肖楠付了身上仅有的钱，并在本子上，写上了自己的姓名和住址之后，推着自行车，离开了这家自行车修理铺。肖
楠没有骑上自行车，而是用手推着向前走着。他的头脑中，仍在思考着车胎上那八个窟窿的事，他百思不得其解，自行
车修理店铺的店主的老伴话虽说得很含蓄，但肖楠还是听明白了她想要表达的意思。与其说成是人为造成的，莫不如说
成是被人用什么东西，扎漏的更为确切。肖楠想清楚了这个问题，就开始在记忆中，认真搜寻起最近一段时间里，自己
是否得罪过什么人。
肖楠很快就想起了前几天里发生的一件事情。那一天是日本的“红日子”，因白天不用到学校里去上课，肖楠早晨
起床时，倡议住在706 室中的室友们，把房间里的卫生打扫一下。肖楠记得，当时包括他在内一共有五个人，除了他之
外，余下的四个人中有三个人，响应了肖楠的倡议，只有一个来自国内南方某个城市的，比肖楠他们早来一年的今年二
十四岁的刘凯推说有事，没有留在706 室中打扫卫生。肖楠曾经听别人说，他每逢打扫卫生的时候，都推说有事不参加，
由于他住的单人房间，学校给他免去了五千日圆的房费，目的是想让他担任706 室的室长，带领大家共同管理好房间里
的卫生和其他事宜。在肖楠的记忆中，刘凯从未起到模范带头作用，而且706 室里的垃圾都很少倒过一回。
刘凯是一个吸烟很勤的人，而且，最令人费解的是他非常喜欢在卫生间里吸烟，他常常手里拿着一张报纸和一支香
烟去卫生间，他是边方便，边吸烟，边津津有味地看着报纸。而且，在里面一呆就是二十几分钟，想在这时上卫生间的
人，对他的这种做法十分反感，由于卫生间里没有烟灰缸，因此，刘凯就将烟蒂上的烟灰，毫无顾忌地随意弹在卫生间
铺着地板革的地面上。
肖楠，那一天主动承担了706 室里，卫生最差劲的卫生间和浴室里的打扫工作，肖楠自从住进706 室以后，只要有
时间，他就会主动打扫房间里的卫生，某些时候，他不敢对和他同住一室的那些新新人类寄托过高的希望。肖楠，用洗
涤剂花了大半天的时间，才将卫生间和浴室里的卫生，彻底地打扫了一遍，望着被自己打扫得涣然一新的卫生间和浴室，
肖楠虽很辛苦，但心情仍是非常愉快的。
可是，被肖楠打扫得干干净净的卫生间，只保持了一天时间，第二天就被刘凯弄得面目全非。刘凯在卫生间的地上，
将烟蒂和烟灰弄得到处都是，看过的报纸，也随手扔在卫生间的地上。对此，肖楠实在是无法忍耐下去了。于是，肖楠
找到了刘凯，单独和他谈起了被弄脏了的卫生间的事情。尽管肖楠当时说话时的语气有些严厉，但刘凯还是向他道了歉，
说自己以后一定注意。
在那之后，没几天刘凯就从706 室搬出去，与别人单住了。肖楠来到日本之后，从未得罪过任何人，做任何事，都
十分的谨慎，惟恐给他人带来什么麻烦。他做梦也想不到他的自行车，竟让人给扎了八个窟窿，他断定这件事一定是刘
凯干的，尽管他未能当场抓住他。
肖楠对自己自行车车胎被扎一事感到非常恼火，他曾想也用同样的办法，在刘凯的那辆漂亮的山地车的车胎上，也
扎上它八个洞，否则这种怨气难消。然而，冲动归冲动，他最终也没有那么去做。
从此，肖楠再也不敢将自己的自行车，停放在留学生公寓楼下的自行车放置场里了。他把自己的自行车，放到了离
留学生公寓几十米远的对面一所公寓楼下的自行车放置场里。由于自行车被放在了离自己住处较远的地方，肖楠每天上
学和打工回来，都很不方便。尽管如此，他也不敢冒那个险，再把自己的自行车，放在留学生公寓楼下的自行车放置场
里了。
转眼间，一个多月过去了，肖楠已经渐渐地从自己自行车被扎的愤怒中解脱了出来。一个星期六凌晨的4 点多钟，
肖楠打了一个通宵的工，浑身疲惫极了，望着远处一轮太阳，从地平线上悄悄升起，天马上就要大亮了。自行车被扎之
事，都已经过去一个多月的时间了，不会有事的。肖楠这么想着，索性将自己的自行车停放在了留学生公寓楼下的自行
车放置场里。而后，匆匆上楼，他要抓紧时间睡上有限的几个小时，今天白天还要到“梅香”那家酒店去打工。
当肖楠九点钟起床，简单地吃了点东西，来到楼下的自行车放置场附近时，他下意识地边朝着自己停放自行车的方
向走去，边在心里默默地祈祷。可是，当他来到自己的自行车旁，将自己的左手的姆指按在自行车前面的车胎上的一刹
那间，他的脑子里嗡的一下，悲剧，又再一次地降临到了他的头上。他随后马上将右手的拇指，又按到了后面的车胎上，
后面的车胎也瘪了。
此时此刻，肖楠才意识到自己是多么的愚蠢，为什么要把自己的自行车，放在这里。在感到深深懊悔的同时，他更
加认定了这件事一定是刘凯所为。肖楠知道刘凯每星期的周六，是在名古屋市中心的“荣”附近的一家日本人经营的
“上海汤包”店里打工的，他周六的打工时间，是从上午九点钟开始。他新住的地方离这里很近，他从现在住的地方去
“上海汤包”店里打工，正好需要从这里经过。
而且，刘凯对肖楠的情况，也是了如指掌的。时间虽然过去了一个多月，但如果把这件事看作是刘凯所为，那么，
这一个月里，刘凯有四天须从这里经过，到“上海汤包”店里去打工。或许，他每次都产生了要扎肖楠车胎的动机，那
样他就会在经过这里时，留意肖楠的自行车。恰恰在这一个多月里，肖楠将自己的自行车，停放在了别处，今天一放到
这里，就被他发现了。肖楠的自行车很好辨认，因为他为了防止自行车被盗，买了一个很粗的钢丝锁，平时就盘锁在自
行车的货架子上面，而套在粗钢丝锁上的红色塑料管，更加格外引人注目。
此时的肖楠，就像世界著名的大侦探福尔摩斯一样，对自己自行车被扎一事，进行着惟妙惟肖的逻辑推理。令肖楠
百思不得其解的是，自己并未做出任何伤害刘凯的事情，可是他为什么要这样变本加厉地加害自己呢？！刘凯在报考日
本大学的前夕，曾经常向肖楠请教过很多问题。尽管肖楠每天打工打到很晚，有时还要打一个通宵，但他还是抽出了一
定的时间，帮助刘凯复习相关知识，并帮他诠释日语复习试题中所遇到的难点。那天肖楠说话时的语气是很严厉，但怎
么也不至于招致他对自己进行如此这般恶毒的报复呀？
肖楠，无奈又推着自行车来到了上次那家修理自行车的店铺，他欠店主的钱，是在那之后的第二天如数送去的。肖
楠作为一个来日本学习的学生，不能让日本人瞧不起，不能做出有辱自己人格的事情来。这是他做人的宗旨。
“你好！你的车子又出问题了吗？”店主这回说话时脸上露出了微笑，也许他是被肖楠扼守信用的人格力量征服了。
“前后车胎又没气了。”肖楠说话时，一股愤怒的语气暴露无疑。
“前车胎两个窟窿，后车胎两个窟窿。”不知为什么？店主这次放下了手里的活，先给肖楠修起了车子。
店主为肖楠补好车胎，向他索要了三千日圆。这样一来，加上上次为补车胎所付的六千日圆，一共就是九千日圆。
两次补车胎的钱加起来，真的差不多可以买辆新车了。要说日本生产的自行车的质量非常过硬，打一次气可以骑几个月
都没问题。平时，也不用这修修那修修的。肖楠对自己这辆载着他风里来雨里去的自行车，是充满感情色彩的，他每天
上学打工都离不开它。
店主的老伴，对两次前来补胎的肖楠感到十分的蹊跷，她在一旁喋喋不休地问这问那，想从面前这个长相英俊的肖
楠口中，探出个所以然来。肖楠有几次话到了嘴边，又都咽了回去，如果他把实情说出来，那么，人家会怎么看自己呢？
说心里话，肖楠对自己自行车这两次的无端被扎，简直肺都要被气炸了，如果让他当场抓住那个扎他自行车的人，他决
不会轻易放过他的，弄不好，也许一时冲动会做出什么过激的事情来。
然而，肖楠气愤过后，还是冷静了下来，他最大限度地克制着自己，他知道，他来日本的目的是为了什么，决不能
因一时的卤莽，做出不记后果的事情来。如果事情真闹到了不可收拾的地步，那么，势必会受到日本人的耻笑的，这毕
竟是发生在同胞内部的矛盾。不能在外国人的面前，丢了自己的脸面。他忽然想起了曹植所作的那首七步诗：“煮豆燃
豆棋，豆在釜中泣；本是同根生，相煎何太急。”也许是他深刻悟出了曹植所作的这首七步诗中的真正含义，最终，对
自己自行车被扎一事，进行了冷处理。他相信两次扎他自行车车胎的人，能做出这种苟且之事，实属品质卑劣，这种做
人的方式，终将会受到世人的唾弃。
65 在日本感受美国发生的“9。11恐怖”事件
2001年9 月11日，这是一个令生存在世界任何一个角落里的人，感到身心战栗的日子。美国本土遭到了恐怖分子的
突然袭击，高耸入云的屹立在美国纽约市中心的世贸摩天大厦，在遭到了恐怖分子劫持的飞机的冲撞后，在瞬间，被撞
成了一个巨大的窟窿并起火。几秒钟内，又有一处标志性建筑也在同一时间里，遭到了恐怖分子劫持飞机的袭击。
坍塌后的曾经屹立在美国纽约市中心的世贸大厦的残瓦断壁，看了，令人毛骨悚然。在冒着直冲云霄的滚滚浓烟中，
纽约市消防局的工作人员在奋力灭火。纽约市中心出事现场的四周警笛长鸣，从摩天大厦中，得以逃生的人们，边跑边
抹擦着满面的尘埃。人群中有的人，向随后赶来的新闻媒体，惊恐万状般地描述着刚刚发生的那可怕的一幕。一向称雄
在世界这个大家庭中的美国，在一瞬间里，遭到了国际恐怖分子致命的袭击，这是世人怎么也想象不到的。
美国遭到恐怖分子破坏性袭击的爆炸性新闻，肖楠是从电视里看到的。被戏称为“国际警察”的美国，一时间陷入
了诚惶诚恐的状态，举国上下，都在沉痛哀悼在遭到恐怖分子袭击中丧生的人们的亡魂。日本新上任的小泉首相，在第
一时间里，向美国总统布什，打电话致以诚挚的慰问。
日本是美国的最忠实的盟国，在美国遭到国际恐怖分子袭击之后，迅速做出了反应。小泉首相，在随后召开的国会
上，明确表明了自己的态度，日本将义无返顾地站在美国的一边。同时，他还坚决主张修改日本的宪法，日本要为美国
攻打阿富汗出力，这也是日本战后，向海外派遣自卫队冠冕堂皇的理由。
在美国遭到了国际恐怖分子袭击之后，日本也面临着有可能遭到国际恐怖分子袭击的危险。对此，整个日本，都被
一种即将要爆发的恐怖事件的可怕气氛所笼罩。日本的国民，担心小泉首相在公开场合上发表的支持美国反恐的强硬立
场，会遭致基地“本拉登”组织的报复。
在肖楠打工的店里，客人们边用餐，边议论着刚刚发生在美国纽约市中心的恐怖事件。客人中的说法不一，有支持
小泉首相，站在美国总统布什一边的；也有不赞成小泉首相，支持美国总统布什反恐，并向海外派遣自卫队的。不赞成
的人，认为恐怖事件是发生在美国而不是日本，如果日本因此遭致了恐怖分子的报复就得不偿失了。
肖楠在那段被恐怖所笼罩的日子里，仍一如既往地边去语言学校上课，边仍利用自己所有的闲暇时间，去各个地方
拼着命地打工。他对发生在美国的恐怖事件，也感到非常的震惊与不可思议，但作为他能够做的事情，不只是站在一个
旁观者的立场上，或是去同情在事件中的受害者；或是对恐怖分子的这种恶劣的做法表示愤慨。他必须所要做的就是打
工，去多存一些钱。肖楠认为，这是他自己必须做的，因为没有人可以替代他做这些。
66。惊见日本民众的“软弱与冷漠”
在美国发生9。11恐怖事件之后，日本的多家电视台，曾经对本国的国民就“9。11恐怖事件”，在社会上进行了民意
调查。最让肖楠感到不能理解的是日本青年接受电视记者采访时的几组镜头。
镜头之一：“请问你对发生在美国的9。11恐怖事件是怎么看的？”一家电视台的女记者，将麦克风对准走在大街上
的一个公司职员模样的青年男性。“简直太可怕啦！真不可思议，世贸中心的摩天大厦，在顷刻之间，就变成了一堆废
墟！”“请问，这次的恐怖事件，如果发生在日本本土，您会怎么样？”“不会吧，难以想象！”
镜头之二：电视台的女记者，又在街上的行人中，拦住一位二十几岁的高中女学生打扮的人：“对不起！打扰一下。
请问您对发生在美国的9。11事件怎么看？”，“太可怕啦。像发生在梦中的事情一样。”，“这次的恐怖事件如果发生
在日本，您会怎么想？”，“这绝不可能呀。如果真的发生在日本，那么我会找一个安全的地方躲起来。”
镜头之三：“请问您对发生在美国的9。11事件，怎么看？”，“我从电视上看到了恐怖分子，用劫持的飞机撞击世
贸大厦时的情景，当时，我还以为是电视里播放的外国惊险故事片呢？实在太恐怖啦！”，“这次的恐怖事件，如果发
生在日本，您怎么想？”，“如果真有那种可能，我建议日本政府，还是找阿富汗基地组织的‘本拉登’讲和为佳，如
果真的在日本发生这种恐怖事件，那真是不敢想象！”这是一个男大学生的回答。
时隔不久，日本的某家电视台组织了一次由外国留学生参加的，就发生在美国的9。11恐怖事件的论辩会。那天，肖
楠正好收看到了这个现场直播节目。参加论辩会的留学生