干，也。（相卫。）
＇疏＇“干，也”。○释曰：郭云：“相卫。”孙炎曰：“干盾自蔽。”《周南·兔》云：“公侯干城。”言公侯以武夫自固为蔽如盾，为防守如城然。
趾，足也。（足，脚。）非，刖也。（断足。○非，扶味切。）
＇疏＇“趾，足也。非，刖也”。○释曰：《易》云：“贲其趾。”趾则足也，亦谓之脚。非一名刖，断足刑也。《吕刑》云：“非刂罚五百。”孔安国云：“刖足曰非刂。”郑注《司刑》云：“刖，断足也。”周改膑作刖。非、非刂音义同。
襄，驾也。（《书》曰：“怀山襄陵。”）
＇疏＇“襄，驾也”。○释曰：谓乘驾也。《郑风·大叔于田》云：“两服上襄。”注“《书》曰：怀山襄陵”，《尧典》文。
忝，辱也。燠，暖也。（今江东通言燠。○燠，於六切。）
＇疏＇“忝，辱也。焕，暖也”。○释曰：忝谓耻辱也。《诗》曰：“无忝尔所生。”暖，温也。《洪范》云：“哲时燠若。”郭云：“今江东通言燠。”
块，也。（土块也。《外传》曰：“枕＇C052＇以。”○，孚逼切。）
＇疏＇“块，也”。○释曰：块者，结土也。《说文》云：“块，俗＇C052＇字也。”＇C052＇一名。郭云：“土＇C052＇也。”注“《外传》曰：枕＇C052＇以”。案《吴语》：吴王夫差既许越成，乃大戒师徒，将以伐齐。申胥进谏曰：“昔楚灵王不君，其臣箴谏不入。乃筑台於章华之上，阙为石郭，陂汉，以象帝舜。罢弊楚国，以间陈、蔡。不方城之内，逾诸夏而图东国，三岁於沮、汾以服吴、越。其民不忍饥劳之殃，三军叛王於乾。王亲独行，屏营仿亻皇於山林之中，三日乃见其涓人畴。王呼之曰：“余不食三日矣。”畴趋而进，王枕其股以寝於地。王寐，畴枕王以卜而去之。王觉而无见，乃匍匐将入於棘围，棘围不纳也，乃入芊尹申亥氏焉。”是其事也。《说文》云：“卜，匹角切。亦块也。今注云“枕＇C052＇”者，字之误也。＇C052＇当作王。又《外传》作卜。郭云“以”者，盖亦理同。或所见本异也。
将，齐也。（谓分齐也。《诗》曰：“或肆或将。”○齐，才细切。）
＇疏＇“将，齐也”。○释曰：郭云：“谓分齐也。”“《诗》曰：或肆或将”者，《小雅·楚茨》文。毛传云：“肆，陈。将，齐也。或陈于牙，或齐其肉。”王肃云：“分齐其肉所当用也。”
饣胡，饣也。（糜也。）
＇疏＇“饣胡，饣也”。○释曰：郭云：“糜也。”下云：“鬻，糜。”郭云：“淖糜。”然则饣胡、饣、鬻、糜相类之物，稠者曰糜，淖者曰鬻，饣胡、饣是其别名。昭七年《左传》云：“饣於是，鬻於是，以饣胡余口。”
启，跪也。（小跪。）
＇疏＇“启，跪也”。○释曰：谓跪拜也。《小雅·四牡》云：“不遑启处。”郭云：“小跽。”《说文》曰：“跽，长跪也。”《庄子》云：“擎跽曲拳，臣之礼也。”
＇A203＇，密也。（谓纟致密。○＇A203＇，武延切。）
＇疏＇“＇A203＇，密也”。○释曰：郭云：“谓纟致密。”
开，辟也。（《书》曰：“辟四门。”）
＇疏＇“开，辟也”。○释曰：“《书》曰：“辟四门”，《虞书·舜典》文。
袍，衤茧也。（《左传》曰：“重衤茧衣裘。”○衤茧，吉典切。）
＇疏＇“袍，衤茧也”。○释曰：玉藻云：“纟广为茧，为袍。”郑玄云：“衣有著之异名也。”纟广谓今之新绵，谓今之纟广及旧絮也。然则衤茧是袍之别名，谓新丝著袍者也。注“《左传》曰：重衤茧衣裘”者，襄二十一年传云：楚子使子冯为令尹，“遂以疾辞。方暑，阙地，下冰而床焉，重茧衣裘，鲜食而寝。”是也。
障，畛也。（谓壅障。）
＇疏＇“障，畛也”。○释曰：郭云：“谓壅障。”一名畛。《左传》曰：“封畛土略。”
，舌也。（面舌然。○舌音滑。）
＇疏＇“，舌也”。○释曰：郭云：“面舌然。”孙炎曰：“，人面舌然。”《说文》曰：“，面见人。”“舌，面也。”然则与舌皆面见人之貌。《诗》云：“有面目。”
鬻，糜也。（淖糜。○鬻，之六切。）舒，缓也。（谓缓。）
＇疏＇“鬻，糜也。舒，缓也”。○释曰：郭云：“谓缓。”《诗》云：“舒而脱脱兮。”
，纛也。（今之羽葆幢。）纛，翳也。（舞者所以自蔽翳。○，徒刀切。纛，徒到切。）
＇疏＇“，纛也。纛，翳也”。○释曰：李巡曰：“，舞者所持纛也。”孙炎曰：“纛，舞者所持羽也。”郭云：“今之羽葆幢。”郑司农注《乡师》云：“，羽葆幢也。”蔡邕《独断》云：“以旄牛尾为之，大如斗，在左马头上。所谓黄屋左纛。”纛又谓之翳。郭云：“舞者所以自蔽翳。”然则一名纛，纛所以为翳。故《王风》云：“左执。”毛传云：“，纛也。翳也。”
隍，壑也。（城池空者为壑。）
＇疏＇“隍，壑也”。○释曰：隍，城池无水者。郭云：“城池空者为壑。”《易·泰卦·上六》：“城复於隍。”
Ρ，搴也。（谓拔取菜。）
＇疏＇“Ρ，搴也”。○释曰：孙炎曰：“皆释菜也。”某氏曰：“搴犹拔也。”郭云：“谓拔取菜”，以搴是拔之义。《史记》曰：“斩将搴旗。”谓拔取敌人之旗也。《周南·关雎》云：“参差荇菜，左右Ρ之。”故云“谓拔取菜”。毛传云“Ρ，择”，亦谓拔菜而择之也。
典，经也。威，则也。（威仪可法则。）
＇疏＇“典，经也。威，则也”。○释曰：《周礼》：“大宰之职，掌建邦之六典。”郑注云：“典，常也，经也，法也。王谓之礼经，常所秉以治天下也。邦国官府谓之礼法，常所以守为法式也。常者其上下通名。”郭云：“威仪可法则。”诗曰：“敬慎威仪，维民之则。”
苛，介也。（烦苛者多嫉介。○介，胡计切。）
＇疏＇“苛，介也”。○释曰：说文云：“介，妒也。”郭云“烦苛者多嫉介”，言烦苛之人多嫉妒。
芾，小也。（芾者，小貌。○芾音贝。）
＇疏＇“芾，小也”。○释曰：芾是木干及叶之小者也。《召南》云：“蔽芾甘棠。”此比於大木为小也。《我行其野》云：“蔽芾其樗。”郑笺云：“樗之蔽芾始生。”谓樗叶之始生形亦小也。郭云：“芾者，小貌。”
迷，惑也。狃，复也。（狃忄大复为。○狃，女九切。复，扶又切。）
＇疏＇“迷，惑也。狃，复也”。○释曰：《小雅·节南山》云：“俾民不迷。”谓不惑也。狃，复习也。郭云：“狃忄大复为。”孙炎云：“狃忄大，前事复为也。”《说文》云：“狃，狎也。”“忄大，习也。”《郑风》云：“将叔无狃。”毛传云：“狃，习也。”桓十三年《左传》云：“莫敖狃於蒲骚之役。”杜注云：“狃，忄大也。”然则狃、忄大皆贯习之义，复亦贯习之意也。
逼，迫也。般，还也。（《左传》曰：“般马之声。”○般音班。还音旋。）
＇疏＇“逼，迫也。般，还也”。○释曰：逼，相急迫也。般，还，反也。注“《左传》曰：般马之声”者，襄十八年晋大夫邢伯告中行伯之辞也。
班，赋也。（谓布与。）
＇疏＇“班，赋也”。○释曰：郭云：“谓布与。”桓六年《左传》云：“诸侯之大夫戍齐，齐人馈之饩，使鲁为其班。”《聘礼记》云：“分肉及Φ车。”班、分音义同。《左传》曰：“属役赋丈。”
济，渡也。济，成也。济，益也。（所以广异训，各随事为义。）
＇疏＇“济渡”至“益也”。○释曰：郭云：“所以广异训，各随事为义。”《方言》云：“过渡谓之涉济。”彼注云：“犹今云济渡。”《左传》曰：“济河焚舟。”济又为成。《左传》曰：“以欲从人，则可；以人从欲，鲜济。”济又为增益。《左传》曰：“盍请济师於王。”
缗，纶也。（《诗》曰：“维丝伊缗。”缗，绳也，江东谓之纶。○缗音民。）
＇疏＇“缗，纶也”。○释曰：孙炎云：“皆绳名也。”郭云：“缗，绳也。江东谓之纶。”注“《诗》曰：维丝伊缗”者，《召南·何彼矣》文。
辟，历也。（未详。），也。（漉漉出涎氵未。○辟，婢亦切。，仕其切。）
＇疏＇“辟，历也。，也”。○释曰：李巡云：“吐沫，也。”郭云：“漉漉出涎沫。”《郑语》云：《训语》有之日：“夏之衰也，褒人之神化为二龙，以同于庭，而言曰：‘余，褒之二君。’夏后卜杀之，与去之，与止之，莫吉。卜请其而藏之，吉。”韦昭云：“，龙所吐沫，龙之精气也。”
宽，绰也。（谓宽裕也。）
＇疏＇“宽，绰也”。○释曰：孙炎云：“牲之裕者。”郭云：“谓宽裕也。”《皋·陶谟》云：“宽而栗。”
衮，黻也。（衮衣有黻文。）
＇疏＇“衮，黻也”。○释曰：郭云：“衮衣有黻文。”《小雅·采菽》云：“玄衮及黼。”衮，必兼有黼黻，《诗》但言“及黼”，嫌於无黻，故此释之。毛传云：“玄衮，卷龙也。白与黑谓之黼。”郑笺云：“玄衮，玄衣而画以卷龙也。黼，黼黻，谓衣也，诸公之服，自衮冕而下。”
华，皇也。（《释草》曰：“｛艹皇｝，华荣。○华，胡瓜切。）
＇疏＇“华，皇也”。○释曰：草木之华，一名皇。樊光引《诗》云：“皇皇者华。”孙炎云：“皇皇犹煌煌。”郭云“《释草》曰：皇，华荣”，引之以证皇亦华荣之名。
昆，後也。（谓先後。方俗语。）
＇疏＇“昆，後也”。○释曰：郭云：“谓先後。方俗语。”《大禹谟》云：“官占惟先蔽志，昆命元龟。”
弥，终也。（终竟也。）
＇疏＇“弥，终也”。○释曰：郭云：“终竟也。”《大雅·生民》云：“诞弥厥月。”言大矣后稷之在其母终人道十月而生也。
●卷四·释训第三
＇疏＇释曰：案《释诂》云：“训，道也。”《周礼·地官》有土训、诵训。郑司农注云：“谓以远方土地所生异物以告道王也。”後郑云：“玄谓能训说土地善恶之势，诵训能训说四方所诵习，及人所作为，及时事。”然则此篇以物之事、义、形、貌告道人也，故曰“释训”。案此所释，多释《诗》文，故郭氏即以《诗》义解之。
明明、斤斤，察也。（皆聪明鉴察。○斤，居觐反。）
＇疏＇“明明、斤斤，察也”。○释曰：舍人曰：“明明言其明甚。”孙炎曰：“明明，性理之察也。”《大雅·常武》云：“赫赫明明。”舍人：“斤斤，物精详之察也。”孙炎曰：“斤斤，重慎之察也。”《周颂·执竞》云：“斤斤其明。”明鉴察也。
条条、秩秩，智也。（皆智思深长。○条，由。）
＇疏＇“条条、秩秩，智也”。○释曰：皆智思深长也。《小雅·宾之初筵》云：“左右秩秩。”言其威仪审智不失礼也。
穆穆、肃肃，敬也。（皆容仪谨敬。）
＇疏＇“穆穆、肃肃，敬也”。○释曰《周颂·》篇云：“有来，至止肃肃。相维辟公，天子穆穆。”此皆祭之时容仪谨敬也。
诸诸、便便，辩也。（皆言辞辩给。○便，婢绵反。）
＇疏＇“诸诸、便便，辩也”。○释曰：皆言辞辩给也。《论语》云：“便便言。”《小雅·采菽》云：“平平左右。”毛传云：“平平，辩治也。”便、平，古今字。
肃肃、翼翼，恭也。（皆恭敬。）
＇疏＇“肃肃、翼翼，恭也”。○释曰：皆恭敬也。《大雅·思齐》云：“肃肃在庙。”《大明》云：“维此文王，小心翼翼。”言文王及群臣恭敬貌也。
ńń、优优，和也。（皆和乐。○，於容反。）
＇疏＇“ńń、优优，和也”。○释曰：《大雅·思齐》云：“在宫。”《商颂·长发》云：“敷政优优。”此皆人君德政和乐也。
兢兢、忄黾々，戒也。（皆戒慎。）
＇疏＇“兢兢、忄黾々，戒也”。○释曰：《小雅·小》云：“战战兢兢。”《大雅·抑》篇云：“子孙绳绳。”此皆小心戒慎也。绳、绳音义同。
战战、跄跄，动也。（皆恐动趋步。）
＇疏＇“战战、跄跄，动也”。○释曰：《小》云：“战战兢兢。”《楚茨》云：“济济跄跄。”此皆恐动趋走、威仪谨敬也。
晏晏、温温，柔也。（皆和柔。）
＇疏＇“晏晏、温温，柔也”。○释曰：《卫风·氓》篇云：“言笑晏晏。”《大雅·抑》篇云：“温温恭人。”此皆宽缓和柔也。
业业、翘翘，危也。（皆县危。）
＇疏＇“业业、翘翘，危也”。○释曰：《大雅·召》云：“兢兢业业。”《豳风·鸱》云：“予室翘翘。”此皆县危恐惧也。
惴惴、忄尧々，惧也。（皆危惧。○惴，之瑞反。忄尧，许尧反。）
＇疏＇“惴惴、忄尧々，惧也”。○释曰：《秦风·黄鸟》云：“惴惴其栗。”《豳风·鸱》云：“予维音哓哓。”此皆危恐惧战也。
番番、矫矫，勇也。（皆壮勇之貌。○番，波。矫，居兆反。）
＇疏＇“番番、矫矫，勇也”。○释曰：《大雅·崧高》云：“申伯番番。”《鲁颂·泮水》云：“矫矫虎臣。”此皆武夫壮勇之貌。
桓桓、烈烈，威也。（皆严猛之貌。）
＇疏＇“桓桓、烈烈，威也”。○释曰：皆威武严猛之貌。《周颂·桓》篇云：“桓桓武王。”《小雅·黍苗》云：“烈烈征师。”
、赳赳，武也。（皆果毅之貌。）
＇疏＇“、赳赳，武也”。○释曰