范增事我数年，当无歹意，安知非汉王设计，害我股肱，今与
刘季誓不两立，定当踏平此城，方足泄恨。晓得迟了。乃又召
入锺离昧等，好言抚慰，且嘱他用力攻城，立功候赏等语。锺
离昧等倒也感奋，拚死进攻，四面围扑，晨夕不休。
荥阳城内的将士，连日抵御，害得筋疲力尽，困惫得很，
再加粮道断绝，贮食将罄，眼见得危急万分，朝不保暮。汉王
亦焦灼异常，陈平张良，虽然智术过人，到此亦没有良法，只
好向众将面前，用了各种激励的话头，鼓动众志。果然有一位
替死将军，慷慨过人，情愿粉骨碎身，仰报知遇。这人为谁？
乃是汉将纪信。当下入见汉王，请屏左右，悄悄相告道 ：“大
王困守孤城，已有数月，现在敌势甚盛，城内兵少粮空，定难
久守，为大王计，不如脱围他去，方得自全。但敌军四面围着，
毫无隙路，须要设法诳敌，把臣躯代作大王，只说是出城投降，
好教敌军无备，然后大王可以乘间出围，不致危险了 。”汉王
道 ：“如将军言，我虽得出重围，将军岂不冒险吗？”纪信又
道 ：“大王若不用臣言，城破以后，玉石俱焚，臣虽死亦有何
益。今只死了一臣，不但大王脱祸，就是许多将士，亦得全生，
… Page 234…
前汉演义 ·228·
是一臣可抵千万人性命，也算是值得了 ！”汉王尚迟疑未决，
恐也是做作出来。纪信奋然道 ：“大王不忍臣死，臣终不能独
生，不如就此先死罢 。”说着意拔剑在手，遽欲自刎。慌得汉
王连忙下座，把他阻住，且向他垂涕道 ：“将军忠诚贯日，古
今无二，但愿天心默佑，共得保全，更为万幸 。”纪信乃收剑
答说道 ：“臣死也得所了。”汉王更召入陈平，与语纪信替死
等情。陈平道 ：“纪将军果肯替死，尚有何说！但也须添设一
计，方保无虞 。”汉王问有何策？平与汉王附耳数语，汉王自
然称妙。便由陈平写了降书，嘱使干吏出城，赍书往谒项王。
项王展书阅毕，便问汉使道 ：“汝主何时出降？”汉使道：
“今夜便当出降了。”项王大喜，发放汉使，叫他复告汉王，
不得误约。否则明日屠城，汉使唯唯而去。项王便令锺离昧等，
领兵伺候，一俟汉王出来，就好将他拿下祭刀，锺离昧等振起
精神，眼巴巴的待着。
时至黄昏，尚未见城中动静，转眼间已是夜半，方见东门
大启，放出多人，前后并无火炬，望将过去，好似穿着军装，
满身甲胄。大众恐他诈降，忙将兵器高举，向前拦阻。但听得
娇声高叫道 ：“我等妇女，无食无衣，只好趁着开门时候，出
外求生，还望将军们放开走路，赏我一线生机，将来当福寿双
全，公侯万代 ！”想都是陈平教他。楚兵仔细一瞧，果然是妇
人女子，老少不同，有的是鸡皮白发，有的是蝉鬓朱颜，只身
上都披着敝甲，扭扭捏捏，好看得很，禁不住惊异起来。又问
他出城逃生，如何有这种异装？妇女统答说道 ：“我等没有衣
穿，不得已将守兵弃甲，取来御寒，幸请勿怪 ！”楚兵听说，
虽然释去疑团，总不免少见多怪，暗暗称奇。大众分立两旁，
让开走路，看他过去，且个个睁着馋眼，见有姿色的娇娃，恨
不将他搂抱过来，图些快乐。更奇怪的是这种妇女，陆续不绝，
… Page 235…
前汉演义 ·229·
过了一班，又是一班，连连络络，鱼贯而出，一时传为奇观。
却是楚军的眼福。甚至西南北三方的楚兵，亦都趋至东门，来
看热闹。楚将也道是东门大启，汉王总要出降，不必顾着营寨，
但教趋候东门左右，不使汉王走脱，就好算得尽职，所以兵士
到来，将吏等亦皆踵至。那汉王就潜开西门，带着陈平张良，
及夏侯婴樊哙等，溜了出去，但留御史大夫周苛，裨将枞公，
与前魏王豹同守荥阳，保住城池。
楚兵毫无所闻，专在东门丛集，尚见纷纷妇女出来，好多
时才得走完，约莫有二三千人。天色已将黎明了，城中始有兵
队继出，还执着旌旗羽葆，徐徐行动。又走了好一歇，无非推
延时刻，好使汉王远飏。方来了一乘龙车，当中端坐一位王者，
黄屋左纛，前遮后拥，面目模糊难辨。楚将楚兵，总道是汉王
来降，都替项王喜欢，高呼万岁，喧声如雷。待至龙车推近楚
