¡chapbook¡£¡¡No¡­one¡¡here¡¡to¡¡hear¡£¡¡Tonight¡¡deftly¡¡amid¡¡wild¡¡drink¡¡and¡¡talk£»¡¡to¡¡pierce¡¡the¡¡polished¡¡mail¡¡of¡¡his¡¡mind¡£¡¡What¡¡then£¿¡¡A¡¡jester¡¡at¡¡the¡¡court¡¡of¡¡his¡¡master£»¡¡indulged¡¡and¡¡disesteemed£»¡¡winning¡¡a¡¡clement¡¡master's¡¡praise¡£¡¡Why¡¡had¡¡they¡¡chosen¡¡all¡¡that¡¡part£¿¡¡Not¡¡wholly¡¡for¡¡the¡¡smooth¡¡caress¡£¡¡For¡¡them¡¡too¡¡history¡¡was¡¡a¡¡tale¡¡like¡¡any¡¡other¡¡too¡¡often¡¡heard£»¡¡their¡¡land¡¡a¡¡pawnshop¡£¡¡
Had¡¡Pyrrhus¡¡not¡¡fallen¡¡by¡¡a¡¡beldam's¡¡hand¡¡in¡¡Argos¡¡or¡¡Julius¡¡Caesar¡¡not¡¡been¡¡knifed¡¡to¡¡death£¿¡¡They¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡thought¡¡away¡£¡¡Time¡¡has¡¡branded¡¡them¡¡and¡¡fettered¡¡they¡¡are¡¡lodged¡¡in¡¡the¡¡room¡¡of¡¡the¡¡infinite¡¡possibilities¡¡they¡¡have¡¡ousted¡£¡¡But¡¡can¡¡those¡¡have¡¡been¡¡possible¡¡seeing¡¡that¡¡they¡¡never¡¡were£¿¡¡Or¡¡was¡¡that¡¡only¡¡possible¡¡which¡¡came¡¡to¡¡pass£¿¡¡Weave£»¡¡weaver¡¡of¡¡the¡¡wind¡£¡¡
¡¡Tell¡¡us¡¡a¡¡story£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡Oh£»¡¡do£»¡¡sir£»¡¡a¡¡ghoststory¡£¡¡
¡¡Where¡¡do¡¡you¡¡begin¡¡in¡¡this£¿¡¡Stephen¡¡asked£»¡¡opening¡¡another¡¡book¡£¡¡
¡¡Weep¡¡no¡¡more£»¡¡yn¡¡said¡£¡¡
¡¡Go¡¡on¡¡then£»¡¡Talbot¡£¡¡
¡¡And¡¡the¡¡history£»¡¡sir£¿¡¡
¡¡After£»¡¡Stephen¡¡said¡£¡¡Go¡¡on£»¡¡Talbot¡£¡¡
A¡¡swarthy¡¡boy¡¡opened¡¡a¡¡book¡¡and¡¡propped¡¡it¡¡nimbly¡¡under¡¡the¡¡breastwork¡¡of¡¡his¡¡satchel¡£¡¡He¡¡recited¡¡jerks¡¡of¡¡verse¡¡with¡¡odd¡¡glances¡¡at¡¡the¡¡text£º¡¡
¡¡Weep¡¡no¡¡more£»¡¡woful¡¡shepherd£»¡¡weep¡¡no¡¡more¡¡
For¡¡Lycidas£»¡¡your¡¡sorrow£»¡¡is¡¡not¡¡dead£»
Sunk¡¡though¡¡he¡¡be¡¡beneath¡¡the¡¡watery¡¡floor¡£¡£¡£¡¡
It¡¡must¡¡be¡¡a¡¡movement¡¡then£»¡¡an¡¡actuality¡¡of¡¡the¡¡possible¡¡as¡¡possible¡£¡¡Aristotle's¡¡phrase¡¡formed¡¡itself¡¡within¡¡the¡¡gabbled¡¡verses¡¡and¡¡floated¡¡out¡¡into¡¡the¡¡studious¡¡silence¡¡of¡¡the¡¡library¡¡of¡¡Saint¡¡Genevieve¡¡where¡¡he¡¡had¡¡read£»¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡sin¡¡of¡¡Paris£»¡¡night¡¡by¡¡night¡£¡¡By¡¡his¡¡elbow¡¡a¡¡delicate¡¡Siamese¡¡conned¡¡a¡¡handbook¡¡of¡¡strategy¡£¡¡Fed¡¡and¡¡feeding¡¡brains¡¡about¡¡me£º¡¡under¡¡glowlamps£»¡¡impaled£»¡¡with¡¡faintly¡¡beating¡¡feelers£º¡¡and¡¡in¡¡my¡¡mind's¡¡darkness¡¡a¡¡sloth¡¡of¡¡the¡¡underworld£»¡¡reluctant£»¡¡shy¡¡of¡¡brightness£»¡¡shifting¡¡her¡¡dragon¡¡scaly¡¡folds¡£¡¡Thought¡¡is¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡thought¡£¡¡Tranquil¡¡brightness¡£¡¡The¡¡soul¡¡is¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡all¡¡that¡¡is£º¡¡the¡¡soul¡¡is¡¡the¡¡form¡¡of¡¡forms¡£¡¡Tranquillity¡¡sudden£»¡¡vast£»¡¡candescent£º¡¡form¡¡of¡¡forms¡£¡¡
Talbot¡¡repeated£º¡¡
¡¡Through¡¡the¡¡dear¡¡might¡¡of¡¡Him¡¡that¡¡walked¡¡the¡¡waves£»¡¡
Through¡¡the¡¡dear¡¡might¡£¡£¡£¡¡
¡¡Turn¡¡over£»¡¡Stephen¡¡said¡¡quietly¡£¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡anything¡£¡¡
¡¡What£»¡¡sir£¿¡¡Talbot¡¡asked¡¡simply£»¡¡bending¡¡forward¡£¡¡
His¡¡hand¡¡turned¡¡the¡¡page¡¡over¡£¡¡He¡¡leaned¡¡back¡¡and¡¡went¡¡on¡¡again¡¡having¡¡just¡¡remembered¡£¡¡Of¡¡him¡¡that¡¡walked¡¡the¡¡waves¡£¡¡Here¡¡also¡¡over¡¡these¡¡craven¡¡hearts¡¡his¡¡shadow¡¡lies¡¡and¡¡on¡¡the¡¡scoffer's¡¡heart¡¡and¡¡lips¡¡and¡¡on¡¡mine¡£¡¡It¡¡lies¡¡upon¡¡their¡¡eager¡¡faces¡¡who¡¡offered¡¡him¡¡a¡¡coin¡¡of¡¡the¡¡tribute¡£¡¡To¡¡Caesar¡¡what¡¡is¡¡Caesar's£»¡¡to¡¡God¡¡what¡¡is¡¡God's¡£¡¡A¡¡long¡¡look¡¡from¡¡dark¡¡eyes£»¡¡a¡¡riddling¡¡sentence¡¡to¡¡be¡¡woven¡¡on¡¡the¡¡church's¡¡looms¡£¡¡Ay¡£¡¡
Riddle¡¡me£»¡¡riddle¡¡me£»¡¡randy¡¡ro¡£
My¡¡father¡¡gave¡¡me¡¡seeds¡¡to¡¡sow¡£
Talbot¡¡slid¡¡his¡¡closed¡¡book¡¡into¡¡his¡¡satchel¡£¡¡
¡¡Have¡¡I¡¡heard¡¡all£¿¡¡Stephen¡¡asked¡£¡¡
¡¡Yes£»¡¡sir¡£¡¡Hockey¡¡at¡¡ten£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡Half¡¡day£»¡¡sir¡£¡¡Thursday¡£¡¡
¡¡Who¡¡can¡¡answer¡¡a¡¡riddle£¿¡¡Stephen¡¡asked¡£¡¡
They¡¡bundled¡¡their¡¡books¡¡away£»¡¡pencils¡¡clacking£»¡¡pages¡¡rustling¡£¡¡Crowding¡¡together¡¡they¡¡strapped¡¡and¡¡buckled¡¡their¡¡satchels£»¡¡all¡¡gabbling¡¡gaily£º¡¡
¡¡A¡¡riddle£»¡¡sir£¿¡¡Ask¡¡me£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡O£»¡¡ask¡¡me£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡A¡¡hard¡¡one£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡This¡¡is¡¡the¡¡riddle£»¡¡Stephen¡¡said¡£¡¡
The¡¡cock¡¡crew
The¡¡sky¡¡was¡¡blue£º
The¡¡bells¡¡in¡¡heaven
Were¡¡striking¡¡eleven¡£
Tis¡¡time¡¡for¡¡this¡¡poor¡¡soul
To¡¡go¡¡to¡¡heaven¡£
¡¡What¡¡is¡¡that£¿¡¡
¡¡What£»¡¡sir£¿¡¡
¡¡Again£»¡¡sir¡£¡¡We¡¡didn't¡¡hear¡£¡¡
Their¡¡eyes¡¡grew¡¡bigger¡¡as¡¡the¡¡lines¡¡were¡¡repeated¡£¡¡After¡¡a¡¡silence¡¡Cochrane¡¡said£º¡¡
¡¡What¡¡is¡¡it£»¡¡sir£¿¡¡We¡¡give¡¡it¡¡up¡£¡¡
