破故纸（炒） 小茴香（酒炒） 乳香 官桂
上锉一剂。半水半酒煎服。
一治跌扑伤损。
真牛胶（一两） 干冬瓜皮（一两）
上二味锉碎。入锅内同炒焦枯。存性为末。每服五钱。好酒一杯调。热服。后仍饮热酒
二三盏。浓盖得微汗。痛即止。一宿接完如初。极效。
一论跌扑所伤。为敷凉药。或人元气虚寒。肿不消散。或不溃敛。及痰毒坚硬不痛。肉
色不变。久而不溃。溃而不敛。或筋挛骨节一切冷症并治。
x回阳玉龙膏x
草乌（一钱炒） 南星（一两炒） 干姜（一两炒） 白芷（一两） 赤芍（一两炒） 肉桂（五
钱）
上为末。葱汤调搽。热酒亦可。
一治跌扑伤损。蟹二只。连壳捣烂。好酒二碗煎。去渣服。渣敷患处。
一治打扑青肿疼痛。用青果核磨水。频扫患处。其青肿立退。
一论打扑跌损伤。牙咬刀伤出血。诸般毒肿。出脓后。肌肉不生。痛不止者。
x止血定痛生肌散x
乳香（三钱） 没药（三钱） 血竭（二钱） 黄丹（飞过五钱） 白芷（二钱五分） 龙骨（火
三钱） 软石膏（炒去火毒一两） 朝脑（少许）
上为细末。瓷器盛。每以掺患处。血止痛定肌生。
一治伤损等症。失血过多。或因克伐。气血耗损。恶寒发热。烦躁作渴。
x八珍汤x
人参 白术 白茯苓 当归 川芎 白芍 熟地黄（各一钱） 甘草（炙五分）
上锉。姜、枣水煎服。
一治被人打伤筋骨。跌扑伤。气血虚弱。宜服万病无忧酒。（方见补益）
一治打扑损伤。落马坠车。一切疼痛。
x乳香定痛散x
乳香 没药 川芎 白芷 赤芍（各一两） 生地黄 牡丹皮（各二两） 甘草（五钱）
上为细末。每服三钱。温酒并童便调下。
一治风损如神膏。谢医风传。
用生姜、葱白二汁。好醋各一碗。下黄丹半斤同熬。又下香油四两。再入桐油四两。熬
至滴水成珠不散。下黄丹一两。再熬成膏。入麝香五分。贴风损如神。
卷九·外科诸症
破伤风
属性：夫破伤风者。有因卒暴伤损。风袭其间。传播经络。致使寒热更作。身体反张。口噤
不开
甚者邪气入脏。有因诸疮不瘥。荣卫虚弱。肌肉不生。疮眼不合。风邪亦能外入于疮。为
破伤风之候。有诸疮不瘥。举世皆言蕲艾为上。是谓热疮。而不知火热客毒。逐经诸变。不
可胜数。微则发热。甚则生风搐。或角弓反张。口噤目斜。亦有破伤风不灸而病者。因疮着
白痂。疮口闭塞。气壅于阳。故热易为郁结。热则生风也。古方药论甚少。以此疾与中风同
论。故不另立条目。惟河间论病同伤寒症治。通于表里。分别阴阳。有在表。有在里。有在
半表半里者。在表宜汗。在里宜下。在表里之间。宜和解。不可过其治也。故表脉浮而无力
者
太阳也。脉长而有力者阳明也。脉浮而弦小者少阳也。若明此三法。而施治不中者鲜矣。但
中风之人。尚可淹延岁月。而破伤风。始虽在表。随即转里。多致不救。大抵内气虚弱。而
有郁热者得之。若内气壮实。而无郁热者。虽伤而无害也。
一论破伤风。邪初在表者。急服此药以解之。稍迟则邪入于里。与此药不相合矣。
x羌活防风汤x
羌活 防风 本 川芎 白芍 当归 地榆 细辛 甘草（各一钱）
上剂。水煎。热服。
一论破伤风。在半表半里。急服此汤。稍缓邪入于里。不可用矣。
x和解汤x
羌活 防风 川芎 菊花 麻黄 石膏 前胡 黄芩 细辛 枳壳 白茯苓 蔓荆子
甘草（各五分） 薄荷 白芷（各二钱半）
上剂。水煎。热服。
一论破伤风。邪传入里。见舌强口噤。项背反张。筋惕搐搦。痰涎壅塞。胸腹满闷。便溺闭
赤。时或汗出。脉洪数而弦也。宜导之。
x通里汤x
川芎 羌活 黄芩 大黄（各二钱）
上锉。水煎温服。脏腑通和为贵。
一论风伤肾而腰痛者。或左右痛无常处。牵引两足。宜用五积散。加防风全蝎三个。（
方见中寒）
一论破伤风。及金刃伤。打扑伤损。并癫狗咬伤。定能定痛生肌。
x五真散x
天南星（为防风所制服之不麻） 防风
上各等分。为细末。破伤风以药敷口。然后以温酒调下一钱。如牙关紧急。角弓反张。
用药
二钱。童便调下。打伤欲死。但心头微温。以童便灌下二钱。并进二服。癫狗咬破。先口噙
药水洗净。用棉拭干贴药。更不再发。无脓。大效。
一治。破伤风。初觉有风。急取热粪堆内蛴螬虫二三个。用手捏住。待虫口中吐出水。
就
抹破处。身穿稍浓衣裳。待少时疮口觉麻。两胁微汗出。立效。如风紧急。速取此虫三五个
剪去尾。肚内黄水自出。涂疮口。再滴些少热酒饮之。汗出立效。烂草房上。亦有此虫。
一治破伤风五七日未愈。已至角弓反张。牙关紧急。服之神效。
蝉蜕（去头及足净五钱）
上为末。用好酒一碗煎滚。服之立苏。
一治破伤风。
x夺命丹x
川乌（火煨去黑皮一两） 雄黄（一钱）
上为末。葱汁为丸。如莲子大。每服一丸。用葱叶一片。将药裹内。火微烧。嚼烂。黄
酒下。衣盖汗出立愈。
灸法 治破伤风。及疯犬咬伤。（方见灸法）
一治破伤风牙关紧急。
x立效散x
雄黄 香白芷
上各等分。好酒煎服。如牙关紧者。灌之即活。
卷九·外科诸症
汤火
属性：凡遇汤火所伤。切勿用冷水冷物冷泥。盖热气得冷气则却深搏。焖入筋骨。慎之慎之。
先以
盐水和米醋调涂疮上。又以醋泥涂之。仍用醋涂不绝。暂救痛苦。一面急捣生地黄。醋调敷
疮上。直候疼止。虽浓至数寸亦不妨。
一治汤烫。被火烧破。疮毒疼痛。三方俱效。
一方。用大黄末。蜜和涂之。立愈。
一方。用鸡子清。磨京墨涂之。上用三层湿纸盖之。
一方。用生白面为末。香油调。扫疮破处。不拘时。
一治汤火伤板刷上猪毛。不拘多少。焙干。烧灰存性。研细末。真香油调。量患处大小
周圈浓敷于上。中留一孔。一日一人。慢慢围笼。如敷急速及不留口。则溃而有疤痕矣。
一治汤烫火烧。此药止痛解毒生血。
x清凉膏x
生地黄（二两） 黄连 栀子 白芷（各一两） 葱白（十根）
上锉细。用香油四两。煎至地黄等焦黑。滤去渣再煎。入黄蜡五钱。火熬蜡化。倾瓷盆
内。以鸡翎扫疮上。
一治汤烫火烧疮。家园生地黄。旋取新者。捣取自然汁。入香油、黄蜡少许。砂锅内熬
成膏。以鸡翎扫敷疮上。
一治汤火烧伤。用水磨炭末涂。或磨土朱涂。或用真桐油涂。
一方。用蓣头切开。水磨浓浆敷之。立效。
一方。用黄柏为末。香油调搽。立已。
卷九·外科诸症
虫兽
属性：一癫狗咬方
斑蝥（一日二日三日至七日止用七个七日外记日每日一个至百日） 雄黄（二钱） 麝香（
三分小儿不用亦可或用二三厘） 滑石（五六钱或二两亦可）
上俱观人禀气虚实。用糯米一勺。与斑蝥同炒。以赤为度。斑蝥去头尾翅足。各为细末
每
帖用一二茶匙酒调服。如不饮酒。米汤亦可。服药去毒物。从小便中出。或口吐出。都是大
小块子。毒出后。于疮口下去三寸。灸三壮效。先吃香油一碗。次用油洗疮口。又砂糖水调
涂。仍服砂糖水一两碗。
一被虎伤。用生葛根汁服。并洗伤处。或白矾末纳疮口。痛即止。
一被骡马咬。用马鞭草烧灰。油调敷之。
一百虫入耳。用盐汁灌之。或葱汁尤良。或猪油少许炙香置耳边亦出。或芦管入耳内。
口吸之。虫随出。
一癫狗咬伤。番木鳖即马钱子。磨水吃。即看脑头顶有红头发。急宜扯去。
一蝎螫方。
朱砂 雄黄 胆矾
上各等分。麝香减半。端午日取虾蟆新蟾酥。和为丸。一擦立止。
一癫狗咬伤神方。
斑蝥（去翅足七个） 香附（七分）
上共为细末。作一服。烧酒调下。如腹痛不可忍者。吃猪肉汤一两口。解之即止。不一
时小便。毒下来即已。避锣鼓、风十七日。
一蜈蚣入耳。以鸡肉置耳边自出。
一蜈蚣咬痛不可忍。用烧纸卷紧。烧烟熏咬口。立止。
一方。用纺线根。擂酒吃立止。
一蜈蚣咬痛不止。独蒜摩螫处。痛止。又宜乌鸡粪。水调涂之。又蜒蝣研敷之。
一蛇咬。
雄黄 五灵脂 白芷 贝母
上各等分为末。每服二钱。热酒调服。又以白矾用。滚水泡化洗伤处。神效。
一蛇咬。端午制。
雄黄 白矾（生研）
上各等分为末。熔黄蜡为丸。如桐子大。每服七丸。熟水送下。
一雄蝎螫人。痛在一处。雌蝎螫人。诸处牵痛。但将蜗牛捣烂。涂伤处。毒即解散。蜗
牛食蝎故也。手浸冷水。痛亦止。
一治蝎螫。
天南星（三个） 胆矾（五钱）
上用焰硝半斤。化成水。入二味末搅匀。滴成锭子。每遇蝎螫。擦之立愈。又治牙痛。
用烧酒入此锭少许。漱口数次即止。
一治蛇伤。用半边莲研生酒吃。凡被所伤。将棉帛扎住。勿令气上行。服药后。即当解
云。不然。则所伤之处必溃烂矣。
一疯犬咬人。急于无风处。以冷水洗净。即服韭菜汁一碗。隔七日又一碗。四十九日共
七碗
百日忌食鱼腥。终身忌狗肉。方得保全。否则十伤九死。一疯犬一日咬三人。止一人用此
方得活。亲试有验。一用胆矾敷患处立愈。
一辟蚊虫法。
鳖盖（土炒） 楝花 芫花 苦参 藜芦 川芎
上共为末。枣肉为丸。日燃之。
又方。用黄鳝骨同锯末。卷作筒烟烧之。
一辟蚊虫方。用鳗鲡鱼干者。于室内烧之。即化为水矣。
一凡蛇入七窍。劈开蛇尾。纳川椒数粒。以纸封之。其蛇自出。更煎人参汤饮之。或
饮酒
食蒜。以解内毒。如被蛇咬。食蒜饮酒。更用蒜杵烂涂患处。加火于蒜上灸之。其毒自解
凡毒虫伤并效。
一金猫辟鼠法。
椿树叶 冬青叶 丝瓜梗叶
上各等分。每四季烧烟。熏于堂上。鼠远避。一年烧四次。
一治虫入耳。用猫尿滴耳中即出。取猫尿以生姜擦鼻。其尿自出。或用麻油滴之。则虫
死难出。或用炒芝麻按之。亦出。更不如猫尿之速也。
一治百虫入耳。捣韭汁灌耳中。即瘥。又宜川椒末一撮。以酢半升。调灌耳中。行二十
四步。即出。又宜火熨桃叶卷之。取塞耳。立出。又宜葱汁灌耳中。
一治蚁入耳。用穿山甲烧存性为末。水调灌之。即出。
一百虫入耳。不出。以鸡冠血滴入耳中。即出。
一蜒蝣入耳。地龙一条。纳葱叶中。化水滴耳中。其蜒蝣亦化为水。
一黄蜂螫。以热酒洗之。立效。或用清油搽上即愈。
一辟壁虱臭虫。用蜈蚣烧烟熏之。
一方。青盐水浣洗床帐。永绝其迹。
卷十单品杂治
食盐治验
属性：一凡觉胸中酒食停积。或被人劝饮过多。一切诸物。心下胀满。只用盐花擦牙齿。温水
漱下。不过二次。如汤泼雪。实时舒畅通畅也。
一用盐揩擦牙齿。少时吐水放掌中洗眼。夜见小字。此擦牙牙固。洗眼眼明。
一小便卒不通。炒盐纳脐中。即下。
一干霍乱。上不得吐。下不得利。出冷汗。气将绝。炒盐一大匙。炒令红。童便一小碗
二味温和服之。少顷吐下即愈。俗名绞肠痧腹痛。
一肝脏气虚。风冷搏于筋。遍体转筋入腹不可忍。热汤三斗。入盐半斤。乘热渍之。
一齿龈宣露。每旦捻盐纳口中。以热水含漱百遍。不过五日。即密致坚固。
一眼生浮翳粟翳。露膜遮睛取雪白盐生研少许。以大灯草蘸盐。轻手指定浮翳就点。
凡三次。疼痛勿惊恐。屡效。
一面上酒刺。并酒 鼻。切忌手搔手挤。只用无灰好盐炒过。如痒即将盐擦之。如出血
出水。即将盐按在伤处止之。久即除根。
一蝎螫痛不可忍。以苦盐点大眼角。若螫左边点左。右边点右。或只以盐汤渍伤处为妙
一妇人阴户极痒难忍。以盐涂之即已。
一寸白虫。上攻心痛。用盐煮马齿苋一碗。入醋半盏。空心食之。少时虫出。
一香港脚作痛。每用盐涂擦脚膝。至足甲。淹少时。却用热水泡洗即已。
一喉痹肿痛。用盐炒红。研末吹患处。五七次。吐出涎即愈。
卷十单品杂治
香油治验
属性：一中风不语。或痰厥气厥。忽然倒仆。不省人事。急用香油三。四两。入麝香末二三分
搅
匀。将病患之口。斡开灌下。通其关窍。即便苏醒。如无麝香。用生姜自然汁半盏同服亦可
一中信石毒。或因气恼自服。急用香油灌之一碗余。或吐或行下即愈。若以酒调服者难
救。其毒发散于周身也。
一痈疽疖毒。并天泡杨梅等疮。用香油一斤。入水半钟煎炼。油耗白烟起。住火。以瓷
瓶收贮。每早晚用熟油一钟。对好无灰酒一钟。温服。七日除根。
一心疼噤了牙关。欲死者。隔年老葱白三五根。捣如泥。取汁。将病患口斡开。用茶匙送
葱汁
入喉中。用香油四两灌下。油不可少用。但得葱油下喉。其人即苏。少时将腹中所停虫积等
物。化为黄水。从大小便出。微利为佳。永不再发。若葱干无汁。加水在内捣汁。
一诸虫入耳。用香油灌之即出。
一产后生肠不收。用香油炼熟。以盆盛候温。却令产妇坐油盆中。约一顿饭时。用皂角
末少许。吹鼻中。即作嚏。立上。神效。
一伤寒三五日。忽有黄。用生香油一盏。水半盏。鸡子白一枚。和之令匀。顿服之。
一虫咬心痛。香油盐熬服一盏。
一中菌毒。用香油一盏。入甘草不拘多少。煎一沸。勿令黑。冷服即解。
卷十单品杂治
生姜治验
属性：一呕吐不止。用生姜一大块。切薄片。勿令折断。层层擦盐在内。用水湿苎麻布裹之。
外用纸
裹。水湿火煨。令纸干。取出苎麻布并纸。将生姜捣烂。和稀米汤呷服即止。北方无苎麻。
用夏布亦可。
一咳嗽连咳四五十声者。用连皮生姜自然汁一合。加白蜜二茶匙。同放茶钟内。顿滚温
服。三四次即愈。
一感冒风寒。发热头疼腹痛。用连皮生姜一大块。连根葱白七根。连壳核桃三枚。打碎
细茶一撮。水三碗。煎热服。被盖出汗。
一痔