营，并不见汉王下车，大众不免惊疑，入报项王。项王亲自出
营，张开那重瞳炬目，审视车中，那车内仍无动静，不由的大
怒道 ：“刘邦莫非醉死，见我亲出，尚端坐如木偶么？”说着，
便喝令左右，用着火炬，环照车中。但见坐着这位人物，衣服
虽似汉王模样，面貌却与汉王不同，因厉声叱问道 ：“汝是何
人，敢来冒充汉王？”车中人才应声出答道 ：“我乃大汉将军
纪信 。”说了一语，又复停住。一语已足千秋。项王越觉咆哮，
大骂不止。纪信反呵呵笑说道 ：“项羽匹夫，仔细听着！我王
岂肯降汝？今已早出荥阳，往招各路兵马，来与汝决一雌雄，
料汝总要失败，必为我王所擒，汝若知己，不若赶紧退去，尚
得免死 。”项王气极，麾令军士齐集火炬，烧毁来车。军士应
命，环车纵火，烈焰飞腾，车中麾盖，统皆燃着。纪信在车中
大呼道 ：“逆贼项羽，敢弑义帝，复要焚杀忠臣，我死且留名，
看汝死后何如？”说至此，身上已经被火，仍然忍痛端坐，任
… Page 236…
前汉演义 ·230·
他延烧，霎时间皮焦骨烂，全车成灰，一道忠魂，已往九霄云
外去了。
项王急欲入城，不料城门已闭，城上又满列守卒，整备矢
石，抵御楚军。项王督兵再攻，城中兵粮虽少，却靠着周苛枞
公两人，誓死固守，振作士气，连番放箭掷石，不使楚军近城。
楚军攻扑数次，终被击退。周苛更与枞公商议道 ：“我等奉了
王命，留守此城。城存与存，城亡与亡，仓中尚有积粟数十石，
总有旬日可以支持，但恐魏豹居心反复，或被楚兵勾通，作了
内应，那时防不胜防，难免失手，不如把他杀死，除绝内患。
就使我王将来，责我擅杀，我等也好据实答复，万一我王不肯
赦宥，我也宁可完城坐罪，比那亡城死敌，好得多了 ！”枞公
也是一个忠臣，当即赞成，惟说是欲诛魏豹，须要乘他不备，
从速下手。周苛遂想出一法，托言会议军情，召豹入商。豹未
曾预料，坦然趋至，周苛枞公，迎他入座。才说数语，就被周
苛拔出佩剑，砍将过去。豹不及闪避，立致受伤，还想负痛逃
走，又由枞公取剑一挥，劈倒地上，了结性命。该死久矣。豹
母已死，豹妾薄氏，又由汉王带去，无人出来领尸。周苛索性
陈尸军中，声言豹有异心，因此加诛，如有怯战通敌等情，当
与豹一同科罪。军吏等统皆咋舌，不敢少懈。嗣是拚死拒敌，
戮力同心，竟得将一座危城，兀自守住。周苛见众心已固，方
将豹尸收殓埋葬，自与枞公分陴固守。
项王怎肯舍去？还想并力破城。会有侦骑走报，汉王向关
中征兵，驰出武关，竟向宛洛进发。说得项王惊愕失常，奋袂
起座道 ：“刘邦诡计甚多，我中他诈降计，被他走脱，今复移
兵南下，莫非又去攻我彭城？我应急往拦截为是 。”随即传令
将士，撤围南行。
究竟汉王何故转出武关，说来也有原因。汉王用陈平密计，
… Page 237…
前汉演义 ·231·
东放妇女出城，误人耳目，西向成皋驰去，不见楚兵追击，幸
得安抵成皋。旋闻纪信被焚，且悲且恨，遂向关中招集兵马，
再拟出救荥阳，替信报仇。可巧有一辕生，入白汉王道 ：“大
王不必再往荥阳，但教出兵武关，南向宛洛，项王必虑大王复
袭彭城，移兵拦阻，荥阳自可解围，成皋亦不致吃紧。大王遇
着楚兵，更当坚壁勿战，与他相持数月，一可使荥阳成皋，暂
时休息，二可待韩信张耳，平定东北，前来会师，然后大王再
还荥阳，合军与战，我逸彼劳，我盈彼竭，还怕不能破楚吗！”
汉王道 ：“汝言颇有至理，我当依议便了。”于是出师武关。
到了宛城，果闻项王引兵前来，连忙命军士竖栅掘濠，立定营
垒，待至楚军逼近，已经预备妥当，好同他坚持过去。小子有
诗咏道：
到底行军在运筹，尚谋尚力总难侔，
深沟高垒坚持日，不怕雄兵不逗遛？
欲知项王曾否进攻，容待下回分解。
陈平致死范增，称为六出奇计之二，请捐金以间项王，一
也，进草具以待楚使，二也。吾谓此计亦属平常，项王虽愚，
度亦不至遽为所欺，或者范增应该毕命，遂致项王动疑，迫令
