太医局x八正散x 治大人、小儿心经邪热，一切蕴毒，咽干口燥，大渴引饮，心忪面热，烦躁不宁，目赤睛疼，
唇焦鼻衄，口舌生疮，咽喉肿痛。又治小便赤涩，或癃闭不通及热淋、血淋，并宜服之。
瞿麦 木通（各锉） 滑石 蓄 车前子 山栀子仁 甘草（炙） 大黄（锉，面裹煨，去面切，焙。各一斤）
上为散。每服二钱，水一盏，入灯心煎至七分，去滓温服，食后临卧。小儿量力少少与之。
太医局x金屑辰砂膏x 治小儿心经邪热，颊赤多渴，睡卧不宁，谵语狂妄，痰涎不利，精神恍惚；及大人痰热蕴
积，心膈烦躁，咽喉肿痛，口舌生疮方。
辰砂（研，水飞，三两） 人参（去芦头，一两） 甘草（炙，锉，二两
）蛤粉（水飞，八两） 生龙脑（二钱，研） 金箔（三十片，为衣） 铁粉（研） 马
牙硝（枯，研。各半两）
上为细末，炼蜜搜和。每一两半作二十丸，捏扁，用金箔为衣。每服半皂子大，大人一丸分作两服，并用
薄荷汤化下，食后临卧服。
《养生必用》x知母柴胡汤x 治大人、小儿实热，赤眼口疮，伤寒后烦渴手足热方。
知母 柴胡（去苗） 茯苓 茯神 甘草（炙） 人参（等分）
上为末。每服二钱，水一盏，煎至七分，去滓。食后温服，日二、三。
茅先生治小儿实热。x牛黄丸方x
雄黄（四钱，别研） 轻粉（二钱） 朱砂（一钱，别研） 全蝎（二十八个，去尾丁） 脑麝（随意
入用） 川巴豆（二十个，去皮心膜，并华水浸一宿，烂
研，不去油）
上件一处为末，用软饭为丸○此大。每服七丸、十四丸，量儿大小，五更初用薄荷姜枣煎汤下。天明即
通三、五行，用匀气散补（方见胃气不和门。）此药常服三、二丸，大假退热。
茅先生治小儿诸热。x天竺黄散方x
天竺黄 川郁金（用皂角水煮干） 茯苓（去皮） 麦门冬子（各半两） 蝉蜕（去足） 蝎（去土） 白
僵蚕（各十四个） 甘草（一两，炙） 朱砂（一分）
脑麝（随意所入）
上件各净洗，研、罗为末。每服半钱、一钱，用蜜熟水调下。
茅先生治小儿潮热、实热。x三解牛黄散方x
白僵蚕 全蝎（去土，炙） 防风 白附子 川黄芩 桔梗 川大黄 甘草（炙） 白茯苓 人参 川郁
金（用皂角水煮干）
上前件各等分为末，各净洗，研为末。每服半钱、一钱，用薄荷蜜熟水调下。
《婴孺》治小儿体有热，热实黄瘦，大便涩，食进少，兼惊。不可常服，宜消热。x大黄丸方x
大黄（十分） 柴胡 升麻 杏仁 芍药（各四分） 枳实（三分，炙） 黄芩 知母 栀子仁（各五
分） 钩藤皮（二分，炙） 寒水石
细辛（一分）
上为末，蜜丸大豆大。白饮下，三岁十五丸，常取通为度。
《婴孺》治少小服汤丸，得大吐利后，身壮热，精彩慢或微汗出，内有结热。x大青汤方x
大青（三分） 大黄 甘草 麻黄（去节。各二分）
上切，以水二升煮麻黄，去沫，下药煮一升，为四服。日进三服，夜一服。
《婴孺》治小儿生四十日，服药下后，身壮热如火，状如伤寒，头面丹肿，腹满，此内有伏热。x龙胆汤方x
龙胆 葵子 葳蕤 大青 柴胡（各一分） 茯苓 甘草（各二分）
上以水二升，煮八合，为五服。日进三服，夜一服。
钱乙治小儿心气实，则气上下行涩，合卧则气不得通，故喜仰卧，则气上下通直。x泻心汤方x
上用黄连一两去须，为细末。每服一字至半钱，临卧温水调下。
钱乙治小儿心热，视其睡，口中气温，或合面睡，反上窜切牙，皆心热也。心气热则心胸亦热，欲言不能而有
就冷之意，故合面卧。宜x导赤散方x
生干地黄（焙，秤） 木通 甘草（炙。各等分）
上同为末。每服三钱，水一盏，入竹叶同煎至五分，食后温服。一本不用甘草，用黄芩。
钱乙治小儿肺热，手掐眉目鼻面。x甘桔汤方x
甘草（炒，二两） 桔梗（米泔水浸一宿，焙热，用一两）
上为细末。每服二大钱，水一盏，入阿胶半片炮过，煎至五分，食后温服。
x钱乙三黄丸x 治诸热方。
黄芩（半两，去心） 大黄（去支，湿纸裹煨） 黄连（去须。各一分）
上同为细末，面糊丸绿豆大，或麻子大。每服五、六丸至十五丸、二十丸，食后米饮送下。《圣惠》上同，
每服只五丸。
钱乙附方 治小儿蓄热在中，身热狂躁，昏迷不食。
大栀子仁（七个，捶研） 豆豉（半两）
上共享水三盏，煎至二盏，看多少服之，无时。或吐或不吐，立效。
x钱乙附方白虎汤x 解暑毒，烦躁、身热、痰盛、头痛、口燥大渴。
知母（焙干，秤一两半） 甘草（半两，锉碎） 石膏（四两） 白粳米（八钱）
上同为粗末。每服三钱，水一盏，煎至八分，食后温冷随意服。气虚人加人参少许同煎。
张涣x清肌散x 治小儿初春不问有病无病，但宜服疏解积热方。
当归 川大黄（微炮，锉） 人参（去芦头。各一两） 芍药 甘草（炙） 犀角（各半两末）
上件捣，罗为细末。每服一钱，水一盏，入生姜三片，竹叶二片，同煎至五分，去滓，放温乳食后服。量
儿大小加减。
《刘氏家传》x凉药x 小儿大人皆可服方。
甘草（炙） 黄 防风 越桃仁（山栀是。等分）
上末之。每服一大钱，水一盏，煎七分，量大小加减服。
《刘氏家传》治热x竹茹饮方x
人参 白术（微炒） 茯苓 干葛 麻黄（去根节，酒浸，熬。各等分） 甘草（减半，半生用，半熟
用） 麦门冬（去心，如甘草炙）
上末之。量大小每服半钱、一钱、二钱。竹茹多于药，水半盏，同煎至四分。如小儿未能饮，可与乳母吃，
只作锉散佳。如不甚热，则不用麦门冬。
《张氏家传》治大人、小儿心脏实热。x牛黄散方x
甘草（二两，炙） 郁金（一两，炮） 马牙硝（半两） 朱砂（二钱）
上件捣，罗为细末，衮拌令匀。每服一钱或半钱，临卧时新汲水调下。
《张氏家传》x朱砂散x 治小儿实热方。
大黄（三钱，半炒半生） 防风 甘草（炙。各二钱）
上为末，外研入硼砂半钱，再令匀。如大故热，小便赤，大便涩。每服半钱一字，一字入朱砂末子，大小
加减，薄荷汤调下，服了并不得吃一物，令睡，食后服。
《庄氏家传》治小儿心脏热。x牛黄膏方x
牛黄 脑麝（各少许） 马牙硝 甘草（炙） 雄黄（浆水煮。各半两） 川大黄 郁金（各一两，并浆水煮）
上件八味，内三味用浆水一升煮至三分之二，出晒干，入余药一处研如面，炼蜜为丸，丸如绿豆大。每服
三丸，新水磨下，量儿小大与之。
《孔氏家传》治小儿热，只吃调胃承气汤极妙。李 使家只用此药。才有热，量虚实与之，胜如与他药，最效（方
见伤寒卷中）
《王氏手集》心脏实热，安魂定魄。x紫霜散子x
朱砂（一两半） 铁粉（半两） 铅白霜 天竺黄 甘草（炙） 人参 使君子（各一钱） 脑子（半钱，研入）
