世界古代中期文学史- 第3部分

现在回家吧，去管你自己织布和纺纱的工作，叫女仆们也都去干她们的活儿。　

打仗是男人的事情，而且这一仗是特洛伊人人都得打的，尤其是我自己。”　

　　　　　那显赫的赫克托尔一面说，一面捡起他那带着马鬃冠饰的头盔来；他的　

妻子也动身回家，一路洒着大颗的眼泪频频回顾。　

　　　　　这一段动人肺腑的对话，充分表现出赫克托尔是一位一心想着集体的英　

雄好汉。他明知死亡在前，却勇敢地走向死亡。这正是他的英雄品格所在，　

也是他的历史悲剧命运所在。　

　　　　　c。希腊英雄奥德修斯。奥德修斯是希腊军中的第一个具有智慧的人物。　

当年海神女儿忒提斯怕自己的儿子阿基琉斯逃不过夭折的命运，故意把他装　

扮成女孩，隐藏在斯库罗斯岛的王后吕科墨德斯的女儿们当中。正是奥德修　

斯化装成商人，来到王后宫中，把矛和盾放在女孩子们的屋里，让自己的同　

伴突然在窗外高声呐喊，佯装敌人进攻。果然由此引出阿基琉斯拿起矛和盾　

应战，由此带他出征。在希腊与特洛伊交战的关键时刻，又是奥德修斯巧用　

木马计里应外合，使希腊在这次战争中取得了最后的胜利。奥德修斯时时帮　

助主帅阿伽门农鼓舞士气，防止松懈思想，解决疑难问题，确实是希腊军营　

中的一位有勇有谋的英雄。　

　　　　　但奥德修斯的形象在《奥德修纪》中更为光彩。史诗《奥德修纪》主要　

描写了奥德修斯在特洛伊战后的十年遇险经历，充分表现出这位英雄人物的　

机智和勇敢。由于奥德修斯得罪了海神，海神使他在海上飘流十年，全靠他　

层出不穷的妙计才得以脱离种种危险。特别是他用烧红的木桩刺瞎独目巨人　

的眼睛和装成乞丐回家和儿子一同杀灭纂夺者们的计策尤为出色。史诗还描　

写了他和狂风巨涛作斗争的毅力、竞技场上的多才多艺、感情生活上的深情　

专一等等。表现出古希腊人与自然困难和在社会矛盾斗争中的智慧和毅力。　

　　　　　d。希军统帅阿伽门农。在阿基琉斯眼中，希腊联军的统帅阿伽门农是一　

个刚愎拒谏、自私自利、不值得与之合作的酋长，其实，他还是一位英雄。　

他也曾身先士卒冲入特洛伊阵地作战。诗人比喻他像野火烧森林、猛狮赶群　

牛一般的勇猛。他开始确实骄傲拒谏、刚愎自用，但吃了败战以后，尚知改　

过，力求与阿基琉斯和解，说明他还有质朴的品格。阿伽门农的形象反映了　

原始社会末期氏族社会向阶级社会转化过程中一些领袖人物的真实状貌。　

　　　　　e。特洛伊王子帕里斯。特洛伊王子帕里斯是荷马史诗中的一个祸源人　

物。诗人以不可抗拒的命运为本源，首先安排他接受了爱与美之神阿佛罗狄　

忒的许诺，把金苹果判给这位女神，从而引起赫拉和雅典娜的愤怒；接着又　

由阿佛罗狄忒庇佑，让他到斯巴达去引诱斯巴达王后海伦随自己回到特洛　

伊，从而引起长达10年之久的特洛伊战争。帕里斯也背上了恶名。　

　　　　　帕里斯这个人物形象在荷马史诗中无疑是遭受谴责的对象。诗人让他去　


…　Page　11…

体现当时社会所否定的自私、阴险、懦弱等人类的恶性。他为了自己的爱欲，　

把金苹果判给阿佛罗狄忒，并且在她的庇佑下得到了全希腊最美的女子海伦　

以及她的财宝；但是由于他的恶行惹起祸端，希腊全族兴师问罪、兵临城下　

时，他又躲避起来，不敢应战。由于赫克托尔的严词责备，他才与斯巴达王　

——海伦的丈夫在阵前决斗。他的力量远不如斯巴达王，终于被斯巴达王冲　

上来抓住了他的头盔带子，勒得他喘不过气来。这时，他靠了女神阿佛罗狄　

忒的帮助，才得在一阵迷雾中逃生。　

