他差不多把他忘了……”谢谢，老兄！“他说着把保险箱里的文件全部集中起来。
他拿着打印出来的名单，一边掏出手枪一边向门口走去。他把无声手枪对准弗拉
维奥满是鲜血的额头，后者慢慢抬起手做着毫无用处的防卫动作，凶手扣动了扳
机。弗拉维奥挣扎了几微秒便沉重倒地，索德林顿看了看两腿由于神经作用还在
抽动的年轻人，在铜管乐器及鲍勃。马雷《每件小事都没问题》抑扬顿挫的吟唱
声中慢慢走出了大门……
/* 7 */ 第二章幕后黑爪
柏林，拜尔研究所，萨维尼… 普拉茨格林尼治时间9 点30分 乔基姆。纽曼
很满意政府关于柏林柏林于1991年被重新定为首都和联邦政府所在地。所作的决
定。他是从纳粹阴影中走出来的德国新一代，强烈希望把柏林恢复成全国的政治
文化中心，波恩是德国不太重要的城市，永远不可能替代它，阿登纳阿登纳（1876…1967） ，
德国政治家、法学家，1949至1963年为德国总理。总理就是因此才选中了柏林。
纽曼欣赏莫姆森大街上漂亮的建筑时这么想着……他沉浸在办公室静谧的气氛里，
眼睛不经意地在《金融时报》头版上扫了一眼，美国利率再升与芝加哥交易场信
息之间，有一则消息引起了他的特别注意：孟加拉国两次台风引起洪灾，查干地
计有650 人遇难，4000人失踪。报纸内页有5 个通栏详细分析了事态与可能产生
的原因。纽曼根本不想费劲去读，记者肯定弄错了……自从路德维希。拜尔失踪
后，乔基姆便领导着这位著名人物20年前创办的基金会。拜尔既是工业巨头，又
是环境保护先锋人物，在每个领域里都冲在最前面，从温室效应所产生的气体到
放射性核废料的回收利用，从原始森林的保护到水污染……在所有这些领域当中，
海洋占据着最重要的地位。拜尔曾在20世纪60年代资助研究能潜到海底几千米的
小型潜水艇，他是南希。普雷德加上校所嘲笑的那类古怪的亿万富翁，使用原始
的勘探方法。拜尔认为地球在人类混乱而粗暴的过度开采下很快便会变得无法继
续生存……全球70％ 的表面由15个内海和4 个大洋所覆盖，平均深度为3800米。
拜尔在他生命的最后10年中想寻找在深海里生活和发展的办法，最后在北太平洋
中心葬身于80个大气压的压力。当时他正在自己设计的一艘潜水艇中探测海洋中
央子午线附近的断谷……他的巨额遗产全部投入了拜尔研究所，那是完全用于海
洋地质研究的一个机构。作为生态利益集团的工具，它资助了大量科学项目，也
为海洋环保做大量的宣传。乔基姆掌控着几十亿欧元的资金，可以在不受任何外
力干扰的情况下自由支配。他今年46岁，褐色的头发顺从地从太阳穴垂下来，一
丝不乱，配上一张肥大而粗线条的脸，深色皮肤上饱经风霜的皱纹，留下与拜尔
一起多年在全球海域工作的痕迹，12年的城市生活也没能抹去海盐、海风与阳光
刻在他脸上的印迹。他从手提箱中拿出一份15页的文件，上面写着“机密”字样，
详细记录克格勃、美国中央情报局与英国情报机构军情六处对核潜艇失踪事件的
反应。几分钟以后，他把复印件放在面前，面露微笑，一切都在意料中。尽管有
声监系统的录音，没人把海军的断言当真。官方的看法是，海底7500米不会有任
何人类活动。中情局和反间局对海军提出异议说，科学界都还不了解超高压情况
下的地质现象，声监系统更不能说明什么问题，完全有可能是压缩气囊、石油矿
层或火山爆发——说得太有道理了……“认为在这样一个如此危险、无法接近的
地带有军队活动，简直是无稽之谈……”中情局的报告甚至这么写，执笔人是个
叫杰克。福利的人。“说得好！杰克！”纽曼嘲讽地大笑起来，满意地看到天机
未有丝毫泄露。乔基姆。纽曼一直很重视德国生态学家们的告诫，因此在柏林富
裕阶层受到高度评价。然而，没人知道，这位唱高调的人物日复一日付出巨大精
力，就是想掩盖自己的真实面目。对他的朋友们来说，纽曼是个慈善家，深信自
己的选择是正确的，任何争端和危险都吓不倒他；而人们则把他描绘成一个空想
家，逆来顺受，像狗一样忠实于他已故的主人，他是从拜尔那儿间接地继承巨额
财富的。其实大家都想错了……在乔基姆。纽曼看来，生态学跟人类的利益没有
一丁点关系，某个极其特别的物种的发展甚至与保护地球的生态系统完全可以背
道而驰……乔基姆在能够自由发表见解的场合，常把人类与病毒作比较，病毒在
