末。敷之舌上。
一治小儿绊舌。用布针舌下针数下。溏鸡屎一搽。即愈。
一治小儿绊舌。不语啼哭。用布针蘸桐油烧红针。下颏挨骨边。一针即已。
卷八初生杂症论
木舌
属性：一论木舌。乃舌肿硬不柔和。脾经实火也。
x泻黄散x 治木舌、弄舌。
藿香叶（七分） 山栀（一钱） 软石膏（五分） 防风（四分） 甘草（七分）
上锉一剂。水煎。不拘时服。
一治木舌。
百草霜 芒硝 滑石
上为末。酒调敷之。
卷八初生杂症论
弄舌
属性：一论小儿舌微露而即收。名弄舌。属心脾亏损。用补脾散补之。舌舒长而收缓。名舒
舌。乃
心脾积热。少用前泻黄散主之。兼口舌生疮。作渴饮冷。胃经实热。用泻黄散。作渴畏冷。
属脾经虚热。用四君子汤。食少作渴。或大便不实。脾胃虚弱也。用吐泻门七味白术散 若
午后甚者。脾血虚也。四物汤多加参、术、茯苓末。应用内伤门补中益气汤。大病未已。而
弄舌者凶。
弄舌微微露即收。得于病后最难瘳。出长收缓名舒舌。热在心脾不用忧。
x补脾散x 治弄舌。
人参 白术（去芦各一钱） 白芍（酒炒） 茯苓（各八分） 陈皮 川芎（各六分） 黄 （
盐炒） 当归（酒炒） 甘草（炙各四分）
上锉。每剂三钱。生姜煎服。
卷八初生杂症论
牙疳
属性：一论牙疳者。阳明之热也。小儿齿肿流涎。腮肿走马牙疳等症。
x清胃升麻汤x
升麻 川芎 白芍 半夏（汤泡各七分） 干葛 防风（去芦） 黄连（酒炒） 生甘草（各
五分） 软石膏（煨一钱） 白术（七分） 白芷（三分）
上锉。水煎热服。能漱口。即含漱而吐之。漱药不用白术、半夏。
一治小儿走马牙疳。一时腐烂即死。用妇人溺桶白垢。火 一钱许。入铜绿三分。麝
香一分半。敷之立效。
x立效散x 治走马牙疳。
青黛 黄柏 枯矾 五倍子（各一钱）
上药共为细末。用米泔水先漱口内。将药末掺入患处。
一论小儿走马牙疳。牙根臭烂。侵蚀唇鼻。先用甘草汤洗皮令血出。涂之。亦理身上肥
疮。但是疳疮。用之立效。
x玉蟾散x
蚵 。即虾蟆不鸣不跳者是。用黄泥裹。火 焦。二钱半。青黛二钱。麝香少许。黄连二
钱半。
上为细末。湿则干掺。干则香油调抹之。
卷八初生杂症论
吃泥土
属性：一治小儿爱吃泥土。乃脾虚胃热所致。面色青黄。或者虫动。此药皆治。若不急疗。癖
症生焉。
x清脾养胃汤x
软石膏 黄芩 陈皮 白术（去芦） 甘草 胡黄连 使君子 茯苓（去皮）
上锉等分。水煎。温服。或为末。放于饮食内。令儿服之。
x黄金饼x 治好吃泥土。
干黄土为末。浓煎黄连汁为饼。服之立愈。
卷八初生杂症论
丹毒、赤游
属性：一论小儿丹毒赤肿。风热狂躁。睡卧不安。胸膈满闷。咽喉肿痛。九窍有血妄行。遍身
丹毒。及痘疮已出未出。不能快透。或已出。热不解。急宜服。
x消毒饮x
牛蒡子 荆芥穗 防风 黄芩（各一钱） 犀角 甘草（各五分）
上锉。水煎。不拘时服。如无犀角。以升麻代之。
x泥金膏x 治丹毒赤游风。
阴地上蚯蚓粪、熟皮硝。蚯蚓粪三分之二。共一处研细。新汲井水浓调。浓敷患处。干
则再上。
卷八初生杂症论
喉痹、乳蛾
属性：一论小儿喉痹。会厌两傍肿者。为双乳蛾。易治。一傍肿者。为童乳蛾。难治。乳蛾差
