势孤的时候，还没有一人不尽力，没有一人不致死，将来敌人
亦知难而退，我死后，继任的人，当容易办理了。诸将以为何
如？”观音保道 ：“大帅且不怕死，何况我辈？惟我辈死在沙
场，内地还没人知晓，这到可虑 。”明瑞道：“我拟乘夜突围，
令兵士前行，我愿断后，那时敌兵追来，我好死挡一阵，前面
的兵士，总可逃脱几个，通报内地，叫他严守边疆，奏调别帅，
岂不是好？”倒是赤胆忠心。当下议决，人人已知必死，倒也
没有甚么伤感。
转瞬间已是黄昏，鼓角不鸣，拔寨齐出，哈国兴率领前队，
观音保率领中队，明瑞与侍卫数十人，率领亲兵数百名断后。
哈国兴一马当先，冲杀出来，缅兵不及措手，竟被他冲开血路，
杀出重围。及观音保继进，缅兵已四面包围，把观音保围住，
… Page 338…
清史演义 ·332·
明瑞见中队被围，急率后军援应，舍命相争，人自为战，以一
当十，以十当百，怎奈缅兵密密层层，旋绕上来，明瑞观音保
等，冲破一重，又被第二重截住，冲破第二重，又被第三重截
住。从黄昏杀到天明，四面一望，仍旧是铜墙铁壁一般，手下
将士，已伤亡过半，再接再厉，酣斗了两小时。观音保中枪倒
毙，明瑞带领的侍卫，丧失殆尽。明瑞亦着了枪弹数粒，大吼
一声而死。这场死战，只哈国兴带兵数百名逃归，余都覆没，
真是可痛。
但北路的额尔景额一军，究竟到哪里去呢？原来额尔景额
从新街南行，进次老官屯，被缅兵阻住，相持月余，额尔景额
病死，他的阿弟额尔登额代统全军，屡战屡败，退至旱塔。缅
兵由间道袭击木邦，木邦兵守五千人，出战不利，飞书至滇中
告急。总督鄂宁，七檄额尔登额往援。额尔登额不应，反迂道
回铁壁关，再从明瑞出师的路程，往救木邦。古语说道 ：“救
兵如救火 。”他却不走近路，转回关内，远绕而出，那时木邦
早已陷没。留守参赞珠鲁讷等，早已阵亡。缅兵从木邦回到小
猛育，适值明瑞退到彼处，遂乘机邀击。后面追赶明瑞的缅兵，
又乘势追上，还有老官屯及旱塔诸处的缅众，也一并趋至，四
面楚歌，遂把明瑞逼入鬼箓。补叙得明明白白。总督鄂宁，飞
报败耗，乾隆帝大怒，立命鄂宁押解额尔登额，及谭五格到京
治罪，另授傅恒为经略大臣，阿里衮阿桂为副将军，舒赫德为
参赞大臣，迅速赴滇，再议大举。傅恒等遵旨起程，额尔登额
谭五格已解到，有旨将额尔登额凌迟处死，谭五格立斩决，罪
犯亲族，一律充戍。
旋因鄂宁不亲援明瑞，降补福建巡抚，戴罪自效。云、贵
总督，著阿桂补授。阿桂先至云南，闻缅甸与西邻暹罗国开衅，
拟约暹罗夹攻缅甸，旋因交通不便，复至罢议。乾隆三十四年
… Page 339…
清史演义 ·333·
四月，经略傅恒至云南边境，拟分兵三路，水陆并进，调满汉
精锐五六万名，骡马六万余匹，凡京城之神机火器，河南之火
箭，四川之九节铜炮，湖南之铁鹿子，及在滇制造的军装药械，
靡不齐备。直到新秋，经略祭纛启行，渡过金沙江上游的戛鸠
江，由西而南，孟拱孟养各土司，献象献牛，还算效顺。无如
南方炎热未退，暑雨熏蒸，士马已多僵病；又未识道路，愈难
深入。傅恒无可如何，退归蛮莫。
先是阿桂在蛮莫造舟，及是舟成，得战舰百艘，闽粤水师，
陆续趋集，遂由蛮莫江出伊腊瓦底河，遥望缅兵，舣舟对岸，
并有陆兵驻扎沙滩。阿桂阿里衮率步兵登岸，专攻敌营，副将
哈国兴，侍卫海兰察，率舟师专攻敌舟。缅兵出营截击，阿桂
令步兵齐放矢铳，复用劲骑左右冲入，缅兵抵敌不住，哗然溃
散。哈国兴亦乘上风进攻敌舟，正欲迎敌，被风簸荡，自相撞
击，覆溺数千，江水为赤。阿里衮经此一役，积劳成病，傅恒
亦病不能兴，虑深入非计，令转攻老官屯敌垒。
老官屯本额尔登额屯兵处，敌垒甚坚，编竖木栅，栅外掘
濠，濠外又横卧大树，锐枝外向，清兵用大炮轰击，弹丸都被
树枝隔住，不得奏效；再伐箐中数百丈老藤，系以巨钩，夜往
钩栅，又被敌人斫断；复用盾牌兵持了油柴，沿栅纵火，适值
反风，栅不能爇，反烧了自己的盾牌，只得却下。阿桂百计绸
缪，想不出破敌法子，最后用了穴地埋药的计策，药线一燃，
药性猛发，敌栅突起丈余。清兵鼓噪而前，总道这次可以破栅，
谁知栅忽平落，俄顷栅复突起，旋又平落，如是三次，栅不复
动。仍旧无效。缅兵也颇危惧，阿桂又遣战舰越过木栅，阻截
西岸敌援，于是缅兵有乞和意，老官屯非敌根据地，傅恒出了
全力去攻老官屯，已非胜算，况又不能攻入乎？强弩之末，难
穿鲁缟，信然。遣使议款。傅恒令进表纳贡，返土司侵地。缅
… Page 340…
清史演义 ·334·
使欲归他木邦蛮莫孟拱孟养诸土司。议未协，缅使竟去。会阿
里衮病殁，傅恒病亦加重，乃遣哈国兴单骑入栅，与缅帅议定
和约：缅甸对中国行表贡礼，归俘虏，返土司侵地，中国将木
邦蛮莫孟拱孟养诸部人口，还付缅甸。傅恒逐焚舟熔炮，匆匆
班师。
这番出征，先后糜饷数千万，明瑞战死，傅恒阿桂等，虽
称胜敌，其实也不算有功。所订和议，两边仍未尝实行，缅人
索还土司，清廷征他入贡，双方仍然龃龉。傅恒回京后，忧恚
而亡。夫人尚在否。乾隆帝令阿桂备边，酌出偏师，略缅边境，
阿桂探闻缅酋孟骏，破灭暹罗，气势张甚，奏言 ：“偏师不足
济事，不如休息数年，复图大举 。”乾隆帝因他忤旨，将阿桂
召还，遣尚书温福往代。
缅事未了，两金川警报复至，自大金川酋莎罗奔乞降后，
川边平静了十多年，莎罗奔老病，兄子郎卡主土司事，渐渐桀
骜，侵扰邻境，不受四川总督的命令。乾隆帝命川督阿尔泰，
檄川边九土司，环攻郎卡，九土司中，惟小金川与绰斯甲，还
算强大 ，其余如松冈梭磨卓克基沃日革布什咱党坝巴旺七土
司，统是弱小，不是大金川敌手。阿尔泰虽奉了上谕，他意中
只想苟且息事，命郎卡释怨修和。郎卡遂与绰斯甲联婚，并以
女嫁小金川酋僧格桑。僧格桑即泽旺子，泽旺昏耄，由僧格桑
代主土司。未几，郎卡病死。郎卡子索诺木，与僧格桑为郎舅
亲，订立攻守同盟的条约。番人专恃结婚政策，为并吞邻部计，
两金川以和亲故，独结攻守同盟，知识程度，颇出准部诸酋上，
但其不利清室则一也。索诺木诱杀革什布咱土司，僧格桑亦屡
攻沃日，阿尔泰因沃日被侵，发兵往援，僧格桑竟与川军开仗，
川军退还。乾隆帝闻报，责阿尔泰养痈贻患，罢职召回，寻即
赐死。另调滇督温福，自云南赴四川督师征讨，又命侍郎桂林
… Page 341…
清史演义 ·335·
为川督，襄赞军事。
温福桂林，先后到川，温福由汶川出西路，桂林由打箭炉
出南路，夹攻小金川，南路副将薛琮，恃勇轻进，入黑龙沟，
被番兵围住。薛琮向桂林处求救。桂林逗留不进，薛琮战死，
全军陷没，桂林还隐匿不报。旋由温福奏闻，乃授阿桂为参赞
大臣，代桂林职。阿桂至军，督兵渡小金川，连夺险要，直抵
美诺。美诺系小金川巢穴，僧格桑出战不利，遂带了妻妾数人，
逃入大金川，只留老父泽旺，病卧床中。宁可无父，不可无妻
妾。阿桂入帐，把泽旺缚献京师，另檄索诺木缴出僧格桑。索
诺木不奉命，当由温福阿桂，请旨清廷。廷命温福为定边将军，
阿桂为副将军，移师讨大金川，仍分两路进发。
大金川地本险恶，从前讷亲、张广泗，屡遭失败，至此温
福进兵，也被番众阻住。温福令提督董天弼，还守小金川，自
率军驻扎木果木地方。番众照昔年故事，遍筑碉卡，抗拒清兵。
温福也徒知攻碉，得不偿失。两边正相持不下，忽有探马飞报：
“番众入小金川 ，董军门兵溃散了 。”温福令他再探，忽又
报道 ：“粮台被劫了。”温福仍饬令再探，粮已被劫，还探什
么？他却视若无事，仍不设备。如此从容，不念退兵咒，定念
往生咒。俄闻枪声四起，番众如潮涌至，先夺炮局，继断汲道，
清营内运粮夫役，纷纷避入。温福令营兵闭住垒门，一概不准
入营。于是内外鼓噪，军心大震。番众乘势突进，枪如雨发，
温福茫无头绪，一弹飞来，适中要害，当即晕毙。营兵见主将
已死，霎时四散，被番众兜杀一阵。幸亏海兰察闻警往援，救
出溃兵万数千名，且战且退。
此时阿桂方出河东，闻报小金川复陷，忙整军驰回，出屯
翁古尔垄，奏报温福阵亡情形，得旨命阿桂为定西将军，丰伸
额明亮为副将军，调发键锐火器营二千名，至川助剿。阿桂再
… Page 342…
清史演义 ·336·
与明亮等，分攻小金川，转战五昼夜，仍抵美诺，驱出番兵，
再复小金川地，仍奏请力攻大金川。乾隆帝以土司恃险反复，
重劳用兵，非大举深入不可，遂先将泽旺磔死，阿扣待久了。
随饬阿桂等扫穴犁庭，方许蒇事。阿桂誓师进讨，复分三路进
行：一军由东路入，阿桂自为统帅，一军攻大金川西南，一军
攻大金川西北，由丰伸额明亮各为统领，三道并进，如火如荼。
怎奈大金川里面，重重筑垒，层层设隘，自乾隆三十九年正月，
阿桂出师，奋力杀入，节节进攻，击破敌垒无数，大小数百战，
直到七月，始至勒乌围附近。勒乌围前面皆山，番兵据险扼守，
第一重名博瓦山，第二重名那穆山，最是险峻，阿桂令海兰察
额森特海禄三路绕攻博瓦山后，福康安成德特成额三路仰攻博