Stephen£»¡¡his¡¡throat¡¡itching£»¡¡answered£º¡¡
¡¡The¡¡fox¡¡burying¡¡his¡¡grandmother¡¡under¡¡a¡¡hollybush¡£¡¡
He¡¡stood¡¡up¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡shout¡¡of¡¡nervous¡¡laughter¡¡to¡¡which¡¡their¡¡cries¡¡echoed¡¡dismay¡£¡¡
A¡¡stick¡¡struck¡¡the¡¡door¡¡and¡¡a¡¡voice¡¡in¡¡the¡¡corridor¡¡called£º¡¡
¡¡Hockey£¡¡¡
They¡¡broke¡¡asunder£»¡¡sidling¡¡out¡¡of¡¡their¡¡benches£»¡¡leaping¡¡them¡£¡¡Quickly¡¡they¡¡were¡¡gone¡¡and¡¡from¡¡the¡¡lumberroom¡¡came¡¡the¡¡rattle¡¡of¡¡sticks¡¡and¡¡clamour¡¡of¡¡their¡¡boots¡¡and¡¡tongues¡£¡¡
Sargent¡¡who¡¡alone¡¡had¡¡lingered¡¡came¡¡forward¡¡slowly£»¡¡showing¡¡an¡¡open¡¡copybook¡£¡¡His¡¡tangled¡¡hair¡¡and¡¡scraggy¡¡neck¡¡gave¡¡witness¡¡of¡¡unreadiness¡¡and¡¡through¡¡his¡¡misty¡¡glasses¡¡weak¡¡eyes¡¡looked¡¡up¡¡pleading¡£¡¡On¡¡his¡¡cheek£»¡¡dull¡¡and¡¡bloodless£»¡¡a¡¡soft¡¡stain¡¡of¡¡ink¡¡lay£»¡¡dateshaped£»¡¡recent¡¡and¡¡damp¡¡as¡¡a¡¡snail's¡¡bed¡£¡¡
He¡¡held¡¡out¡¡his¡¡copybook¡£¡¡The¡¡word¡¡Sums¡¡was¡¡written¡¡on¡¡the¡¡headline¡£¡¡Beneath¡¡were¡¡sloping¡¡figures¡¡and¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡a¡¡crooked¡¡signature¡¡with¡¡blind¡¡loops¡¡and¡¡a¡¡blot¡£¡¡Cyril¡¡Sargent£º¡¡his¡¡name¡¡and¡¡seal¡£¡¡
¡¡Mr¡¡Deasy¡¡told¡¡me¡¡to¡¡write¡¡them¡¡out¡¡all¡¡again£»¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡show¡¡them¡¡to¡¡you£»¡¡sir¡£¡¡
Stephen¡¡touched¡¡the¡¡edges¡¡of¡¡the¡¡book¡£¡¡Futility¡£¡¡
¡¡Do¡¡you¡¡understand¡¡how¡¡to¡¡do¡¡them¡¡now£¿¡¡he¡¡asked¡£¡¡
¡¡Numbers¡¡eleven¡¡to¡¡fifteen£»¡¡Sargent¡¡answered¡£¡¡Mr¡¡Deasy¡¡said¡¡I¡¡was¡¡to¡¡copy¡¡them¡¡off¡¡the¡¡board£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡Can¡¡you¡¡do¡¡them¡¡yourself£¿¡¡Stephen¡¡asked¡£¡¡
¡¡No£»¡¡sir¡£¡¡
Ugly¡¡and¡¡futile£º¡¡lean¡¡neck¡¡and¡¡tangled¡¡hair¡¡and¡¡a¡¡stain¡¡of¡¡ink£»¡¡a¡¡snail's¡¡bed¡£¡¡Yet¡¡someone¡¡had¡¡loved¡¡him£»¡¡borne¡¡him¡¡in¡¡her¡¡arms¡¡and¡¡in¡¡her¡¡heart¡£¡¡But¡¡for¡¡her¡¡the¡¡race¡¡of¡¡the¡¡world¡¡would¡¡have¡¡trampled¡¡him¡¡under¡¡foot£»¡¡a¡¡squashed¡¡boneless¡¡snail¡£¡¡She¡¡had¡¡loved¡¡his¡¡weak¡¡watery¡¡blood¡¡drained¡¡from¡¡her¡¡own¡£¡¡Was¡¡that¡¡then¡¡real£¿¡¡The¡¡only¡¡true¡¡thing¡¡in¡¡life£¿¡¡His¡¡mother's¡¡prostrate¡¡body¡¡the¡¡fiery¡¡Columbanus¡¡in¡¡holy¡¡zeal¡¡bestrode¡£¡¡She¡¡was¡¡no¡¡more£º¡¡the¡¡trembling¡¡skeleton¡¡of¡¡a