the grey room(灰房间)- 第26部分

cannot　be　absolved　so　easily。　　　　　　　　　　　In　my　case；　with　my　knowledge　and　faith；　

the　　　conditions　　　are　　　very　　　different；　　　and　　　I　　　oppose　　　an　　　impregnable　　　barrier　

between　　　　　　myself　　　　and　　　the　　　secret　　being。　　　　I　　　am　　　an　　　old　　　priest；　　and　　　I　　go　

knowing　the　nature　of　my　task。　　　　　　　　　　　　　My　weapons　are　such　that　a　good　spirit　

would　　　applaud　　　them　　　and　　　an　　　evil　　　spirit　　　be　　　powerless　　　against　　　them。　　　　　Do　

you　not　see　that　the　Almighty　could　never　permit　one　of　His　creatures　…　for　

even　the　devils　also　are　His　…　to　defeat　His　own　minister　or　trample　on　the　

name　of　Christ？　　　　　　　　It　would　amount　to　that。　　　　　　　　　　So　armed　one　might　walk　in　

safety　through　the　lowermost　hell；　for　hell　can　only　believe　and　tremble　

before　the　truth。〃　

　　　　　Mary　looked　hopelessly　at　her　father；　but　he　offered　her　small　comfort。　

Sir　Walter　still　found　himself　conforming　to　the　fierce　piety　and　dogmatic　

assurance　　　of　　　the　　　man　　　of　　　God。　　　　In　　　this　　　welter　　　and　　　upheaval　　　his　　　modest　

intellect　found　only　a　foothold　here；　and　his　judgment　now　firmly　inclined　

to　　　the　　　confident　　　assertions　　　of　　　religion。　　　　He　　　was　　　himself　　　a　　　devout　　　and　

conventional　believer；　　　and　　　he　　　turned　　　to　　　the　　　support　　　of　　　faith；　　　and　　　shared；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　96　


…　Page　97…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



with　increasing　conviction；　the　opinion　of　Septimus　May；　as　uttered　in　a　

volume　　　of　　　confident　　　words。　　　　　　　He　　　became　　　blind　　　to　　　the　　　physical　　　danger。　

He　　　even　　　showed　　　a　　　measure　　　of　　　annoyance　　　at　　　Mary's　　　obstinate　　　entreaties。　

She　strove　to　calm　him；　and　told　him　he　was　not　himself　…　an　assertion　that；　

by　his　inner　consciousness　of　its　truth；　seemed　to　incense　Sir　Walter。　

　　　　　He　begged　her　to　be　silent；　and　declared　that　her　remarks　savored　of　

irreverence。　　　　　　Startled　and　bewildered　by　such　a　criticism；　the　woman　was　

indeed　silent　for　some　time；　while　her　father…in…law　flowed　on　and　uttered　

his　　　conviction。　　　　　Yet　　　not　　　all　　　his　　　intensity　　and　　　asseverations　　　could　　　justify　

such　　　　　extravagant　　　　　assertion。　　　　At　　　　another　　　　time　　　　they　　　might　　　　even　　　　have　

amused　Mary；　but　in　sight　of　the　fact　that　her　father　was　yielding；　and　that　

the　end　of　the　argument　would　mean　the　clergyman　in　the　Grey　Room；　she　

could　win　nothing　but　frantic　anxiety　from　the　situation。　　　　　　　　　　　　　　　　　Sir　Walter　was　

broken；　　　　　he　　　had　　　lost　　his　　　hold　　　on　　　reality；　　and　　　she　　　realized　　　that。　　　His　

unsettled　intelligence　had　gone　over　to　the　opposition；　and　there　was　none；　

as　it　seemed；　to　argue　on　her　side。　

　　　　　Septimus　　　May　　　had　　　acted　　　like　　　a　　　dangerous　　　drug　　　on　　　Sir　　　Walter；　　　he　

ppeared　　　　　to　　be　　　intoxicated　　　in　　　some　　　degree。　　　　　But　　　only　　　in　　　mind；　　　not　　　in　

manner。　　　　　　He　argued　for　his　new　attitude；　and　he　was　not　as　excited　as　the　

priest；　but　maintained　his　usual　level　tones。　

　　　　　〃I　agreed　with　Mannering　and　Henry　yesterday；　as　you　know；　Mary；〃　

he　said；　〃and　at　my　desire　Mr。　May　desisted　from　his　wish。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　see　how　

mistaken　I　was；　how　right　he　must　have　been。　　　　　　　　　　　　　　　　　I　have　thought　it　out　this　

afternoon；　calmly　and　logically。　　　　　　　　　　　These　unfortunate　young　men　have　died　

without　　　a　　　reason；　　　for　　　be　　sure　　　no　　　explanation　　　of　　　Peter　　　Hardcastle's　　　death　

will　be　forthcoming　though　the　whole　College　of　Surgeons　examines　his　

corpse。　　　　　　Then　　　we　　　must　　　admit　　　that　　　life　　　has　　　been　　　snatched　　　out　　　of　　　these　

bodies　by　some　force　of　which　we　have　no　conception。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Were　it　natural；　

science　　　　　would　　　　have　　　　discovered　　　　　a　　reason　　　　for　　death；　　　but　　　it　　could　　　not；　

because　their　lives　flowed　away　as　water　out　of　a　bottle；　leaving　the　bottle　

unchanged　　　　　　　in　　every　　　　particular。　　　But　　　　　life　　does　　　not　　desert　　　its　　physical　

habitation　on　these　terms。　　　　　　　　　　It　cannot　quit　a　healthy；　human　body　neither　

ruined　nor　rent。　　　　　　　You　must　be　honest　with　yourself；　my　child；　as　well　as　

with　your　father…in…law　and　me。　A　physical　cause　being　absolutely　　ruled　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　97　


…　Page　98…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



out；　　　what　　　remains？　　　To…night　　　I　　　emphatically　　　support　　　Mr。　　　May；　　　and　　　　　　　　　　my　

conscience；　long　in　terrible　concern；　is　now　at　rest　again。　　　　　　　　　　　　　　　　And　because　it　

is　at　rest；　I　know　that　I　have　done　well。　　　　　　　　　　　　　I　believe　that　what　dear　Tom's　

father　desires　to　　　do　…　namely；　　to　spend　this　　　night　in　the　　Grey　Room　…　　is　

now　within　his　province　and　entirely　proper　to　his　profession；　and　I　share　

his　perfect　faith　and　confidence。〃　

　　　　　〃It　is　you　who　lack　faith；　Mary；〃　continued　Septimus　May。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃You　lack　

faith；　　　otherwise　　　you　　　would　　　appreciate　　　the　　　unquestionable　　　truth　　　of　　　what　

your　father　tells　you。　Listen；〃　he　continued；　〃and　understand　something　of　

what　this　means　from　a　larger　outlook　than　our　own　selfish　and　immediate　

interests。　　　　Much　　　may　　come　　　of　　　my　　action　　　for　　　the　　　Faith　　　at　　　large。　　　　I　　　may　

find　an　answer　to　those　grave　questions　concerning　the　life　beyond　and　the　

whole　problem　of　spiritualism　now　convulsing　the　Church　and　casting　us　

into　opposing　sections。　　　　　　　　　It　is　untrodden　and　mysterious　ground；　but　I　am　

called　　　　upon　　　　to　　tread　　　it。　　For　　　　my　　　　part；　　I　　am　　　never　　　　prepared　　　　　to　　flout　

inquirers　if　they　approach　these　subjects　in　a　reverent　spirit。　We　must　not　

revile　good　men　because　they　think　differently　from　ourselves。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　must　

examine　　　the　　　assertions　　　of　　　such　　　inquirers　　　as　　　Sir　　　Oliver　　　Lodge　　　and　　　　　　　Sir　

Conan　　　Doyle　　　in　　　a　　　mood　　　of　　　reverence　　　and　　　sympathy。　　　　　　　　　Some　　　men　　　drift　

away　　　from　　　the　　　truth　　　in　　　vital　　　particulars；　　　but　　　not　　　so　　　far　　　that　　　they　　　cannot　

return　if　the　road　is　made　clear　to　them。　

　　　　　〃We　must　remember　that　our　conviction　of　a　double　existence　rests　on　

the　revelation　of　God　through　His　Son；　not　on　a　mere；　vague　desire　toward　

a　future　life　common　to　all　sorts　and　conditions　of　men。　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　suspected　

and　　　　hoped；　　　　we　　　　know。　　　　　Science　　　　　may　　　　explain　　　　that　　general　　　　desire　　　if　　it　

pleases；　it　cannot　explain；　or　destroy；　the　triumphant　certainty　born　of　faith。　

Spiritualism　has　succeeded　to　the　biblical　record　of　'possession；'　and　I；　for　

my　　part；　　of　　　course　prefer　　　what　　　my　　Bible　teaches。　　　　　　　　　　I　　　do　not　　　myself　　　find　

that　　　the　　　'mediums'　　　of　　　modern　　　spiritualism　　speak　　　with　　　tongues　　　worthy　　of　

much　respect　up　to　the　present；　and　it　is　certain　that　rogues　abound；　but　the　

quesion　　　is　　　clamant。　　　　　It　　　demands　　　to　　　be　discussed　　　by　　our　　　spiritual　　　guides　

and　the　fathers　of　the　Church。　　　　　　　　　　　　Already　they　recognize　this　fact　and　are　

beginning　to　approach　it　…　some　priests　in　a　right　spirit；　some　…　as　at　the　

Church　Congress　last　month　…　in　a　wrong　spirit。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　98　


…　Page　99…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



　　　　　A　wrong　spirit；　May？〃　asked　Sir　Walter。　

　　　　　〃In　my　opinion；　a　wrong　spirit；〃　answered　the　other。　　　　　　　　　　　　　　　〃There　is　much；　

even　in　a　meeting　of　the　Church　Congress；　that　makes　truly　religious　men　

mourn。　　　　　　They　laughed　when　they　should　have　learned。　I　refer　to　incidents　

and　　　　criticisms　　　　of　　last　　October。　　　　　There　　　　the　　　Dean　　　　of　　Manchester；　　　　　　who　

shows　how　those；　who　have　apparently　spoken　to　us　from　Beyond　through　

the　mouths　of　living　persons；　describe　their　different　states　and　conditions。　

Stainton　　　Moses　　　gave　　　us　　　a　　　vision　　　of　　　heaven　　　such　　　as　　　an　　　Oxford　　　don　　　and　

myself　might　be　supposed　to　appreciate。　

　　　　　〃Raymond　describes　a　heaven　wherein　the　average　second　lieutenant　

could　　　find　　　all　　　that；　　　for　　　the　　　moment；　　　he　　　needs。　But　　　why　　　laugh　　　at　　　these　

things？　　　　　If　we　make　our　own　hells；　shall　we　not　make　our　own　heavens？　

We　must　go　into　the　next　world　more　or　less　cloyed　and　clogged　with　the　

emotions　and　interests　of　this　one。　　　　　　　　　　　It　is　inevitable。　　　　We　cannot　instantly　

throw　off　a　life　…　time　of　interests；　affections；　and　desires。　　　　　　　　　　　　　　　We　are　still　

human　and　pass　onward　as　human　beings；　not　as　angels　of　light。　

　　　　　〃Therefore；　we　may　reasonably　suppose　that　the　Almighty　will　temper　

the　　　　wind　　　　to　　the　　　shorn　　　　lamb；　　　　nor　　　impose　　　　　too　　　harsh　　　and　　　　terrible　　a　

transformation　upon　the　souls　of　the　righteous　departed；　but　lead　one　and　

all；　by　gradual　stages　and　through　not　unfamiliar　conditions；　to　the　heaven　

of　ultimate　and　absolute　perfection　that　He　has　designed　for　His　conscious　

creatures。〃　

　　　　　〃Well　spoken〃　said　Sir　Walter。　

　　　　　But　Mr。　May　had　not　finished。　He　proceeded　to　the　immediate　point。　

　　　　　〃Shall　it　be　denied　that　devils　have　been　cast　out　in　the　name　of　God？〃　

he　asked。　　　　　　〃And　if　from　human　tenements；　then　why　not　from　dwellings　

made　with　human　hands　also？　　　　　　　　　　　　　　May　not　a　house　be　similarly　cleansed　as　

well　　　as　　　a　　　soul？　　This　unknown　　　spirit　　　…　　　angel　　　or　　　fiend；　　or　other　　　sentient　

being　　　　　…　　is　　permitted　　　to　　　challenge　　　　mankind　　　　　and　　　　draw　　　attention　　　　to　　its　

existence。　　　　　　A　　mystery；　　　I　　　grant；　　but　　　its　　　Maker　　has　　　now　　　willed　　　that　　　some　

measure　of　this　mystery　shall　be　revealed　to　us。　　　　　　　　　　　　　We　are　called　to　play　our　

part　in　this　spirit's　existence。　

　　　　　〃It　　　would　　　seem　　　that　　　it　　　has　　　endured　　　a　　　sort　　　of　　　imprisonment　　　in　　　this　

particular　room　for　more　years　than　we　know；　and　it　may　actually　be　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　99　


…　Page　100…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



spirit　of　some　departed　human　being　condemned