小者
为喉痹。热积于咽喉。且麻且痒。肿绕于外。名缠喉风。喉痹暴发暴死者。名走马喉风。
后方
x苏厄汤x 主方。
桔梗（二钱） 山豆根（一钱） 牛蒡子（一钱） 荆芥穗（八分） 玄参（八分） 升麻（三分）
防风（八分） 生甘草（一钱） 竹叶（五片）
水煎频服。外用硼砂一味。噙化咽下。降痰消肿。
x碧雪散x 治咽喉肿痛。水浆不下。或生疮重舌、木舌。
碧雪真青黛。硼砂与焰硝。（飞过） 蒲黄甘草末。（俱用生） 等分掺咽喉。
一治喉痹乳蛾气绝者。实时返活。单乳蛾用巴豆一粒。去壳打碎。入绵絮团内塞鼻。在
左塞左。在右塞右。若双蛾用两粒塞两鼻。
一喉痹乳蛾风。口舌生疮。用黑牛胆一个。生白矾末二两。银朱五钱。入胆内阴干。取
出研末。每少许吹入喉内。神效。
卷八初生杂症论
眼疾
属性：一论小儿两眼肿痛。上焦火盛也。
x吹鼻散x 暴病眼赤痛。
乳香 没药（各五分） 雄黄（三分） 焰硝（一钱） 黄丹（水飞一分）
上为细末。每用少许吹两鼻孔。
一论小儿未周。患两眼肿痛。
x拔毒膏x
用黄连为末。水调敷脚心手心自愈。如肿痛难开。加姜黄、牙皂、朴硝为末。同敷太阳
穴。手心足心。加葱捣烂敷之。尤妙。
一方。用熟地黄一两。以新汲水浸透。捣烂贴两脚心。布裹住。效。
一治小儿雀目。不计时月。苍术二两为末。每服一钱。不计时候。用好羊子肝一个。以
竹刀子批开。掺药在内。麻绳扎定。以粟米泔一大盏。煮熟为度。患人先熏眼。后温服。
卷八初生杂症论
耳疾
属性：一论小儿耳肿、耳痛、 耳。乃三阳风热壅遏所致。宜升阳散火汤加黄柏、知母。晚服
兼服金花丸。
一论小儿耳热出汁作痒。乃痰也。肾火上炎也。宜。
x清肾汤x
防风 天花粉 贝母 黄柏（盐水炒） 白茯苓 玄参 白芷 蔓荆子 天麻 半夏（泡
各五分） 生甘草（二分半）
生姜三片。水煎服。
一治小儿耳后月蚀疮。烧蚯蚓粪合猪脂敷之。
一治小儿患溃耳出脓水成疮。以蚯蚓粪末吹耳中。
又方。治脓耳。
x羽泽散x 枯矾末少许。吹入耳中。即止。
一方。用五倍子烧存性为末。吹入耳中。亦止。
一方。用抱出鸡卵壳。炒黄色为末。香油调灌耳内。实时痛止。
卷八初生杂症论
鼻疮
属性：一论小儿鼻疮。热壅伤肺。肺主气通于鼻。风湿之气。乘虚客于皮毛。入于血脉。故鼻
下两傍疮湿痒烂。是名鼻 。其疮不痛。汁所流处又成疮。泽泻散主之。
x泽泻散x 治鼻疮。
泽泻 郁金 山栀 甘草（炙各一钱）
上为细末。用甘草煎汤。食后临卧调服。
一治久患鼻疮。脓极臭者。用百草霜研细。每服五分。冷水调服。
卷八初生杂症论
头疮
属性：一论小儿头生肥疮。或多生虱子。搔痒成疮。脓水出不止。
x一扫光x
细茶（一钱口嚼烂） 水银（入茶内研一钱） 牙皂 花椒（各二钱）
为末。香油调搽。
一小儿疮痛。经年不瘥者。
白矾（五钱） 胡粉（一两） 水银（一两） 黄连（一两半） 黄芩（一两） 大黄（一两半）
苦参（一两半） 松脂（一两） 蛇床子（十八粒）
上为细末。以腊月猪脂和研水银。不时敷之。
一小儿头疮胎毒。诸风热恶疮痘疮。
黄柏 黄连 白芷 五倍子（各等分）
上为细末。用井花水调。稀稠得所。涂开在碗内。覆架两砖上。中空处。灼艾烟熏蒸。
以黑干为度。仍取前药。再研为末。清油调涂。如有虫。则用前油调。搽之立效。
一小儿头生秃疮。用通圣散酒拌。除大黄另用酒炒。共为末。再以酒拌焙干。每服一钱
水调
服。外用白炭烧红。淬入水中。乘热洗之。更用胡荽子、伏龙肝、悬龙尾、黄连、白矾为末
油调敷之。
卷八初生杂症论
脐疮
属性：一论小儿因剪脐。外伤于风邪。以致脐疮不干。用
x矾龙散x
枯矾 龙骨（ 各五分）
共为细末。每用少许。干掺脐上。
一小儿脐中汁出。并痛。用枯矾末干掺。
又方。黄柏末敷之。
又方。蚕茧壳烧灰存性。掺之亦可。
卷八初生杂症论
虫痛
属性：一论小儿虫积痛。凡腹痛。口中出清水者。虫积也。
x追虫散x
使君子（去壳一钱） 槟榔（一钱）
作一剂。水煎。食远服。
x使君散x
使君子（去壳一钱） 槟榔（一钱） 雄黄（五分）
上为末。每服一钱。苦楝根皮煎汤调下。
一治小儿虫积腹痛。用巴豆一枚。去壳捶去油。以朱砂一粒同研匀。用鸡子一个开顶。
微去
白。入药在内调匀。仍将纸糊口。用杆圈坐于锅内。水煮熟。令儿食之。或以茶清送下。
即打下所积虫。极效。
一治小儿吐蛔虫。
蛔虫退场门有三般。口鼻中来大不堪。如有白虫兼黑色。灵丹纵服病难安。
x楝陈汤x
苦楝根皮（二钱） 陈皮 半夏（姜炒） 白茯苓（去皮各一钱） 甘草（五分）
上锉一剂。生姜煎服。
一女子肚大腹胀。虫积瘦弱。用马慈一名地梨。食之。打下虫来。肚胀立消。
一治小儿冬月吐蛔虫。多是胃寒胃虚所致。
x钱氏白术散x
人参 白术（去芦） 白茯苓（去皮） 藿香 木香 干葛 甘草（各二钱） 丁香（两粒）
每服三钱。水煎服。
卷八初生杂症论
尾骨痛
属性：一小儿尾骨痛者。乃阴虚痰火所致也。
x滋阴化痰汤x
当归（酒炒） 川芎 白芍（好酒炒） 熟地黄 黄柏（酒炒） 知母（酒炒） 陈皮 半夏
（姜炒） 白茯苓（去皮） 甘草（各等分）
上锉。少用官桂为引。或以前胡、木香为引。如痛不止。加乳香、没药。
卷八初生杂症论
阴肿疝气
属性：一论小儿阴肿疝气者。寒邪所郁也。五倍子烧存性为末。好酒调服。出汗而愈。
一治疝气偏坠。肿痛不可忍者。槐子炒为末。每服一钱。入盐三分。黄酒调下。立止。
一治小儿疝气。小腹痛引腰脊挛曲。身不能直。京师传。
青皮 陈皮 三棱 莪术（炮） 木香 槟榔 川楝肉 芫花（醋炒各五钱） 辣桂 牵牛
（生取末各三钱） 巴豆肉（不去油一钱）
上为细末。面糊为丸。如麻子大。每三丸。空心一服。午前一服。姜汤下。
一治小儿阴囊忽肿。或坐地多时。或风邪。或虫蚁咬者。蝉蜕半两。水一大碗。煎汤洗
肿处。其痛立止。若不消。再煎再洗。内服五苓散。灯草煎服。（方见中暑）
又方。用葱园内蚯蚓屎。用甘草汁调涂肿痛处。或薄荷汁调涂。亦可。
卷八初生杂症论
盘肠气痛
属性：一论小儿盘肠气痛。则腰曲干啼。额上有汗。是小儿为冷气所搏而然也。其口闭脚冷。
或大
便青色不实。上唇干者是也。此多因生下洗迟。感受风冷而致也。急用葱汤淋洗其腹。揉葱
熨脐腹间良久。尿且涌出。其痛自止。
x乳香散x 治盘肠气痛。
乳香 没药（各等分）
共为细末。以木香煎汤调服。
卷八初生杂症论
脱肛
属性：一论小儿脱肛。皆因久患泻痢所致。大肠头自粪门出而不收是也。用葱汤熏洗令软送上
或以五倍子末敷。而频托入。又以五倍子煎汤洗之亦可。
又方。以鳖头烧存性为末。香油调敷。一云以此物烧烟熏之。久久自收。
又以陈壁土用汤泡之。先熏后洗。亦效。
x提气散x（方见脱肛） 治小儿肛门脱下。极效。
卷八初生杂症论
遗尿
属性：一论小儿遗尿失禁者。膀胱冷弱也。益智仁七个。桑螵蛸七个。为末。酒调服。用熟白
果七个送下。
x故纸散x
用破故纸炒为末。每服一钱。热汤调下。
一治小儿遗尿。六味丸加破故纸、益智仁、人参、肉桂。
一治小儿睡中遗尿不自觉者。官桂为末。雄鸡肝一具。等分捣丸。如小豆大。温水送下
每日进三服。
一治小儿遗粪。用枯矾、牡蛎 。等分为末。米汤调下。
卷八初生杂症论
尿浊
属性：一论小儿尿浊。澄之如米泔水也。
x澄清饮x
白术（去芦） 白茯苓（去皮） 白芍（炒） 黄连（姜汁炒） 泽泻 山楂（去子各一钱） 青
皮（四分） 生甘草（五分）
上锉一剂。水煎。空心服。
一治小儿尿浊如米泔水。江南做酒小曲。炒为末。每服五分。酒调下。三服而愈。
卷八初生杂症论
便血
属性：一论便血者。热传心肺也。凡初生婴儿。七日之内。大小便有血出者。此由胎气热甚之
所致
也。因母食酒曲炙爆热毒等物。流入心肺。儿在胎内受之。热毒亦传于心肺。且女子热入于
心。故小便有血。男子热入肺。故大便有血。治法。用生地黄取自然汁。入蜜少许。和匀
温服。男女皆效。
一方用生蒲黄、油发烧灰。各一钱为末。生地黄汁。或米饮、乳汁调服。
卷八初生杂症论
下淋
属性：一论小儿下淋。乃膀胱有热。水道不通。淋沥不出。或尿如豆汁。或如沙石。或冷淋如
膏。或热淋如尿血。
x五淋散x
赤茯苓（去皮六分） 赤芍药（去皮二分） 山栀子（二分） 条芩（三分） 当归 甘草（各
五分）一方。加生地黄、泽泻、木通、滑石、车前子各三分。
上锉一剂。灯心一团。水煎。温服。
卷八初生杂症论
吐血、衄血
属性：一论小儿吐血、衄血、下血。宜用
x黄金丸x
黄芩不拘多少。为末。炼蜜为丸。如芡实大。三岁儿每一丸。盐汤化下。
一治小儿吐血不止。黄连末一钱。淡豆豉三十个。水一盏。煎六分。去渣。温服。量儿
大小加减。
一治吐血、衄血。
x柏枝散x
柏枝晒干。藕节晒干。各等分为末。三岁儿每服半钱。藕汁和蜜一匙。白汤调下。
卷八初生杂症论
大小便闭
属性：一小儿初生。大小便不通。腹胀欲死。急令人以温水漱口净。口吸咂小儿前后心。并脐
下。
手足心。共七处。每一处凡三五次。漱口吸咂。取红赤为度。须臾自通。不然则无生意。
一论小儿小便不通者。膀胱火盛也。
x神通散x
小便闭涩不堪言。为用儿茶末一钱。 蓄煎汤来送下。霎时溲便涌如泉。
一治小便不通。腹胀欲死。野地蒺藜子。不拘多少。焙黄色为末温酒服。立通。
又方。用火麻仁烧灰。酒调服。
一论小儿大便不通者。脏腑有毒也。小儿风与热滞。留蓄上焦。胸膈高起。大便不