上为末，以瓷器盛。每服半钱，蜜水调下。
《吉氏家传》治诸热x金花散方x
人参 茯苓 朱砂（各一钱） 白附子 大黄（炒。各一分） 蝉蜕（五个） 蝎（二个） 甘草（半两） 僵
蚕（七个） 郁金（半两，皂角水一碗，煮干为度）
上件为末。小儿风热、疳热、膈热、赤眼口疮用三服，荆芥薄荷汤调下，米饮亦得。如不思食，以人参汤
下。惊热，金银薄荷汤下。
《吉氏家传》x金华散x 退小儿一切风、实热、潮热方。
郁金（皂角水煮） 天竺黄（各一钱） 牙硝（ ） 甘草（炒。各一钱） 朱砂（一钱半）
上为细末。每服半钱或一字，薄荷蜜水调下。
卷第十九
极热第九
属性：《千金翼》x七水凌x 主大热及金石发动，金石凌不利；及小儿发热者服之方。
朴硝 卤咸（如凌者。各五斤） 芒硝（三斤，如雪者） 滑石（一斤半） 玉泉石 石膏 凝水石（如雪者。各
一斤）
上七味各别捣，粗筛。
冻凌水 寒泉水（各五升） 霜水 雪水 雨水（各一升） 露水 东流水（各五升半）
上七味澄令清，铜器中内上件七味散，极微火煎取七升，一宿澄清，内瓷坩中，净处贮之。以重帛系口一
百二十日，皆如冻凌状，成如白石英，有八棱成就，或大如箸，有长一尺者，名曰七水凌。有人服金石发热
者，以井华水和五分，分服之。一服极热即定。伤寒发热一刀圭；小儿发热与麻子许。不可多用，神验。买
药不得争价，皆上好者合药，以腊月腊日为上。合时以清净处，先斋七日，不履秽污、丧孝、产妇之家及不
得令鸡犬六畜，产妇、六根不全具及多口饶言人见之。不信敬人，勿与服之。服药得热退之后七日，乃慎酒
肉五辛，勿复喜恶口刑罚。仍七日斋戒，持心清净。
《千金翼》x紫雪x 主香港脚毒遍内外，烦热、口生疮，狂叫走及解诸石草热药毒发，卒热黄等，瘴疫毒最良方。
通治老小热毒。
金（一斤） 寒水石 石膏 磁石（各三斤，并碎）
上四味，以水一石，煮取四斗，去滓，内后药。
升麻（一升） 元参（一升） 羚羊角（屑） 青木香 犀角（屑） 沉香（各五两） 丁香（四两） 甘草（八
两，炙）
上八味 咀，于汁中煮一斗，去滓；内硝石四升，朴硝精者四升，于汁中煎取七升。投木器中，朱砂粉三
两，麝香粉半两，搅令相得，寒之二日，成于霜雪紫色。强人服三分，分服之。当利热毒，老小以意增减。
用之一剂，可十年用之。
《千金翼》x元霜x 主热风、热气、热瘴、热癃，恶疮，毒内入攻心，热闷，服诸石药发动；天行时气，温疫热
入腑脏，变成黄胆；蛇螫、虎啮、狐野狼毒所咬，毒瓦斯入腹内攻，心热。须利病出，用水三、四合，和一小两，
搅令消，服之两次久，当快利两行即瘥。小儿热病，服枣许大，即瘥方。
金（五十两） 磁石（三斤，碎） 石膏（五斤，碎） 寒水石（六斤，研如粉）
上四味以两斛水煮取六斗，澄清。
升麻 元参（各一斤） 羚羊角（八两） 犀角 青木香（各四两） 沉香（五两）
上六味，细切，内上件汁中，煮取二斗，澄清。
朴硝（末） 芒硝（各六升） 麝香（一两，后入）
上三味内汁中渍一宿，澄取清，铜器中微微火煎，取一斗二升，以匙抄看凝即成，下经一宿，当凝为雪巴
黑耳。若犹湿者，安布上日干之。其下水更煎，水凝即可停之。如初毕，密器贮之。此药无毒。又主毒风、