¡¡twig¡¡burnt¡¡in¡¡the¡¡fire£»¡¡an¡¡odour¡¡of¡¡rosewood¡¡and¡¡wetted¡¡ashes¡£¡¡She¡¡had¡¡saved¡¡him¡¡from¡¡being¡¡trampled¡¡under¡¡foot¡¡and¡¡had¡¡gone£»¡¡scarcely¡¡having¡¡been¡£¡¡A¡¡poor¡¡soul¡¡gone¡¡to¡¡heaven£º¡¡and¡¡on¡¡a¡¡heath¡¡beneath¡¡winking¡¡stars¡¡a¡¡fox£»¡¡red¡¡reek¡¡of¡¡rapine¡¡in¡¡his¡¡fur£»¡¡with¡¡merciless¡¡bright¡¡eyes¡¡scraped¡¡in¡¡the¡¡earth£»¡¡listened£»¡¡scraped¡¡up¡¡the¡¡earth£»¡¡listened£»¡¡scraped¡¡and¡¡scraped¡£¡¡
Sitting¡¡at¡¡his¡¡side¡¡Stephen¡¡solved¡¡out¡¡the¡¡problem¡£¡¡He¡¡proves¡¡by¡¡algebra¡¡that¡¡Shakespeare's¡¡ghost¡¡is¡¡Hamlet's¡¡grandfather¡£¡¡Sargent¡¡peered¡¡askance¡¡through¡¡his¡¡slanted¡¡glasses¡£¡¡Hockeysticks¡¡rattled¡¡in¡¡the¡¡lumberroom£º¡¡the¡¡hollow¡¡knock¡¡of¡¡a¡¡ball¡¡and¡¡calls¡¡from¡¡the¡¡field¡£¡¡
Across¡¡the¡¡page¡¡the¡¡symbols¡¡moved¡¡in¡¡grave¡¡morrice£»¡¡in¡¡the¡¡mummery¡¡of¡¡their¡¡letters£»¡¡wearing¡¡quaint¡¡caps¡¡of¡¡squares¡¡and¡¡cubes¡£¡¡Give¡¡hands£»¡¡traverse£»¡¡bow¡¡to¡¡partner£º¡¡so£º¡¡imps¡¡of¡¡fancy¡¡of¡¡the¡¡Moors¡£¡¡Gone¡¡too¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡Averroes¡¡and¡¡Moses¡¡Maimonides£»¡¡dark¡¡men¡¡in¡¡mien¡¡and¡¡movement£»¡¡flashing¡¡in¡¡their¡¡mocking¡¡mirrors¡¡the¡¡obscure¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡a¡¡darkness¡¡shining¡¡in¡¡brightness¡¡which¡¡brightness¡¡could¡¡not¡¡prehend¡£¡¡
¡¡Do¡¡you¡¡understand¡¡now£¿¡¡Can¡¡you¡¡work¡¡the¡¡second¡¡for¡¡yourself£¿¡¡
¡¡Yes£»¡¡sir¡£¡¡
In¡¡long¡¡shady¡¡strokes¡¡Sargent¡¡copied¡¡the¡¡data¡£¡¡Waiting¡¡always¡¡for¡¡a¡¡word¡¡of¡¡help¡¡his¡¡hand¡¡moved¡¡faithfully¡¡the¡¡unsteady¡¡symbols£»¡¡a¡¡faint¡¡hue¡¡of¡¡shame¡¡flickering¡¡behind¡¡his¡¡dull¡¡skin¡£¡¡Amor¡¡matris£º¡¡subjective¡¡and¡¡objective¡¡genitive¡£¡¡With¡¡her¡¡weak¡¡blood¡¡and¡¡wheysour¡¡milk¡¡she¡¡had¡¡fed¡¡him¡¡and¡¡hid¡¡from¡¡sight¡¡of¡¡others¡¡his¡¡swaddling¡¡bands¡£¡¡
Like¡¡him¡¡was¡¡I£»¡¡these¡¡sloping¡¡shoulders£»¡¡this¡¡gracelessness¡£¡¡My¡¡childhood¡¡bends¡¡beside¡¡me¡£¡¡Too¡¡far¡¡for¡¡me¡¡to¡¡lay¡¡a¡¡hand¡¡there¡¡once¡¡or¡¡lightly¡£¡¡Mine¡¡is¡¡far¡¡and¡¡his¡¡secret¡¡as¡¡our¡¡eyes¡£¡¡Secrets£»¡¡silent£»¡¡stony¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡palaces¡¡of¡¡both¡¡our¡¡hearts£º¡¡secrets¡¡weary¡¡of¡¡their¡¡tyranny£º¡¡tyrants¡¡willing¡¡to¡¡be¡¡dethroned¡£¡¡
The¡¡sum¡¡was¡¡done¡£¡¡
