¡¶the pharisee and the publican¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the pharisee and the publican- µÚ25²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ing¡¡moving¡¡him¡¡thereto¡£

I¡¡say£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡way¡¡to¡¡make¡¡others¡¡be¡¡affected¡¡with¡¡mercy£»¡¡as¡¡he¡¡saith£»¡¡by¡¡the¡¡apostle¡¡Paul£»¡¡¡¨But¡¡God£»¡¡who¡¡is¡¡rich¡¡in¡¡mercy£»¡¡for¡¡his¡¡great¡¡love¡¡wherewith¡¡he¡¡loved¡¡us£»¡¡even¡¡when¡¡we¡¡were¡¡dead¡¡in¡¡sins£»¡¡hath¡¡quickened¡¡us¡¡together¡¡with¡¡Christ¡¡£¨by¡¡grace¡¡ye¡¡are¡¡saved£©£»¡¡and¡¡hath¡¡raised¡¡us¡¡up¡¡together£»¡¡and¡¡made¡¡us¡¡sit¡¡together¡¡in¡¡heavenly¡¡places¡¡in¡¡Christ¡¡Jesus£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡ages¡¡to¡¡come¡¡he¡¡might¡¡shew¡¡the¡¡exceeding¡¡riches¡¡of¡¡his¡¡grace¡¡in¡¡his¡¡kindness¡¡to¡¡us¡­ward¡¡£¨or¡¡toward¡¡us£©¡¡through¡¡Christ¡¡Jesus£»¡¨¡¡Eph¡£¡¡ii¡£¡¡4¡­7¡£¡¡¡¡You¡¡may¡¡also¡¡see¡¡that¡¡1¡¡Tim¡£¡¡i¡£¡¡15£»¡¡16¡£

£¨6¡££©¡¡¡¡Another¡¡reason¡¡of¡¡this¡¡is£»¡¡because¡¡this¡¡is¡¡the¡¡way¡¡to¡¡heighten¡¡the¡¡comfort¡¡and¡¡consolation¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡and¡¡that¡¡both¡¡here¡¡and¡¡hereafter¡£¡¡¡¡What¡¡tendeth¡¡more¡¡to¡¡this£»¡¡than¡¡for¡¡sinners¡¡to¡¡see£»¡¡and¡¡with¡¡guilt¡¡and¡¡amazement¡¡to¡¡confess£»¡¡what¡¡sin¡¡is£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡have¡¡pardon¡¡extended¡¡from¡¡God¡¡to¡¡the¡¡sinner¡¡as¡¡such£¿¡¡¡¡This¡¡fills¡¡the¡¡heart£»¡¡it¡¡ravishes¡¡the¡¡soul£»¡¡puts¡¡joy¡¡into¡¡the¡¡thoughts¡¡of¡¡salvation¡¡from¡¡sin£»¡¡and¡¡deliverance¡¡from¡¡wrath¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡Now¡¡they¡¡¡¨return£»¡¡and¡¡comb¡¡to¡¡Zion¡¡with¡¡songs£»¡¡and¡¡everlasting¡¡joy¡¡upon¡¡their¡¡heads£º¡¡¡¡they¡¡shall¡¡obtain¡¡joy¡¡and¡¡gladness£»¡¡and¡¡sorrow¡¡and¡¡sighing¡¡shall¡¡flee¡¡away£»¡¨¡¡Isa¡£¡¡xxxv¡£¡¡10¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡this¡¡makes¡¡joy¡¡and¡¡gladness¡¡endless¡£

£¨7¡££©¡¡¡¡Besides£»¡¡it¡¡layeth¡¡upon¡¡the¡¡soul¡¡the¡¡greatest¡¡obligations¡¡to¡¡holiness¡£¡¡¡¡What¡¡like¡¡the¡¡apprehension¡¡of¡¡free¡¡forgiveness¡¡£¨and¡¡that¡¡apprehension¡¡must¡¡come¡¡in¡¡through¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡sin£»¡¡and¡¡of¡¡inability¡¡to¡¡do¡¡any¡¡thing¡¡towards¡¡satisfaction£©£»¡¡to¡¡engage¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡a¡¡rebel¡¡to¡¡love¡¡his¡¡prince£»¡¡and¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡his¡¡laws£¿

When¡¡Elisha¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡Syrian¡¡captives£»¡¡some¡¡were¡¡for¡¡using¡¡severities¡¡towards¡¡them£»¡¡but¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Set¡¡bread¡¡and¡¡water¡¡before¡¡them£»¡¡that¡¡they¡¡may¡¡eat¡¡and¡¡drink¡¡and¡¡go¡¡to¡¡their¡¡master£»¡¨¡¡and¡¡they¡¡did¡¡so¡£¡¡¡¡And¡¡what¡¡follows£¿¡¡¡¡¡¨So¡¡the¡¡bands¡¡of¡¡Syria¡¡came¡¡no¡¡more¡¡into¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Israel£»¡¨he¡¡conquered¡¡their¡¡malice¡¡with¡¡his¡¡compassion¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡the¡¡love¡¡of¡¡Christ¡¡that¡¡constraineth¡¡to¡¡live¡¡to¡¡him£»¡¡2¡¡Kings¡¡vi¡£¡¡13¡­23£»¡¡2¡¡Cor¡£¡¡v¡£¡¡14¡£

Many¡¡other¡¡things¡¡might¡¡possibly¡¡be¡¡urged£»¡¡but¡¡at¡¡present¡¡let¡¡these¡¡be¡¡sufficient¡£

The¡¡SECOND¡¡thing¡¡that¡¡we¡¡made¡¡mention¡¡of¡¡in¡¡the¡¡Publican's¡¡prayer£»¡¡was¡¡an¡¡imploring¡¡of¡¡help¡¡against¡¡this¡¡malady£º¡¡¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡which¡¡petition¡¡I¡¡shall¡¡take¡¡notice¡¡of¡¡several¡¡things¡£

First£»¡¡That¡¡a¡¡man's¡¡help¡¡against¡¡sin¡¡doth¡¡not¡¡so¡¡absolutely¡¡lie¡¡in¡¡his¡¡personal¡¡conquest¡¡as¡¡in¡¡the¡¡pardon¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡a¡¡conquest£»¡¡though¡¡there¡¡can¡¡indeed¡¡by¡¡man¡¡be¡¡none¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he¡¡liveth¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡I¡¡mean£»¡¡a¡¡complete¡¡conquest¡¡and¡¡annihilation¡¡of¡¡sin¡£

The¡¡Publican£»¡¡and¡¡so¡¡every¡¡graciously¡¡awakened¡¡sinner£»¡¡is¡¡doubtless¡¡for¡¡the¡¡subduing¡¡of¡¡sin£»¡¡but¡¡yet¡¡he¡¡looketh¡¡that¡¡the¡¡chief¡¡help¡¡against¡¡it¡¡doth¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡pardon¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Suppose¡¡a¡¡man¡¡should¡¡stab¡¡his¡¡neighbour¡¡with¡¡his¡¡knife£»¡¡and¡¡afterwards¡¡burn¡¡his¡¡knife¡¡to¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡fire£»¡¡would¡¡this¡¡give¡¡him¡¡help¡¡against¡¡his¡¡murder£¿¡¡No£»¡¡verily£»¡¡nothwithstanding¡¡this£»¡¡his¡¡neck¡¡is¡¡obnoxious¡¡to¡¡the¡¡halter£»¡¡yea£»¡¡and¡¡his¡¡soul¡¡to¡¡hell¡­fire¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡pardon¡¡gives¡¡him¡¡absolute¡¡help£º¡¡¡¡It¡¡is¡¡God¡¡that¡¡justifies£»¡¡who¡¡shall¡¡condemn£¿¡¡¡¡Rom¡£¡¡viii¡£¡¡¡¡Suppose¡¡a¡¡man¡¡should¡¡live¡¡many¡¡days¡¡in¡¡rebellion¡¡against¡¡God£»¡¡and¡¡after¡¡that¡¡leave¡¡off¡¡to¡¡live¡¡any¡¡longer¡¡so¡¡rebelliously£»¡¡would¡¡this¡¡help¡¡him¡¡against¡¡the¡¡guilt¡¡which¡¡he¡¡had¡¡contracted¡¡before£¿¡¡¡¡No£»¡¡verily£»¡¡without¡¡remission¡¡there¡¡is¡¡no¡¡help£»¡¡but¡¡the¡¡rebel¡¡is¡¡undone¡£¡¡Wherefore¡¡the¡¡first¡¡blessedness£»¡¡yea£»¡¡and¡¡that¡¡without¡¡which¡¡all¡¡other¡¡things¡¡cannot¡¡make¡¡one¡¡blessed£»¡¡it¡¡lies¡¡in¡¡pardon¡£¡¡¡¡¡¨Blessed¡¡is¡¡he¡¡whose¡¡transgression¡¡is¡¡forgiven£»¡¡whose¡¡sin¡¡is¡¡covered¡£¡¡¡¡Blessed¡¡is¡¡the¡¡man¡¡unto¡¡whom¡¡the¡¡Lord¡¡will¡¡not¡¡impute¡¡sin£»¡¨¡¡Psalm¡¡xxxii¡££»¡¡Rom¡£¡¡iv¡£

Suppose¡¡a¡¡man¡¡greatly¡¡sanctified¡¡and¡¡made¡¡holy£»¡¡I¡¡say£»¡¡suppose¡¡it£º¡¡yet¡¡if¡¡the¡¡sins¡¡before¡¡committed¡¡by¡¡him¡¡be¡¡not¡¡pardoned£»¡¡he¡¡cannot¡¡be¡¡a¡¡blessed¡¡man¡£

Yet¡¡again£»¡¡suppose¡¡a¡¡man¡¡should¡¡be¡¡caught¡¡up¡¡to¡¡heaven£»¡¡not¡¡having¡¡his¡¡sins¡¡pardoned£»¡¡heaven¡¡itself¡¡cannot¡¡make¡¡him¡¡a¡¡blessed¡¡man¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡these¡¡thingsnot¡¡that¡¡they¡¡can¡¡beto¡¡illustrate¡¡my¡¡matter¡£¡¡There¡¡can¡¡be¡¡no¡¡blessedness¡¡upon¡¡any¡¡man¡¡who¡¡yet¡¡remaineth¡¡unforgiven¡£¡¡¡¡You¡¡see¡¡therefore¡¡here£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡much¡¡of¡¡the¡¡wisdom¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡¡in¡¡this¡¡prayer¡¡of¡¡the¡¡Publican¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡directed¡¡the¡¡right£»¡¡the¡¡only£»¡¡the¡¡next¡¡way¡¡to¡¡shelter£»¡¡where¡¡blessedness¡¡begins£»¡¡even¡¡to¡¡mercy¡¡for¡¡the¡¡pardon¡¡of¡¡his¡¡sins¡£¡¡¡¡Alas£¡¡¡what¡¡would¡¡it¡¡advantage¡¡a¡¡traitor¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡up¡¡into¡¡the¡¡king's¡¡coach£»¡¡to¡¡be¡¡clothed¡¡with¡¡the¡¡king's¡¡royal¡¡robe£»¡¡to¡¡have¡¡put¡¡upon¡¡his¡¡finger¡¡the¡¡king's¡¡gold¡¡ring£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡made¡¡to¡¡wear£»¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡a¡¡chain¡¡of¡¡gold¡¡about¡¡his¡¡neck£»¡¡if¡¡after¡¡all¡¡this¡¡the¡¡king¡¡should¡¡say¡¡unto¡¡him£»¡¡But¡¡I¡¡will¡¡not¡¡pardon¡¡thy¡¡rebellion£»¡¡thou¡¡shalt¡¡die¡¡for¡¡thy¡¡treason£¿¡¡¡¡Pardon£»¡¡then£»¡¡to¡¡him¡¡that¡¡loves¡¡life£»¡¡is¡¡better£»¡¡and¡¡more¡¡to¡¡be¡¡preferred¡¡and¡¡sought¡¡after£»¡¡than¡¡all¡¡other¡¡things£»¡¡yea£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡highest¡¡wisdom¡¡in¡¡any¡¡sinner¡¡to¡¡seek¡¡after¡¡that¡¡first¡£

This¡¡therefore¡¡confuteth¡¡the¡¡blindness¡¡of¡¡some£»¡¡and¡¡the¡¡hypocrisy¡¡of¡¡others¡£¡¡¡¡Some¡¡are¡¡so¡¡silly¡¡and¡¡so¡¡blind¡¡as¡¡quite¡¡to¡¡forget¡¡and¡¡look¡¡over¡¡the¡¡pardon¡¡of¡¡sin£»¡¡and¡¡to¡¡lay¡¡their¡¡happiness¡¡in¡¡some¡¡external¡¡amendments£»¡¡when£»¡¡alas£¡¡¡poor¡¡wretches¡¡as¡¡they¡¡are£»¡¡they¡¡abide¡¡under¡¡the¡¡wrath¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡Or¡¡if¡¡they¡¡be¡¡not¡¡quite¡¡so¡¡foolish¡¡as¡¡utterly¡¡to¡¡forget¡¡the¡¡forgiveness¡¡of¡¡sin£»¡¡yet¡¡they¡¡think¡¡of¡¡it¡¡but¡¡in¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡they¡¡are¡¡for¡¡setting¡¡of¡¡sanctification¡¡before¡¡justification£»¡¡and¡¡so¡¡seek¡¡to¡¡confound¡¡the¡¡order¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡is¡¡worse¡¡unto¡¡them£»¡¡they¡¡by¡¡so¡¡doing¡¡do¡¡what¡¡they¡¡can¡¡to¡¡keep¡¡themselves¡¡indeed¡¡from¡¡being¡¡sharers¡¡in¡¡that¡¡great¡¡blessing¡¡of¡¡forgiveness¡¡of¡¡sins¡¡by¡¡grace¡£

But¡¡the¡¡Publican¡¡here¡¡was¡¡guided¡¡by¡¡the¡¡wisdom¡¡of¡¡heaven¡£¡¡¡¡He¡¡comes¡¡into¡¡the¡¡temple£»¡¡he¡¡confesseth¡¡himself¡¡a¡¡sinner£»¡¡and¡¡forthwith£»¡¡without¡¡any¡¡delay£»¡¡before¡¡he¡¡removeth¡¡his¡¡foot¡¡from¡¡where¡¡he¡¡stands£»¡¡craves¡¡help¡¡of¡¡pardon£»¡¡for¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡all¡¡other¡¡things£»¡¡if¡¡he¡¡remained¡¡in¡¡guilt£»¡¡would¡¡not¡¡help¡¡him¡¡against¡¡that¡¡damnation¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡a¡¡vile¡¡and¡¡unforgiven¡¡sinner¡£

This¡¡also¡¡confuteth¡¡the¡¡hypocrites£»¡¡such¡¡as¡¡is¡¡our¡¡Pharisee¡¡here¡¡in¡¡the¡¡text£»¡¡that¡¡glory¡¡in¡¡nothing¡¡so¡¡much¡¡as¡¡that¡¡they¡¡are¡¡not¡¡as¡¡other¡¡men£»¡¡not¡¡unjust£»¡¡no¡¡adulterer£»¡¡no¡¡extortioner£»¡¡nor¡¡even¡¡as¡¡this¡¡Publican£»¡¡and¡¡thus¡¡miss¡¡of¡¡the¡¡forgiveness¡¡of¡¡sin£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡have¡¡missed¡¡of¡¡the¡¡beginning¡¡good£»¡¡they¡¡shall¡¡never£»¡¡as¡¡so¡¡standing£»¡¡receive¡¡the¡¡second¡¡or¡¡the¡¡third¡£¡¡¡¡Justification£»¡¡sanctification£»¡¡glorification£»¡¡they¡¡are¡¡the¡¡three¡¡things£»¡¡but¡¡the¡¡order¡¡of¡¡God¡¡must¡¡not¡¡be¡¡perverted¡£¡¡¡¡Justification¡¡must¡¡be¡¡first£»¡¡because¡¡that¡¡comes¡¡to¡¡man¡¡while¡¡he¡¡is¡¡ungodly¡¡and¡¡a¡¡sinner¡£

Justification¡¡cannot¡¡be¡¡where¡¡God¡¡has¡¡not¡¡passed¡¡a¡¡pardon¡£¡¡¡¡A¡¡pardon£»¡¡then£»¡¡is¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡looked¡¡after¡¡by¡¡the¡¡sinner¡£¡¡¡¡This¡¡the¡¡Pharisee¡¡did¡¡not£»¡¡therefore¡¡he¡¡went¡¡down¡¡to¡¡his¡¡house¡¡unjustified£»¡¡he¡¡set¡¡the¡¡stumbling¡­block¡¡of¡¡his¡¡iniquity¡¡before¡¡his¡¡face¡¡when¡¡he¡¡went¡¡to¡¡inquire¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡neglected£»¡¡slighted£»¡¡scorned£»¡¡because¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡need¡¡of¡¡pardon£»¡¡therefore¡¡it¡¡was¡¡given¡¡to¡¡the¡¡poor£»¡¡needy£»¡¡and¡¡miserable¡¡Publican£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡away¡¡with¡¡the¡¡blessing¡£

Publicans£»¡¡since¡¡this¡¡is¡¡so¡¡weighty¡¡a¡¡point£»¡¡let¡¡me¡¡exhort¡¡you¡¡that¡¡you¡¡do¡¡not¡¡forget¡¡this¡¡prayer¡¡of¡¡your¡¡wise¡¡and¡¡elder¡¡brother£»¡¡to¡¡wit£»¡¡the¡¡Publican¡¡that¡¡went¡¡up¡¡into¡¡the¡¡temple¡¡to¡¡pray¡£¡¡¡¡I¡¡say£»¡¡forget¡¡it¡¡not£»¡¡neither¡¡suffer¡¡any¡¡vain¡­glorious¡¡or¡¡self¡­conceited¡¡hypocrites¡¡with¡¡argument¡¡to¡¡allure¡¡you¡¡with¡¡their¡¡silly¡¡and¡¡deceitful¡¡tongues¡¡from¡¡this¡¡wholesome¡¡doctrine¡£¡¡¡¡Remember¡¡that¡¡you¡¡are¡¡sinners¡¡as¡¡abominable¡¡as¡¡the¡¡Publican£»¡¡wherefore¡¡do¡¡you£»¡¡as¡¡you¡¡have¡¡him¡¡for¡¡your¡¡pattern£»¡¡go¡¡to¡¡God£»¡¡confess£»¡¡in¡¡all¡¡simple£»¡¡honest£»¡¡and¡¡self¡­¡¡abasing£»¡¡your¡¡numerous¡¡and¡¡abominable¡¡sins£»¡¡and¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡in¡¡the¡¡very¡¡next¡¡place¡¡you¡¡forget¡¡not¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡pardon£»¡¡saying£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡remember¡¡that¡¡none¡¡but¡¡God¡¡can¡¡help¡¡you¡¡against£»¡¡nor¡¡keep¡¡you¡¡from£»¡¡the¡¡damnation¡¡and¡¡misery¡¡that¡¡comes¡¡by¡¡sin¡£

Secondly£»¡¡As¡¡the¡¡Publican¡¡imploreth¡¡help£»¡¡so¡¡notwithstanding¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡law¡¡that¡¡is¡¡gone¡¡out¡¡against¡¡him£»¡¡he¡¡saith¡¡to¡¡God£»¡¡Be¡¡merciful¡¡to¡¡me£º¡¡¡¡and¡¡also¡¡in¡¡that¡¡he¡¡concludes¡¡himself¡¡a¡¡sinner¡£¡¡¡¡I¡¡say£»¡¡he¡¡justifieth£»¡¡he¡¡approveth¡¡of¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡that¡¡was¡¡now¡¡gone¡¡out¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡by¡¡which¡¡he¡¡now¡¡stood¡¡condemned¡¡in¡¡his¡¡own¡¡conscience¡¡before¡¡the¡¡tribunal¡¡of¡¡God's¡¡justice¡£¡¡¡¡He¡¡saith¡¡not¡¡as¡¡the¡¡hypocrite£»¡¡Because¡¡I¡¡am¡¡innocent£»¡¡surely¡¡his¡¡anger¡¡shall¡¡turn¡¡from¡¡me£»¡¡or£»¡¡What¡¡have¡¡we¡¡spoken¡¡so¡¡much¡¡against¡¡thee£¿¡¡¡¡No£»¡¡he¡¡is¡¡none¡¡of¡¡these¡¡murmurs¡¡or¡¡complainers£»¡¡but¡¡fairly¡¡falls¡¡before¡¡the¡¡law£»¡¡witnesses£»¡¡judge£»¡¡and¡¡jury£»¡¡and¡¡consenteth¡¡to¡¡the¡¡verdict£»¡¡sentence£»¡¡and¡¡testimony¡¡of¡¡each¡¡of¡¡them£»¡¡Jer¡£¡¡ii¡£¡¡36£»¡¡Mal¡£¡¡ii¡£¡¡13¡£

To¡¡illustrate¡¡this¡¡a¡¡little£»¡¡suppose¡¡a¡¡malefactor¡¡should¡¡be¡¡arraigned¡¡before¡¡a¡¡judge£»¡¡and¡¡that¡¡after¡¡the¡¡witnesses£»¡¡jury£»¡¡and¡¡judge£»¡¡have¡¡all¡¡condemned¡¡him¡¡to¡¡death¡¡for¡¡his¡¡fact£»¡¡the¡¡judge¡¡again¡¡should¡¡ask£»¡¡him¡¡what¡¡he¡¡can¡¡say¡¡for¡¡himself¡¡why¡¡sentence¡¡of¡¡death¡¡should¡¡not¡¡pass¡¡upon¡¡him£¿¡¡¡¡Now£»¡¡if¡¡he¡¡saith£»¡¡Nothing£»¡¡but¡¡good¡¡my¡¡lord£»¡¡mercy£»¡¡he¡¡confesseth¡¡the¡¡indictment£»¡¡approveth¡¡of¡¡the¡¡verdict¡¡of¡¡the¡¡jury£»¡¡and¡¡consenteth¡¡to¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡the¡¡judge¡£

The¡¡Publican¡¡therefore¡¡in¡¡crying£»¡¡Mercy£»¡¡justifieth¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡law¡¡that¡¡was¡¡gone¡¡out¡¡against¡¡his¡¡sins¡£¡¡¡¡He¡¡wrangleth¡¡not¡¡with¡¡the¡¡law£»¡¡saying£»¡¡that¡¡was¡¡too¡¡severe£»¡¡though¡¡many¡¡men¡¡do¡¡thus£»¡¡saying£»¡¡¡¨God¡¡forbid£»¡¡for¡¡then¡¡woe¡¡be¡¡to¡¡us¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡wrangleth¡¡not¡¡with¡¡the¡¡witness£»¡¡which¡¡was¡¡his¡¡own¡¡conscience£»¡¡though¡¡some¡¡will¡¡buffet£»¡¡smite£»¡¡and¡¡stop¡¡its¡¡mouth£»¡¡or¡¡command¡¡it¡¡to¡¡be¡¡silent¡£¡¡¡¡He¡¡wrangleth¡¡not¡¡with¡¡the¡¡jury£»¡¡which¡¡were¡¡the¡¡prophets¡¡and¡¡apostles£»¡¡though¡¡some¡¡men¡¡cannot¡¡abide¡¡to¡¡hear¡¡all¡¡that¡¡they¡¡say¡£¡¡¡¡He¡¡wrangleth¡¡not¡¡with¡¡the¡¡judge£»¡¡nor¡¡sheweth¡¡himself¡¡irreverently¡¡before¡¡him£»¡¡but¡¡in¡¡all¡¡humble¡¡gestures¡¡that¡¡could¡¡bespeak¡¡him¡¡acquiescing¡¡with¡¡the¡¡sentence£»¡¡he¡¡flieth¡¡to¡¡mercy¡¡for¡¡relief¡£

Nor¡¡is¡¡this¡¡alone¡¡the¡¡way¡¡of¡¡the¡¡Publican£»¡¡but¡¡of¡¡other¡¡godly¡¡men¡¡before¡¡his¡¡time¡£¡¡¡¡When¡¡David¡¡was¡¡condemned£»¡¡he¡¡justified¡¡the¡¡sentence¡¡and¡¡the¡¡judge£»¡¡out¡¡of¡¡whose¡¡mouth¡¡it¡¡proceeded£»¡¡and¡¡so¡¡fled¡¡for¡¡succour¡¡to¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡God£»¡¡Psalm¡¡li¡£¡¡¡¡When¡¡Shemaiah¡¡the¡¡prophet¡¡pronounced¡¡God's¡¡judgments¡¡against¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡Judah¡¡for¡¡their¡¡sin£»¡¡they¡¡said£»¡¡¡¨The¡¡Lord¡¡is¡¡righteous¡£¡¨¡¡¡¡When¡¡the¡¡church¡¡in¡¡the¡¡Lamentations¡¡had¡¡reckoned¡¡up¡¡several¡¡of¡¡her¡¡grievous¡¡afflictions¡¡wherewith¡¡she¡¡had¡¡been¡¡chastised£»¡¡she£»¡¡instead¡¡of¡¡complaining£»¡¡doth¡¡justify¡¡the¡¡Lord£»¡¡and¡¡approve¡¡of¡¡the¡¡se
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü