身（不可食鳖及鱼 ） 桂天门冬（忌食鲤鱼）
又疗食蟹及诸肴膳中毒方。
浓煮香苏，饮汁一升解。（本仲景方）
又人有食蟹中毒，烦乱欲死，服五蛊黄丸，得吐下皆瘥，夫蟹未被霜多毒，熟煮乃可食
之，或云是水莨所为，彭蜞亦有毒，蔡谟食之几死。
又疗食诸HT 百物毒方。
取贝齿一枚含之，须臾吐所食物瘥。（千金同）
又方
捣韭汁服一升，冬以水煮根服。（千金云服数升）
又方
掘厕旁地作坎，深一尺，以水满坎中取故厕筹十四枚，烧令燃，以投坎中，乃取汁饮四
五升，即愈。（千金同）
又诸馔食直尔何容有毒，皆是以毒投之耳，既不知是何处毒，便应煎甘草荠 汤疗之，
汉质帝食HT ，魏任城王啖枣，皆致死，即其事也。
卷第三十一
食鱼中毒及食不消方五首
内容：古今录验疗食 伤毒欲死方。
取鲛鱼皮烧之，无皮，坏刀装取烧饮服之， 鱼皮也食诸鲍鱼中毒亦用之。（千金同）
千金疗食鱼中毒方。
煮橘皮，停冷冻饮料之。
又疗食鱼 及生肉住胸膈中不化，吐不出，便成症瘕方。
浓朴（炙） 大黄（各二两）
上二味以酒二升，煮取一升顿服，立消，人强者倍大黄，用三两酒，取二升，再服。
肘后疗食 过多，冷不消，不疗必成虫瘕方。
马鞭草捣，绞取汁，饮一升即消去，亦宜服诸吐药吐之。（千金同）
删繁疗食鱼 不消生瘕，常欲须 者方。
獭骨肝肺 干蓝 大黄（各分） 芦根 鹤骨（各七分） 桔梗（五分） 干姜（四分）
桂心
上九味捣筛，蜜丸酒服十丸至十五丸，日再瘥。
卷第三十一
食椒菜瓠中毒方四首
内容：肘后蜀椒闭口者有毒，食之戟人咽，使不得出气，便欲绝。
又令人吐白沫，并吐下体体冷痹，疗方。
煮桂饮汁多益佳，又饮冷水一二升，又多食蒜，又上浆饮一升，又浓煮豉汁冷冻饮料之一二
升，又急饮酢，又食椒不可饮热，饮热杀人。
又疗中苦瓠毒方。
煮黍穣浓汁，饮之数升，此物苦则不可食，恐作药中毒也。
千金疗菌毒方。
掘地作坎，以水沃中，搅令浊，名地浆，饮之。
又疗食菜中毒发狂，烦闷吐下欲死方。
取鸡毛烧末，以饮服方寸匕瘥。
卷第三十一
解一切食中毒方三首
内容：千金论曰，凡人跋涉山川，不谙水土，人畜饮啖，误中其毒，素不知方，多遭其毙，岂
非枉横耶，然而大圣久设其法，以救活之，正为贪生乐药，忽而不学，一朝逢遇，便自甘心，
终
又论曰，甘草解百药毒，此实如汤沃雪，有同神妙，有人中乌头巴豆毒，甘草入腹即定，
中藜芦毒，葱汤下咽便愈，中野葛毒，土浆饮讫即止，如此之事，其验如反诸掌，要使人皆
知之，然人皆不肯学，诚可叹息，方称大豆汁解百药毒，臣试之，大悬绝，不及甘草，又能
加之为甘豆汤，其验尤奇，有人服玉壶丸，吐呕不已，以百药与之不止，蓝汁入口即定，如
此之事，皆须知之，此即成规，更不须试练也，解毒方中条例极多，若不指出一二，学人不
可猝知，余方例尔。
又疗诸食中毒方。
饮黄龙汤及犀角汁，百无不治也，若饮马尿亦良。
又疗食饮中毒方。
苦参（三两）
上一味切，以酒二升半，煮取一升，顿服之，取愈。
古今录验疗诸食毒方。
取桑黄心破作一断着釜中，令水出三寸，煮取二斗，漉澄清，微火煎得五升，宿不食服
之，日三合，则吐瘕，未瘥更作，羸者灭之。
卷第三十一
酒醉过度恐肠烂及喉舌生疮方三首
内容：千金疗猝大醉恐肠烂方。
作汤着大器中渍之，冷复易之，酒自消，夏月亦用之佳。（肘后同）
又方
绞茅根汁，饮二升。
又疗连月饮酒，喉咽烂，舌上生疮方
大麻子（一升） 黄芩（二两）
上二味捣末，以蜜和丸含之。
卷第三十一
饮酒连日醉不醒方九首
内容：肘后疗饮酒连日醉不醒方。
芜菁菜并少米熟煮，去滓，冷之，纳鸡子三枚或七枚，调匀，饮之二三升，无鸡子亦可
单饮之。
又方
取水中螺 若螺蚌辈，以着葱豉椒姜，煮如常食法，饮汁数升即解。
又方
捣生葛根汁，及葛藤饼和绞汁饮之，无湿者，干葛煎服佳，干蒲煎服之亦佳。
又方
粳米一升，水五升煮使极烂，漉去滓，饮之尤良。
千金疗酒醉不醒方。
葛根汁饮一二升，无多少，取醒止。
又方（本方治饮酒不醒）
九月九日菊花末，饮服方寸匕。
又方
小豆叶阴干一百日，末，服之，日方寸匕良。
又方
五月五日取井中倒生草，阴干，末，酒服方寸匕佳。
又病酒方。
取豉葱各一升，以水四升，煮取二升饮之，瘥止。
卷第三十一
饮酒令难醉方一首
内容：千金饮酒令无酒气方。
干芜菁根二七枚，三遍蒸，干末之，取两钱匕，饮酒后水服之。
卷第三十一
饮酒积热方二首
内容：肘后饮酒积热，遂发黄病方。
鸡子七枚，苦酒渍之器中，密封，内井底一宿，出当软，取吞之二三枚，渐至尽验。
千金治饮酒房劳虚受热，积日不食，四体中虚热，饮酒不巳入百脉，心气虚，令人错谬
失常方。
酸枣仁（半升） 人参 白薇 枳实（炙） 知母 栝蒌 芍药（各二两） 茯苓（三
两
一云茯神） 甘草（一两炙） 生地黄（八两）
上十味切，以水一斗，煮取三升，分三服。
卷第三十一
断酒方一十五首
内容：千金断酒方。
酒七升着瓶中，熟朱砂半两着酒中，急塞瓶口，安猪圈中，任猪喙动，经七日取尽饮之
，永断。
又方
腊月鼠头灰柳花等分，黄昏时酒服一杯。
又方
正月一日酒五升淋碓头，捣一下，取饮。
又方
故毡中 耳子七枚，烧作灰，黄昏时暖取一杯酒，咒言与病狂人饮，勿令知之，后不
喜饮酒。
又方
白猪乳汁一升饮之，永不用酒。
又方
刮马汗和酒与饮之，终身不饮酒。
又方
大虫屎中骨烧末，和酒与饮。
又方
鸬 矢灰，水服方寸匕，永断。
又方
故纺车弦烧灰，和酒与饮之。
又方
驴驹衣烧灰，酒服之。
又方
自死蛴螬，干捣末，和酒与饮，永世闻酒名即呕吐，神验。
又方
酒客吐中肉七枚，阴干，烧灰服之。
又方
酒渍汗鞋替一宿，旦空腹与饮即吐，不喜见酒。
又方
白狗乳汁，酒服之。
又方
腊月马脑，酒服之。
卷第三十一
服药过剂及中毒方一十一首
内容：前后服药过剂，及中毒多烦闷欲死方。
刮东壁土少少，以水一二升和饮之良。
又方
水和胡粉，稍稍饮之。
又方
青粳米取其沈汁五升饮之。
又方
捣 荷取汁，饮一二升，冬月用根，夏月用茎叶。
又方
屋 下作坎，方二尺，深三尺，以水七升灌坎中，搅扬之，令沫出，取沫一升饮之，未
解更作。
又方
捣蓝青，绞汁数升饮之，无蓝以青布水洗饮之。
又方
烧犀角，水服一方寸匕。
备急服药失度，腹中苦烦方。
饮生葛汁良，或干葛煎汤服之。（肘后同）
又方
鸡子黄三枚吞之良，又鸡子清饮之，又服猪膏良。
又方
服诸石药过剂者，白鸭矢水和服之瘥。（肘后同）
又方
大黄三两，芒硝二两，以水五升，煮取三升，分三服，得下便愈。（肘后用地黄汁五升
煮不用水）
卷第三十一
解诸药草中毒方二十九首
内容：肘后疗食野葛已死者方。
以物开口，取鸡子三枚和以灌之，须臾吐野葛出。
又方
取生鸭，就口断鸭头，以血沥口中，入咽则活，若口不开，取大竹筒，以一头注其胸胁
，取冷水注筒中，数易注之，须臾口开，则可与药，若甚者两胁及脐各筒注之，甚佳。
又方
饮甘草汁，但唯多更善。
又钩吻与食芹相似，而其所生之地，旁无他草，茎有毛，误食之杀人方。
荠 八两 咀，以水六升，煮取三升，服之。
又此多生篱埒水渎边，绝似茶，人识之无敢食，但不知之，必是钩吻，按本草，钩吻一
名野葛，又云秦钩吻，乃并入药用，非此，又一种叶似黄精，唯花黄茎紫，亦呼为钩吻，不
可食
备急疗诸药各各有相解者，然难常储，今但取一种而兼解众毒，求之易得者方。
甘草浓煮汁，多饮之，无不生也，又食少蜜佳。
又方
煮桂多饮之，又服葱涕佳。
又方
煮大豆汁服，豉亦解。
又方
煮荠 浓汁饮之，秘方，猝不及煮，便嚼食之，亦可散服，此药在诸药中并解众毒。
又方
蓝青皮子亦通解诸毒，可预蓄之，急则便用之。
凡此诸药，饮汁解毒者，虽危急亦不可热饮之，待冷则解毒，热则不解毒也。
集验疗中诸毒药及葛未死，但闻腹中烦冤剥裂，作声如肠胃破断状，目视一人成两人，
或五色光起，须臾不救方。
取新小便和清边久屎一升，绞取汁一升顿服，气已绝，但绞口与之，入腹便活也，已死
万一异活，但数与屎汁也。
又疗中药毒方。
取灶中当釜月下土末，服方寸匕。
千金中百药毒方。
甘草，荠 ，大小豆汁，蓝汁，及实汁，根汁，并解之。
又中野狼毒毒方。
白蔹盐蓝汁并解之。
又中藜芦毒方。
雄黄葱汁并解之。
又中巴豆毒方。
黄连，菖蒲，小豆藿汁，大豆汁，并解之。
又中踯躅花毒方。
栀子汁解之。
又中芫花毒方。
防风防己甘草桂枝汁并解之。
又中射罔毒方。
蓝汁，大小豆汁，竹沥，大麻子汁，六畜血，贝齿屑，蚯蚓屎，藕芰汁，并解之。
又中半夏毒方。
以生姜汁干姜解之。
又中大戟毒方。
菖蒲汁解之。
又中乌头天雄附子毒方。
用大豆汁，远志，防风，枣饴糖解之。
又中杏仁毒方。
用蓝子汁解之。
又中茛菪毒方。
荠 ，甘草，升麻，犀角，蟹汁，并解之。
又解诸毒，鸡肠草散方。
鸡肠草（三分） 蓝子（一合） 芍药（二分） 甘草（四分炙） 荠 （四分） 坟
土（一分）
升麻（四分） 当归（二分）
上八味为散，以水服方寸匕，多饮水佳，若为蜂蛇等众毒虫螫，以针刺螫上，血出，着
药如小豆许于疮中，令湿瘥，为射罔箭所中，削竹如钗，股长一尺五寸，以绵缠浇水沾令湿，
取
又解一切药发，不问草石，始觉恶即服方。
生麦门冬（八两去心） 葱白（八两切） 豉（三升）
上三味，以水七升，煮取三升半，分三服。
又疗一切诸药毒方。
甘草三两炙，以水五升，煮取二升，纳粉一合，更煎三两沸，纳蜜半两，分服以定止。
又解毒药散方。
荠 （一分） 蓝叶花（二分七月七日取叶并花阴干）
上二味捣末，以水和服方寸匕，日三。
又中毒方。
取秦燕毛二枚烧灰，以水服之。
千金翼疗药毒不止解烦闷方。
甘草（二两炙切） 白梁粉（一升） 蜜（四两）
上三味，以水三升，煮甘草，取二升，去滓，纳粉汤中搅令调，下蜜煎令熟如薄粥，适
寒温，饮一升。（千金同）
卷第三十一
解诸蛇虫毒方六首
内容：千金蛇虺百虫毒方。
并用雄黄巴豆，并麝香干姜解之。
又蜈蚣毒方。
桑汁及叶根汁解之。
又蜘蛛毒方。
蓝青解之。
又蜂毒方。
蜂房及蓝青解之。
又斑蝥芫青毒方。
猪膏，大豆汁，戎盐，蓝汁，盐汤煮猪膏巴豆，并解之。
又马刀毒方。
清水解之。
卷第三十一
辨五大毒一首
内容：古今录验辨药有五大毒，不可入口，方经曰，夫药有大毒，不可入口鼻耳目，即杀人，
一曰钩吻，生崖，二曰鸩状黑雄鸡，生山谷中，一名雉，三曰除命，赤色着水悬，其子生山
海中，四曰海姜，状如龙，赤色生海中，五曰鸩羽，状如鹳雀，黑头赤足，遇其毒，解之则
活，
卷第三十一
解金铁等毒方八首
内容：肘后疗金毒已死方。
鸡矢半升，淋取一升饮之，可再三。（千金云鸡子清并屎白烧猪脂和服）
又方
吞水银一两，即金出。
又方
鸭血鸡子并解之。（千金云及尿汁）
又中雄黄毒方。
防己解之。
又 石毒方。
大豆汁解之。（千金又云白鹅膏）
集验疗服金屑，死未绝者，知是金毒方。
以水银一两泻口中，摇动令下咽喉入腹，金则消灭成泥即出，可三与服则活。
千金解金银铜铁毒方。
取鸭屎汁解之。
又铁毒方。
磁石解之。
卷第三十一
恶毒瘴气毒风肿毒方四首
内容：千金疗恶气瘴毒百毒方。
用犀角，羚羊角雄黄，麝香解之。
又主喉肿邪气恶毒入腹方。
升麻射干并解之。
又主哽肿毒方。
用五香紫檀解之。
又甘草汤，主天下毒瓦斯，及山水露雾毒瓦斯，去地风气瘴疠等毒方。
甘草（二两）
上一味，以水二升，煮取一升，分服。
卷第三十二
面膏面脂兼疗面病方一十三首
内容：千金翼论曰，面脂手膏，衣香澡豆，士人贵胜，皆是所要，然今之医门。极为秘惜，不
许子弟泄漏一法，至于父子之间，亦不传示，然圣人立法，欲使家家悉解，人人自知，岂使
愚于
又面脂方，主面及皴皱靥黑 ，凡是面上之病，皆悉主之。
丁香（十一分） 零陵香 桃仁（去皮） 土瓜根 白蔹 白芨 防风 当归 沉香 辛
夷商陆 麝香（研） 栀子花 芎 （各十二分） 蜀水花 青木香（各八分） 白芷 葳
蕤
菟丝子 藿香 甘松香（各十五分） 木兰皮 白僵蚕 本（各十分） 茯苓（十八分）
冬瓜仁（十六分） 鹅脂 羊髓（各一升半） 羊肾脂（一升） 猪胰（六具） 清酒（五
升） 生
猪肪脂（
上三十二味， 生猪胰汁，渍药一宿于脂中，煎三上三下，以白芷色黄，去滓，以上件
酒五升， 猪胰以炭火微微煎，膏成贮器中，以涂面。
又面膏方。
杜蘅 杜若 防风 本 细辛 白附子 木兰皮 当归 白术 独活 白茯苓
葳蕤 白芷 天门冬 玉屑（各一两） 菟丝子 防己 商陆 栀子花 橘仁 冬瓜仁
蘼芜花（各三两） 藿香 丁香 零陵香 甘松香 青木香（各二两） 麝香（半两） 白
鹅脂（如无半
上三十二味