　　　　　帕里斯虽然无力正面与人决斗，却善于暗箭伤人。在《伊里亚特》第11　

卷中，他暗伤了希腊英雄狄奥墨得斯。连盖世英雄阿基琉斯也是他暗中一箭　

射死的。帕里斯的存在，反映出当时人类社会矛盾斗争的复杂化趋势。　

　　　　　荷马史诗中还写了希腊方面和特洛伊方面的众多英雄人物，如希腊方面　

的其他名将：阿尔戈斯王狄奥墨得斯、萨拉弥斯岛之王忒拉蒙的儿子埃阿斯、　

希腊最优秀的弓箭手忒拉蒙的私生子透克罗斯、皮罗斯王见多识广的老将涅　

斯托尔、克里特之王伊多墨纽斯等；特洛伊方面的英雄：年过古稀的特洛伊　

王普里阿摩斯、达尔达尼亚王埃涅阿斯、吕西亚人的首领萨尔佩冬和格劳科　

斯等。《奥德修纪》中的一些人物，如奥德修斯的夫人佩涅洛佩、儿子忒勒　

马科斯、女神卡吕普索、阿尔基诺奥的女儿瑙西卡、日神的女儿魔女基尔克　

以及忠心的牧猪奴等人物形象，也都写得生动传神，这里不再一一叙述。　

　　　　　（4）荷马史诗的艺术技巧　

　　　　　荷马史诗《伊里亚特》和《奥德修纪》在艺术上有以下特色：　

a。结构巧妙、严谨。《伊里亚特》是以反映历经10年的特洛伊战争为内容的，　

但作者只重点写了五十一天的情况。其中除去日神降瘟疫、开公民大会、为　

死者举行葬礼以及诸神争论等非战争的内容，真正具体描写战争场面不过是　

从阿基琉斯拒绝参战到他再回到战场上杀死赫克托尔的几天而已，而其中的　

重点又是两位英雄肉搏撕杀的一幕，可见诗人集中概括事件的手腕非常高　

明。其结构图示如下：　



　　　　　　《伊里亚特》的主题是“阿基琉斯的愤怒”。史诗中的其它事件都与此　

有关。它既没有描写战争的开始，也没有写特洛伊的陷落，而是集中描写了　

特洛伊十年战争的最后51天中与主题有关的事件：　

　　　　　第1天——阿伽门农拒绝释放女俘；　

　　　　　第10天——释放女俘和希腊将领的争吵；　

　　　　　第21天——忒提斯恳求宙斯；　

　　　　　第22天——战争的总画面；　

　　　　　第25至27天——双方激战；　

　　　　　第28天——希腊方面安葬帕特罗克洛斯；　

　　　　　第51天——特洛伊方面安葬赫克托尔。而在这9天中又有重点，其中第　

26天内所发生的事情就占8卷，即全书的三分之一，而这一天距首尾的时间　

又恰好相等，都是25天。这样的结构很难说是偶然现象。　


…　Page　12…

　　　　　　《奥德修纪》写的是聪明机智的希腊英雄奥德修斯在特洛伊战争之后，　

历经十年风霜终于返回家乡与家人团聚的故事。结构也很巧妙。前4卷写奥　

德修斯在外时家中求婚者门庭若市的情况，以便与结束时铲除这批贵族食客　

相呼应；之后主要是回忆奥德修斯在特洛伊战争之后的十年流浪经历和返家　

后与“求婚者”的斗争；　

　　　　　第5—12卷写奥德修斯离开卡吕普索抵达斯刻里亚岛在菲埃基人那里逗　

留；　

　　　　　第13—24卷写奥德修斯返回伊塔克，设计向“求婚者”复仇。　

　　　　　全诗的情节集中在主人公十年漂泊的最后四十天中。他先前所受的苦难　

则通过他在阿尔基诺奥斯宫中的追忆来表现。在这四十天中，第5卷延续了　

26天，而第32天却占了五卷，第38天占三卷，第39天占四卷。由此可见　

到荷马史诗的统一布局。　

　　　　　b。具有自发的现实主义精神。在荷马时代，希腊人尚没有“文学”的概　

念，自然更没有系统的文艺理论，不知道什么现实主义、浪漫主义。但是，　

从　《奥德修纪》中可以看出，史诗的作者认为，一个诗人，只有“忠实地”　

表现自己民族的遭遇，才会得到人们的承认。奥德修斯听了德摩多科斯的演　

唱以后对他说：“德摩多科斯，所有的人中我最尊重你；或是缪斯，或是阿　

波罗教会你歌唱，你忠实地依次唱出阿凯亚人的遭遇，他们的所做所历，他　

们所受的苦难，似乎你亲自在场，或是某人告诉你。”正是这种自发的现实　

主义精神引导诗人在神话传说中，不自觉地表现了活生生的人的自然感情和　

欲望，再现了实际生活中的现象和希腊各部落的习俗。　

　　　　　　《伊里亚特》真实地再现了荷马时代的作战情况。当时战争的结局不取　

决于普通战士的拼杀，而是取决于一些武艺高强的英雄人物的决斗。因此，　

个别英雄人物的功绩在史诗中占了非常突出的位置。交战时，双方首先互相　

问话，弄清双方情况。如第6卷有一段描写说希腊英雄狄奥墨德斯和特洛伊　

人的盟友吕西亚人格劳科斯在战场上相遇，从对话中得知他们两家曾有过友　

好交往，便握手言欢，交换铠甲，分手而去。为使决斗顺利进行，有时双方　

还对天盟誓，向神献祭，相约停战。决斗开始后，先用标枪投刺对方；分不　

出胜负时，再用石块砸对方；倘若还不分胜负，就进入徒手搏斗。决斗的结　

局大多数情况以一方死亡而结束。那时，胜利者不仅要剥下死者的铠甲，而　

且要夺走他的尸体，以便从死者亲族那里收到大量赎金。因为古人认为死者　

不得安葬是巨大的不幸。荷马史诗不仅描写了这种战斗场面，而且描写了人　

在战死时的痛苦情形以及失败一方的悲惨遭遇：胜利者荡平一座座城池，把　

城中的男人全部杀光，把所有的女子掳去作奴隶。这正是古代社会战争的残　

酷现实景象。　

　　　　　　《奥德修记》主要表现的是日常和平生活。各种饮宴场面，农、牧业劳　

动场面，家庭生活场面等，都是古代现实生活的反映。别林斯基在关于普希　

金的第五篇论文中评价荷马史诗说：“阅读荷马的时候，您会看到艺术理想　

的可能的完备，然而它不会吸引住您的全部注意力；使您感到惊奇的不仅仅　

是它，最使您惊讶并使您感兴趣的是荷马的诗中泛溢出来的古希腊的世界观　

和这古希腊世界本身。”别林斯基的这段话正好说明了荷马诗史具有自发的　

现实主义精神。　

　　　　　c。有描写场面的高度技巧。荷马史诗中《伊里亚特》对战争场面的描写，　

　《奥德修记》中对当时宫廷生活场面的描写都非常出色。例如《奥德修记》　


…　Page　13…

第7卷写奥德修斯见到腓尼基人王宫的建筑和果园时这样写道：　

　　　　　奥德修斯向阿基诺的华丽宫邸走去，到达青铜门阈，站在外面，惊叹不　

已，因为英雄阿吉诺的高大宫殿内耀着光芒，有如太阳和月亮一样。从门口　

到宫内有好多重铜墙，上面盖着琉璃瓦，黄金的大门紧护着精筑的宫室，在　

青铜门阈两旁立着银铸的门柱，上面的门楣也是银镶的，门环由黄金制成，　

两旁还有金银浇铸的狗；那是赫费斯特的巧艺所作，用来看守高贵的阿吉诺　

的宫殿；这两只狗千古常存，长生不老。在殿内两边靠墙是一排坐椅，上面　

铺着女工精织的轻软毡子，从门口直到堂奥。腓尼基的王侯们就坐在那里吃　

饭喝酒；他们都有无穷无尽的财产。那里还有黄金铸成的幼童，站在精雕的　

台基上，手里举着熊熊火炬，为宫中饮宴的人照明黑夜。宫里还有五十个女　

奴，有些在石碾旁边操作，磨着黄色的粟子，有些坐着纺纱搓线，就象高高　

白杨树的叶子萧萧不停，柔滑的橄榄油从精细的布匹上滴下。　

　　　　　——　《奥德修记》第82页，杨宪益译，上海译文出版社，1979年。　

　　　　　从中可以看出作者描写场面形象逼真、井然有序。从这里我们可以生动　

地感受到古希腊腓尼基人的物质文明高度及社会生活状貌。　

　　　　　d。具有浓厚的浪漫幻想色彩。文学上的浪漫主义创作方法虽然产生　18　

世纪末　19世纪初欧洲资产阶级革命时代，但其源头却可以追溯到遥远的古　

代。因为它的本质是在反映现实上善于抒发对理想世界的热烈追求，常用热　

情奔放的语言、瑰丽的想象、夸张的手法来塑造形象。而这正是荷马史诗所　

具有的一种特色。诗人对遥远的过去表现出强烈的赞许和崇敬，将它描写成　

一个幸福的时代。诗人在叙述中对人物和故事进行了丰富的想象和有意的夸　

张，并且和神话结合在一起，似乎人间的故事就是天堂故事的延续，从而充　

满了浪漫幻想色彩，引人遐想入胜。　

　　　　　荷马史诗的浪漫幻想色彩还表现在书中运用了大量神话故事合成了史诗　

的情节。一件件事情似乎都是按照神的意志甚至是在神的直接参与下发生　

的。在《伊里亚特》中，交战双方的命运取决于宙斯的决断；宙斯还允许众　

神参加了最后一次战斗，希腊人的庇护神打败了特洛伊人的庇护神，使希腊　

人的胜利有了保障。在《奥德修纪》中，神的两次会议决定了奥德修斯最后　

能回到久别的故乡和亲人团聚，但是要经过种种磨难。这些磨难，包括智胜　

独眼巨人，与魔女基尔克周旋以及与“求婚者”们的格斗等都具有神话色彩。　

　　　　　神话，反映了古代人对世界起源、自然现象及社会生活的原始理解，是　

人们借助想象和幻想把自然力拟人化的产物；虽然不是对现实的科学反映，　

但从文学艺术的角度来看，却具有“永久的艺术魅力”（马克思语）——因　

为它反映出人类永远不会再显的童年时代，反映出原始人类对天神的敬畏以　

及力图战胜天神与自然的强烈愿望。荷马史诗的神话故事虽然有天神主宰命　

运的色彩，但也反映出英雄人物战天斗地的神奇力量，具有积极意义。　

　　　　　e。具有民间文学特征。荷马史诗是在文字不流行的时候形成的口头说唱　

文学，开始只能由行吟诗人为听众朗诵。为了便于艺人记忆，便于听众把握　

内容，史诗常用套语描写类似的事物，有时甚至是整段的重复。同时，许多　

重复词句的出现，也有