道死耳。夫范增事项数年，于项王之残暴不仁，未闻谏止，而
且老犹恋栈，可去不去，安知非天之假手陈平，使之用谋毙增
乎？啵酥㈧糁录溃滴廾蓝兄忠嗬⑾砻硎骋樱 �
彼纪信之甘代汉王，舍身赴难，脱汉王于围城之中，而自致
焚死，此为汉室之第一忠臣。及汉已定国，功臣多半封侯，而
独不闻有追恤纪信之典，汉王其真寡恩哉！范增有祠，而纪信
无祠，此古今仁人智士，所以有不平之叹也。
… Page 238…
前汉演义 ·232·
第二十八回
入内帐潜夺将军印 救全城幸得舍人儿
却说项王移兵至宛，见汉兵固垒守着，好几次前往挑战，
并不见汉兵迎敌。要想攻打进去，又为壕栅所阻，不能冲入。
项王正暴躁得很，忽接得探马急报，乃是魏相国彭越，渡过睢
水，大破下邳驻扎的楚军，杀死楚将薛公，气势甚盛。项王大
愤道 ：“可恨彭越，这般撒野，我且去击毙了他，再来擒捉刘
邦 。”说着，又拔营东去，往击彭越。越自受汉王命，为魏相
国，见二十二回。略定梁地十余城。至汉王败走睢水，楚兵漫
山遍野，争逐汉军，越亦保守不住，北走河上。项王进攻荥阳，
又由越往来游弋，截楚粮道，那时项王已恨越不置，此次越又
阵斩楚将，叫项羽如何不愤？倍道东行，一遇越兵，便与豺虎
相似，兜头乱噬。越抵敌不住，又只得退渡睢水，仍然向北奔
去。项王追赶不及，复拟往攻汉王，因即探听汉王行踪。时汉
王已由宛城转入成皋，与英布合兵驻守。英布往扼成皋，见二
十六回中。项王接到确音，便引兵西进，顺道先攻荥阳。
荥阳城内，仍由周苛枞公住着，两人原赤胆忠心，为汉守
土，但总道项王已去，一时不致骤来，所以防备少疏，与民休
息。那知楚兵大至，乘锐攻打，比前次还要凶狠。周苛枞公，
连忙登城拒敌，已是不及。楚兵四面齐上，竟将荥阳城攻破，
… Page 239…
前汉演义 ·233·
并把周苛枞公，一并擒住。项王也即入城，先召周苛至前，温
颜与语道 ：“汝能坚守孤城，至今才破，不可谓非将材，可惜
汝误投汉王，终为我军所擒，若肯向我降顺，我当授汝上将，
封邑三万户，汝可愿否？”周苛睁目怒叱道 ：“汝不去降汉，
反要劝我降汝，真是怪极！汝岂是汉王敌手么？”项王怒起，
厉声大骂道 ：“不中抬举的东西！我若将汝一刀两段，还太便
宜，左右快与我取过鼎镬来 ！”左右闻命，即将鼎镬取入，由
项王命烹周苛。苛毫无惧色，任他褫剥衣服，掷入鼎镬，眼见
是水火既济，熔成一锅人肉羹了。造语新颖。苛既烹死，枞公
也被推入。项王令他顾视鼎镬，枞公道 ：“我与周苛同守荥阳，
苛遭烹死；我亦何忍独生！情愿受死次开；听凭大王处置便了！”
项王听他说得有理，总算不使就烹，但令推出斩首，刀光一闪，
魂离躯壳，随那汉御史大夫周苛，同返太虚，这也不消细说。
已极褒扬。
项王遂进逼成皋，警信传入成皋城内，汉王不免惊心。暗
思荥阳已失，成皋恐亦难守，哪里还有第二个纪信，再来替死？
因此带同夏侯婴，潜开北门，预先出走。及至诸将得知，汉王
已经去远，彼此不愿再留，遂陆续出城追去。英布独力难支，
索性也弃城北走，成皋遂被项王夺去。项王闻汉王早出，料知
不及追赶，就在成皋驻下，休养兵锋，徐图进取。独汉王驰出
成皋，北向修武，拟往依韩信张耳等军。原来韩信本想伐齐，
只因赵地未平，乃与张耳四处剿抚，驻扎修武县中。汉王已曾
闻报，所以星夜趱程，渡河至小修武，宿了一宵，到了翌晨，
清早即起，与夏侯婴出了驿舍，径入韩信张耳营中。
营兵方起，出视汉王，尚是睡眼朦胧，且见汉王未着王服，
不知他从何处差来，当下略回来历，不遽放入。汉王诈称汉使，
奉命来此，有急事要报元帅。营兵闻有王命，当然不便再阻，
… Page 240…
前汉演义 ·234·
但言元帅尚未起来，请入营待报。汉王也不与多说，抢步趋入
内帐，当有中军护卫，认识汉王，慌忙向前行礼。汉王向他摆
手，不令声张，惟使引往韩信卧室。信还在梦中，一些儿没有
知晓。汉王却静悄悄的走至榻旁，见案上摆