¡¡It¡¡is¡¡very¡¡simple£»¡¡Stephen¡¡said¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡up¡£¡¡
¡¡Yes£»¡¡sir¡£¡¡Thanks£»¡¡Sargent¡¡answered¡£¡¡
He¡¡dried¡¡the¡¡page¡¡with¡¡a¡¡sheet¡¡of¡¡thin¡¡blottingpaper¡¡and¡¡carried¡¡his¡¡copybook¡¡back¡¡to¡¡his¡¡desk¡£¡¡
¡¡You¡¡had¡¡better¡¡get¡¡your¡¡stick¡¡and¡¡go¡¡out¡¡to¡¡the¡¡others£»¡¡Stephen¡¡said¡¡as¡¡he¡¡followed¡¡towards¡¡the¡¡door¡¡the¡¡boy's¡¡graceless¡¡form¡£¡¡
¡¡Yes£»¡¡sir¡£¡¡
In¡¡the¡¡corridor¡¡his¡¡name¡¡was¡¡heard£»¡¡called¡¡from¡¡the¡¡playfield¡£¡¡
¡¡Sargent£¡¡¡
¡¡Run¡¡on£»¡¡Stephen¡¡said¡£¡¡Mr¡¡Deasy¡¡is¡¡calling¡¡you¡£¡¡
He¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡porch¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡laggard¡¡hurry¡¡towards¡¡the¡¡scrappy¡¡field¡¡where¡¡sharp¡¡voices¡¡were¡¡in¡¡strife¡£¡¡They¡¡were¡¡sorted¡¡in¡¡teams¡¡and¡¡Mr¡¡Deasy¡¡came¡¡stepping¡¡over¡¡wisps¡¡of¡¡grass¡¡with¡¡gaitered¡¡feet¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡schoolhouse¡¡voices¡¡again¡¡contending¡¡called¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡turned¡¡his¡¡angry¡¡white¡¡moustache¡£¡¡
¡¡What¡¡is¡¡it¡¡now£¿¡¡he¡¡cried¡¡continually¡¡without¡¡listening¡£¡¡
¡¡Cochrane¡¡and¡¡Halliday¡¡are¡¡on¡¡the¡¡same¡¡side£»¡¡sir£»¡¡Stephen¡¡cried¡£¡¡
¡¡Will¡¡you¡¡wait¡¡in¡¡my¡¡study¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡Mr¡¡Deasy¡¡said£»¡¡till¡¡I¡¡restore¡¡order¡¡here¡£¡¡
And¡¡as¡¡he¡¡stepped¡¡fussily¡¡back¡¡across¡¡the¡¡field¡¡his¡¡old¡¡man's¡¡voice¡¡cried¡¡sternly£º¡¡
¡¡What¡¡is¡¡the¡¡matter£¿¡¡What¡¡is¡¡it¡¡now£¿¡¡
Their¡¡sharp¡¡voices¡¡cried¡¡about¡¡him¡¡on¡¡all¡¡sides£º¡¡their¡¡many¡¡forms¡¡closed¡¡round¡¡him£»¡¡the¡¡garish¡¡sunshine¡¡bleaching¡¡the¡¡honey¡¡of¡¡his¡¡illdyed¡¡head¡£¡¡
Stale¡¡smoky¡¡air¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡study¡¡with¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡drab¡¡abraded¡¡leather¡¡of¡¡its¡¡chairs¡£¡¡As¡¡on¡¡the¡¡first¡¡day¡¡he¡¡bargained¡¡with¡¡me¡¡here¡£¡¡As¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡beginning£»¡¡is¡¡now¡£¡¡On¡¡the¡¡sideboard¡¡the¡¡tray¡¡of¡¡Stuart¡¡coins£»¡¡base¡¡treasure¡¡of¡¡a¡¡bog£º¡¡and¡¡ever¡¡shall¡¡be¡£¡¡And¡¡snug¡¡in¡¡their¡¡spooncase¡¡of¡¡purple¡¡plush£»¡¡faded£»¡¡the¡¡twelve¡¡ap
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü