《世界古代中期文学史》

下载本书

添加书签

世界古代中期文学史- 第8部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

能摆脱命运的安排。作品反映了雅典奴隶民主政权极盛而衰时期的社会面 


… Page 29…

貌。 

     索福克勒斯的戏剧创作结构严谨,情节曲折。他取消了传统的“三联剧” 

形式,改为三出独立的悲剧,把演员增加到三个人,并添设布景,改进音乐, 

使希腊悲剧有了进一步的革新与发展。 

     (4)悲剧作家欧里庇得斯 

     欧里庇得斯(公元前480年——公元前406年)古希腊三大悲剧作家之 

一。他也是名门贵族出身,18岁时便写出第一个剧本,可是直到39岁时才 

第一次获得悲剧奖。他为人沉默安静,不喜活动,爱好绘画、哲学,一味读 

书写作,终生不任公职,被称为“舞台哲学家”和“诗人中的贤人”。公元 

前408年应马其顿王的邀请进入培拉宫廷,不久便逝世在那里。 

     欧里庇得斯不满于雅典政治,怀疑神的存在。相传他一生写过90余本悲 

剧,但只有4次获奖。现存他的悲剧19种,其中以《美狄亚》、《希波吕托 

斯》、《特洛伊妇女》、《伊斐琴尼亚在奥里斯》、《伊斐琴尼亚在陶里斯》 

等剧闻名。 

      《美狄亚》写一个希腊妇女由爱而恨、勇敢复仇的悲剧故事。希腊王子 

雅森乘船到科尔基斯去盗取金羊毛,科尔基斯公主美狄亚与王子相爱并用魔 

术帮他如愿以偿。美狄亚并因此与家庭决裂,随王子回到希腊结婚生子。但 

不想后来亚森又看上了科林斯王的女儿,便抛弃美狄亚而和科林斯公主结 

婚。剧本从雅森和科林斯公主结婚开始写起。当时美狄亚集受辱、愤怒、爱 

怜于一身,心如刀绞,终于升华为复仇的火焰。科林斯王勒令美狄亚带上自 

己的孩子马上离开王宫。美狄亚心中复仇之计完成,便请科林斯王暂缓一天 

光阴,马上表面上转怒为喜,并派两位儿子送去华贵的衣服作为他们的新婚 

贺礼。但是这是她从祖先太阳神的火宫中拿来的一件毒衣,公主一穿便化为 

灰烬,她的父亲前去救她也被烧死。然后,美狄亚又杀死自己的两个儿子, 

并责备雅森背情弃义,随后化为复仇之鬼,乘龙车从屋顶飞上了天空。 

     剧中写美狄亚对儿子诀别的言辞十分感人: 

     呵,可爱的手,可爱的嘴,可爱的眼睛。 

     王家的风度,勇敢的面孔,清秀光明。 

     唯愿你们幸福,但不在此地此城! 

     你们在此地究何所有,你们的父亲偷人, 

     神呵,两颊上红光满面,抚摸也很柔嫩, 

     呵,小孩子的幼稚温馨。怎么,我岂瞎了不成? 

     我寻找这些可爱的地方总看不清。 

     罪恶的翅膀,加速了我的伤心, 

     是呵,我知道我正要干出什么罪行, 

     但是,愤怒的呼号高过一切的心声, 

     愤怒总使人干出最悲惨的事情。美狄亚的“犯罪”行为实际上是对妇女 

地位的低下和命运的悲惨的抗争,表现出她的追求幸福、美好和不容罪恶、 

丑陋的坚强果断性格。她的行为是令人震惊而同情的。 

      《希波吕托斯》写的是一个家庭伦理误解悲剧故事:继母因爱上了前子 

不成功而自杀,父亲却怀疑儿子,造成儿子坠马而死的悲剧。《特洛伊妇女》 

写特洛伊城被希腊军队攻破之后,那些高贵妇女们的不同命运。《伊斐琴尼 

亚在奥里斯》和《伊斐琴尼亚在陶里斯》均是写希腊联军统帅阿伽门农的女 

儿伊斐琴尼亚的故事。前者写她在父亲远征特洛伊时被作为牺牲祭神而被女 


… Page 30…

神阿尔蒂米斯所救;后者续写她在陶里斯作了阿尔蒂米斯神殿的持斋女,若 

干年后,其弟为报父仇杀了母亲因要赎罪奉阿波罗之命前来盗取天降之女神 

像的故事。十八世纪奥地利大音乐家格鲁克曾将这两个故事编为歌剧在巴黎 

上演。德国诗人歌德也曾把《伊斐琴尼亚在陶里斯》写成诗和散文。 

     欧里庇得斯的悲剧含有喜剧因素,语言接近口语,尤擅长描写人物心理, 

对后代剧作家有很大影响。 

     古希腊三大悲剧作家虽同为戏剧作家顶峰,但情况略有不同,埃斯库罗 

斯崇拜神灵,遵守传统,其人物伟大崇高,显得神圣;索福克勒斯怀疑神灵, 

调和传统,其人物优美均称,富于理想;而欧里庇得斯则否定神灵,批判传 

统,其人物具有个性,更显出人间情怀。由此可见古希腊悲剧作家的历史演 

进过程。 

     (5)喜剧作家阿里斯托芬 

     阿里斯托芬(公元前448年——公元前385年)古希腊早期喜剧代表作 

家。古希腊喜剧与悲剧几乎同时产生,但是在阿里斯托芬之前的100余年间, 

没有留下什么喜剧作品;在阿里斯托芬之后的中喜剧时期,出现了喜剧作家 

安提芬尼斯,据说写了三百余个喜剧,但是也没有留传下来。所以,只有阿 

里斯托芬才是古希腊喜剧作家的“中流砥柱”。 

     阿里斯托芬是一位出身于下层的喜剧作家,少年时代便当剧作家的助 

手,实地学习舞台装置,举凡悲剧、喜剧、抒情诗,他都学习。公元前427 

年,年轻的阿里斯托芬参加竞赛,并获得二等奖,从此,他一直从事喜剧创 

作活动,名声遍及全希腊、西西里乃至远及波斯。波斯王远征希腊时,曾说 

过:“阿里斯托芬所支持的一方就会胜利。”可见其名声之大。相传他写过 

44部喜剧,现存《阿卡奈人》、《骑士》、《和平》、《蛙》、《财神》等 

十一部。 

      《阿卡奈人》于公元前425年勒奈阿酒神节上演,这是一出仅存的最古 

老的喜剧。这个剧通过农民狄凯奥波利斯单独与敌人媾和从而过着幸福生活 

的荒诞故事,表达了人们要求和平的强烈愿望。 

      《骑士》写一位名叫德谟斯的执拗老人,落入奴隶的掌握之中,轮番受 

人控制——揭露了社会中的说谎、伪誓、偷窃、欺骗,对当时的政治进行了 

有力的讽刺,在喜剧竞赛中荣获了头奖。 

      《和平》写主人公把一只粪甲虫喂得很肥——这是一种巨大的野生物, 

在意大利和希腊的沙土地带,经常可以见到它们在滚球——结果他搭乘粪甲 

虫飞上了天,搞得仆从和女儿们万分烦恼。 

      《蛙》是一部以喜剧形式所表现的文艺批评,创作于三大悲剧作家相继 

离世的时期。故事写埃斯库罗斯与欧里庇得斯都已去世,索福克勒斯现已垂 

危,阿伽同已退隐去马斯顿。戏剧的守护神狄俄倪索斯决心到冥界去,把欧 

里庇得斯召回阳界。他乔装打扮,在阴曹见欧里庇得斯和埃斯库罗斯对名誉 

地位问题进行热烈的争论。后来又有索福克勒斯不愿回到阳界等情节。总之, 

这个剧本在观众或读者的笑声中讲述了阿里斯托芬的一些文艺观点,其中对 

真实与理想的关系进行了有益的探索: 

     埃斯库罗斯 ……我有意摹仿荷马,创造了一些帕特洛克罗斯和凶猛如 

狮的透克洛斯的各种英雄事迹,鼓励公民一听见号声就学他们的榜样。可是, 

我当着宙斯说,我从没有创造妓女——一些淮德拉 (《希波吕托斯》中的女 

主人公,爱上了丈夫与前妻所生的儿子)、斯忒涅玻亚(爱上了丈夫的客人); 


… Page 31…

也没有人能指出某一个谈情说爱的女人是我创造出来的。 

     欧里庇得斯 难道我描写的淮德拉故事不是真事吗? 

     埃斯库罗斯 不错,是真事,但是一个诗人应该把这种不道德的事隐瞒 

起来,而不应该拿出来上演。教训孩子的是教师,而教训成人的则是诗人, 

因此我们必须说有益的话。 

     欧里庇得斯 你满口吕卡柏托斯山,帕耳那索斯高崖,这也算你教训我 

们的有益的话吗?其实你应该说人说的话才对。 

     埃斯库罗斯 但是,你这可怜的傻瓜,伟大的思想和感情要用同样伟大 

的词句来表达。那些半神采用更有力的言辞也是很自然的,既然他们穿的衣 

服也比我们冠冕堂皇。《财神》是现存的阿里斯托芬所写的最后一个剧本, 

与其它作品截然不同。剧中没有人物批评,没有歌队“对驳场”——从形式 

上看已经向中期喜剧过渡——而是一部富于幻想的社会风俗喜剧。象《鸟》 

一样,从主题思想看,《财神》表现出作者社会财富分配不均的洞察。如果 

说,《鸟》通过林间飞鸟在空中建立一个“云中鹁鸪国”来表现美好的空想 

理想的话,那么,《财神》则是对金钱与财富的评价与批判。《财神》的剧 

情是:克瑞密罗斯治好了财神的眼睛,因而使所有的穷人都得到了财富,过 

着舒适的生活。但是,人人都富有了,谁还去劳动呢?谁去创造财富呢?因 

为在当今的社会里,有钱人都是恶棍,一个人一旦成了富人,“便绝无限制 

地干出坏事情来了。”诗人在剧中还表达出穷人的品德高于富人的思想。这 

一思想只有站在自由民立场上的阿里斯托芬才能提出。 

     阿里斯托芬从维护因战争而破产的自耕农的利益出发,反对伯罗奔尼撒 

战争及主战的激进民主派;抨击雅典奴隶主民主政治衰退时期各种不合理的 

社会现象。运用夸张手法,讽刺当时权贵。恩格斯称他是“有强烈倾向的诗 

人”。所作喜剧形式自由,语言锋利,对后世喜剧作家影响很大。 



                           6。古希腊的散文创作 



     古代希腊文学,大都以诗歌的形式来加以表现,这就是荷马史诗与古希 

腊诗剧。散文则用于历史、演讲和哲学等学术论述方面。然而,从文学角度 

看,那些优美的历史著作、演讲词和哲学论文,也同样可以看成古希腊的文 

学成就的一个重要方面。 

     (1)历史散文方面的成就 

     古希腊历史散文作家主要有希罗多德、修席底得斯和色诺芬。他们的代 

表作品分别为《历史》、《伯罗奔尼撒战争史》和《远征记》。 

     希罗多德 (公元前484年—公元前425年)生于小亚细亚,但后来学会 

了伊奥尼亚方言。他父母都有社会地位,壮年遍游地中海周围各国及美索不 

达米亚,各处考察历史、地理状貌及当地风俗习惯。37岁时定居雅典,动笔 

写《历史》,颇得雅典人好评。这时他和伟大的悲剧作家比较亲密。公元前 

443年,他随伯里克利的移民团到意大利,在那里继续写作。 

     希罗多德被称为“历史之父”,他留下九卷《历史》,写吕底亚的兴亡, 

波斯的兴起,希波战争的经过以及希腊的胜利。他的历史著作文体明白、亲 

切,富有诗意。在叙述历史事件中,时有轻松活泼的小故事: 

     据说,薛西斯放弃了雅典,来到斯特里蒙的岸边的艾翁城。从此他不再 

陆行,把军权交给希达涅斯,叫他带兵到赫勒斯旁,而他自己乘一只腓尼基 


… Page 32…

船回亚细亚。他上船之后,海上起了暴风;由于跟随薛西斯的波斯人很多, 

船的局势非常危险。国王非常恐慌,高声问水手,人们是否安全。 

     回答是:“决不安全,除非去掉一些群众”。 

     于是薛西斯高声叫道:“波斯人,现在让我看,你们谁是爱国王的;我 

的安全看来依靠你们。” 

     他刚一说完,波斯人便先向他鞠躬,然后跳下海去。船轻了,薛西斯安 

全登陆亚细亚。他刚一上岸,他用金冠赏赐水手,因为他救了国王的命;但 

是,因为水手使很多波斯人丧了命,所以水手被斩首。 

     这则 《薛西斯和水手》的故事体现出希罗多德的历史散文风格。希罗多 

德所论述的时代,是一个英雄人物和哲人先知层出不穷的时代,在写作箴言 

和具有机智敏捷的答辩才能方面,他们都有惊人的本领,而他以景仰和谦逊 

的热情,深入洞悉到他们的丰功伟绩。希罗多德的历史著作内容丰富,涉及 

广泛,保存了许多历史传说,评论者多把他与荷马相提并论,把他的著作“确 

定不移地”列于欧洲散文文学的源头。 

     修席底得斯 (公元前471——公元前400年)古希腊历史学家。他生于 

亚狄加的一个村庄,受过良好教育,并懂军事学。少年时代听到朗诵希罗多 

德的 《历史》,感动得流下了眼泪而发奋要写历史。公元前430年伯罗奔尼 

撒战争兴起,他参军并写战地报告文学,后因贻误军机,被判流放。后来他 

退隐到色雷斯,住了二十年,专心写他的《伯罗奔尼撒战争史》。 

     修席底得斯写历史态度公正,文体简洁大方,甚至到了崇高的地步。例 

如,描写公元前430年伯罗奔尼撒战争时,一方面描写斯巴达人在城外劫掠, 

另一方面又描写雅典城内大疫流行的情况。作者说:“灾难的本质就是如此, 

它重压着雅典人;死亡在城内逞威,劫掠在城外进行。在悲痛中他们永记不 

忘的,当然就特别是这一诗句了,据老人们说这句诗老早就被人唱着了:— 

—“多利亚战争来,死亡就离不开”。 

     色诺芬 (公元前435——公元前355年)古希腊史学家。生于雅典,出 

自名门,后为哲学家苏格拉底的学生。公元前401年他随同一万名斯巴达和 

希腊的志愿军,到小亚细亚去帮助波斯王弟小居鲁士向巴比伦进军,以图推 

翻王兄——当时的波斯王亚塔薛西斯。在巴比伦附近兄弟两军大战,弟弟被 

哥哥亲手杀死,弟军遂败。色诺芬所属的一万名希腊军,军心混乱,色诺芬 

便出来鼓励士兵及下级军官,并被推举为领导,带领部队经过千难万险而回 

到希腊。之
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架