香港脚、热闷赤热肿、身上热疮，水渍少许，绵贴取，点上即瘥。频与两服。病膈上热，食后服；膈下热，空
腹服之。卒热淋，大小便不通，服一、两丸。有患热者，皆宜服之。
卷第十九
痰涎第十
属性：《圣惠》∶夫小儿多涎者，是风热壅结，在于脾脏，积聚成涎也。若涎多即乳食不下，涎沫结实而生壮热也。
钱乙论热不可下云∶朱监簿子五岁，夜发热，晓即如故。众医有作伤寒者，有作热治者，以凉药解之不愈。
其候多涎而喜睡，他医以铁粉丸下涎，其病益甚，至五日大引饮。钱氏曰∶不可下之。乃取白术散（方见胃气不和门中）
末一两，煎药汁三升，使任其意取足服。朱生曰∶饮多不作泻否？钱曰∶无生水不能作泻，纵泻不足怪也，
但不可下耳。朱生曰∶先治何病？钱曰∶止泻、治痰、退热、清神皆此药也。至晚服尽，钱看之曰∶更可服三
升。又煎白术散三升，服尽得稍愈。第三日又服白术散三升，其子不渴无涎，又投阿胶散二服而安（阿胶散方见喘嗽
上气门中。）
钱乙附方∶治小儿惊风，痰热坚癖，能不用水银、轻粉甚便。如不得已用之，仅去疾即止。盖肠胃易伤，亦损口齿。
《五关贯真珠囊》∶小儿疾饮，喉水食停积胸膈，结聚成痰。痰多则乳食不下，吐涎壮热，热不止即发惊痫。
《图经》云∶薄荷治小儿风涎，为要切之药。
《仙人水鉴》x青虚丸x 治阳实涎盛，膈不利，小儿惊风涎盛；伏一切暑毒，镇心祛邪，定恍惚方。
没药 青黛 铅白霜 连珠紫甘遂（微炒） 腻粉（各三钱） 生龙脑（二钱） 水银（半两，黑铅半两，如
常法结成砂子。每用三皂子大）
上七味，合研匀，水煮薄糊为丸如梧桐子大。每服一丸至二丸。热极，以麦门冬、龙脑冷热水化下，大燥，
生揉薄荷自然汁，入龙脑化下；伏一切暑毒，新汲水入龙脑化下；小儿惊风，金银薄荷冷汤，入龙脑化下一丸。
《圣惠》治小儿脾风多涎，心胸壅闷，不下乳食，昏昏多睡。x铅霜散方x
铅霜 牛黄 龙脑（各细研） 半夏（汤浸七遍去滑。各半分） 白附子（炮裂） 马牙硝 防风（去芦
头） 朱砂 天竺黄（各细研） 犀角（屑） 细辛 黄芩 甘草（炙微赤，锉。各五分）
上件药捣，细罗为散，入研了药令匀。不计时候，用姜蜜温水调下一字。更量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿脾肺风热，膈上多涎，心神昏闷，少欲乳食。x防风散方x
防风 人参（各去芦头） 羚羊角（屑） 甘草（炙微赤，锉） 枳壳（麸炒微黄，去瓤） 黄芩（
各一分） 半夏（半分，汤洗七遍，去滑）
上件药捣，粗为散。每服一钱，以水一小盏，入生姜少许，煎至五分，去滓。不计时候，量儿大小加减温服。
《圣惠》治小儿心脾壅热多涎。x牛蒡子散方x
牛蒡子 栀子仁 甘草（微炙赤，锉） 川硝 郁金（各半两） 枳壳（一分，麸炒微黄，去瓤）
上件药捣，细罗为散。入龙脑半钱，同研令匀。不计时候，用薄荷水调下半钱。量儿大小加减服之。
《圣惠》治小儿脾热，乳食不下，胸膈多涎。x半夏丸方x
半夏（半分，生姜汤洗七遍，去滑） 皂角子仁（半两）
上件药捣，罗为末，用生姜汁和丸如麻子大。不计时候，以温水下三丸。随儿大小，以意加减。
《圣惠》又方
上取东行牛口中沫，涂于儿口内效。
《圣惠》又方
上取白羊粪少许，入水研取汁，涂儿口中效