细胞内部以惊人的速度大量繁殖，杀死细胞后再去寻找新的受害对象。纽曼解释
说，我们人类也是如此。人口的数量已到了地球及其食物链不能再承受的地步，
所以人类大量砍伐森林。而过分的种植必然导致转基因和杂交体的形成，这在长
远来看是极其危险的。人类病毒要摧毁的细胞就是地球，但是与充斥我们身体的
微生物不同的是，蓝色星球是我们惟一赖以生存的地方，这一悲剧性的状况似乎
没有人当真……因此，在25年来的斗争中，纽曼从不妥协。他拥有非凡的智慧和
超人的谈判技巧，还有坚强的信念，令人胆寒。这种信念说明了一切……他也知
道他这类过于残忍的说法不会被大多数人所接受，于是便耐心地进行双重斗争：
表面上他宣传慈善而蛊惑人心的环保计划，幕后却实施他真正的计划，保护一个
比他的同类人更加重要的世界……“先生，布莱克。索德林顿到了。〃 秘书在话
筒里的声音似乎有些不自然。”见到像布莱克这样的人，这是很正常的。“他这
么想着，笑起来……”让他进来。〃 过了一会儿，职业杀手走进宽大的办公室，
并在身后轻轻关上门，没发出一点声音。他灰色的头发整齐地梳向脑后，海蓝色
的合身西装使他看上去很像一个忙碌的商人。布莱克当然在忙，但他的工作跟金
融或者国际贸易一点不沾边……“怎么样？”纽曼指着一张椅子让他坐下。“我
取回了所有的文件，可那女的跑了，我……〃 ”什么？简直是笨蛋！〃 索德林顿
闭了一会眼睛，努力忍住愤怒……“她从我手里溜掉了，以后绝不会再出现这样
的情况……〃 ”混蛋！您是装傻还是怎么的？这女的很可能拿着这些文件的副本！
她……〃 “我想她跑的时候根本没来得及拿任何东西，而且她受伤了，可能很严
重，说不定已经死了……〃 〃 ‘可能’、‘说不定’……我们雇佣您可不是让
您‘可能’完成任务。我们接受了您的价格，至少得有所回报！〃 纽曼冷酷地
打断他，牙齿间咕噜着什么，然后烦躁地在上衣口袋里找香烟：”其他人呢？都
死了吗？〃 “谁？〃 ”其他所有的人！所有接触过安塔公司文件的人！〃 “还没
有，昨天晚上我已经安排了5 个人执行任务，可目标很多……〃 ”多少？〃 〃18
个，其中15个在柏林。〃 “其他3 人呢？〃 ”一个在日本，两个美国人。可能是
些不知情随便上网的人，因为觉得有趣才下载照片。他们会在48小时之内死掉，
您放心。〃 索德林顿冷漠地说。“那么，就只剩那小妞了？〃 布莱克点了一下
头，轻轻眯起眼睛……”还是看看好的一面吧：没有一个秘密组织来得及弄到这
些资料，是不是？“纽曼的声音有些紧张。”是的，记录下来的电子邮件没一个
与政府部门有关，所有的网民都是个人。在德国，是另外一些经常与‘卫森’交
换信息的环保主义者。根据我们最初的研究，与电子邮件相关的信用卡号码也不
像是假的。〃 “好，这就是说我们已经控制住了火灾……〃 ”完全正确，先生。
〃 索德林顿像军人一样答道。“你能否保证那小妞明天就死？〃 ”说实话，不
行。她肯定会藏在什么地方呆个几天，甚至几个星期。遗憾的是，如果她不使用
信用卡，我们就无法确定她的位置……〃 “你他妈自己想办法！这是你的事！这
黄毛丫头会破坏我的全部计划，赶紧行动！找到她，查清她是不是向别人透露了
这件事，干掉她！去吧！”他不耐烦地挥了挥手赶对方出去。索德林顿用仇恨的
目光盯着他，纽曼知道此时对方很想控制他，但拜尔研究所的老板不在乎，他早
就知道在和什么样的人打交道。布莱克是个出色的职业杀手，天生遵守纪律，这
是一个不可逾越的心理障碍：在他完全军人化的思维中，纽曼是个军官，而一个
真正的士兵是不会违反军官的命令的……“她肯定要回家。”乔基姆冲着对方说，
而索德林顿已快速向门口走去：“她父亲死了，母亲的家已被监视，她所有朋友
的家也同样。我跟您说过需要时间，但我会找到她，总能找到的……〃
/* 8 */ 第二章循声追迹
柏林，屈夫施滕达姆，凯宾斯基饭店格林尼治时间8 点30分 塞思舒舒服服
地坐在套间的客厅里，手指在电脑键盘上敲击了十几分钟。11点他要会见柏林海
洋研究中心的一名海洋专家。这会儿，他在仔细研读美国国家宇航局的文件，那
是四人委员会几分钟之前通过电邮给他传来的。宇航局十几年来非常重视海洋方
面的研究，兴许在政府秘密探测深海方面能给他带来一些新的收获……美国国家
宇航局对海底感兴趣并没什么大惊小怪的，水具有三维空间因素，同海军传统的
航海方式相比，它与太空的相似之处更多……然而结果令人失望：宇航局计划近
期内发送一个模仿“旅行者”模型设计的探测器，用来探测北太平洋深海海底，
但没有全套设备……“波沫”是佛罗里达宇航局着手进行的第二个计划，目的是
设计一个新的驱动器，看起来离投入使用还早。他们想利用海底高压在水下制造
一种永动水流来移动潜水器，随后只需对水流进行疏通和导向。理论上很完美，
但目前根本无法实现。第三个计划吸引了塞思的注意力，其涉及的领域更加大胆，
即利用从未使用过的惰性气体，制成一种混合气，用于抵抗海底高压，理论上能
使人体适应1 万米的海底深度，没有任何不适。深海潜水所产生的问题并不直接
由海底压力引起，更多是来自周围环境以及混合气体之间不同压强在潜水员血液
里产生的作用。如果说潜水员在海面上承受的压力为一个大气压，那么深海里的
恶劣环境会像水压机一样把他压成肉酱。然而，假如潜水员能够根据海水深度调
整他吸入的气体压力，那么他的身体就能轻易地抵抗水的重量而造成的压力。但
压力能引起气体的化学成分改变，比如在海底60米深处，盛在瓶里的氮气会变成
毒性极大的麻醉剂，从而引起潜水员极度危险的“深度酩酊”……氧气瓶里的混
合气体如果在深海里能够保持稳定，那么超高压问题就很容易克服。然而，除了
一些周期性的惰性气体，没有任何气体能在1 至100 个大气压下保持稳定。如此，
海底一切可呼吸到的气体都将变为兴奋剂、麻醉剂、催眠剂甚至毒药……但美国
国家宇航局研制的新型混合气体好像直到1 万米都没有任何特殊的改变，即1000
个大气压的压力！塞思再仔细研究这份报告时，发现这个计划还只停留在设想阶
段。由他们的科学家所研制的混合气体对人体的毒性极大，成分确实没有什么改
变，问题是还没下水之前，人在水面上便已不能呼吸，所有实验用的豚鼠甚至在
被放入高压舱之前就死了。事实上，这种产品确实可以承受超高压，但一旦吸进
体内就像吸入军用神经毒气一样能置人于死地……负责此项计划的工作组目前正
试图往混合气体里搀入一些其他东西，比如氢或者氮，以便获得一种能呼吸的可
靠而稳定的产品。塞思失望地挪开宇航局的文件，心想他们对声监系统记录下来
的深海神秘爆炸还不完全了解……他匆匆吃完早餐，翻了翻早晨的报纸。《金融
时报》与《华尔街报》欧洲版又以大幅标题谈到了全球的气候反常现象。《华尔
街报》用了两个通栏专门报道孟加拉海湾几天来的洪灾；而英国报纸则把读者的
注意力引向雨量的极不均匀分布：非洲撒哈拉地区的雨量是平常的6 倍，由于极
度干旱的土地无法吸收超量雨水而导致河流涨水，在马里和苏丹造成了洪灾和伤
亡。洪水阻塞并污染了饮用水井，世界卫生组织发出警告说，在这些严重缺乏卫
生基本设施的国家，又发现了脊髓灰质炎和白喉。几个气象组织已在关注这一反
常现象，但目前还不能提供任何解释。同时，根据几个生态组织的说法，亚马孙
河流量在6 个月之内减少了3％，这将对原始森林造成极大的破坏。这段时间内，
该地区降雨量已由正常的800 毫米减至300 毫米。《柏林日报》上的一条地方新
闻马上引起了塞思的注意：柏林生态环保领域遭受灭顶之灾：7 名环保积极分子
两天之内被杀害，一名年轻妇女失踪。警方对此拒绝作任何评论……塞思困惑地
扫了一遍文章，找到了失踪者的名字，随后，他拿起电话，几秒钟内就打听到了
这个殉难协会的名称：青年环保激进组织。他从未听说过，但这类组织遍及德国，
有些十分严密，拥有几千名成员；有的只是大学里的几个好友组成，青年环保激
进组织好像属于后者。“喂……”一个阴郁而恼怒的声音回答。“我想找斯特菲
……”他礼貌地问。电话线那边对方咕噜了几句什么。过了一会儿，塞思听到了
一声极易辨别的粗糙监听器的“喀嚓”声，他立即挂断电话，思考了几秒钟。《
柏林日报》的文章介绍了一点“卫森”的活动，那是个很活跃的小组织，特别是
在海洋方面。据一位前一天被警察保护起来的幸存者说，年轻的环保主义者曾获
得美国军队在大洋深处施工的一份资料。果真如此吗？塞思得找到这位女子才能
得知真相