丹吹之，取嚏可松。
陶曰∶又∶皂角末或半夏末，吹入鼻中，皆可取嚏。如无药物，即以细纸捻子在鼻中搅
之，亦可取嚏。凡咽喉初觉壅塞，即用此法，取嚏数次，亦可散热毒，此通窍法也。
卷一有阴有阳症门
乳蛾
属性：其形圆如箸头，生于咽喉关上者轻，生于关下者重。若左有右无曰单，或左右皆有曰双
。双者轻，单者重。以土牛膝绞汁，含口慢咽。如无鲜者，用天名精丸化服亦可。
马曰∶土牛膝汁含咽，乃是吐法。
卷一有阴有阳症门
喉癣
属性：体虚多郁者患之，喉中不闭不肿，气出如常，微微疼痒，饮食不遂者是。此系虚火，淹
缠难愈。忌刺畏补。当用雪梅丸噙含，每日一丸，十日可愈。
马曰∶书云实火可泻，虚火可补。畏补之说，显悖经旨，忌刺之言，的确不磨。又曰∶
此症乃水亏虚火伤肺。胆矾、雄黄不可用。
卷一有阴有阳症门
喉珠
属性：系脑门生一红线如发，悬一黑泡，大如樱珠，挂至咽门，如用刀点即死。取土牛膝活根
捣汁，以好醋二三滴和匀，滴入鼻中三四次，丝断珠破，吐出瘀血立愈。
卷一有阴有阳症门
锁喉
属性：喉内无蛾形，痰声不响，而喉欲闭者是。治详煎剂门。
陶曰∶叶天士谓锁喉风乃杜撰之名。此病有闭有脱，闭者气道闭塞，关窍不通而死；脱
者大汗、大吐、大泻，虚脱而死。闭证当以开通关窍为急，脱证以补虚收敛为要。
又曰∶叶云凡遇咽喉闭证，不能开口，难以进药，以及手足冰冷，面色青白，并无痰声
，脉
伏倒地。先用紫金丹，以淡姜汤磨灌。后用二陈加菖蒲、郁金、枳壳、香附等类，治之可愈
。
又曰∶脱证宜用大剂参、附，佐以龙骨、牡蛎、五味、黄 之类。
卷一有阴有阳症门
缠喉风
属性：喉内热结，喉外肿绕，且痒且麻者是。治详煎剂门。
马曰∶凡属喉风，有痰者稍轻，无痰者重，不可不知。如有道路无人店之处，药未备在
者，遇有喉症，取针刺其两指少商穴，无药亦愈。
卷一有阴有阳症门
喉闭
属性：倘喉内之痰，塞满口舌，舌有痰护，此痰不出牙齿，作响如鼾。惟喉痹误服凉药有此症
也
。如再迟治，痰塞鼻内，气无出入即死。急取鹅毛蘸桐油卷痰，痰出，亦以桂姜汤愈之。
病者二三日前，觉气急短促，手足厥冷，忽痰壅气闭，命悬顷刻者是。急服苏子、前胡
等药
。如于道路无人店之处，药未备者，遇有喉闭，急取一针，针其两指少商穴，无药亦愈。
马曰∶喉闭乃咽喉闭塞，水浆不入，或有痰，或无痰。有痰须桐油探吐，以白金丸三五
钱，泡汤含之，内吹秘药。无痰者，亦以白金丸含之，吹秘药。
卷一有阴有阳症门
牙疳
属性：凡患牙疳，牙根红肿，及口喉之症。以紫毫喉枪点之，以珍珠散吹之。
马曰∶珍珠散吹牙疳，甚妙。
卷一有阴有阳症门
走马牙疳
属性：r走马牙疳图p04…a33a2。bmpr
x少商穴，大指内侧之端，去爪甲角如韭叶许，左右同。x
此患最易延肿穿腮，不堪危险。急以赤霜散吹之，效速如神。久烂之孔，生肌亦速。或
用马蹄散，吹患处立愈。
马曰∶赤霜散，妥善可治。
卷一有阴有阳症门
牙蚀
属性：此症每因患骨槽风所致。透骨穿腮，亦属危险。用南星散拂患处，数日愈。
卷一有阴有阳症门
