他伸出手去拉开窗帘，在这个决定命运的日子里，天空中积着厚厚的云。
“我说，”八重子吭声道，“什么时候行动？”
昭夫没有回答，因为他自己也正在考虑这个问题。一旦行动就不再有退路，所以必须把每一步都安排稳妥，还要使家庭成员的口风一致，当然，除了那个人。
“他爸。”
“我听着呢。”昭夫语气生硬地答道。这两天里，他对妻子说话时的态度都很不好，这可能是结婚以来的第一次。之所以会这样，自然是因为他确信妻子把一切都交给他处理了。事到如今，他却后悔起过去没能做一个在其余事上也值得妻子依靠的丈夫。
他把窗帘拉得更开，漫无目的地看着下面的街道。大约在二十多米远处的马路上停着一辆轿车，里面好像有人。
吃了一惊的昭夫慌忙拉上窗帘。
“怎么了？”八重子问。
“有警察。”他说。
“警察？在朝咱们家走过来？”
“不是，他们在一辆停着的车里，大概在监视我们。”
八重子表情扭曲地爬了起来，伸手去拉窗帘。
“别拉！”昭夫喝到，“最好别让对方发现我们已经知道自己在受监视。”
“那我们怎么办？”
“有什么怎么办，我们只能先下手为强。——不知道直巳起来了没有。”
“我去看看。”八重子站起身，理了理蓬乱的头发。
“让他把那个人偶带来，千万不能留在他房间里，其他东西也都处理干净了吗？”
“这你就放心吧，我都带到很远的地方扔了。”
“为了做到万无一失，还是要再检查一遍。你要知道，哪怕只发现一样，我们也都完了。”
八重子走出去后，昭夫也站了起来。他突然感到眼前一黑，连忙单膝支撑住身体。虽然晕眩感很快就过去了，但紧接着就是一阵恶心。他打了个响嗝，一股难闻的气体从嘴里冲了出来。
他想，最为黑暗、罪恶的一天就要开始了。
21
春日井一家居住的公寓距离巴士路大约一百米远，是一栋还很新的六层建筑，他们住在五楼。
虽然两个人上午就来拜访，不过春日井忠彦还是立即把他们引进了屋。他一定也想积极配合调查，以期对破案有所帮助。他看上去比昨天松宫第一次见到时要平静许多了。
“您太太的情况怎样？”松宫问。在会所隔着拉门传来的如穿堂风般的哭声现在仍然回荡在他脑际。
“在卧室休息，要不要我去把她叫来？她自己也说已经可以回答问题了。”春日井答道。
尽管松宫从心底里不想太勉强那位太太，但加贺还是在旁边说：“有劳了。”
“那我去叫她。”春日井离开了客厅。
“感觉这样做很残忍。”松宫嘀咕着。
“我也一样，但是没办法，最了解受害人日常生活的是她母亲。她父亲平时都要上班，即使问了也得不到什么有价值的线索。”加贺一边说着，一边打量着屋内。
松宫也随他一同观察起周围来，这是一间兼作饭厅和客厅的西式房间。在大屏幕液晶电视旁的架子上排列着一些动画片的DVD，应该都是受害人爱看的节目。
餐桌上摆着两份便当，看来是从超市买来的。其中一份还剩下一半，另一份则动也没有动过，松宫推测这是夫妇二人昨天的晚饭。
春日井回来了，在他后面跟着一个纤瘦的女人。她的长发在脑后扎了起来，脸上带着一副眼镜。几乎没有化任何妆的她只是上了点口红，大概还是刚弄的。女人的面色并不好。
春日井介绍说这是他的妻子奈津子。
她作了一番寒暄后，目光落在刑警们的前方。
“你怎么也不替客人泡茶？”
“不，不用了。”加贺马上说，“请坐吧，真是非常抱歉，打搅了您的休息。”
“是不是调查出了一些什么？”奈津子低声问道。
“确实有一些发现，但也还有很多没搞清楚的地方。比如为什么小优菜会一个人出门，这种情况时常发生吗？”
奈津子慢慢眨了眨眼，回答了起来。
“我总是告诫她出门前要跟我们打招呼，可她还是经常随意外出。上小学以后就更是如此，好像都是和朋友约好要在外面玩的。”
“星期五那天也是这样吗？”
“我想那天不是，我们问了所有平时和她在一起玩的小伙伴，但并没有人和优菜事先约好要出去。”
“小优菜似乎去买了冰激凌，她是不是为了这个才出门的呢？”
奈津子思考了片刻。
“冰箱里就有冰激凌，所以我想她不会是只为了这个原因出去的。”
加贺点了点头。
“小优菜有手机吗？”
奈津子摇着头。
“我们觉得她还太小……但是早知今日，当初就该让她带一部。”她的眼镜后面泛着泪光。
“有手机不见得就安全，也有人认为这反而会使孩子面临危险。”加贺安慰她道，“她的小伙伴们有吗？”
“其中几个有。”
松宫在旁边一边听，一边推测那些手机肯定都是家长为了孩子的完全考虑才给的，现在有些产品甚至还附带了能确定所在方位的GPS全球定位系统。然而就如加贺所说，因为手机反而被犯罪分子盯上的案例也不是没有。
“请问小优菜有自己的房间吗？”加贺问。
“有的。”
“我们能进去看看吗？”
奈津子望了望丈夫，征求了他的同意。
“请跟我来吧。”春日井说着站起身。
优菜的房间是一间四榻榻米半左右大小的西式房间。窗边搁着一张写字桌，床是靠墙摆的，两件家具看来都很新。
引人注目的是并排陈列在架子上的那些人偶，都是某部很受欢迎的动画片中的人物。松宫也知道，现在市面上出售着打扮各异的此类人偶。
“她是个超公迷呢。”松宫说道。
“是的，她一直都很喜欢……”奈津子的声音中带着哭音。
“超公？”加贺一副迷惑不解的样子。
“就是这个人物，她叫‘超级公主’。”松宫指着其中一个人偶说。
“电视机旁的DVD也是同一部作品吗？”
“是的，以前她几乎每天都要看。”奈津子答道，“她也喜欢收集人偶，时常缠着我给她买。”
加贺走向写字桌，发现上面整理得很干净。桌上放着一块看来像是受害人上学时戴的小学生名牌，应该是在出门前被取下来的。
“这是？”加贺看到名牌后，回头问道。
“那是她们小学的名牌。”
“这我知道，我是想问印在背后的字，好像是电话号码和某种地址。”
加贺把名牌翻过来递给对方，松宫也在一旁看了看，上面确实有签字笔之类的东西留下的字迹，像是手机号码或电子邮件地址。
“这是我们的手机号码和邮件地址。”春日井答道。
“二位都有手机吗？”
“是的，为了让优菜能随时和我们取得联系，我们就在她的名牌后面做了记录。”
“有三个邮件地址呢。”
“其中两个是手机的，一个是电脑上的。”
加贺理解地点了点头，盯着名牌的背面。他似乎突然想到了什么，抬起了头。
“请问您家的电脑在哪里？”
“在我们的卧室。”
“小优菜用吗？”
“我们有时会陪她一起上网。”
“她会一个人用吗？”
“这应该不会。——是吧？”春日井向妻子确认着。
“我没见到过。”奈津子也同意丈夫的观点。
“请问春日井先生最后一次用电脑是什么时候？”
“昨晚，只是看看有没有新邮件。”
“有没有发现什么可疑之处？”
“可疑之处？”
“比如说收到了什么陌生的邮件。”
“我想没有，请问电子邮件方面是不是有什么线索？”
“不，”加贺摆了摆手，“现在还不好说，不过我们或许有必要检查一下电脑，到时候能不能麻烦二位把电脑交给我们保管？”
“只要有助于破案，当然没问题……”春日井看来有些无法理解加贺的想法。
“到时候我们会向您说明理由。”加贺看了看手表，“打扰了这么长时间，真不好意思，二位提供的线索非常有参考价值。”
春日井夫妇也跟他寒暄了几句，然而他们的表情在悲伤中还夹杂着几分疑惑。
“联络小林先生，”离开公寓后加贺说道，“让鉴定科的人检查一下春日井先生的电脑。”
“你是说受害人是通过电脑和凶手取得联系的？”
“有这个可能。”
“但是受害人的父母说她从未一个人用过电脑。”
加贺听完这句后耸了耸肩，缓缓地摇着头。
“父母说的话并不可靠，孩子往往成长得比他们父母预料的要快，尤其是是当他们偷偷发现了某种乐趣时。对电子游戏时代的孩子来说，通过模仿大人学会发邮件并能够删除得不留痕迹简直是轻而易举。”
松宫也不得不赞同加贺的说法，只要看看近年来与青少年相关的犯罪案件就能一目了然了。
松宫取出手机，但就在他刚准备拨小林的号码时，手机铃声却先响了起来。
“我是松宫。”
“我是小林。”
“我正准备给您打电话。”
松宫向主任转达了加贺的请求。
“好，那么我让鉴定科马上过去。”
“需要我们留在这里吗？”松宫问。
“不，现在我要你们去一个地方。”
“哪里？”
“前原昭夫家。”
“有什么新发现吗？”
“不是，对方找我们了。”
“前原找我们？”松宫握着手机，看了看加贺的脸。
“前原昭夫说他有关于银杏公园案件的情况要向我们说明。”
22
上午十点刚过，对讲机的铃声就响了。
隔着餐桌对面而坐的夫妇俩相互望了一眼。
八重子默默站起身，拿起对讲机的听筒，轻声回应着。
“……啊，辛苦你们了。”她说完放回听筒，表情僵硬地看着昭夫。
“他们来了。”
“嗯。”他边回答边从椅子上站起身。
“在哪里跟他们说呢？”
“到客厅里吧。”
“嗯，也好。”
昭夫来到玄关处打开门，看到两个身强力壮的男人站在外面，都是很熟悉的面孔，正是加贺与松宫。因为自己只提到有话要说，昭夫想警方可能就派了和他有过面识的探员来。
“让你们特意跑一趟真不好意思。”昭夫低头行礼道。
“听说您有重要的事要告诉我们。”松宫问。
“嗯，是的……请到里面谈吧。”
昭夫敞开了门，招呼二人进屋，刑警们客套了一番便迈步走了进去。
他们被引进一间六榻榻米大小的房间，体格魁梧的两名警察端坐下来，顿时使屋子显得狭小局促。
八重子端来了茶水，也向二人行了礼。然而他们并没有举杯喝茶，只是迫切地想要知道这对夫妇为何要找警察上门。
“请问银杏公园案件的搜查有什么进展吗？”八重子小心翼翼地问着。
“还刚开始，不过也搜集到了一些信息。”松宫答道。
“有线索了吗？”昭夫问。
“嗯，这个么……”松宫讶异地来回看着昭夫和八重子夫妇。
加贺伸手取过茶杯，轻呷了一口茶后看了看昭夫。那目光仿佛能看透人的心灵，不禁使昭夫心生怯意。
“你们检验过草坪了吧，就是我家的草坪。”昭夫说，“有什么结果吗？”
松宫迷惑地望了望身边的加贺，后者先开口了。
“尸体上沾有青草，我们已经进行了比对。”
“原来是这样……那我家的草坪怎么样？和那上面的一样吗？”
“您为什么想了解这些？”
“看来是一样的了。”
然而加贺并没有马上作出回答，他的神情显示他正在思考是否应该对此作出肯定的答复。
“如果是一样的草坪，您准备怎么做？”
昭夫听完这句后深深叹了口气。
“看来我把你们找来是做对了，反正早晚都是要东窗事发的。”
“前原先生，您究竟——”松宫焦急地向前探了探身子。
“加贺先生，松宫先生，”昭夫弓着背，两手撑住榻榻米低下头道，“实在是非常抱歉，把女孩的尸体放进公园厕所里的人……正是我。”
昭夫感到自己像是在从悬崖上往下跳，从此他失去了退路。但同时，他也产生了一种听天由命的破罐子破摔心情。
压得人喘不过气来的沉默支配着整个房间，昭夫一直低着头，所以也看不见刑警们此时的表情。
八重子在一旁抽泣起来，她一边哭一边低声道着歉。然后昭夫感觉到身边的妻子也和自己一样低下了头。
“您说是您杀了那个女孩？”松宫问道，然而语气中并没有夹杂惊讶的情感，看来他也料到昭夫会坦白一些有关案件的情况。
“不。”昭夫说着抬起头来，他发现两名警官的表情比刚才更严肃了。
“我并没有杀她，但……凶手确实是我家里的人。”
“您是说凶手是您的家人？”
“是的。”昭夫点了点头。
松宫慢慢把脸转向还低着头的八重子。
“不，也不是我妻子。”昭夫说。
“那么……”
“其实，”昭夫深吸了一口气，仍感到有一丝犹豫不决，当他把这份情绪彻底斩断之后，说，“是我母亲。”
“您母亲？”松宫疑惑地扬了扬眉毛，看着身旁的加贺。
加贺发问了：“凶手是您的母亲？”
“是的。”
“就是我们前两天见到的那位老太太？”加贺不厌其烦地确认道。
“是。”昭夫的下巴往后缩了缩，他的心跳正逐渐加快。
自己是否应该这么做？——彷徨在他心中泛滥着。
没有其他办法了——为了驱散这份彷徨，他在心里对自己说道。
“当警官您第一次拿着女孩的照片来给我们辨认时，我和妻子都回答说没见过吧？”
“是的，”加贺点了点头，“事实不是这样吗？”
“其实我妻子见过她