之证，至于舌强失音，久服大药，能自愈也。又因气中，其证与中风相似，但风中多痰涎，
气中口中无涎，治之之法，调气为先，经言治风者以理气，气顺则痰消，徐理其风，庶可收
效。又有中已，言不变，志不乱，病在分腠之间者，只宜温肝取解汗，为可复也。凡中风，
脉多沉伏，大法浮迟者吉，沉实者凶。先用麻油调苏合香丸，或用姜汁，或用白汤调，如口
噤，抉开灌之，稍醒则服八味顺气散。若痰盛者，只以省风导痰汤服之。若中则昏沉不省人
事，口噤，急以生半夏末吹入鼻中，或用细辛、皂角为末吹之，喷嚏则苏，无嚏者不治。肥
人中者，以其气盛于外而歉于内也，肺为气出入之道，肥者气必急，气急必肺邪盛，肺金克
木，胆为肝之府，故痰涎壅盛。所以治之必先理气为急，中后气未顺，痰未除，调理之剂，
惟当以藿香正气散和星香散煎服。此药非特可治中风之证，治中气中恶，尤宜，寻常止呕多
痰者，亦可用之。若前证多怒，宜小续命汤加羚羊角；热而渴者，汤中去附子，加秦艽半钱
；恍惚错语，加茯神、远志各半钱；不得睡，加酸枣仁半钱；不能言，加竹沥一蚬壳许；人
虚无力者，去麻黄，加人参如其数。若人自苏，能言能食，惟身体不遂，急则挛蜷，缓则
曳，经年不愈，以加减地仙丹常服。若饮食坐卧如常，但失音不语，只以小续命去附子，加
菖蒲一钱。治风之法，初得之，即当顺气，及日久，即当活血，此万古不易之至理，惟可以
四物汤吞活络丹愈者，正是此义。若先不顺气化痰，遽用乌、附，又不活血，徒用防风、天
麻、羌活辈，吾未见能治也。又见风中于肤腠，辄用脑麝治之者，是引风入骨髓也，尤为难
治，深可戒哉！如口 斜未正者，以蓖麻去壳烂捣，右 涂左，左 涂右，或鲜鱼血入麝香
少许，涂之即正。嚏嚏，初卒倒，僵仆不知人事，急以皂角末，或不卧散于鼻内吹之，就提
头顶发，立苏。若有嚏者可治，无嚏者不治。经曰∶风从汗泄，似可微汗。正如解表，表实
无汗者，散之劫之。表虚自汗者，温之解之。若气滞者难治，宜吐之（余症见前）。可下者，
此因内有便溺之阻隔，故里实。若三五日不大便者，可与《机要》三化汤，或子和搜风丸，
老人只以润肠丸。理气者，气滞气郁，肩膊麻痛之类，此七情也，宜乌药顺气、八味顺气之
类；理血者，无表里之急，血弱举发不时者，用大秦艽汤，或羌活愈风汤，兼用化痰丸子。
灸，可灸风池、百会、曲池、合谷、风市、绝骨、环跳、肩 、三里等穴。皆灸之以凿窍疏
附方∶
x二陈汤x
半夏（泡） 陈皮（二两半） 白茯苓（两半） 甘草（炙，七钱半）
上 咀。每服四钱，水一盏，生姜七片，乌梅一个，煎。
x四君子汤x 见脾胃类。
x四物汤x 见妇人类。
x稀涎散x 治中风忽然若醉，形体昏闷，四肢不收，涎潮搐搦。
猪牙皂角（四条，去黑皮） 白矾（一两）
上为末。每服三字，温水灌下。但吐出涎便醒，虚人不可大吐。
x通顶散x 治中风中气，昏愦不知人事，急用吹鼻即苏。
藜芦 生甘草 川芎 细辛 人参（各一钱）
上为末。吹入鼻中一字，就提头顶中发，立苏。有嚏者可治。
x八味顺气散x
白术 白茯苓 青皮 白芷 陈皮（去白） 台乌药 人参（各一两） 甘草（五钱）
每服五钱，水一钟半，煎七分，温服。仍以酒化苏合香丸间服。
x乌药顺气散x
麻黄 陈皮 台乌（各二两） 白僵蚕（炒） 川芎 枳壳（炒） 甘草（炙） 白芷 桔梗（各一
两） 干姜（炮，半两）
上为末。每服三钱，水二盏，生姜三片，枣一枚，煎服。
x星香汤x
南星（八钱） 木香（一钱）
分二服，水一钟，姜十片，煎服。
x省风汤x
南星（生，八两） 防风（四两） 独活 附子（生，去皮脐） 全蝎（炒） 甘草（生，各二
每服四钱，水一钟半，生姜十片，煎服。
x小省风汤x 与导痰汤相合，煎服。导痰汤见痰类。
防风 南星（生，各四两） 半夏（米泔浸） 黄芩 甘草（生，各二两）
每服四钱，姜十片。
x小续命汤x
麻黄（去节） 人参 黄芩 芍药 川芎 甘草（炙） 杏仁（炒，去皮尖） 防己 桂（各一
两） 防风（一两半）附子（炮，去皮脐，半两）
每服五钱，水一盏半，姜五片，枣一枚，煎。温服，取微汗。随人虚实与所中轻
重，加减于后∶若热者，去附子，入白附子亦可；筋急拘挛，语迟，脉弦，加苡薏仁；若筋
急，加人参，去黄芩、芍药，以避中寒，服后稍轻，再加当归；烦燥不大便，去附、桂，倍
加芍药、竹沥；如大便三五日不去，胸中不快，加枳壳、大黄；如言语謇涩，手足颤掉，加
菖蒲、竹沥；若发渴，加麦冬、葛根、栝蒌根；身体痛，加羌活；搐者亦加之；烦燥多惊者
，加犀角、羚羊角；汗多者，去麻黄。
x家宝丹x 治一切风疾瘫痪，痿痹不仁，口眼 僻者，邪入骨髓，可服。
川乌 轻粉（各一两） 五灵脂（姜汁制，另研） 草乌（各六两） 南星 全蝎 没药 辰砂（各二
两） 白附子 乳香 僵蚕（炒，三两） 片脑（五钱） 羌活 麝香 地龙（四两） 雄黄 天麻（三两）
上为末，作散。调三分，不觉，半钱。或蜜丸如弹子大，含化茶调皆可。
x如神救苦散x 治瘫痪，风湿痹走注，疼痛不止。此劫剂也，非痛不可服
米壳（一两，去顶膜，蜜炒） 陈皮（五钱） 虎骨（酥炙） 乳香（研） 没药（研） 甘草（各二钱
上为末。每服三钱，水一盏煎。连渣服，病在上食后，在下食前，煎时须顺搅之。
x大秦艽汤x 治中风，外无六经之形证，内无便溺之阻隔，
知血弱不能养筋，故手足不能运动，舌强不能言语，宜养血而筋自荣。
秦艽 石膏（各二两） 甘草 川芎 当归 白芍 羌活 防风 黄芩 白芷 白术 生
熟地黄 茯苓 独活（各一两） 细辛 春夏加知母（一两）
上 咀。每服一两，水煎服，无时。如遇天阴，加生姜七片；心下痞，加枳实一钱。
x三化汤x 外有六经之形证，先以加减续命汤治之。若内有便溺之阻隔，以此汤主之。
浓朴 大黄 枳实 羌活（等分）
每服三两，水煎服，以利为度。
〔附录〕法曰∶四肢不收举，俗曰瘫痪，故经所谓太过则令人四肢不举。又曰∶上太过则
敦阜。阜，高也；敦，浓也。既浓而又高，则令除去，此真所谓膏粱之疾，非肾肝经虚。何
以明之？经所谓三阳三阴发病，偏枯痿易，四肢不举。三阴不足，则发偏枯；三阳有余，则
为痿易，易为变易，常用而痿弱无力也。其治则泻令气弱，阳衰土平而愈，故以三化汤下之
。若脾虚则不用也，经所谓土不及则卑陷。卑，下也；陷，坑也。故脾病四肢不用，四肢皆
禀气于胃，而不能至经，必因脾方可得禀受也。令脾不能与胃行其津液，四肢不得禀水谷，
气日以衰，脉道不利，筋骨肌肉皆无气以生，故不用焉。其治可大补十全散、加减四物汤，
去邪留正。
x愈风汤x 中风症，内邪已除，外邪已尽，当服此药以行导诸经。久服大风悉去，纵有微
邪，只从此药加减治之。然治病之法，不可失于通塞，或一气之微汗，或一旬之通利，如此
乃常治之法也。久则清浊自分，营卫自和。如初觉风动，服此不至倒仆。
羌活 甘草（炙） 防风 防己 黄 蔓荆子 川芎 独活 细辛 枳壳 麻黄（去根）
地骨皮 人参 知母 甘菊 薄荷（去梗） 白芷 枸杞子 当归 杜仲（炒） 秦艽 柴胡
半夏 浓朴（姜制） 前胡 熟地黄（各二两） 白茯苓 黄芩（三两） 生地黄 苍术 石膏
芍药（各四两） 桂（一两）
上锉。每服一两，水二钟，生姜三片煎，空心一服，临卧煎渣。空心一服，吞下二
丹丸，为之重剂。临卧一服，吞下四白丹，为之轻剂。立其法，是动以安神，静以清肺。假
令一气之微汗，用愈风汤三两，加麻黄一两，匀作四服，加生姜空心服，以粥投之，得微汗
则佳。如一旬之通利，用愈风汤三两，加大黄一两，亦匀作四服，如前服，临卧服，得利为
度。此药常服之，不可失四时之辅。如望春大寒之后，本方中加半夏、人参、柴胡各二两，
通前四两，谓迎而夺少阳之气也；如望夏谷雨之后，本方中加石膏、黄芩、知母各二两，谓
迎而夺阳明之气也；季夏之月，本方中加防己、白术、茯苓各二两，谓胜脾土之湿也；初秋
大暑之后，本方中加浓朴一两，藿香一两，桂一两，谓迎而夺太阴之气也；望冬霜降之后，
本方中加附子、官桂各一两，当归二两，谓胜少阴之气也。如得春气候，减冬所加，四时类
此。此虽立四时加减，更宜临病之际，审察虚实寒热，土地之宜，邪气多少。此药具七情六
欲四气，无使五脏偏胜，及不动于荣卫，如风秘服之，永不结燥。此药与天麻丸相为表里，
治未病之圣药也。若已病者，更宜常服，无问男女老幼，惊痫搐搦，急慢惊风，四时伤寒等
病，服之神效。
x四白丹x 能清肺气，养魄。谓中风者，多昏冒气不清利也。
白术 砂仁 白茯苓 香附 防风 川芎 甘草 人参（各半两） 白芷（一两） 羌活 独活
薄荷（各二钱半） 藿香 白檀香（各一钱半）知母 细辛（各二钱） 甜竹叶（二两） 麝香（一钱，另
研） 龙脑（另研） 牛黄（各半钱，另研）
上为末，炼蜜丸，每两作十丸。临卧嚼一丸，分五七次细嚼之，煎愈风汤咽下。能上清
肺气，下强骨髓。
x二丹丸x 治健忘。养神定志和血，内以安神，外华腠理。
丹参 天门冬 熟地黄（各一两半）甘草 麦门冬 白茯苓（各一两） 人参 远志
朱砂（各半两研为末） 菖蒲
上为末，炼蜜丸，如梧桐子大。每服五十丸至百丸，空心食前煎愈风汤送下。
x泻青丸x 治中风，自汗昏冒，发热不恶寒，不风安卧，此是风热烦燥之故也。
当归 川芎 栀子 羌活 大黄 防风 龙胆草（等分）
上末，蜜丸弹子大。每药一丸，竹叶汤化下。
x天麻丸x 治风因热而生，热胜则动，宜以静胜其躁，是养血也。
天麻 牛膝（二味用酒同浸三日，焙干） 萆 元参（各六两） 杜仲（炒去丝，七两） 附子
（炮，一两） 羌活（十四两） 川归（十两） 生地黄（一斤）
一方有独活五两，去肾间风。
上为末，蜜丸如梧桐子大。每服五七十丸，空心温酒白汤皆可下。
x藿香正气散x
大腹皮 茯苓 白芷 紫苏（各一两） 陈皮 苦梗 白术 浓朴 半夏曲 甘草（各二两）
藿香（三两）
上为末。每服二钱，姜三片，枣一枚，煎服。
x地仙丹x
牛膝 苁蓉 附子 川椒（各四两） 地龙 木鳖子（各二两） 覆盆子 白附子 菟丝子 赤
豆南星 骨碎补 羌活 何首乌 狗脊 萆 防风 乌药（各二两） 白术 甘草 白茯苓
川乌（各一两） 人参 黄 （各一两半）
上为末，酒糊丸。每服三四十丸，空心酒下。
x活络丹x
南星（炮） 川乌 草乌（并炮，去皮尖） 地龙（去土，各六两） 乳香（研） 没药（研，各二
两二钱）
上为末，酒糊丸桐子大。每服二十丸，空心日午冷酒下，荆芥茶亦得。
x不卧散x（子和方）
川芎（两半）石膏（七钱半）藜芦（五钱） 甘草（生，二钱半）
上为细末。口噙水搐之。
x子和搜风丸x
人参 茯苓 南星 薄荷（各半两） 干姜 寒水石 生白矾 蛤粉 黄芩 大黄（各一两）
滑石 牵牛（各四两） 藿香（一分） 半夏（一两）
上为末，水丸如小豆大。生姜汤下，日三。
x润肠丸x
麻子仁（另研） 大黄（酒煨，各一两半） 桃仁泥 归尾 枳实（麸炒） 白芍 升麻（半两）
人参 生甘草 陈皮（各三钱） 木香 槟榔（各二钱）
上除麻仁、桃仁外，为末，却入二仁泥，蜜丸梧子大。每服七八十丸，温水食前下。
卷一
中寒二（附伤寒、伤风）
属性：x主乎温散x 有卒中天地之寒气者，有口得寒物者。
从补中益气汤中加发散药，属内伤者十居八九。其法，邪之所凑，其气必虚，只用前汤
中，从所见之证，出入加减。必先用参耆托住正气。气虚甚者，少加附子以行参耆之剂，如
果气虚者，方可用此法。胃气大虚，必当温散，理中汤相宜，甚者加附子。仓卒感受大寒之
气，其病即发，非若伤寒之邪，循经以渐而深也。以上治法，宜用于南，不宜北。
戴云∶此伤寒，谓身受肃杀之气，口伤生冷物之类。因胃气大虚，肤腠疏豁，病者脉必
沉细，手足厥冷，息微身倦，虽身热亦不渴，倦言动者是也，宜急温之，迟则不救矣。与热
症若相似而实不同，凡脉数者，或饮水者，烦燥动摇者，皆热病。寒热二证，若水火然，不
可得而同治，误即杀人。
〔附录〕凡症与伤寒相类者极多，皆杂证也，其详出《内经·热论》，自长沙以下，诸家
推明甚至，千世之下，能得其粹者，东垣也。其曰∶内伤极多，外伤间而有之。此发前人之
所未发，后人 俗，不能真切，雷同指为外伤，极谬。其或可者，盖亦因其不敢放肆，而多
用和解及平和之药散之尔，若粗率者，则必杀人。初有感冒等轻症，不可便认作伤寒妄治，
西北二方，极寒肃杀之地，故外感甚多；东南二方，温和之地，外伤极少，杂病亦有六经所
见之证，故世俗混而难别。
正治温散，宜桂枝汤、四逆汤辈，甚者三建汤、霹雳散。从治用热药加凉剂引之，或热
药须俟冷冻饮料最妙。经曰∶从而逆之，此之谓也。反攻用煎乌头之类。
伤风属肺者多，宜辛温或辛凉之剂散之。
戴云∶新咳嗽鼻塞声重者是也。
附方∶
x补中益气汤x 见内伤类。
x理中汤x
人参 甘草 干姜 白术（等分）
上锉。每服五钱，水煎温服。
x桂枝汤x
桂枝 赤芍（各一两半） 甘草（一两） 生姜（一两半）大枣
上锉。每服五钱，水煎温服。
x四逆汤x
