¡¶the pharisee and the publican¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the pharisee and the publican- µÚ22²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

4¡£¡¡¡¡The¡¡Pharisee£»¡¡as¡¡at¡¡feasts¡¡and¡¡synagogues£»¡¡chose¡¡the¡¡chief¡¡and¡¡first¡¡place¡¡for¡¡his¡¡person£»¡¡and¡¡for¡¡his¡¡prayer£»¡¡counting¡¡that¡¡the¡¡Publican¡¡was¡¡not¡¡meet£»¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡presume¡¡to¡¡let¡¡his¡¡foul¡¡breath¡¡once¡¡come¡¡out¡¡of¡¡his¡¡polluted¡¡lips¡¡in¡¡the¡¡temple£»¡¡till¡¡HE¡¡had¡¡made¡¡his¡¡holy¡¡prayer¡£¡¡¡¡And£»¡¡poor¡¡Publican£»¡¡how¡¡dost¡¡thou¡¡hear¡¡and¡¡put¡¡up¡¡this¡¡with¡¡all¡¡other¡¡affronts£»¡¡counting¡¡even¡¡as¡¡the¡¡Pharisee¡¡counted¡¡of¡¡thee£»¡¡that¡¡thou¡¡wast¡¡but¡¡a¡¡dog¡¡in¡¡comparison¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡therefore¡¡not¡¡fit¡¡to¡¡go¡¡before£»¡¡but¡¡to¡¡come¡¡as¡¡in¡¡chains£»¡¡behind£»¡¡and¡¡forbear¡¡to¡¡present¡¡thy¡¡mournful¡¡supplication¡¡to¡¡the¡¡holy¡¡God£»¡¡till¡¡he¡¡had¡¡presented¡¡his£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡conceit£»¡¡brave£»¡¡gay£»¡¡and¡¡fine¡¡oration£¿

5¡£¡¡¡¡The¡¡Pharisee£»¡¡as¡¡he¡¡is¡¡numerous¡¡in¡¡his¡¡repeating¡¡his¡¡good¡¡deeds£»¡¡so¡¡is¡¡he¡¡stiff¡¡in¡¡standing¡¡to¡¡them£»¡¡bearing¡¡up¡¡himself£»¡¡that¡¡he¡¡hath¡¡now¡¡sufficient¡¡foundation¡¡on¡¡which¡¡to¡¡bear¡¡up¡¡his¡¡soul¡¡against¡¡all¡¡the¡¡attempts¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡the¡¡devil£»¡¡sin£»¡¡and¡¡hell¡£¡¡¡¡But£»¡¡alas£»¡¡poor¡¡Publican£¡¡¡thou¡¡standest¡¡naked£»¡¡nay£»¡¡worse¡¡than¡¡naked£»¡¡for¡¡thou¡¡art¡¡clothed¡¡with¡¡filthy¡¡garments£»¡¡thy¡¡sins¡¡cover¡¡thy¡¡face¡¡with¡¡shame£º¡¡nor¡¡hast¡¡thou¡¡in£»¡¡or¡¡of¡¡thyself£»¡¡any¡¡defence¡¡from£»¡¡or¡¡shelter¡¡against£»¡¡the¡¡attempts£»¡¡assaults£»¡¡and¡¡censures¡¡of¡¡thy¡¡spiritual¡¡enemies£»¡¡but¡¡art¡¡now¡¡in¡¡thine¡¡own¡¡eyes¡¡£¨though¡¡in¡¡the¡¡temple£©¡¡cast¡¡forth¡¡into¡¡thine¡¡open¡¡field¡¡stark¡­naked£»¡¡to¡¡the¡¡loathing¡¡of¡¡thy¡¡person£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡day¡¡that¡¡thou¡¡wast¡¡born£»¡¡and¡¡there¡¡ready¡¡to¡¡be¡¡devoured¡¡and¡¡torn¡¡in¡¡pieces¡¡for¡¡thy¡¡transgressions¡¡against¡¡thy¡¡God¡£

What¡¡wilt¡¡thou¡¡do£»¡¡Publican£¿¡¡¡¡What¡¡wilt¡¡thou¡¡do£¿¡¡¡¡Come£»¡¡let¡¡us¡¡see£»¡¡which¡¡way¡¡wilt¡¡thou¡¡begin¡¡to¡¡address¡¡thyself¡¡to¡¡God£¿¡¡¡¡Bethink¡¡thyself£º¡¡¡¡hast¡¡thou¡¡any¡¡thing¡¡to¡¡say£¿¡¡speak¡¡out£»¡¡man£º¡¡¡¡the¡¡Pharisee¡¡by¡¡this¡¡time¡¡has¡¡done£»¡¡and¡¡received¡¡his¡¡sentence£º¡¡¡¡make¡¡an¡¡¡¨O¡¡yes£»¡¨¡¡let¡¡all¡¡the¡¡world¡¡be¡¡silent£»¡¡yea£»¡¡let¡¡the¡¡angels¡¡of¡¡heaven¡¡draw¡¡near¡¡and¡¡listen£»¡¡for¡¡the¡¡Publican¡¡is¡¡come¡¡to¡¡have¡¡to¡¡do¡¡with¡¡God£¡¡¡yea£»¡¡is¡¡come¡¡from¡¡the¡¡receipt¡¡of¡¡custom¡¡into¡¡the¡¡temple¡¡to¡¡pray¡¡to¡¡him¡£

¡¨And¡¡the¡¡Publican£»¡¡standing¡¡afar¡¡off£»¡¡would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡unto¡¡heaven£»¡¡but¡¡smote¡¡upon¡¡his¡¡breast£»¡¡saying£»¡¡God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡is¡¡this¡¡thy¡¡way£»¡¡poor¡¡Publican£¡¡¡¡¡O¡¡cunning¡¡sinner£¡¡¡¡¡O¡¡crafty¡¡Publican£¡¡¡thy¡¡wisdom¡¡has¡¡outdone¡¡the¡¡Pharisee£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡better¡¡to¡¡apply¡¡ourselves¡¡to¡¡God's¡¡mercy¡¡than¡¡to¡¡trust¡¡to¡¡ourselves¡¡that¡¡we¡¡are¡¡righteous¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡the¡¡Publican¡¡did¡¡hit¡¡the¡¡mark£»¡¡yea£»¡¡get¡¡nearer¡¡unto£»¡¡and¡¡more¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡God¡¡and¡¡his¡¡Son¡¡than¡¡the¡¡Pharisee£»¡¡the¡¡sequel¡¡will¡¡make¡¡manifest¡£

Take¡¡notice¡¡then¡¡of¡¡this¡¡profound¡¡speech¡¡of¡¡the¡¡Publican£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨¡¡¡¡Yea£»¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God¡¡was¡¡so¡¡delighted¡¡with¡¡this¡¡prayer£»¡¡that¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡it£»¡¡he¡¡even¡¡as¡¡a¡¡limner¡¡draweth¡¡out¡¡the¡¡Publican¡¡in¡¡his¡¡manner¡¡of¡¡standing£»¡¡behaviour£»¡¡gestures£»¡¡&c¡££»¡¡while¡¡he¡¡makes¡¡this¡¡prayer¡¡to¡¡God£º¡¡¡¡wherefore¡¡we¡¡will¡¡take¡¡notice¡¡both¡¡of¡¡the¡¡one¡¡and¡¡of¡¡the¡¡other£»¡¡for¡¡surely¡¡his¡¡gestures¡¡put¡¡lustre¡¡into¡¡his¡¡prayer¡¡and¡¡repentance¡£

1¡£¡¡¡¡His¡¡prayer¡¡you¡¡see¡¡is¡¡this£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨

His¡¡gestures¡¡in¡¡his¡¡prayer¡¡were¡¡in¡¡general¡¡three¡£

1¡£¡¡¡¡He¡¡¡¨stood¡¡afar¡¡off¡£¡¨

2¡£¡¡¡¡He¡¡¡¨would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡£¡¨

3¡£¡¡¡¡He¡¡¡¨smote¡¡upon¡¡his¡¡breast£»¡¨¡¡with¡¡his¡¡fist£»¡¡saying£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨

To¡¡begin¡¡first¡¡with¡¡his¡¡prayer¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡prayer¡¡we¡¡have¡¡two¡¡things¡¡to¡¡consider¡¡of¡£

1¡£¡¡¡¡His¡¡confession£º¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡sinner¡£

2¡£¡¡¡¡His¡¡imploring¡¡of¡¡help¡¡against¡¡this¡¡malady£º¡¡¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨

In¡¡his¡¡confession¡¡divers¡¡things¡¡are¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡notice¡¡of¡£¡¡¡¡As¡¡¡­

1¡£¡¡¡¡The¡¡fairness¡¡and¡¡simplicity¡¡of¡¡his¡¡confession£»¡¡¡¨A¡¡sinner£º¡¨¡¡I¡¡am¡¡a¡¡sinner£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡indeed¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡this¡¡indeed¡¡he¡¡confesses£»¡¡and¡¡this£»¡¡I¡¡say£»¡¡he¡¡doth¡¡of¡¡godly¡¡simplicity¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡man¡¡to¡¡confess¡¡himself¡¡a¡¡sinner£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡speak¡¡all¡¡against¡¡himself¡¡that¡¡can¡¡be¡¡spoken¡£¡¡¡¡And¡¡man£»¡¡as¡¡degenerate£»¡¡is¡¡too¡¡much¡¡an¡¡hypocrite£»¡¡and¡¡too¡¡much¡¡a¡¡self¡­flatterer£»¡¡thus¡¡to¡¡confess¡¡against¡¡himself£»¡¡unless¡¡made¡¡simple¡¡and¡¡honest¡¡through¡¡the¡¡power¡¡of¡¡conviction¡¡upon¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡worth¡¡your¡¡noting£»¡¡that¡¡he¡¡doth¡¡not¡¡say¡¡he¡¡was£»¡¡or¡¡had¡¡been£»¡¡but¡¡that¡¡at¡¡that¡¡time¡¡his¡¡state¡¡was¡¡such£»¡¡to¡¡wit£»¡¡a¡¡sinner¡£¡¡¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner£»¡¨¡¡or¡¡who¡¡am£»¡¡and¡¡now¡¡stand¡¡before¡¡thee¡¡a¡¡sinner£»¡¡in¡¡my¡¡sins¡£

Now£»¡¡a¡¡little¡¡to¡¡shew¡¡you¡¡what¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡a¡¡sinner£»¡¡for¡¡every¡¡one¡¡that¡¡sinneth¡¡may¡¡not¡¡in¡¡a¡¡proper¡¡sense¡¡be¡¡called¡¡a¡¡sinner¡£¡¡¡¡Saints£»¡¡the¡¡sanctified¡¡in¡¡Christ¡¡Jesus£»¡¡do¡¡often¡¡sin£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡proper¡¡to¡¡call¡¡them¡¡sinners£º¡¡¡¡but¡¡here¡¡the¡¡Publican¡¡calls¡¡himself¡¡a¡¡sinner£»¡¡and¡¡therefore¡¡in¡¡effect¡¡calls¡¡himself¡¡an¡¡evil¡¡tree£»¡¡one¡¡that¡¡beareth¡¡no¡¡good¡¡fruit£»¡¡one¡¡whose¡¡body¡¡and¡¡soul¡¡is¡¡polluted£»¡¡whose¡¡mind¡¡and¡¡conscience¡¡is¡¡defiled£»¡¡one¡¡who¡¡hath¡¡walked¡¡according¡¡to¡¡the¡¡course¡¡of¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡spirit¡¡that¡¡now¡¡worketh¡¡in¡¡the¡¡children¡¡of¡¡disobedience£º¡¡¡¡they¡¡having¡¡their¡¡minds¡¡at¡¡enmity¡¡against¡¡God£»¡¡and¡¡are¡¡taken¡¡captive¡¡by¡¡the¡¡devil¡¡at¡¡his¡¡will£»¡¡a¡¡sinner£»¡¡one¡¡whose¡¡trade¡¡hath¡¡been¡¡in¡¡sin£»¡¡and¡¡the¡¡works¡¡of¡¡Satan¡¡all¡¡his¡¡days¡£

Thus¡¡he¡¡waives¡¡all¡¡pleas£»¡¡and¡¡stoops¡¡his¡¡neck¡¡immediately¡¡to¡¡the¡¡block¡£¡¡¡¡Though¡¡he¡¡was¡¡a¡¡base¡¡man£»¡¡yet¡¡he¡¡might¡¡have¡¡had¡¡pleas£»¡¡pleas£»¡¡I¡¡say£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡Pharisee£»¡¡though¡¡not¡¡so¡¡many£»¡¡yet¡¡as¡¡good¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡of¡¡the¡¡stock¡¡of¡¡Abraham£»¡¡a¡¡Jew£»¡¡an¡¡Israelite¡¡of¡¡the¡¡Israelites£»¡¡and¡¡so¡¡a¡¡privileged¡¡man¡¡in¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡the¡¡Jews£»¡¡else¡¡what¡¡doth¡¡he¡¡do¡¡in¡¡the¡¡temple£¿¡¡¡¡Yea£»¡¡why¡¡did¡¡not¡¡the¡¡Pharisee£»¡¡if¡¡he¡¡was¡¡a¡¡heathen£»¡¡lay¡¡that¡¡to¡¡his¡¡charge¡¡while¡¡he¡¡stood¡¡before¡¡God£¿¡¡¡¡But¡¡the¡¡truth¡¡is£»¡¡he¡¡could¡¡not£»¡¡for¡¡the¡¡Publican¡¡was¡¡a¡¡Jew¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡Pharisee£»¡¡and¡¡consequently¡¡might£»¡¡had¡¡he¡¡been¡¡so¡¡disposed£»¡¡have¡¡pleaded¡¡that¡¡before¡¡God¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡would¡¡not£»¡¡he¡¡could¡¡not£»¡¡for¡¡his¡¡conscience¡¡was¡¡under¡¡convictions£»¡¡the¡¡awakenings¡¡of¡¡God¡¡were¡¡upon¡¡him£»¡¡wherefore¡¡his¡¡privileges¡¡melt¡¡away¡¡like¡¡grease£»¡¡and¡¡fly¡¡from¡¡him¡¡like¡¡the¡¡chaff¡¡of¡¡the¡¡summer¡¡threshing¡­floor£»¡¡which¡¡the¡¡wind¡¡taketh¡¡up¡¡and¡¡scattereth¡¡as¡¡the¡¡dust£»¡¡he¡¡therefore¡¡lets¡¡all¡¡privileges¡¡fall£»¡¡and¡¡pleads¡¡only¡¡that¡¡he¡¡us¡¡a¡¡sinner¡£

2¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡confession¡¡he¡¡judges¡¡and¡¡condemns¡¡himself£º¡¡¡¡For¡¡a¡¡man¡¡to¡¡say£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡sinner£»¡¡is¡¡as¡¡much¡¡as¡¡to¡¡say£»¡¡I¡¡am¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡holiness¡¡of¡¡God£»¡¡a¡¡transgressor¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡consequently¡¡an¡¡object¡¡of¡¡the¡¡curse£»¡¡and¡¡an¡¡heir¡¡of¡¡hell¡£¡¡¡¡The¡¡Publican£»¡¡therefore£»¡¡goeth¡¡very¡¡far¡¡in¡¡this¡¡his¡¡confession£»¡¡For£»

3¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡third¡¡place£»¡¡To¡¡confess¡¡that¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡him£»¡¡done¡¡or¡¡can¡¡be¡¡done¡¡by¡¡him£»¡¡that¡¡should¡¡allure£»¡¡or¡¡prevail¡¡with¡¡God¡¡to¡¡do¡¡any¡¡thing¡¡for¡¡him£º¡¡¡¡for¡¡a¡¡sinner¡¡cannot¡¡do¡¡good£»¡¡no£»¡¡not¡¡work¡¡up¡¡his¡¡heart¡¡unto¡¡one¡¡good¡¡thought£º¡¡¡¡no£»¡¡though¡¡he¡¡should¡¡have¡¡heaven¡¡itself¡¡if¡¡he¡¡could£»¡¡or¡¡was¡¡sure¡¡to¡¡burn¡¡in¡¡hell¡­fire¡¡for¡¡ever¡¡and¡¡ever¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡£¡¡¡¡For¡¡sin£»¡¡where¡¡it¡¡is¡¡in¡¡possession£»¡¡and¡¡bears¡¡rule£»¡¡as¡¡it¡¡doth¡¡in¡¡every¡¡one¡¡that¡¡we¡¡may¡¡properly¡¡call¡¡a¡¡sinner£»¡¡there¡¡it¡¡hath¡¡the¡¡mastery¡¡of¡¡the¡¡man£»¡¡hath¡¡bound¡¡up¡¡his¡¡senses¡¡in¡¡cords¡¡and¡¡chains£»¡¡and¡¡made¡¡nothing¡¡so¡¡odious¡¡to¡¡the¡¡soul¡¡as¡¡the¡¡things¡¡that¡¡are¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡Wherefore¡¡it¡¡is¡¡said¡¡of¡¡such£»¡¡that¡¡they¡¡are¡¡¡¨Enemies¡¡in¡¡their¡¡minds£»¡¨¡¡that¡¡¡¨The¡¡carnal¡¡mind¡¡is¡¡enmity¡¡against¡¡God£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡¡¨Wickedness¡¡proceedeth¡¡of¡¡the¡¡wicked£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Ethiopian¡¡may¡¡as¡¡well¡¡change¡¡his¡¡skin£»¡¡or¡¡the¡¡leopard¡¡his¡¡spots£»¡¡as¡¡they¡¡that¡¡are¡¡accustomed¡¡to¡¡do¡¡evil¡¡may¡¡learn¡¡to¡¡do¡¡well£»¡¡Col¡£¡¡i¡££»¡¡Rom¡£¡¡viii¡££»¡¡1¡¡Sam¡£¡¡xxiv¡£¡¡13£»¡¡Jer¡£¡¡xiii¡£¡¡23¡£

4¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡confession¡¡he¡¡implicitly¡¡acknowledgeth¡¡that¡¡sin¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡things£»¡¡forasmuch¡¡as¡¡it¡¡layeth¡¡the¡¡soul¡¡out¡¡of¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡all¡¡remedy¡¡that¡¡can¡¡be¡¡found¡¡under¡¡heaven¡£¡¡¡¡Nothing¡¡below¡¡or¡¡short¡¡of¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡God¡¡can¡¡deliver¡¡a¡¡poor¡¡soul¡¡from¡¡this¡¡fearful¡¡malady¡£¡¡This¡¡the¡¡Pharisee¡¡did¡¡not¡¡see¡£¡¡¡¡Doubtless¡¡he¡¡did¡¡conclude£»¡¡that¡¡at¡¡some¡¡time¡¡or¡¡other¡¡he¡¡had¡¡sinned£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡in¡¡all¡¡his¡¡life¡¡did¡¡arrive¡¡to¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡what¡¡sin¡¡was£º¡¡¡¡his¡¡knowledge¡¡of¡¡it¡¡was¡¡but¡¡false¡¡and¡¡counterfeit£»¡¡as¡¡is¡¡manifest¡¡by¡¡his¡¡cure£»¡¡to¡¡wit£»¡¡his¡¡own¡¡righteousness¡£¡¡¡¡For¡¡take¡¡this¡¡for¡¡a¡¡truth¡¡undeniable£»¡¡that¡¡he¡¡that¡¡thinks¡¡himself¡¡better¡¡before¡¡God£»¡¡because¡¡of¡¡his¡¡reformations£»¡¡never¡¡yet¡¡had¡¡the¡¡true¡¡knowledge¡¡of¡¡his¡¡sin£º¡¡¡¡But¡¡the¡¡poor¡¡Publican¡¡he¡¡had¡¡it£»¡¡he¡¡had¡¡it¡¡in¡¡truth£»¡¡as¡¡is¡¡manifest£»¡¡because¡¡it¡¡drives¡¡him¡¡to¡¡the¡¡only¡¡sovereign¡¡remedy¡£¡¡¡¡For¡¡indeed£»¡¡the¡¡right¡¡knowledge¡¡of¡¡sin£»¡¡in¡¡the¡¡filth£»¡¡and¡¡guilt£»¡¡and¡¡damning¡¡power¡¡thereof£»¡¡makes¡¡a¡¡man¡¡to¡¡understand£»¡¡that¡¡not¡¡any¡¡thing¡¡but¡¡grace¡¡and¡¡mercy¡¡by¡¡Christ¡¡can¡¡secure¡¡him¡¡from¡¡the¡¡hellish¡¡ruins¡¡thereof¡£

Suppose¡¡a¡¡man¡¡sick¡¡of¡¡an¡¡apoplexy¡¡unto¡¡death£»¡¡and¡¡should¡¡for¡¡his¡¡remedy¡¡make¡¡use¡¡only¡¡of¡¡those¡¡things¡¡that¡¡are¡¡good¡¡against¡¡the¡¡second¡¡ague£»¡¡would¡¡not¡¡this¡¡demonstrate¡¡that¡¡this¡¡man¡¡was¡¡not¡¡sensible¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡danger¡¡of¡¡this¡¡disease£¿¡¡¡¡The¡¡same¡¡may¡¡be¡¡said¡¡of¡¡every¡¡sinner¡¡that¡¡shall¡¡make¡¡use¡¡only¡¡of¡¡those¡¡means¡¡to¡¡justify¡¡him¡¡before¡¡God£»¡¡that¡¡can¡¡hardly¡¡make¡¡him¡¡go¡¡for¡¡a¡¡good¡¡Christian¡¡before¡¡judicious¡¡men¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡poor¡¡Publican£»¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡his¡¡disease£»¡¡and¡¡knew¡¡also£»¡¡that¡¡nothing¡¡but¡¡mercy£»¡¡infinite¡¡mercy£»¡¡could¡¡cure¡¡him¡¡thereof¡£

5¡£¡¡¡¡This¡¡confession¡¡of¡¡the¡¡Publican¡¡declareth£»¡¡that¡¡he¡¡himself¡¡was¡¡borne¡¡up¡¡now¡¡by¡¡an¡¡almighty¡¡though¡¡invisible¡¡hand¡£¡¡¡¡For¡¡sin£»¡¡when¡¡seen¡¡in¡¡its¡¡colours£»¡¡and¡¡when¡¡appearing¡¡in¡¡its¡¡monstrous¡¡shape£»¡¡frighteth¡¡all¡¡away¡¡from¡¡God¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡manifest¡¡by¡¡Cain£»¡¡Judas£»¡¡Saul£»¡¡and¡¡others£»¡¡who¡¡could¡¡not¡¡stand¡¡up¡¡before¡¡God¡¡under¡¡the¡¡sense¡¡and¡¡appearance¡¡of¡¡their¡¡sin£»¡¡but¡¡fled¡¡before¡¡him£»¡¡one¡¡to¡¡one¡¡fruit¡¡of¡¡despair£»¡¡and¡¡one¡¡to¡¡another¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡this¡¡Publican£»¡¡though¡¡he¡¡apprehends¡¡his¡¡sin£»¡¡that¡¡himself¡¡was¡¡one¡¡that¡¡was¡¡a¡¡sinner£»¡¡yet¡¡he¡¡beareth¡¡up£»¡¡cometh¡¡into¡¡the¡¡temple£»¡¡approaches¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡an¡¡holy¡¡and¡¡sin¡­revenging¡¡God£»¡¡stands¡¡before¡¡him£»¡¡and¡¡confesses¡¡that¡¡he¡¡is¡¡that¡¡man¡¡that¡¡sin¡¡had¡¡defiled£»¡¡and¡¡that¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡into¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡damnation¡¡thereby¡£

This¡¡therefore¡¡was¡¡a¡¡mighty¡¡act¡¡of¡¡the¡¡Publican¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡against¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡conscience£»¡¡against¡¡sense¡¡and¡¡feeling£»¡¡against¡¡the¡¡curse¡¡and¡¡condemning¡¡verdict¡¡of¡¡the¡¡law£º¡¡¡¡he¡¡went£»¡¡as¡¡I¡¡may¡¡say£»¡¡upon¡¡hot¡¡burning¡¡coals¡¡to¡¡one¡¡that¡¡to¡¡sin¡¡and¡¡sinners¡¡is¡¡a¡¡consuming¡¡fire¡£

Now¡¡then£»¡¡did¡¡the¡¡Publican¡¡this¡¡of¡¡his¡¡own¡¡head£»¡¡or¡¡from¡¡his¡¡own¡¡mind£¿¡¡¡¡No£»¡¡verily£»¡¡there¡¡was¡¡some¡¡super¡­natural¡¡power¡¡within¡¡that¡¡did¡¡secretly¡¡prompt¡¡him¡¡on£»¡¡and¡¡strengthen¡¡him¡¡to¡¡this¡¡more¡¡noble¡¡venture¡£¡¡¡¡True£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡more¡¡common¡¡among¡¡wicked¡¡men£»¡¡than¡¡to¡¡trick¡¡and¡¡toy£»¡¡and¡¡play¡¡with¡¡this¡¡saying¡¡of¡¡the¡¡Publican£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner£º¡¨¡¡not¡¡at¡¡all¡¡being¡¡sensible¡¡either¡¡what¡¡sin¡¡is£»¡¡or¡¡of¡¡their¡¡nee
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü