靶值苊枪础４蠹铱戳耍婷嫦嚓铮涸愀猓庀伦影＜叭艘盐颐堑痹艨戳耍∩系垩剑饩烤故窃趺椿厥拢靠墒撬遣桓一厝セ骨掠锌谀驯纾炊罅思抑欣闲〉男悦；氐藉饶希显毒陀腥吮ㄐ拧Ｐ〉芊鲎鸥盖撞∥∮稣逝窭矗床患髅濉Ｂ辣惆咽虑榫惚耍鸥骺薜溃耗忝歉傻暮檬拢≡忌幸笆蕹粤瞬凰悖秩冒＜叭丝巯吕隙挂研〉芤步怀鋈ァＤ忝歉纱嗍帐拔艺獍牙瞎峭罚右跫渌懔耍≈谌四扪裕读送岳骸Ｅ嗣潜憧挤至浮Ｍ蝗灰簧校复镆ǔ隽艘樱《衣砩戏⑾郑恐徊即锒挤帕恕巴嘶亍钡牧缚睢Ｑ鸥髌没肷矸⒍叮焊闶裁疵茫堪＜叭嘶岚姿臀颐橇甘常坎恍校狙琶鞑荒苋グ＜啊Ｈチ司拖裨忌⑽髅逡谎夭焕戳耍″饶系脑只耐坏骄⊥罚鸥骷业娜陀置涣俗怕洹Ｓ檀筇岢鲈偃ス毫福闲〉堋！耙蛭紫嗑婀话研〉艽矗涣Ｂ笠残菹耄 钡鸥髁窖垡槐眨静辉敢馓凰担吐钏Ｄ┝耍锒嵌隹蘖耍ё怕杪枰缘摹Ｑ鸥饕膊〉沽耍稍诖采相桓妫褐靼。乙簧牛裁椿拐庋勰ィ坑檀笕暗溃夯故侨眯〉苋グ桑 ∷蝗ピ紫嗖换峥鳎蝗チ耍蛐砘嵊錾下榉常蛐聿换帷 �
—
第二部分第61章 创世记
那宰相人人都说他爱民如子、体恤困苦，他还专门问起您的身体健康呢。我们害怕，是因为交了的粮款回来布袋里了，觉得蹊跷。但小弟如果不去，营地上这百十来口人就只有等死的份了。爸爸，您不能老想着将来说不准的事情，不管眼前的灾祸哇（菲罗《论约瑟》32）！犹大还向父亲立誓，以自己今生后世在上帝眼中的赎罪之身担保，本雅明安全回家。雅各这才同意了。挣扎着坐起，把本雅明叫来，托付给了犹大。又精选一份土产，无非树胶香料蜂蜜杏仁开心果（botnim）之类，作敬献宰相的礼品（《创世记》43：11）。要儿子们带上双倍的银子（因为灾荒日久，谷价益贵），并记得归还上次的粮款。反复叮咛了才重新躺下，听着远去的吆喝声，心里不住为儿子们祈祷。众兄弟餐风宿露，不必细表。来到埃及王城，即直奔相府求见宰相。门开了，出来一位管家，扫视一眼，道：是上回来过的希伯来客人吧，宰相爷料定你们今天抵达，果然不差！吕便上前施礼问安：老爷，有一事请勿怪罪！上次买粮，我们回家解开布袋才发现，交给官仓的粮款不知怎的都在布袋里。现在我们特来归还那笔银子，外加新的粮款，烦请老爷收下。管家笑道：各位放心，不用害怕，上次的粮款是我收的。至于布袋里那些银子，该是你们的上帝降恩赏赐的吧！说完，命人把西缅领来。兄弟们本来担心二哥在大牢里受苦，不料他长胖了一圈，说一直住在相府，招待十分周详。众人喜出望外。管家领他们进到厢房，唤人给他们打水洗脚、喂驴。让他们歇一会儿，宰相爷下朝回府要设宴接见。中午听得一声“宰相有请”，哥哥们即拉着小弟，到宴会厅献上雅各准备的礼物，拜倒在地，一如当年约瑟梦中那十一颗列队致礼的星星（布伯版《谭忽玛串解》1：198）。约瑟道：上回你们说起令尊，他老人家可好？哥哥们回答：大人的仆人、我们的父亲向大人问安！说着，又一齐跪下。约瑟一眼就认出了犹大身边的小弟：他已是英俊的青年了，脸上分明印着母亲慈祥的面容！约瑟鼻子一酸，眼睛就模糊了。忙起身出去，入内室哭了一场——
—
“此时心中炽烈的燃煤，只有眼泪能够浇灭”（《光明经》1：202b）——
—
哭罢，洗了脸，回到宴会厅吩咐下人：上菜！约瑟自己坐一席，哥哥们坐一席；陪宴的埃及侍从另摆一席，因为他们和希伯来人的饮食禁忌与礼数不同。约瑟想让小弟挨近自己，但又不愿暴露身份，就拿起一只酒杯假装占卜，指着犹大道：原以为他是老大，因为他领头说话。但敲了这银杯才知道，他只是话多，并非长子。于是命吕便坐了上首。再敲一下酒杯，指着西缅道：他是老二，坐在大哥下面吧！就这样，约瑟让哥哥们按齿序一一坐了，还说出他们是否同母所生。轮到本雅明，道：小弟幼年丧母，有个同母哥哥，失踪多年了；巧得很，我也有个失散多年的同母弟弟，家母亦已逝世。就让小弟挨着我坐吧！哥哥们你看我、我看你，惊讶得说不出话来。约瑟令将自己桌上的菜肴分给哥哥们吃，但自己那一份让与小弟。阿思娜夫人和两个儿子见了，也吩咐把自己的一份端去给本雅明。于是本雅明面前堆了五份菜肴，倍受照顾，哥哥们不知是何道理（《创世记》43：34）。次日早晨起来，众兄弟见粮袋圆鼓鼓的都装满了，便高高兴兴赶着毛驴上路。出城不远，忽听背后有人叫唤，却是相府的管家。赶到跟前，说宰相爷占卜用的银杯不见了，要查一查。众人大惊。犹大道：老爷这话什么意思？仆人们上次在粮袋里舀出了别人放的银子都不敢取用，怎么会以怨报德盗窃相府？老爷如果发现我们当中谁藏了那只酒杯，就处死他好了，我们其余人甘愿负罪为奴！管家便要众人把驮篮卸下，解开粮袋，从吕便开始，挨个搜查。搜到本雅明，在他的粮袋里起出了那只银杯。哥哥们目瞪口呆，继而哭的哭、骂的骂，撕裂衣裳，牵了毛驴，跟管家回到相府。公堂肃穆，哥哥们低头进来，伏地请罪。约瑟厉声喝问：蠢人干蠢事！你们忘了，埃及宰相会占星神算？犹大回答：人赃俱在，我们喊冤叫屈也没用了；是上帝办了仆人们的罪，欠他的债不能不还哪（《太初集解》92：9）！请大人从速发落，将我们跟那个粮袋里搜出酒杯的一道锁了，赶去做奴隶吧！约瑟冷笑道：这倒不必。一人做事一人当，我只要你们的小弟，其余人可起来回家，如实报告你们的父亲，就说本雅明偷了宰相的银杯，是全家的羞辱，罪有应得！犹大不肯起来，恳求道：大人息怒！仆人们知罪了。但小弟是我们老父最宝贝的幼子；要不是营地断粮，小孙儿一个个都病倒了，加之仆人立了大誓担保小弟平安，他老人家是无论如何也舍不得让小弟来埃及的。所以伏望大人开恩，允许仆人代小弟受过，给大人为奴；让这孩子跟哥哥们一起回家，免得老人家再遭不幸。他已经失去了爱子约瑟，再夺走他的本雅明，他就活不成了！其实，那粮款和银杯都是约瑟让管家放在口袋里的，为的是试探哥哥们的真实想法，看他们是否还心存嫉恨，会不会悔过，能不能孝敬父亲、爱护小弟（《五十禧年书》42：25）。现在哥哥们都不愿抛下小弟，犹大又这样诚实勇敢，约瑟就再也克制不住自己的感情了（《创世记》45：1以下）——
第二部分第62章 创世记
—
“都给我出去！”他对侍从们大叫。所以约瑟向哥哥们公布真实身份的时候，没有外人在场。但他放声大哭，侍从们都听见了，消息传到法老的王宫。“我是约瑟”……他请哥哥们近前，待他们战战兢兢走近了，才接着说：我就是你们的兄弟，你们卖到埃及去的那个约瑟！不过你们千万不要再为这件事苦恼、责备自己了。是上帝为拯救全家人的性命，差遣我先来此地的。这次大饥荒到现在不
法多雷（１８３２—１８８３）：《兄弟相认》。黑白。过两年，还有五年既不能耕种也没有收成。上帝让我先走一步，就是要保全你们的性命，让你们在大地上繁衍后代。所以派我来的不是你们，是上帝；是他立我做了法老的亚父和管家，并整个埃及的宰相！国君尊宰相为“亚父”，是古代近东的习俗（见七十士本《以斯帖记》31：3f）。就这样，“虔诚者”约瑟遵从耶和华的诫命，对害过他的哥哥们不记恨也不报复（《利未记》19：17），心中了无芥蒂。他要他们赶快回迦南，把父亲和家人连同牛羊财产通通接来埃及避灾。
说完，他和本雅明抱头痛哭，然后又流着热泪，拥抱亲吻了每一个哥哥。法老在王宫里闻报宰相兄弟团圆，大喜，立即下诏邀请雅各阖家迁居埃及，并赏赐肥沃草场供其放牧。众大臣纷纷祝贺送礼。约瑟依照法老的指示为哥哥们备好车辆和干粮，又送每人一套新衣（本雅明另加四套及三百块银子）。他还给父亲送去十对毛驴：公驴满载埃及土产，母驴驮着专供雅各在路上享用的各色食品。临别，又嘱咐哥哥们：路上莫为小事斗气，别忘了你们接父亲的重任！“七载哀牢，奴局十二”。“奴局”是哈尼族传统古歌的通称，十二谓多，与月令物候的周而复始相合。内容有开天辟地、人兽起源、巫祝农医的知识和祖先南徙定居红河的历史等。歌中多警句格言，为山寨生活的伦理教导。我收集过一些，惜无暇研究。出国之后，玉山曾请人演唱录了磁带寄来，为我聊解乡愁，还题了这么一句，作相处七年的纪念——
—
那时阿波已去世了。七年德佚名插图（约１４００）：《雅各举家迁埃及》。
记忆中，阿波总是乐于表演“奴局”的，虽然拜神属于“四旧”或“封建迷信”。那天在公社卫生所，老人也乘兴唱了两段；“歌颂新社会”，他用汉话解释。玉山说只能听懂一半；老辈的许多用语，年轻一代都隔膜了。支书喝了一碗蛇肉羹，干掉一漱口杯甘蔗酒便起身告辞，说今晚公社开会传达文件，不准迟到。“老师你那个约瑟的条件比我们好，他们可以走去外国买粮。可是边疆这里山高坡陡，群众思想落后，越南老挝那边也是一样……”嘟嘟囔囔去了。我听玉山摆了摆各处的灾情，也准备“开路”，回小学校继续念书。玉山道：金环蛇肉性热，吃了活血壮阳，但不宜马上用脑。让大嫂给你烧一壶“蚂蚁茶”提提神吧。喝了茶，口里苦苦的，果然清醒了。来到门外，群星灿烂，一片清辉染白了起伏的叠嶂。“叔叔，”米娜跟了出来。我嗯了一声，思绪飞向朦胧的天际……“后来呢？”她轻轻推我一下，月亮在她的银项圈上闪烁。后来？哦，后来约瑟把他家阿波接来埃及，一个火塘吃饭，阿波就再也不用爬箐沟挖野菜了，每天都像我们今晚一样肚子饱饱的，又喝酒又唱歌。完了！我拍拍她的脑袋，把一个个美丽的星座指给她看。“那——
—
”她仿佛望着比星空更高的地方，“谁是坏人呢？”坏人？我拧亮手电筒。是呀，这望不到尽头的饥荒怪谁？但是我没有回答。我得走了，脚下还有一个多钟头的山路。二〇〇三年十二月
Q o l
我走在黑地里，深一脚浅一脚一个声音在夜空回荡：叔叔！不可能啊，我听见她回房的脚步的，哼着歌子落了门栓。她怎么会去了天上？我仰面在星座间把她寻找，那呼唤我的越来越高的声音。怎么会呢她竟然穿越了三十年的星光？合上经文，恍如秋汛乍到，尼罗河漫无边际三角洲水天一色千里不闻驼铃——
—
她又伏在我的耳畔：再给我讲个故事叔叔！——
—
让我想想
声音
第二部分第62章 创世记
法福莱尔（１８１４—１８８８）：《尼罗河畔》。让我试试。这样吧，你来我这诗里当雅各家的小孙女儿，八哥亚设（'asher）的姑娘。你阿爹兄弟十二，十个哥哥嫉恨一个弟弟，二十块银子将他卖掉。直至闹饥荒去埃及购粮遇上，才后悔了拜倒在弟弟脚下。返回迦南他们不敢见阿波，怕老人久病在床纸草样脆弱的身子，经不起这突如其来的喜讯。这任务就交给你，幸福（'osher）的女儿弹起你的七弦琴，去把阿波唤醒！瑟拉（serah）怀抱七弦琴，掀开雅各（以色列）的帐幕
坐到爷爷榻前，挨着沉默的香炉，轻轻拨动老人的回忆：高山枯井，荒野血衣。热泪淌下族长的面颊。她唱，那希伯来小奴隶得了主子的青眼，小心翼翼讨夫人喜欢，画黛眉描红唇扮美人，哪想到父亲悲哀——
—
活该他吃一顿皮鞭锁进大牢，可是不，耶和华垂爱！雅各的手指捏成了拳头。她唱，那法老黎明前的梦兆，上帝启示，七头母牛七朵麦穗的谶言：日神庙祭坛上族长家的耻辱长大，阿思娜赢了天主的回报。以色列的胸脯波浪般起伏——
—
看，什么异象直通云端，白羽神子指指点点什么道上黄尘飞扬，远远走来了运粮的队伍谁是，七十种语言领主的亚父——
—
爱子呀，你真的还在？倚着枕头爷爷伸出颤栗的手：啊，我的瑟拉，赐福的公主（sarah）耶和华保佑，愿黑翅膀的死亡为你让路！你的歌复活了我的生命我的希望……一脚深一脚浅，星斗满天一个声音阔别已久的声音，在喊：叔叔！——
—
是你？快
220扶起你家阿波，坐上法老馈赠的篷车经文记载，以色列带去埃及七十名子裔中间瑟拉是惟一的女儿（《创世记》46：17）。来吧，弹起你的七弦琴，跨过那群星游弋的大河——
—
你唱我的传奇。二〇〇四年元旦
下编
G e n e s i s 太初一章太初，上帝创造天地。标题，与片断结尾2：4呼应。2
大地无形，一片混沌，黑暗笼罩深渊。形容创世之前。上帝从虚无中创世，是希腊化以后的玄学解释，见次经《玛加伯下》7：28。上帝的灵，ruah，本义风、气。在大水之上盘旋。3
上帝说：光！一言。就有了光。创世开始。4
上帝看那光好，便把它与黑暗分开。黑暗非上帝所造。光（'or），也不是肉眼可见的光：当时还没有日月星辰。5
称光为“昼”，称黑