上药捣筛为散。以温汤服一钱匕，老小半之。（《范汪》同，并出第十九卷中）
《肘后》疗大走、马奔走喘乏，便饮冷水、冷冻饮料，因得上气发热方。
竹叶（三斤） 橘皮（三两切）
上二味，以水一斗半，煮取三升，去滓，分为三服，三日服一剂，良。《集验》用竹叶
三两。（文仲、《备急》、《范汪》等同）
又方
葶苈子（一两熬，捣） 干枣（四十颗）
上二味，以水三升，先煮枣，取一升，纳葶苈子，煎取五合。大人分一二服，小儿分三
四服。（并出第一卷中）
卷第十
卒短气方四首
内容：《肘后》卒短气方。
捣韭取汁，服一升，立愈。（文仲、《备急》、《千金》同，出第一卷中）
《千金》疗卒短气方。
枸杞叶（二两） 生姜（二两切）
上二味，以水三升，煮取一升，顿服之。
又方
生姜（五两切） 小麦（一升）
上二味，以水七升，煮取一升，顿服之。
又方
紫苏茎叶（切一升） 大枣（二七枚）
上二味，以酒三升，煮取一升半，分再服。水亦得。又方加橘皮半两。（并出第十七卷
中）
卷第十
上气及气逆急牵绳不得卧方八首
内容：《广济》疗肺气，痰上气急及咳方。
柴胡（五两） 五味子 橘皮 紫菀 贝母 杏仁（各三两） 麻黄（四两去节） 甘
草（炙）
上九味，细切，捣令极碎。每服取麦门冬一两去心、生姜半两切、竹叶一两半，以水二
升五合，先煮麦门冬、生姜、竹叶，有一升五合，纳散二两，煎取一升二合，绞去滓，分二
服，平旦空肚服之，一服日晚食消后服之，每日作一剂。忌油、面、猪、犬肉、小豆、粘滑、
酸、咸、海藻、菘菜。（出第三卷中）
《肘后》疗咳上气喘息，便欲绝方。
末人参，服之方寸匕，日五六。（出第一卷中）
《深师》疗上气及诸逆气。神验白前汤方。
白前（五两） 紫菀 杏仁 浓朴（炙各三两） 半夏（洗） 麻黄（去节各四两） 生
姜（一
斤
上十一味，切，以水八升，煮取二升半，分三服，良。忌海藻、菘菜、羊肉、生葱、饧
又疗肺气不足，咳嗽上气，牵绳而坐，吐沫唾血，不能食饮，补肺溢汤方。
苏子（一升） 桑白皮（五两） 半夏（六两洗） 紫菀 人参 甘草（炙） 麻黄（去
节） 五
味子 干姜 杏仁（去尖、皮、两仁者各一两） 细辛（一两半） 桂心（三两） 款冬花
（一两）
射
上十四味，切，以水一斗二升，煮取三升，分五服，日三夜再。忌海藻、菘菜、羊肉、
饧、生葱、生菜。（《千金》同）
又疗诸咳病，上气胸满，昼夜不得卧，困笃。钟乳丸方。
钟乳（八分） 干姜（六分） 款冬花 细辛 桑白皮 半夏（洗各四分） 贝母 附
子（炮
各五分） 蜀
上十二味，捣筛，蜜和。服如大豆二丸，日三。忌冷食、猪、羊肉、饧、生菜。（并出
第十八卷中）
《千金》疗上气不得卧，神秘方。
橘皮 生姜 紫苏 人参 五味子（各三两）
上五味，切，以水七升，煮取三升，分三服。（一方有桔梗，无五味子，出第十七卷中）
《古今录验》疗积病后暴上气困笃。投杯汤方。
石膏（四两碎） 甘草（二两炙） 五味子（三两） 大枣（二十枚） 人参 桂心 半
夏（洗） 杏仁（各二两） 麻黄（三两去节） 生姜（四两）
上十味，切，以水一斗，煮取三升，一服六合，日三夜一。忌羊肉、饧、海藻、菘菜、
生葱等。
又疗上气，呼吸牵绳，肩息欲死。覆杯汤方。
麻黄（四两去节） 甘草（炙） 干姜 桂心 贝母（各二两）
上五味，切，以水八升，煮取二升，分再服，则愈。有人先有风患，兼有石热，取冷当
风，饮酒房室体虚，末春因天行病，至夏中瘥，尚虚，有风热未除，兼药石势过，伤于胃气
，因腹胀坚如石，气息不利，因自下，后变四肢肿，游走无定，小便不通，积服利药，忽吐
逆不下食，变哕至掣动百脉，状如嘘唏，积日乃变上气，服此方加杏仁二两，与两剂，上气
得止。忌海藻、生菜、菘菜。（《范汪》、《经心录》同，出第十九卷中）
卷第十
咳嗽上气方七首
内容：《病源》咳嗽上气者，肺气有余也。肺感于寒，微则成咳嗽。肺主气，气有余则喘咳上
气，此为邪搏于气，气拥滞不得宣发，是为有余，故咳嗽而上气也，其状喘咳上气，多涕唾
，面目浮肿，则气逆也。（出第十四卷中）
《深师》疗上气咳嗽。苏子煎方。
苏子（二升） 生姜（汁二升） 白蜜（二升） 生地黄（汁二升） 杏仁（二升）
上五味，捣苏子，以地黄、姜汁浇之，绢绞取汁，更捣，以汁浇，复绞，如此六七过，
令味尽，去滓，熬杏人令黄黑，捣令如脂，又以向汁浇之，绢绞取汁，往来六七过，令味尽
，去滓，纳蜜，和置铜器中，于重汤中煎之，令如饴，煎成。一服方寸匕，日三夜一。忌芜
荑。（《千金》同）
又疗咳嗽上气。射干煎方。
射干（八两） 紫菀（半两） 胶饴（五两） 细辛（半两） 干姜（五两末） 生竹
沥（一升）
芫花根（半两） 桑根白皮 款冬花（各八两） 附子（半两炮） 甘草（半两炙） 白蜜
（一升半）
。
上十二味，先切射干，合蜜、竹沥汁煎五六沸，绞去滓， 咀诸药，以水一升四合，渍
一宿煎之，七上七下，去滓，乃合饴、姜末煎，令如 。服酸枣一丸许，日三夜一。不知，
稍增之。忌海藻、菘菜、猪肉、冷水、生菜。（千金同）
又疗咳上气，中寒冷，鼻中不利。杏仁煎方。
杏仁（五两） 五味子（三合） 甘草（四两炙） 麻黄（一斤去节） 款冬花（三合）
紫菀
干姜（各三两） 桂心（四两）
上八味，切，以水一斗，煮麻黄减二升，掠去沫，乃纳诸药，煮取四升，绞去滓，又纳
胶饴半斤，白蜜一斤，合纳汁中，搅令相得，汤中煎如饴成。先食服如半枣，日三。不知，
稍加之。忌海藻、菘菜、生葱。（《千金》同，出第十八卷中）
崔氏疗上气暴咳方。
紫苏（茎叶二升） 大豆（一升）
上二味，以水四升，煮大豆，次下紫苏，煮取一升五合，分为三服，昼二夜一。忌醋、
、咸、酸、油腻等。（出第六卷中）
《必效》主上气腹胀，心胸满，并咳不能食方。（段明府云极效）
枇杷叶（一握去毛，炙） 槟榔（三七颗） 生姜（二分） 高良姜（二两） 蜜（二
合） 酥（
二合）
上六味，切，以水二大升，煮取一大升，汤成后，纳酥、蜜，更煮三五沸，分温三服，
每服如人行八九里久，甚重者三两剂，任意食之。（出第一卷中）
《救急》疗上气咳，肺气胸痛方。
杏仁（三大升） 白蜜（一大升） 牛酥（二大升）
上三味，杏仁捣碎于瓷盆中，研取汁五升，净磨铜铛，勿令脂腻，先倾三升汁于铛中，
刻木记其深浅，又倾二升汁，以缓火煎，减至于所记处，即纳白蜜及酥，还至木记处，药乃
成，贮不津瓷器中。每日三度，以暖酒服一大匙，不能饮酒，和粥服亦得。服一七日唾色变
白，二七日唾稀，三七日咳断。此方非但疗咳，兼补虚损，去风冷，兼悦肌肤白如瓠，妇人
服之更佳。（《延年秘录》同，出第六卷中）
《古今录验》疗上气，兼咳。苏子汤方。
苏子（一升） 五味子（五合） 麻黄（去节） 细辛 紫菀 黄芩 甘草（炙各二两）
人参
上十二味，切，以水九升，煮取三升，分二服。上气病亦特单煮苏子，及生苏叶，冬天
煮干枝茎叶亦佳。忌海藻、菘菜、羊肉、饧、生葱、生菜。（出第十九卷中）
卷第十
咳逆上气呕吐方四首
内容：《病源》五脏皆禀气于肺，肺感微寒则成咳嗽也。寒搏于气，气聚还肺，而邪有动息，
邪动则气奔逆上，气上则五脏伤动，动于胃气者，则胃气逆而呕吐也，此是肺咳，连滞气动
于胃而呕吐者也。又有季夏脾王之时，而脾气虚不能王，有寒气伤之而咳嗽者，谓之脾咳，
其状咳则右胁下痛，阴阴引膊背，甚则不可动，动则咳发。脾与胃合，脾咳不已，则胃受之
。其状咳嗽而呕，呕甚则长虫出是也。凡诸咳嗽甚则呕吐，各随证候知其腑脏也。（出第十
四卷中）
《深师》疗咳嗽上气，喉咽中腥臭，虚气搅心，头痛眼疼，耳中嘈嘈，风邪毒注天行，
食不生肌，胸中隔塞，呕逆多唾，恶心，心下坚满，饮多食少，疗疰并淋。通气丸方。
胶饴（五斤） 蜀椒（二升汗） 乌头（七分炮） 桂心（六分） 大附子（五枚炮） 干
姜人
参（各四分） 杏仁（一升） 天门冬（十分） 蜈蚣（五节去头，炙）
上十味，末之，捣杏仁作膏，稍稍纳药末捣千过，烊胶饴，乃纳药中，搅令调和。合如
半枣一枚，日六七，夜二三服，令胸中温为度。若梦与鬼神交通及饮食者，全用蜈蚣。食不
消者，加杏仁五合；有虚气，少腹急，腰痛，加天门冬、杜仲；有风，加乌头二枚、附子一
枚，立夏后勿加也；有留饮，加葶苈子一两熬，末之。忌猪肉、冷水、生葱、鲤鱼等物。（
《千金》同）
又疗上气咳逆，口干，手足寒，心烦满，积聚下利，呕逆，若坠瘀血，上气，胸胁胀满
，少气肠鸣，饱食伤中里急，妇人乳饮滞下有邪湿，阴不足，大小便不利，肢节皆痛。硝石
丸方。
硝石（一升） 干姜 前胡 大黄（各一斤） 杏仁（一升）
上五味，捣筛，蜜和。饮服如梧子三丸，日再。五日后心腹诸疾，随大小便去，月经绝
则通，下长虫数十，亦利血及冷热，赤白汁，症瘕毒悉主之，药利以意消息。
又疗上气，烦闷呕逆不得饮食。浓朴汤方。
浓朴（一两炙） 人参（一两） 半夏（四两洗） 生姜（八两） 茯苓 甘草（炙） 橘
皮桂
心（各二两） 枳实（二两炙）
上九味，切，以水八升，煮取三升，分三服。忌海藻、菘菜、羊肉、饧、生葱、醋物。
（并出第十八卷中）
《必效》疗上气咳嗽，呕逆不下食，气上方。
橘皮 紫菀（各三两） 人参 茯苓 柴胡 杏仁（去尖、皮）
上六味，切，以水六升，煮取二升，分为三服。患冷，加生姜二两；患热，加麦门冬三
两去心；不能食，加白术二两、浓朴二两炙。忌醋物、桃、李、雀肉等。（出第一卷中）
卷第十
上气咳嗽多唾方三首
内容：《广济》疗上气，肺热咳嗽，多涕唾方。
白前（四分） 生麦门冬（十分去心） 贝母 石膏 甘草（炙） 五味子 生姜（各
四分）
黄
上十一味，切，以水七升，煮取二升七合，绞去滓，纳白蜜，更上火煎三沸，分温三服
，每服如人行五六里，须利三两行。汤成后，宜加芒硝八分。忌热面、炙肉、油腻、醋、食
、海藻、菘菜。（出第二卷中）
《古今录验》小紫菀丸 疗上气，夜咳逆，多唾浊方。
干姜 甘皮（一作甘草） 细辛 款冬花（各三分） 紫菀（三分） 附子（二枚炮）
上六味，捣筛，以蜜和为丸如梧子。先食服三丸，日再，以知为度。忌冷水、猪肉、生
菜等物。
又疗咳气上，多涕唾。杏仁煎方。（出徐王）
杏仁（一升）
上一味捣碎，研取大升三升汁，以水和研之，煎取一大升。酒服一匙，日三。忌猪、鸡
、鱼肉、胡荽等物。（并出第十九卷中）
卷第十
上气咳方一首
内容：《古今录验》疗咳逆上气，胸满多唾。（太医令王叔和所撰，已更御服，甚良，效方）
干姜（三分） 石（一分泥裹，烧半日） 蜀椒（五分汗） 细辛（二分） 乌头（一
分炮，
去皮） 杏仁（一分） 吴茱萸（四分洗） 菖蒲（一分） 紫菀（二分） 皂荚（一分去
皮、子，炙）
款
上十二味，捣筛，蜜和丸如梧子。夜卧吞一丸，日二。不知，加之。疗二十年咳，不过
二十丸便愈。御药也，秘在石室不传。忌猪、羊肉、饧、生菜、冷水。（一方有桂心三分，
无麻黄，《千金》同，出第十九卷中）
卷第十
久咳嗽上气方三首
内容：《肘后》疗久咳上气，十年二十年诸药疗不瘥者方。
猪胰（三具） 干枣（一百颗）
上二味，以酒三升，渍数日。服二三合，至四五服，愈，服尽此则瘥。（《千金》同，
出第三卷中）
《深师》疗久上气咳。麻黄散方。（司马太传咳，常将此服愈）
麻黄（一斤去节） 杏仁（一百枚） 甘草（二两炙） 桂心（一两）
上四味，捣筛，别捣杏仁如脂，纳诸末，合令调。临气上发时，服方寸匕，气下止。食
顷气不下，更服一匕，可至三匕，气发便服即止。忌海藻、菘菜、生葱。（《千金》、《古今
录验》同）
又疗久上气咳，亦疗伤寒后咳嗽方。
甘草（二两炙） 大枣（二十枚）
上二味，以水七升，煮取二升，分再服，数用验。忌海藻、菘菜等。（《古今录验》名
温脾汤，并出第八卷中）
卷第十
咳逆上气方五首
内容：《病源》肺虚感微寒而成咳，咳而气还聚于肺，肺则胀，是为咳逆也。邪气与正气相搏
，正气不得宣通，但逆上喉咽之间，邪伏则气静，邪动则气奔上，烦闷欲绝，故谓之咳逆上
气。（出第十四卷中）
《深师》疗咳逆上气，支满息欲绝，气结于胸中，心烦躁不安。一合汤方。
芫花（二分熬） 桂心 干姜（各五分） 甘草（炙） 细辛（各四分） 荛花（二分）
上六味，切，以水三升，煮取一升。先食服一合，日三夜一。又云，合汤亦得，分六
七服，一日尽便愈。一方有菖蒲四分，无荛花。忌海藻、菘菜、生葱、生菜等。
又疗咳逆上气，腹中有坚痞，往来寒热，令人羸瘦，不能饮食，或时下痢，此腹中如绞
，在脐上下关，疝气上肠使然，为病有气涌逆。蜀椒散方。
蜀椒（五合去目并闭口者，汗） 桂心 甘草（各一两炙） 通草 半夏（洗各三两）
上五味，捣筛。饮服方寸匕，日三夜一。忌海藻、菘菜、羊肉、饧、生葱。（并出第十
八卷中）
《古今录验》麦门冬丸 主气逆上气方。
干