《华尔街写真 [美]希拉里》

下载本书

添加书签

华尔街写真 [美]希拉里- 第8部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
一端的交易商的手上掌握着什么样的王牌,以便确定自己能走多远,能不能吓倒对方,能不能引他上钩。因此,灵敏与聪明的作用举足轻重。      
  一些曾经当过邮差的交易商,一些曾在半夜打扫过清洁的人,只要脑子能胜任16位数的运算,能在眨眼功夫得出分数结果的人,都有可能走到交易商的办公桌边去学艺。一旦他们在市场上干得得心应手,他们就会获得众人的尊敬。当然,无论他们的才能如何出众,他们都很难进入公司的权力机构。      
  在交易市场初露端倪之际,交易商们就立下了汗马功劳。那些脱颖而出者开始控制了交易,进而控制了公司。姆努欣当上了首席交易员,继而成为公司的部门经理。然后成为合伙人,在董事会有了一把交椅。他最后在戈德曼·萨克斯公司的管理委员会有了立足之地,但他仍然没有放弃亲自参加交易。      
  随着70年代一天天过去,“想法活下去”成为挂在每个人的舌头尖上的词。石油危机使我们在加油站前排起了长队,消费指数翻了一番,通货膨胀如脱缓野马。“越战”开销更使通货膨胀雪上加霜。债券价格变幻无常,利率则跃升到前所未有的水平。到了70年代的最后一年,竟然高达20%。紧接着,欠发达国家又出现了债务危机。从1969年到1970年,股票价格下跌了35%。固定货币利率被迫取消.货币随之实行浮动。1972年的商业一片萧条,美国经济也于1973年和1974年进入衰退。“水门事件”曝光,尼克松下台。1978年到1979年,通货再次膨胀,市场深受其害。每个人的脸上都刻上了愤世嫉俗的情绪。      
  于是,在1972年和1978年之间,证交行掀起了兼并浪潮。生意难做使各家公司只有走合并之路才能苟延残喘,挤出一条生路。金融市场的动荡,给交易商们送上了一份厚礼。在那个时代,他们还没有选择这个词语来表达他们的想法。不过,这种急剧变化给强者打开了一条道路,使之能走出困境。      
  在那个时代,强者开始崭露头角。造成这一局面的原因,应算在三件事情的出现的账上。第一件事是,在1975年前,美国的买方给卖方的股票佣金,一直是个固定数。1975年后,佣金则可以通过讨价还价加以改变。讨价还价是个关键字眼,意味着交易技巧变得重要。      
  折扣经纪公司的发起人缪里尔·西伯特描述了当时的情形:    
   “埃里沙”来了。当肘,我们把“自亚当创世以来发 
  明的每件事都荒诞不稽”称为‘埃里沙。。这就是说,你 
  必须想法以最低的成本得到你想要的每一件东西,以 
  最低的成本办成每一件事。于是,在那个时候,专业的 
  交易商应运而生。    
  结果是能够预测的。一旦可观的固定佣金被取消,收入就会随之下降。不能适应这一变化的公司,就只能退出证券交易行。佣金降低带来收入下降,只能依靠增加交易活动来弥补收入的损失。      
  佩因·韦伯公司的董事长唐纳德·马雷在对《机构投资者》发表的谈话中这样评说道:    
   使佣金下降的最大的原因是证交行业的发展过 
  快。这一行中的公司数量太多了,旦增加势头不减。    
  要想从这个人为的结构中脱身出来,就只能鼓励人们 
  多进行交易。事情的变化真是太快,太快。    
  代之而起的是具有交易性的资本密集型的交易环境。随着竞争加剧,承受风险并战胜风险的能力决定了哪些公司胜出,哪些公司败阵。在华尔街的证交所里,许多人丢掉了饭碗。不少退出证券交易行的公司,甚至连他们是怎么失败的都搞不清楚。当然,也有的公司是因为不愿意承担风险,因而不愿意,也无能力从事大宗交易。凡是能干大宗交易,且干得十分出色的交易商,自然就成为了他们工作的公司的无价之宝。      
   我不想干律师这一行。但我又在华尔衡没有找到 
  工作。日子真难呀。人们问我,干啥要当交易商呢?    
  你是一名律师呀,律师怎么能当交易商呢?要知道,在 
  那个时候,人们对受过高等教育的人并不看重,我想当 
  一名投资银行家,却上错了学校。    
  他在勒勃·罗德公司打工,做查利·布来克和莱昂内尔·史密斯的下手。他们对他进行各种处变不惊的训练。他们不停地问他,当这种或那种情况出现,你该怎样对付?他们还教他识别陷阱。训练起到了作用:      
   莱昂内尔休假去了。全球航空公司与INA保险 
  公司开始进行交易。当我观察纸带上的行情时,我的 . 
  经纪人在交易大厅与我通电话。我记得,当时的纸带 
  上出现了N…A…了…E…R这几个字母。我立即反应 
  出,这几个字母应该是。完成。。    
   我立即对经纪人说:。马上购买30万股INA公司 
  的股票。”我开始查看纸带,上面开始记下:10万股43 
  1/4,20万股43 1/2。……。就在此时,查利走到我的 
  桌前,问我道:“情况如何?” 
   我说:“事情是这样的。INA公司完成了兼并。” 
  查利问道:“你的反应是什么?”此时,INA公司的股票 
  已经跃升到47元1股。我核实了一下经纪人,我们买 
  的股票.比INA公司此时售出的票,每股要低4至5 
  元。查利看着我,夸奖道:“棒极了!但是,你为什么不 
  多买一点?”然而我知道,干我们这一行的人不能太贪 
  了。    
   我们在勒勃·罗德公司干可转换债券买卖时,使用 
  的是可以自己印制的转换卡。这张卡能告诉你在哪一 
  个价位上可转换债券与股票等值。因而你必须将此卡 
  随时放在交易桌上。你买多少种债券,就要在桌上摆 
  多少张卡片。你还可以把它们摆成一排,放在纸带机 
  边,一边观察纸带上的价格,一边把债券价格换算成纸 
  带上标注的价格。    
   由于没有电脑,每件事都得自己动手去做。美国 
  电话公司那时起的作用并不大。我们手上有卡,可以 
  用计算器来进行计算。应该说,那时进行交易与现在 
  有所不同,主要的区别在于工具太少。今天的交易商 
  根本不会费神去更新什么图表资料,只需在脑子里记 
  下一些数据就行了。我就能够做到这一点,因此我的 
  动作是十分快的。在4年内,我一直在从事可转换债 
  券与套利基金买卖。    
  1975年,斯坦利被调到所罗门兄弟公司从事大宗股票交易。所罗门兄弟公司一直在为成为投资银行而努力拼搏,因此斯坦利的使命,就是要当好首席股票交易商,树立有能力进行大宗交易的形象,为公司的投资银行部门赢得委托权。他是敢冒风险的交易商的集中体现。在交易桌上,他们发明了债务转股交易。就是说,企业可用发行股票来抵消其债务,再由斯坦利拿去进行大宗交易。在那个时代,这是大手笔。      
  在所罗门兄弟公司的成长过程中,这种形式的交易以及敢冒风险的壮举,起到了极其重要的作用。所罗门兄弟公司的前总裁汤姆·斯特劳斯叙述了这些做法如何成为了公司传统的一部分:      
   以理智的方式承担风险,是我们公司的文化。我 
  们十分懂得这一点,知道承担损失的意义。我们就是 
  在这种环境中成长起来的。这种氛围需要若干年才能 
  形成。约翰·古特弗雷奥在此事上功不可没。约翰在 
  奠定今天的辛迪加方式,并将其变为风险交易方面,比 
  公司的任何其他人都做得多。这种做法很快扩展到公 
  司的每一个层面。他们做好了把公司的钱拿去冒险的 
  一切准备。    
  当时.监测大宗交易刚刚问世,通过看交易量的上升与下降就可确定其是积累还是分。今天,这一切均有电脑来做。用电脑来帮助交易商完成交易,是80年代才出现的事。及至80年代中期,计算器全部退出,一切计算工作都由电脑取代。      
  第二件大事的出现,得力于人们重新关注新产品。新产品变得越来越精细了——金融期货,衍生物,期权,抵押证券——需要更高级的数学与统计学知识才能把它们弄懂。1973年4月,芝加哥期权交易所的期权挂牌上市。操纵电脑的交易商们开始关注这些新玩意儿,用HP手提计算器加以计算。这种老式HP计算器有一个卡片,当要转换到另一个功能时,就需把这个卡片放进去。根据那个所谓的布兰克一斯库尔斯公式,60秒钟就可计算出一个品种的期权的数据。当然,如果要计算更多种的期权,或者要大规模地开展买卖,计算器是难以满足需要了。      
  10年后,PC机成为交易商进行交易的帮手。期权是十分复杂的,需要布兰克一斯库尔斯模型以及巧妙的定价结构。这些知识是传统的交易商不具备的。能够就这些新产品进行讨价还价的人,立即成为公司的宝贝。到了1977年,期权交易大量出现。      
  交易商们面临的另一个重大突破是抵押债券的问世。抵押债券是所罗门兄弟公司的罗伯特·达尔与刘易斯·拉涅里的发明。达尔与拉涅里将抵押加以分类,创制了一种可以出售的证券,这种债券大行其道。抵押交易商成了明星,是华尔街工薪最高的人。      
  证券交易行的电脑运用越来越普遍。1971年,直接交易的全国证券商协会自动行情报系统(NASDOQ)投入运行。交易商们可以根据电脑终端屏幕上的信息直接买卖股票。债券商则使用政府公债经纪屏幕,后堂的买卖行为开始上网,成为自动化,支持前台的任何计划的实现。进入70年代中期,交易大厅里挤满了电脑迷。他们为新技术能使他们大展才华而欢欣鼓舞。电脑的神力与大脑的神力相结合,产生出一种又一种的新产品来进行交易,而且交易的速度越来越快。      
  新一代的交易商除了其他的新鲜花样以外,还能用电脑编制程序设计套利战略。这使他们成为炙手可热的人物。到了70年代后期,他们中的一些人成为了超级明星。当了超级明星,工资支票数额与权力也就会随之配套,至少在公司内部与在华尔街是如此。刘易斯·拉涅里、约翰·马尔赫伦、拉里·芬克、豪伊·鲁宾、迈克尔·米尔肯以及斯坦利·肖普科恩等人的名声如日中天。      
  回过头来看,很难想像苹果电脑是仅在1977年才横空出世的。然而苹果电脑很快流行开来。到了1979年,交易商们便都带上电脑进入交易场所。这是因为苹果电脑运行的软件名叫VisiCalc,能够以极快速度进行数字运算,还能胜任一般运算器无法进行的复杂数字运算。过去,多方交易商需要在记录本上记录下他们的买卖,在交易日结束时用计算器计算平均价格。现在.他们可有了帮手了。      
  80年代是能人辈出的时代。这一方面得力于市场的快速发展提供的更多的机会,另一方面则因为美国经济环境的改变,同时,新闻界对金融市场的兴趣大增,也起了催化的作用。伊万·布斯基出现了,丹尼斯·莱文也出现了,在新闻界给我们经常带来反面角色的同时,金融界则因约翰·古特弗雷奥、刘易斯·格卢克斯曼、彼得·布坎南以及理查德·费雪尔的崛起而大获好处。他们一跃成为他们公司的顶尖人物,坚定不移地把公司推向前 
进。    
  巨大的变革,在经济技术两个方面极大地影响了市场及其市场参与者。在里根执政时期,不加拘束的资本主义精神达到顶点,税率、利率和通货膨胀率于1982年在美国开始下降,股市牛气了5年。纽约证交所拿出2000万美元进行技术改造,以便扩大市场容量。      
  随着实时资讯的重要性在市场上日益明显,根据证监委415号预先登记规则,公司财务方应做的募股文字工作时间大大缩短。公司财务工作必须与之保持同步,因而更加依赖交易大厅里的交易商。时间表极大压缩。所谓的预先登记,指的是公司可在证监委预先登记未来两年公司将要发行的股票的数量。根据市场条件,发股可在一天之内完成。这同时说明。公司可在最后一时刻进行选择,让谁帮助它们发股。投资公司必须要有快速发股的能力。而在以前,提出登记及其他文字工作所需时间,一拖至少是好几个月。      
  预先登记制度的引入,意味着投资公司与交易商必须步调一致地工作。如果他们做不到这一点,或者不愿这样做,那么他们就没有戏。这是一场大的改革,因为从历史上看,这两种公司从来没有这样干过。他们的背景与文化不同。      
  公司再也不只依靠一个精英,而需要的是一代新的交易商。这样的调整在公司内部带来了若干文化问题。戈德曼·萨克斯公司的内部,就无法接受听命于交易商、交易商对企业举   
  斯坦利·肖普科恩是另一种敢于面对风险的人。他现在担任纽约资金公司的董事长。在60年代末和70年代初,他尚在勒勃·罗德公司工作。他对变革期间的交易情形记忆犹新:      
   我们的报价机还是纸带机。你在纸带上的位置代 
  表着你在交易大厅里的地位。纸带是要走到纸卷轴那 
  儿的。四五个交易商坐成一排,地位最高的则距纸带 
  机最近。获取资讯的源泉,是一台道·琼斯股票报价 
  机。机器距行情收录机很近。一旦有重要消息,机器 
  就会响起来,响三次意味着消息极端重要。    
   一号交易员莱昂内尔·史密斯坐在离机器与纸带 
  最近的位置。如果你的位置在最后,你必须反应极其 
  灵敏,因为等你看到了行情,别人已经早你十几秒看到 
  行情了。    
   关键是,每个人都想尽量靠近机器,占有好的位 
  
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架