风火虫牙
属性：用刻欢丸一粒，噙于痛处，丸化即愈。
马曰∶治风火虫牙，神效。
卷一有阴有阳症门
舌上出血
属性：用水金散，吹擦即止。
马曰∶衄血、尿血，皆效。
卷一有阴有阳症门
小儿口疳
属性：用香清饼，贴男左女右涌泉穴，一周时愈。
马曰∶此托药也，可用。惟不可被割。
卷一有阴有阳症门
舌肿
属性：用四黄散擦之，即愈。
马曰∶实火可用。
卷一有阴有阳症门
口疳时发
属性：用二冬散含之，即愈。
马曰∶虚火用此方神应。虚火之见症，色淡不鲜，与实火有别。
卷一有阴有阳症门
舌硬生衣
属性：先用针刺出舌尖黑紫血，以犀黄散搽之，须臾舌软。
马曰∶舌硬是痰火上升，当服煎剂以降之，徒侍搽擦无益。
卷一有阴有阳症门
热痛喉症
属性：用壁钱散吹之，最效。
马曰∶是方以治痰火喉痛颇效。
卷一有阴有阳症门
附∶视咽喉七症诀
属性：咽喉症有七，形如箸头蛾。无蛾喉欲闭，锁喉症亦异。缠喉热结内，麻痒肿绕外。日气
气短
促，厥冷喉闭碍。喉痹鼾痰响，肺绝须治快。喉癣因虚郁，微作痒疼态。不肿又不闭，淹缠
最作怪。喉悬一粒珠，刀点命顷害。药从鼻里吹，珠破病即退。
卷一有阴有阳症门
附∶制喉枪法
属性：以纯紫毫细长笔，笔根用丝线扎固，浓磨京墨蘸饱之。俟笔晒干，再蘸一二次，干透极
硬，用以代刀点喉。患虽被刺而不致伤损，即病家亦视而无恐矣。
卷一杂症门
汤火烫
属性：地榆磨细如面，香油浸敷。破损者，敷后加以干末撒上。如溃烂不敛者，取伏龙肝，入
炭火
烧红，水飞晒干，研为细末，人乳调敷。或用绵线油拂上，立刻止痛，多则二次痊愈。功灵
效速，乃汤火烫之圣药也。
卷一杂症门
狗咬
属性：先用尿净，以番木鳖切片，瓦上炙炭存性，研末，撒上二三日，可以收功。如腐烂成脓
，有胸痞之象者，当服护心散。治法宜主清火化毒。
马曰∶最妙用万年青，即千年莲，连根捣汁服，即用渣敷咬处。虽疯狗咬伤，眼红，腹
内作痛者，服之无不其应如响。
卷一杂症门
跌打骨断
属性：用绿矾斤许煎汤，粗草纸浸透，裹于伤处，再以灯心绳火于纸上熏之。纸温即将纸易，
再
熏可以立刻照常。或于断骨骱上伤处，用竹片绑七日痊愈。或用黎洞丸，内服外敷亦效。
马曰∶方亦灵验，然起死回生，不如回生丹多多矣。
卷一杂症门
闪颈促腰
属性：用硼砂研粉，以骨钻蘸津沾粉点两目，泪出稍松，连点三次，立时痊愈。
卷一杂症门
骨鲠
属性：用灯心灰吹三四次，骨化而愈。或用双砂汤，连连服下，即化为涎。
马曰∶古方可用。
卷一杂症门
天丝入目
属性：捉肥虱二十余个，二指捻熟，针破虱腹，令人仰卧，将虱血滴入眼内，少刻天丝随血而
出。
卷一杂症门
尘屑入目
属性：吐津于石瓶上，以人指甲磨浓，骨钻蘸津点入眼内，不一刻一抹而出。
卷一杂症门
赤眼淹缠
属性：用金乌汤食下，隔两日再服一次，痊愈。
马曰∶赤眼乃肝肺之热，杜仲酒酿，似不宜用。
卷一杂症门
孩童目疾
属性：黄连、柴胡各一钱，研末，人乳调和，涂于涌泉穴，男左女右，可愈。
卷一杂症门
痘后目疾
属性：痘有初开，眼内有星翳。取杭州胭脂泡水，以纸铺水面上，新笔于纸上蘸水，一日拂三
次，三日愈。迟治带疾。
卷一杂症门
鼻衄
属性：以水金散煎服，外用龙骨末吹入，立止。
大麻风（烂溃不堪者、初起未烂，治法同效。）
用粗如酒杯之蛇一条，竹刀破腹去杂，切寸段，取瓦放于炭火上，以蛇段竖放瓦上。跌
倒者
系无毒之段，弃之不用；不倒者有毒，用炙存性，磨粉拌入饭内。觅通身白毛鸭一只与食，
次日鸭毛尽脱，以鸭杀之，石锅内煮烂，匀作四五日食。凡吃鸭第一顿，其肿者更肿，第二
三顿收小，吃完愈。
马曰∶麻风忌蛇忌酒，此方万不可用。另附方。
卷一杂症门
乳悬
属性：此乃怪症也，世间亦偶有之。产后两乳伸长，形细如鸡肠，垂过小腹，痛难刻忍。急用
川芎
、当归各一个，先各取四两，切片水煎，时服。以所余斤半，切大块，产妇面前放一桌，下
放火炉，将芎、归入炉慢烧，令妇伏于桌上，口鼻及乳吸烟。如叶尽未痊，再如前法煎服熏
吸，便可缩上。倘不能复救，取蓖麻子一粒，冷水磨涂头顶，见缩复旧，实时洗去乃愈。愈
后倘日后再产，必复发不救。
故膏药不可以蓖麻煎入，倘贴孕妇下体疮疖即小产。产后尚不觉膏，故再贴致命。可见
巴豆、蓖麻之害如此。
马曰∶此是古方，平妥可用。如不应，再加黄 八两煎服，即效。
陶曰∶用缠足妇女臭裹布扎缚其乳，亦收上矣。
卷二
属性：谚云∶千学不如一见。是以从师习道，必经师率而视症，以冀见广识多，使遇症无疑。余故
以四十余年之临证，摘其一二奇险危笃者，或用测度推原之治，悉录于下，以备学人目之，
可免师率视症云尔。
卷二
临证治法
属性：阊门龚姓，腰患一疽，根盘围阔二尺余，前连腹，后接骨，不红不肿，不痛不软，按之
如木
。初延余治，以肉桂、炮姜，书于方首。别后另延苏城内外三四名家，众视余方，皆曰酷暑
安可用此热剂。以余为非，议用攻托清凉，连治五日，病者神昏无胃。复延余治，患仍不痛
，色如隔宿猪肝，言语不清，饮食不进。余曰∶能过今晚再商。是夜即毙。然其至死不痛。
不久伊芳戚亦患此症，延余治，以阳和汤服下，次日觉松，又服，疽消小半，才以犀黄丸与阳
和汤逐日早晚轮服，第五日痊愈。后有发背相若者，照治而愈。
一壮年新婚百日，妻往母家，盈月方回。日值酷暑，未必欲毕贪凉多扇，五鼓时喉痛气
逆
，寒热交作。余问之，则曰∶三日前喉间略有微痛，今早五鼓胀肿痛甚。视其小舌，肿如胖
人
拇指，知系心肾虚实之火，并欲后经风，风火两闭之恙。若用发表，虚上加虚，若投寒剂，
风火被罨，即用前胡、苏子、连翘、元参、赤芍、浙贝、甘、桔八味煎服，立愈。
一邻友，余家饮酒，二鼓而别，次早伊芳仆云∶阳物肿胀，痛难小便，遣来索药。度其酒
归行
房，妻以前用未洗之绢抹之，此绢必经毒虫咬过。即用仙人对坐草以解蛇毒，割人藤以解蜈
蚣毒，二草捣烂取汁，调雄黄末涂上，立刻止痛消肿，下午痊愈。
无锡村妇，年三旬，五月望日下午，腹饥，正取面食，将举箸，忽喉疼难食。彼地一医
以射
干、赤芍、翘、芩、花粉、牛蒡等煎服，服即痰升满口，响若鼾声，痰不出齿，口有痰护。
余问始知骤起，况服凉药增险，此阴寒无疑也。但痰塞一口，万难进药，即取鹅羽蘸桐油厘
许，入喉一卷，痰随羽出，吐有升许，以肉桂、炮姜、生甘草各五分，入碗内，以滚水冲浸
，以碗仍顿汤中，用匙取药与咽一口，病者即称好了，连呷三四口，人起说饥，问余要饭吃
可否，余曰∶与粥最宜。
南濠一匠，半夜请治喉症，问之不能回答。旁人云∶昨吃夜饭好好，唱歌作乐，睡着忽
喉痛而醒。余以炙附如细粞一粒，放其舌上，咽津数口，痊愈。
一妇小腿经烫，被医者用冰片研入雪水敷之，不一刻，腿肿如斗，痛极难忍。请余治，
妇曰
∶只求止痛，死亦甘心。余曰∶幸在小腿下体硬地，倘烫腰腹，用此一罨，火毒入腹，难以
挽回。以地榆研细，调油拂上，半刻痛止。令伊芳自拂，一二次痊愈。一使女炭火烫足背，烂
一孔，以伏龙散乳调敷，不三日而愈。又邻家一孩，炉上滚汤浇腹，因痛自手扒破腹皮，油
拂上一次痛息，以地榆末干撒于破处，次日肌生，未破者痊愈。
宜兴冯悠也，右足背连小腿转弯处，初起不过烫毒而成烂腿。三十余年，四起硬肛，小
腿足
肿如斗，烂腿可容大拳，有时出血，有时常流臭浆，满室难闻。自以布包如砖一块，以填孔
内，否则空痛。时年七十有四，雍正六年，延余治，以老蟾破腹，蟾身刺数孔，以肚杂代包
，填入孔内，蟾身覆盖孔外，每日煎葱椒汤，俟温，早晚各洗一次，以蟾易贴。内服醒消丸
，亦早晚二服，三日后，取地丁大力鲜草，捣烂填孔，外盖乌金膏，仍以醒消丸日服。其肛
口外四起硬块，内有皮中渗出清水者，以嫩膏加五美散敷。内有发痒者，以白花膏贴。内有
块硬如石者，以生商陆捣烂涂。因孔内常有血出，先以参三七末撒内，次用地丁、牛蒡叶、
根捣填，如此二十余日，腿始退肿痒息，而其硬块及硬肛皆平，皮色退黑，内肉鲜红，患口
收小平浅，可以不用草填，日以五宝散撒上，仍贴乌金膏。因老翁精神不衰，饮食不减，始
终不补收功。
宜兴徐玉梧子，周岁半。太阳一毒，背上心脐对处二毒，颈后口对处一毒，腰腹二毒，
两腿
五毒，共患十一毒，皆皮色不异。其大腿二毒，已经伊芳处医者开刀。闻余至，请治。以小金
丹令日服二次，第五日消其九毒，消后又以小金丹服一次。因孩小，令其添一乳母，十日后
，二孔皆红润，以保元汤， 、草皆生，加肉桂三分，煎杯许。另水煎参六分和服。半月后
，以 、草易炙服愈，一月收功。
常熟赵太元长君，患横 ，被医家开刀。延余治，余问开刀几月矣，彼云已有半月也。
余曰∶此患破则难治，还有九月之寿。即辞别。别后三百日，伊芳戚在苏来云，已死月余。
兴邑路姓七岁童，顶门只寸许，并患三疽，溃久不敛，孔如棋大，浅而无脓，干而色灰
，人
倦无神。因服凉剂过多，饮食不进，延余治。余曰∶色似香灰，乃气血两丧；无脓干枯，精
神已绝。兼值不食，难以延久，何能治之！次日而夭。
枫镇闵姓，年十上，颈患瘰 ，烂成 片，延烂耳腋及腰，如手掌大者数处，瘦弱成怯
。初
以洞天救苦丹与服，毒水大流，十日后以阳和汤、醒消丸每日早晚各服一次，十日项能舒转
，饮食日增。外贴阳和膏，内服大枣丸。嗣后仍