瓦山前。猛搏三昼夜，方杀上博瓦山，占了第一重门户。休息
二日，复进攻那穆山。这山地势尤险，防守越严。阿桂仍令前
后分攻，数日无效。适西北路统领明亮亦已杀到，会集阿桂军，
并力攻扑，仍是不下，海兰察向称骁勇，至是大愤，遥望那穆
山上，守兵布得密密层层，只西边最高峰上，虽有两个大战碉，
碉里恰空若无人，他独带领死士六百名，乘昏夜时候，猱升而
上，趾顶相接，直到黎明，六百人都登了高峰，捣入碉中。每
碉不过数十名番兵，一阵狂扫，立刻歼除。余外守山的番众，
总道是绝壁峭立，没人可上，谁料上面插起大清旗号，错疑是
飞将军从天而下，顿时人心大乱，被山下的清兵，杀上山腰，
番众除逃窜外，概被杀死。第二重门户又破，勒尔围已无可守，
索诺木没法，鸩杀僧格桑，并将僧格桑家属，一并献出，请停
止攻击。阿桂讯验僧格桑的尸首，的确是真，只僧格桑的家属
内，只有僧格桑的妾，没有僧格桑的妻，索诺木颇有手足情。
怒斥来人，勒兵再入 。索诺木无从乞和，命部下极力防守。
这时已是秋末冬初，天气阴寒，雨雪霏霏，恁你阿桂奋厉
… Page 343…
清史演义 ·337·
无前，也不能直捣敌穴。过了年，又过了春季，渐渐冰雪消融，
路上方可行动。阿桂等转战而前，只一二十里地面，却攻了三
四个月，方到乌勒围。丰伸额军亦至，三路会攻，又足足一月，
方破入乌勒围。可谓艰险。索诺木已与从祖莎罗奔，先期走噶
尔崖，清兵整队复进，番兵又分道拒战，接连又是数月，始抵
噶尔崖城下。阿桂自启行以来，至此已历两年，途中几经艰苦，
恨不得立平噶尔崖，稍泄胸中忿气，奈攻了三五日，毫不见效，
又攻了一二十日，虽轰坏城堞数处，仍被敌兵补好。直至乾隆
四十一年二月，城中食尽，索诺木始与莎罗奔，挈家族二千余
人出降，阿桂立饬人献俘京师，乾隆帝御午门受俘，因索诺木
莎罗奔等罪大恶极，着凌迟处死。其余家族人等，或斩或绞，
或永远监禁，或充发为奴。封阿桂为一等诚谋英勇公，丰伸额
本袭公爵，加赏继勇字号，明亮封一等襄勇伯，海兰察摧坚夺
隘，格外超擢，封为一等超勇侯，额森特福康安等，均各封赏
有差，留明亮为四川将军，改大金川为阿尔吉厅，小金川为美
诺厅，直隶四川省，令明亮镇守。阿桂等一律凯旋，郊劳饮至，
如傅恒例。
越数月，再令阿桂赴云南，与总督李侍尧，勘定边界，严
守战备，拟再图缅甸。缅酋孟炮，闻风知惧，原奉表入贡，献
还俘虏，惟求开关互市。阿桂令先将俘虏释放，他只放出了一
半，阿桂不允，仍移檄诘责。偏这孟炮病殁，嗣子赘角牙继立，
国内大乱，叛臣孟鲁，弑了赘角牙，孟鲁又被国人杀死，迎立
雍藉牙少子孟云。西邻暹罗，因缅甸内讧，背缅独立，推戴侨
民郑昭为国王，规复旧土，驱逐缅甸守兵，移都盘谷，复兴兵
攻缅甸，报复旧怨，并遣使航海入贡中国。郑昭殁，子华嗣，
清封郑华为暹罗国王。孟云恐清廷联络暹罗，夹攻缅甸，乃由
木邦赉金塔一，驯象八，及宝石番毯等，款关来贡，并将俘虏
… Page 344…
清史演义 ·338