new burlesques(新讽刺诗)- 第3部分

Glasgow！〃　

　　　　　〃Who　is　Rupert　of　Glasgow？〃　I　cried。　

　　　　　〃Oh；　　　I　　　really　　　can't　　　go　　　over　　　all　　　that　　　family　　　rot　　　again；〃　　　grunted　　　Spitz。　

〃Tell　him；　Fritz。〃　

　　　　　Then；　　　taking　　　me　　　aside；　　　Fritz　　　delicately　　　informed　　　me　　　that　　　Rupert　　　of　

Glasgowa　young　Scotchmanclaimed　equally　with　myself　descent　from　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NEW　BURLESQUES　



the　old　Rupert；　and　that　equally　with　myself　he　resembled　the　King。　　　　　　　　　　　　　　　　　　That　

Michael　had　got　possession　of　him　on　his　arrival　in　the　country；　kept　him　

closely　guarded　in　the　castle；　and　had　hid　his　resemblance　in　a　black　wig　

and　　　　　false　　　mustache；　　　　　that　　　the　　　young　　　　　Scotchman；　　　　　　however；　　　　　　seemed　

apparently　devoted　to　Michael　　　and　his　plots；　　and　there　was　undoubtedly　

some　　　　　　secret　　　understanding　　　　　　between　　　　　　them。　　　　　That　　　　　it　　was　　　　evidently　

Michael's　trick　to　have　the　pretender　crowned；　and　then；　by　exposing　the　

fraud　　　and　　　the　　　condition　　　of　　　the　　　real　　　King；　　　excite　　　the　　　indignation　　　of　　　the　

duped　people；　and　seat　himself　on　the　throne！　　　　　　　　　　　　　　　〃But；〃　I　burst　out；　〃shall　

this　base…born　pretender　remain　at　Kohlslau　beside　the　beautiful　Princess　

Flirtia？　Let　us　to　Kohlslau　at　once　and　hurl　him　from　the　throne！〃　

　　　　　〃One　pretender　is　as　　　good　as　　　another；〃　said　　　Spitz　dryly。　　　　　　　　　　　〃But　　　leave　

HIM　　　to　　　me。　　　　'Tis　　　the　　　King　　　we　　　must　　　protect　　　and　　　succor！　　　　As　　　for　　　that　

Scotch　springald；　before　midnight　I　shall　have　him　kidnaped；　brought　back　

to　　　his　　　master　　　in　　　a　　　close　　　carriage；　　　and　　　youYOU　　　shall　　　take　　　his　　　place　　　at　

Kohlslau。〃　

　　　　　〃I　will；〃　I　said　enthusiastically；　drawing　my　sword；　〃but　I　have　done　

nothing　yet。　　　　　Please　let　me　kill　something！〃　

　　　　　〃Aye；　lad！〃　said　Spitz；　with　a　grim　smile　at　my　enthusiasm。　〃There's　a　

sheep　　　in　　　your　　　path。　　　Go　　　out　　　and　　　cleave　　　it　　　to　　　the　　　saddle。　And　　　bring　　　the　

saddle　home！〃　

　　　　　My　sister…in…law　might　have　thought　me　cruelbut　I　did　it。　

　　　　　　　CHAP　XXIII　AND　SOME　OTHER　CHAPS　

　　　　　　　I　know　not　how　it　was　compassed；　but　that　night　Rupert　of　Glasgow　

was　left　bound　and　gagged　against　the　door　of　the　castle；　and　the　night…bell　

pulled。　　　　And　that　night　I　was　seated　on　the　throne　of　the　S'helpburgs。　　　　　　　　　　　　　　　As　

I　gazed　at　the　Princess　Flirtia；　glowing　in　the　characteristic　beauty　of　the　

S'helpburgs；　and　admired　her　striking　profile；　I　murmured　softly　and　half　

audibly：　〃Her　nose　is　as　a　tower　that　looketh　toward　Damascus。〃　

　　　　　She　looked　puzzled；　and　knitted　her　pretty　brows。　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Is　that　poetry？〃　

she　asked。　

　　　　　〃No〃　I　said　promptly。　　　　　　　　〃It's　only　part　of　a　song　of　our　great　Ancestor。〃　

As　she　blushed　slightly；　I　playfully　flung　around　her　fair　neck　the　jeweled　

collar　　　　of　　the　　Order　　　　of　　the　　S'helpburgsthree　　　　　　golden　　　　spheres　　　　pendant；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11　


…　Page　12…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NEW　BURLESQUES　



quartered　from　the　arms　of　Lombardy…with　the　ancient　Syric　motto；　El　

Ess　Dee。　

　　　　　She　toyed　with　it　a　moment；　and　then　said　softly：　〃You　have　changed；　

Rupert。　　　　　Do　ye　no　ken　hoo？〃　

　　　　　I　looked　at　heras　surprised　at　her　dialect　as　at　the　imputation。　

　　　　　〃You　don't　talk　that　way；　as　you　did。　　　　　　　　　　　And　you　don't　say；　'It　WILL　be　

twelve　o'clock；'　when　you　mean；　'It　IS　twelve　o'clock；'　nor　'I　will　be　going　

out；'　when　you　mean　'I　AM。'　　　　　　　　　　　　And　you　didn't　say；　'Eh；　sirs！'　or　'Eh；　mon；'　

to　any　of　the　Courtnor　'Hoot　awa！'　nor　any　of　those　things。　　　　　　　　　　　　　　　　　　And；〃　she　

added　　　with　　　a　　　divine　　　little　　　pout；　　　〃you　　　haven't　　　told　　　me　　　I　　　was　　　'sonsie'　　　or　

'bonnie'　once。〃　

　　　　　I　　　could　　　　with　　　difficulty　　　restrain　　　　myself。　　　　　Rage；　　　　　indignation；　　　　and　

jealousy　　　filled　　　　my　　　heart　　　almost　　　　to　　bursting。　　　I　　　understood　　　　　it　　all；　　that　

rascally　Scotchman　had　made　the　most　of　his　time；　and　dared　to　get　ahead　

of　me！　　　　　　I　　　did　　　not　　　mind　being　　　taken　　　for　　　the　　　King；　but　　　to　　　be　　　confounded　

with　this　infernal　descendant　of　a　gamekeeperwas　too　much！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Yet　with　a　

superhuman　effort　I　remained　calmand　even　smiled。　

　　　　　〃You　are　not　well？〃　said　the　Princess　earnestly。　　　　　　　　　　　　　　〃I　thought　you　were　

taking　too　much　of　the　Strasbourg　pie　at　supper！　　　　　　　　　　　　　　　And　you　are　not　going；　

surelyso　soon？〃　she　added；　as　I　rose。　

　　　　　〃I　　　must　　　　go　　　at　　once；〃　　　I　　said。　　　〃I　　　have　　　　forgotten　　　　some　　　　important　

business　at　Bock。〃　

　　　　　〃Not　boar　hunting　again？〃　she　said　poutingly。　

　　　　　〃No；　I'm　　hunting　　　a　　　red　dear；〃　　　I　　　said　　　with　that　　playful　subtlety　　which　

would　　　make　　　her　　　take　　　it　　　as　　　a　　　personal　　　compliment；　　　though　　　I　　　was　　　only　

thinking　　　of　　　that　　　impostor；　　　and　　　longing　　　to　　　get　　　at　　　him；　　　as　　　I　　　bowed　　　and　

withdrew。　

　　　　　In　another　hour　I　was　before　Black　Michael's　castle　at　Bock。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　These　

are　lightning　changes；　I　knowand　the　sovereignty　of　Trulyruralania　WAS　

somewhat　itinerantbut　　　when　　　a　kingdom　　and　a　　　beautiful　　　Princess　　　are　　　at　

stake；　what　are　you　to　do？　　　　　　　　　　Fritz　had　begged　me　to　take　him　along；　but　I　

arranged　that　he　should　come　later；　and　go　up　unostentatiously　in　the　lift。　

I　was　going　by　way　of　the　moat。　　　　　　　　　　　　　I　was　to　succor　the　King；　but　I　fear　my　

real　object　was　to　get　at　Rupert　of　Glasgow。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12　


…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NEW　BURLESQUES　



　　　　　I　had　noticed　the　day　before　that　a　large　outside　drain　pipe；　decreed　by　

the　　　Bock　　　County　　　Council；　　　ran　　　from　　　the　　　moat　　　to　　　the　　　third　　　floor　　　of　　　the　

donjon　　　keep。　　　　　　I　　　surmised　　　that　　　the　　　King　　　was　　　imprisoned　　　on　　　that　　　floor。　

Examining　the　pipe　closely；　I　saw　that　it　was　really　a　pneumatic　dispatch　

tube；　for　secretly　conveying　letters　and　dispatches　from　the　castle　through　

the　moat　beyond　the　castle　walls。　　　　　　　　　　　　　Its　extraordinary　size；　however；　gave　

me　the　horrible　conviction　that　it　was　to　be　used　to　convey　the　dead　body　

of　the　King　to　the　moat。　　　　　　　　　I　grew　cold　with　horrorbut　I　was　determined。　

　　　　　I　crept　up　the　pipe。　　　　　　　As　I　expected；　it　opened　funnel…wise　into　a　room　

where　the　poor　King　was　playing　poker　with　Black　Michael。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　took　me　

but　a　moment　to　dash　through　the　window　into　the　room；　push　the　King　

aside；　gag　and　bind　Black　Michael；　and　lower　him　by　a　stout　rope　into　the　

pipe　　　he　　　had　　　destined　　　for　　　another。　　　Having　　　him　　　in　　　my　　　power；　　　I　　　lowered　

him　until　I　heard　his　body　splash　in　the　water　in　the　lower　part　of　the　pipe。　

Then　　　I　　　proceeded　　　to　　　draw　　　him　　　up　　　again；　　　intending　　　to　　　question　　　him　　　in　

regard　　　　　to　　Rupert　　　　of　　Glasgow。　　　　　But　　　this　　was　　　　difficult；　　as　　his　　　saturated　

clothing　made　him　fit　the　smooth　pipe　closely。　　　　　　　　　　　　　　　　　At　last　I　had　him　partly　

up；　when　I　was　amazed　at　a　rush　of　water　from　the　pipe　which　flooded　the　

room。　　　　　I　　　dropped　　　him　　　and　　　pulled　　　him　　　up　　　again　　　with　　　the　　　same　　　result。　

Then　in　a　flash　I　saw　it　all。　　　　　　　　His　body；　acting　like　a　piston　in　the　pipe；　had　

converted　it　into　a　powerful　pump。　　　　　　　　　　　　　Mad　with　joy；　I　rapidly　lowered　and　

pulled　him　up　again　and　again；　until　the　castle　was　floodedand　the　moat　

completely　drained！　　　　　　　　　I　had　created　the　diversion　I　wished；　the　tenants　of　

the　castle　were　disorganized　and　bewildered　in　trying　to　escape　from　the　

deluge；　　　and　　　the　　　moat　　　was　　　accessible　　　to　　　my　　　friends。　　　　　Placing　　　the　　　poor　

King　　　on　　　a　　　table　　　to　　　be　　　out　　　of　　　the　　　water；　　　and　　　tying　　　up　　　his　　　head　　　in　　　my　

handkerchief　to　disguise　him　from　Michael's　guards；　I　drew　my　sword　and　

plunged　downstairs　with　the　cataract　in　search　of　the　miscreant　Rupert。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　

reached　the　drawbridge；　when　I　heard　the　sounds　of　tumult　and　was　twice　

fired　　　　at；once；　　　　as　　I　　have　　　　since　　　　learned；　　　　by　　　my　　　　friends；　　　under　　　　the　

impression　that　I　was　the　escaping　Rupert　of　Glasgow；　and　once　by　Black　

Michael's　myrmidons；　under　the　belief　that　I　was　the　King。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　was　struck　

by　the　fact　that　these　resemblances　were　confusing　and　unfortunate！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　At　

this　　　moment；　　　however；　　　I　　　caught　　　sight　　　of　　　a　　　kilted　　　figure　　　leaping　　　from　　　a　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13　


…　Page　14…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NEW　BURLESQUES　



lower　window　into　the　moat。　　　　　　　　　　　　Some　instinct　impelled　me　to　follow　it。　　　　　　　　　　　　It　

rapidly　crossed　the　moat　and　plunged　into　the　forest；　with　me　in　pursuit。　

I　gained　upon　it；　suddenly　it　turned；　and　I　found　myself　again　confronted　

with　　　　MYSELFand　　　　　　　　　apparently　　　　　the　　King！　　　　But　　　　that　　very　　　resemblance　

made　　　me　　　recognize　　　the　　　Scotch　　　pretender；　　　Rupert　　　of　　　Glasgow。　　　　　　　　　Yet　　　he　

would　have　been　called　a　〃braw　laddie；〃　and　his　handsome　face　showed　a　

laughing　good　humor；　even　while　he　opposed　me；　claymore　in　hand。　

　　　　　〃Bide　a　wee；　Maister　Rupert　Razorbill；〃　he　said　lightly；　lowering　his　

sword；　　　　　〃before　　　　we　　　slit　　ane　　　anither's　　　weasands。　　　　　　I'm　　　no　　　claimin'　　　　any　

descent　frae　kings；　and　I'm　no　acceptin'　any　auld　wife's　clavers　against　my　

women　　　forbears；　　　as　　　ye　　　are！　　　　I'm　　　just　　　paid　　　gude　　　honest　　　siller　　　by　　　Black　

Michael　for　the　using　of　ma　face　and　figure　sic　time　as　his　Majesty　is　tae　

worse　　　frae　　　trink！　　　　And　　　I'm　　commeesioned　　　frae　　　Michael　　　to　　　ask　　　ye　　　what　

price　YE　would　take　to　join　me　in　performing　these　dutiesturn　and　turn　

aboot。　　　　　Eh；　　　　laddiebut　　　　he　　would　　　　　pay　　　ye　　mair　　　than　　　that　　daft　　　beggar；　

Spitz。〃　

　　　　　Rage　and　disgust　overpowered　me。　　　　　　　　　　　　　　〃And　THIS