上三味，以水四升，煮取一升，绞去滓，纳葶苈子泥如枣大煮之，三分减一，顿服，以
快利为度。忌如药法。（出第二卷中）
《肘后》主上气方。
灸从大椎数下行第五节下，第六节上，空间即灸一处，随年壮。秘方。（《深师
》、《千金翼》、文仲同，出第三卷中）
《千金》疗上气方。
上酥（一升） 独头蒜（五颗去皮，先以酥煎蒜，蒜黄出之） 生姜汁（二合）
上三味，同煎使熟，空腹服一寸匕，温服之。忌热面。
又方
芥子（三升）
上一味，末之，蜜和为丸。寅时井花水服如梧子七丸，日二服。散亦佳。禁如药法，尤
忌油、面等。（并出第十七卷中）
《必效》疗上气方。
半夏（洗） 茯苓（各四两） 橘皮 白术（各三两） 生姜（五两） 槟榔（十颗）
上六味，切，以水一斗，渍一宿，煮取二升七合，分三服，更加甘草（三两）、人参（二
两）、前胡（二两）、紫苏（一两）。忌羊肉、饧、桃、李、雀肉、醋物。（出第一卷中）
《古今录验》温中汤 疗上气方。
甘草（三两炙） 桂心（四两） 生姜（一斤）
上三味，切，以水七升半，煎取三升，分五服。忌生葱、海藻、菘菜。
又昆布丸 疗胸满上气方。
大黄 硝石 海藻（洗） 水银（各一两） 昆布（三两洗） 苦瓠瓣（四十枚） 葶
苈（半升
熬） 通草（二分） 桃仁（五十枚熬）
上九味，捣筛，以蜜和为丸，如梧子许。先食服三丸，日再服。
又已试鲤鱼汤 疗上气方。
杏仁（熬） 贝母 桂心（各三两） 橘皮 人参 甘草（炙） 浓朴（炙） 麻黄（去
节） 茯
苓胡麻 白前（各二两） 鲤鱼（五斤） 生姜（六两） 半夏（五两洗）
上十四味，切，先以水二斗，煮鱼得一斗二升，去鱼纳药，煎取三升二合，分四服，日
三夜一。忌海藻、菘菜、醋物、羊肉、饧、生葱等物。
又上气。二物散。（本司马大将军方）
麻黄（一斤去节） 杏仁（一百枚）
上药各别捣，合和下筛为散。上气发时，服方寸匕，可至三方寸匕，以气下为候，不必
常服。（《深师》疗上气兼咳，《范汪》同，并出第十九卷中）
卷第十
卒上气方六首
内容：《深师》疗卒上气，胸心满塞。半夏苏子汤方。
半夏（五两洗） 苏子（一升） 生姜（五两） 大枣（四十枚擘） 橘皮 桂心（各
三两） 甘
草（二两）
上七味，切，水七升，煮取二升七合，分三服，气即下。忌海藻、菘菜、羊肉、饧、生
葱。
又疗卒急上气，胸心满。竹 下气汤方。
生甘竹 （一虎口） 石膏（一两） 生姜 橘皮（各三两） 甘草（三两炙）
上五味，切，以水七升，煮竹 取四升半，去滓，纳诸药，煮取二升，分二服。此方疗
忽上气不止者，服两三剂瘥。忌海藻、菘菜。（并出第十八卷中）
《备急》葛氏疗卒上气，鸣息便欲绝方。
桑根白皮（切三升） 生姜（切半升） 吴茱萸（半升）
上三味，切，以酒五升，煮三沸，去滓，尽令服之，入口则愈。（《千金》秘方）
又方
麻黄（去节） 甘草（炙各二两）
上二味，切，以水三升，煮取一升半，分三服。《古今录验》用水八升，煮取三升八合。
忌海藻、菘菜。瘥后，欲令不发者，更取二味，并熬杏仁五十枚，捣筛，蜜和丸，服四五丸，
日三。（文仲、《肘后》、《范汪》同）
又疗卒上气，气不复，报肩息方。
干姜（三两 咀）
上一味，以酒一斗渍。服一升，日三服。
又方
麻黄（三两去节） 桂心 甘草（炙各一两） 杏仁（如法制）
上四味，切，以水六升，煮取二升，分三服。此二方名小投杯汤。有气疾者亦可为散，
将服之。冷多，加干姜三两；淡唾者，加半夏三两。忌海藻、菘菜、生葱。（出第三卷中）
卷第十
久上气方四首
内容：《千金》疗积年上气不瘥，垂死者方。
莨菪子（熬令色变） 熟羊肺（薄切，曝干，为末）
上二味各别捣，等分，以七月七日神酢，拌令相着。夜不食，空肚服二方寸匕，须臾拾
针两食间，以冷浆白粥二口止之，隔日一服，永瘥。三十日内得煮饭汁，作芜菁羹食之，以
外一切禁断。（文仲、《肘后》同）
又疗上气三十年不瘥方
大枣（一百枚去核、皮） 豉（一百二十颗） 杏仁（一百粒） 椒（二百粒汗）
上四味，先捣杏仁，令极熟后，纳枣、椒、豉，更捣作丸，如枣核大。含，稍稍咽之，
日三夜一。（并出第十七卷中）
《近效》疗久上气，气急卧不得方。
紫苏叶（二两） 生姜 麻黄（去节） 杏仁（各三两） 赤茯苓 桑根白皮 葶苈子
（各二
两熬） 橘皮（一两半）
上八味，切，以水八升，先煮麻黄去沫，下诸药和，煮取二升七合，绞去滓，分三服，
每服如人行七八里久。温服之毕，服后丸。
又丸方
葶苈子（六两熬令紫色）
上一味，捣如泥，丸如梧子大。每食后以枣饮下十丸，日二服。干枣十颗，擘碎，以水
一升，煮取五合，去滓，用下丸甚效。
卷第十
上气胸满方二首
内容：《古今录验》胡椒丸 疗咳上气，胸满，时复呕沫方。
胡椒 荜茇 干姜（各三两） 白术（二两） 桂心 高良姜 人参 款冬花 紫菀 甘
草
（炙各二两）
上十味，捣筛，蜜和丸如梧子。一服五丸，日二服。不知，增之，以知为度。忌生冷、
醋滑、猪、鱼、肉、蒜、桃、李、雀肉、生葱、海藻、菘菜。（出第十九卷中）
《救急》茯苓人参散 疗上气，胸胁满闷，益心力，除谬忘，永不霍乱，能饮食。此方
功力，诸药不逮。有人年四十时，因患积痢，羸惫不能起止，形状如七十老人，服此药两剂
，平复如旧，久服延年益寿方。
茯苓（二斤去黑皮，擘破，如枣大，清水渍经一日一夜，再易水，出于日中，曝干为末）
人参（七两捣） 甘草（一两炙，切） 牛乳（七升） 白砂蜜（一升五合）
上五味，以水五升，纳甘草，煮取二升，除甘草澄滤，纳茯苓，缓火煎，令汁欲尽，次
纳白蜜、牛乳，次纳人参，缓火煎，令汁尽，仍搅药令调，勿许焦成，日中曝干，捣筛为散
，以纸盛之，温乳及蜜汤和吃并得。亦不限多少，夏月水和当 。忌海藻、菘菜、大醋。并
是大斗大升大秤两也，此方极验，合数剂立效。（出第六卷中）
卷第十
上气咳身面肿满方四首
内容：崔氏疗肺热而咳，上气喘急，不得坐卧，身面肿，不下食，消肿下气止咳，立验方。
葶苈子（二十分熬） 贝母（六分） 杏仁（十二分炮） 紫菀（六分） 茯苓 五味
子（各六
分） 人参 桑白皮（各八两）
上八味，捣筛，蜜和丸如梧子。一服十丸，日二服，甚者夜一服，渐渐加至二三十丸，
煮枣汁送之。若腥气盛者，宜服此药。若小便不利者，宜服后方。忌酢物。
又方
葶苈子（二十分熬） 杏仁（十二分） 茯苓（六分） 牵牛子（八分熬）
上四味，捣筛，蜜和为丸，如梧子许。每服八丸，日再夜一，渐渐加至二十丸，煮枣汁
送之。大忌醋物。
又疗上气咳嗽，长引气不得卧，或水肿，或遍体气肿，或单面肿，或足肿，并主之方。
葶苈子（三升微熬）
上一味，捣筛为散，以清酒五升渍之，春夏三日，秋冬七日。初服如胡桃许大，日三夜
一，冬日二夜二，量其气力，取微利为度。如患急困者，不得待日满，亦可以绵细绞即服。
其葶苈单茎向上，叶端两角，角粗且短。又有一种苟芥草，叶近根下作歧，生角细长，采时
必须分别。前件六种病状，发动各不同，始终至困，并归于水，但人腹内有块，及两边皆有
者，或当心有块稍肚大者，并是水病。即此药必须得好新熟无灰酒，清者始可用，经日多者
恶不堪用。前件病皆是热，服药唯须慎酒、面、生冷、鸡、猪、鱼、肉。大困及不得卧，入
口则定，老少任意量力，必须好差平复，始可停药，此方神验。服药如伤多闷乱者，作土浆
饮即定。（并出第六卷中）
《必效》疗上气咳嗽，腹满体肿方。
取楸叶（三升）
上一味，煮三十沸，去滓，煎堪作丸如小枣子。以竹筒纳下部，立愈。（出第一卷中）
卷第十
上气喉中水鸡鸣方一十二首
内容：《深师》疗久逆上气胸满，喉中如水鸡鸣。投杯汤方。
小麦（一升） 麻黄（四两去节） 浓朴（五两） 石膏（如鸡子） 杏仁（五合）
上五味，以水一斗，煮取小麦熟，去麦纳药，煮取三升，分三服。咳嗽甚者，加五味子
、半夏洗各半升，干姜三累经用甚良。
又疗上气，脉浮咳逆，咽喉中水鸡鸣，喘息不通，呼吸欲死。麻黄汤方。
麻黄（八两去节） 射干（二两） 甘草（四两炙） 大枣（三十颗）
上四味，切，以水一斗，先煮麻黄三沸，去上沫，纳诸药，煮取三升，分三服，已用甚
良。忌海藻、菘菜等。
又疗咳逆上气，胸中塞不得息，卧不安席，牵绳而起，咽中如水鸡声。投杯汤方。
款冬花（二十分） 杏仁（四十颗） 甘草（一两炙） 大枣（二十颗） 桂心（二两）
麻黄（
四两去节） 生姜 半夏（洗各三两） 紫菀 细辛（各一两）
上十味，切，以水八升，煮取二升，顿服之。一方分再服，卧令汗出，食粥数口，勿饱
食，神良。忌海藻、菘菜、羊肉、饧、生葱、生菜。
又疗咳逆上气，燥嗽冷嗽，昼夜甚，喉中水鸡鸣。钟乳丸方。
钟乳 人参 桂心 干姜（各八分） 附子（炮） 款冬花 细辛（各六两） 紫菀（十
分）
杏仁（四分）
上九味，捣筛，蜜和。酒服如小豆二丸，日三。不知，稍稍加之。忌猪肉、冷水、生葱
、生菜等物。
又疗上气咳嗽，喉中水鸡鸣，唾脓血腥臭。麻黄汤方。
麻黄（六两去节） 桂心（一两） 甘草（炙） 杏仁（去尖、皮各二两） 生姜（八
两一方用
干姜三两）
上五味，切，以水七升，煮取三升半，分五服。已用疗咳唾脓血，喉中腥臭，得力后，
长将丸服。忌海藻、菘菜、生葱。
又疗久咳上气，喉中鸣，昼夜不得卧。贝母散方。
贝母（三两） 麻黄（去节） 干姜（各二两） 桂心 甘草（炙各一两）
上五味，捣筛。平旦酒服方寸匕，日二。不知，增之至二匕，大剧可至再服，酒随饮多
少。忌海藻、菘菜、生葱等。
又疗久咳逆上气，体肿，短气胀满，昼夜倚壁不得卧，喉常作水鸡鸣。白前汤方。
白前（二两） 紫菀 半夏（洗各三两） 大戟（切七合）
上四味，切，先以水一斗，渍之一宿，明旦煮取三升，分三服。忌羊肉、饧。（此方四
味，《千金方》见水肿咳上气中，《千金》、《古今录验》同，并出第十八卷中）
《短剧》疗咳逆，喉中如水鸡声。贝母汤方。
贝母 甘草（炙各二两） 麻黄（去节） 桂心（各四两） 半夏（洗） 干姜（各三
两） 杏仁
（七十枚）
上七味，切，以水二斗三升，先煮麻黄得十沸，纳药煮取三升，温服七合，日三。忌海
藻、菘菜、生葱、羊肉、饧。（《古今录验》同）
又疗咳而上气，咽中如水鸡声。射干麻黄汤方。
射干（十二枚） 麻黄（去节） 生姜（各四两） 紫菀（三两） 款冬花（三两） 细
辛（三两） 五味子（半升） 半夏（八枚洗） 大枣（七枚）
上九味，切，以东流水一斗二升，煮取三升，分三服。忌羊肉、饧、生菜。（此本仲景
《伤寒论》方，《千金》、《古今录验》同，并出第一卷中）
《必效》疗病喘息气急，喉中如水鸡声者，无问年月远近方。
肥皂荚（两挺） 好酥（一两）
上二味于火上炙，去火高一尺许，以酥细细涂之，数翻覆，令得所，酥尽止，以刀轻刮
去黑皮，然后破之，去子、皮、筋脉，捣筛，蜜和为丸。每日食后服一丸如熟豆，日一服讫
，取一行微利。如不利时，细细量加，以微利为度，日止一服。忌如药法。（出第一卷中）
《古今录验》沃雪汤 疗上气不得息卧，喉中如水鸡声，气欲绝方。
麻黄（四两去节） 细辛（二两） 五味子（半升） 桂心 干姜（各一两） 半夏（八
枚洗去
滑，一方四两）
上六味，切，以水一斗，煮取三升，绞去滓，适寒温，服一升，投杯则卧，一名投杯麻
黄汤，令人汗出不得卧，勿怪。亦可从五合，不知稍增，日再。凡煮麻黄，先煎二沸，去上
沫，又纳余药。忌生葱、生菜、羊肉、饧。（《集验》、《经心录》、《范汪》同）
又投杯汤 疗久咳嗽上气，胸中寒冷，不得息食，卧不安席，每牵绳而起，咽中如水鸡
声方。
款冬花（四十颗） 细辛（一两） 紫菀（三两） 甘草（炙） 桂心 麻黄（去节） 干
姜（各
二两） 五味子（半升） 杏仁（四十枚） 半夏（半升洗）
上十味，切，以水八升，煮取二升，分再服。卧，汗出即愈。忌海藻、菘菜、生葱、生
菜、羊肉、饧。（并出第九卷中）
卷第十
因食饮水上气方四首
内容：《古今录验》宫泰说，李将军儿得病，喘息甚难，并数上气呼吸，疗之不瘥，遂亡。本
由食饼后乃饮水得之，服五味汤不瘥，此辈皆死。是后乃有婢得之，行极而渴饮水多，此为
所发起同，与五味汤亦不瘥，然后小瘥，泰因此与三物备急药半钱，吐下得瘥。由此思惟病
之所由，以冷水入肺及入肠，寒热不消化，结聚逼迫于胃口，故令其呼吸乏，气息不得下过
，谓喘而上气息数也，宜吐下之亦可，与三物瓜蒂散吐之。
三味备急散 本疗卒死，感忤，宫泰以疗人卒上气，呼吸气不得下，喘逆瘥后，已为常
用方。
巴豆 干姜 大黄
上药等分，巴豆小熬，去心、皮，合捣下筛。服半钱匕，得吐下则愈。忌野猪肉、芦笋
。（《范汪》同）
又三味吐散 宫泰以疗上气呼吸喘逆方。
瓜蒂（三分） 杜蘅（三分） 人参（一分）
上药捣筛为散。以温汤服一钱匕，老小半之。（《范汪》同，并出第十九卷中）
《肘后》疗大走、马奔走喘乏，