他没有马上回答。当他开口时，声音有些颤抖。”我在想，今晚有三个孩子失去了父亲，一个妻子失去了丈夫。真不知道什么时候才会停止。”
“直到有人阻止他。”
金的目光仍没从未完工的房屋上移开。”好吧，从现在开始，这就是我们唯一的任务。”
《死神计时游戏》第三卷《死神计时游戏》第四十三章（一）
跟金料想的一样，警察赶到得太迟，没能抓住杀害朱尼尔的凶手。当又一幢凶杀案发生的新闻公布于众时，整个地区陷入一片震惊之中。莱特斯堡市长公开表示了对托德•；威廉斯和联邦调查局的不信任，他要求国民警卫队介入，并要宣布戒严令。幸运的是，这些要求并未得到批准。全国的新闻媒体都云集莱特斯堡极其城郊，兴致勃勃地挖掘细节资讯，无论是多么琐碎，或是否与调查相关，一瞬间，承载了天空无线电的大型采访车；手持无线麦克风的新闻记者如雨后春笋般无处不在地冒了出来。当地唯一对这种状况感到高兴的是餐厅老板、旅店主人和那些滔滔不绝，口若悬河地阐述自己理解事件的独特理论的悬疑电影迷。几乎每个人都想把握住那五分钟名声。
托德•；威廉斯和奇普•；贝利陷入了新闻记者围追堵截之中。即便是金和米歇尔也没有完全逃脱，当他们前期调查成果的细节被逐步掏出而成为流行故事的一部分时，他们只能沮丧地看着。
更多的司法力量被调派进来，既有联邦政府的，也有洲属的，金怀疑这些额外的人力资源对调查究竟是有利还是有弊。当每个人都试图占得有利位置时，或许弊端更加明显。
信终于来了。里面声称朱尼尔•；迪弗凶杀案是模仿的黑暗中的小丑王子，至少在连环杀手圈子里是这么称呼：约翰•；韦恩•；盖西。你们以为他只会杀年轻人和孩子，信读起来充满嘲弄的口气。现在你们知道他也不介意干掉像朱尼尔•；迪弗这种又肥又大的乡巴佬了吧。
全体人员都在警察局参加了另一个早间特别会议。大会议室已经俨然成为一个司令部，摆放了几排计算机，七天二十四小时值守电话，墙上挂着表格、地图，桌上堆着一摞摞文件，各自为阵的小圈子，取之不尽的咖啡、甜卷，可看上去没怎么真正发挥作用。
“盖西用绷带勒死了他的很多谋杀对象。”奇普•；贝利解释道。
“你看来相当了解你的连环杀手们，”米歇尔说。
“当然。我花了很多年来追踪他们。”
“进了监狱后，这个高大，愉快的家伙开始画小丑，”金补充道，”这就是那个面具的来历，他是怕我们不能单单凭勒死朱尼尔的止血带联想到盖西。”
“朱尼尔的手表被设定在五点，”米歇尔说。”因此，要么这个连环杀手不识数，要么杀死博比•；贝特的家伙是个冒牌货。”
“我想我们应该假定有两个杀手存在，”贝利终于承认。”不过仍然有可能只是一个凶手，他出于某种原因弄错了数字。”
“什么，他是想在被起诉时只背五起案子，而不是六起？”金问。”我不知道别的地方怎么样，但在维吉尼亚，杀人犯只被处死一次。”
威廉斯呻吟着掏出止痛药。”妈的，我的头又开始痛勒。”
“你看了博比•；贝特的遗嘱了吗？”米歇尔问。
威廉斯吞下药丸，点了点头。”他的大部分财产留给了埃米莉。”
“这些财产在他们两个人的名下吗？”
“不。很多都只以博比的名义，包括他所有的专利。房子自动就归埃米莉了，而她自己也拥有大量的财富。”
“你说的是大部分。余下的部分呢？”
“一部分用于慈善目的。还有一些留给艾迪和桃乐丝。不过他们不会为这么点钱去杀他。”
“那萨凡娜呢？”金问。
“没有，她什么也没得到。但她已经有一大笔信用基金了。”
“但毕竟什么也没留给她，真有点不近人情。”
“或许他们并不那么亲密吧，”贝利说。
金看着他。”你对这个家庭了解多少？”
“艾迪和我经常见面。我们一起打猎，我去看过他的几场重现演出。他也到过匡堤科，参观了联邦调查局总部。事实上，埃米莉和博比也参观过那里，和梅森，那位管家一起。我拥有艾迪的几幅作品。桃乐丝帮我在薛伦斯维尔找到房子。艾迪的父亲去世后，我花了一个下午配着他。可以说那对他打击很大。我在想他更关心这件事对他母亲的影响。”
金点点头。”是的，不可能是他杀死自己的父亲。他和我们在一起。”
“而朗达•；泰勒、康尼和潘布鲁克被杀时，他正在外参加南北战争重现的演出，”贝利说。
“那桃乐丝呢？”米歇尔问。
“我们查过。她也是清白的。”
“也是在博比•；贝特死的时候？”金问。
“她说自己正开车赶往瑞查蒙德，准备参加第二天上午的一个会议。”
“独自一人？”
“是的。”
金说，”这么说她实际上并没有不在场的证据。说起桃乐丝，你跟她熟悉吗？”
“正如我说过，她是我的房产经济人。但我并不认为博比的死会让她哭晕过去。”
“婚姻幸福吗•；”米歇尔问。
“艾迪爱她，这我知道。但我不清楚反过来怎样。实际上，在我们之间谈这事，如果她有什么出轨的行为，我也不会感到吃惊。”
“萨凡娜说父亲死时她在家里。确认了吗？”
“我问了仆人们，但他们那时候都已经回屋了，除了梅森，但他记不清是否看见过她。我们跟她谈话时，她看上去状态不是很好。我得再去问问她。”
《死神计时游戏》第三卷《死神计时游戏》第四十三章（二）
“因此她仍然有嫌疑了。那博比和埃米莉怎么样？”金问。
“他们怎么样？”
“如果我告诉你，我们得到消息，三、四年前，他们曾为博比到处跟别人睡觉而发生过一次激烈的争吵，你会感到惊讶吗？”
“不。他一直有那个坏名声。有些人认为他已经过了那个年龄，但狗改不了吃屎。”
“这可能是她杀死丈夫的一个极好的动机，”米歇尔说。
“有可能，”贝利说。
“埃米莉又怎样？”金问。
“什么，她也跟别人睡觉么？”金点点头。”不，绝不可能，”贝利大声说。
“梅森看上去确实很在乎埃米莉，”金说。
“我不怀疑他会那样，但他不是她的情人，永远也不是，如果你们指的是那个的话。”
金盯着贝利看了几秒钟，决心换个话题。他瞧了瞧威廉斯。”西尔维娅完成了朱尼尔的尸检吗？”
“是的，”威廉斯回答，他的头痛好了许多，已经吞了一块巧克力油炸圈，喝了两杯咖啡。”他是被绳子勒死的，虽然之前他还受过铁铲和木板的击打。血可真他妈的多。”
“我们知道，”金冷冷说。
“好吧，”局长说。”无论如何，西尔维娅认为这次可能会找到那个家伙留下的蛛丝马迹。技术小组发现了一些与朱尼尔的服装不吻合的纤维。而且我们还在附近发现了一段特别的车辙。也许是他逃跑时用的那辆车。”
“最好将那些纤维和我的衣服比对一下，”金说。”我…我在枪击发生时，跟朱尼尔的身体有所接触。”
“说道枪击，你们从轮胎里找到弹头了吗？”米歇尔问。
“是44口径的，”威廉斯说。”没什么特别。希望我们能找到与之吻合的那把枪。”
“那个家伙用了激光瞄准器，这一点很特别，”金说。
“朱尼尔的皮带扣也不见了，”威廉斯接着说。
“又一件纪念品，”米歇尔说。
“看上去朱尼尔的反抗很激烈，”贝利说。”在他的手上和前臂又很多防卫伤。一堵装饰墙被撞倒了，有可能是搏斗中造成的。”
“这个家伙显然开始犯错误了，”威廉斯说。”他俩的突然出现的确给他的行动造成了重大打击。”
“我想我们并没帮上什么忙，”米歇尔说。”除了让他溜走。”
金又看了一遍信的复印件。”这是他第一次提到受害者的名字，”他说。
“我也注意到了，”贝利说。
“那么，一个凶手为何要那样做呢？”威廉斯觉得奇怪。
“他在跟我们玩。他想戏弄我们所有人。”
“目的何在？”米歇尔问。
“因为这是某个我们暂时还没发现的更大计划的一部分，”金回答。
“会是什么呢？”贝利用不屑的口吻问。
“当我想出来，你会成为第二个知道的人，”金说完，认真地盯着威廉斯。”露露现在怎样，托德？”金用柔和一些的语调问。
威廉斯向后靠了靠，耸了耸肩。”眼泪都没流，不过当时孩子在身旁。可她的母亲，那位该死的夫人变得歇斯底里，尖叫着说她有多爱朱尼尔，没有了他，她们在这个世界上怎么活。露露最后不得不把他挟出房间。她真是个坚强的女人。”
金和米歇尔对望了一眼，只是摇头。
“现在我们来讨论一个有趣的问题，”威廉斯说。”你告诉过我们埃米莉威胁过朱尼尔。她想要回什么东西，而且她不想让朱尼尔把它们给别人看。”
金点点头。”至少露露告诉我们朱尼尔是那样说的。但不是埃米莉把朱尼尔打趴下，然后扼死了他。”
“但露露说，埃米莉曾告诉朱尼尔她认识人。”
金摇摇头。”我想不出埃米莉为什么要杀死他，至少现在不会。按露露的说法，她会给朱尼尔一点时间考虑。如果他死了，他就没法告诉她东西在哪－不过他可能也说不出来，因为我不认为他拿过什么。”
“但如果他死了，”贝利说，”不管那些东西到底是什么，他也没法拿给别人看。”
金仍不信服。”可是埃米莉对这点没有把握。他或许已经想到自己有何不测，所以提前做了安排。”
“你说的也有道理，”威廉斯说。”但我们还是得去查查。并不是我想去和埃米莉散步。”
“好吧，”金说，”我们也有人要见，有地方可去。”
“去哪，见谁？”贝利马上问道。
“史提夫•；康尼的父亲和珍妮丝•；潘布鲁克的父母。”
“我们已经和他们谈过了。还有与黛安•；辛森相关的每一个人。”
“但你们不介意另一双眼睛去看看吧，”米歇尔说。
“去吧，”威廉斯说。”你们完全有这个权利。”
“发现什么有趣的东西记得回来向我报告。”贝利说。
“我会飞快地赶回来，”金嘀咕着。
《死神计时游戏》第三卷《死神计时游戏》第四十四章
金和米歇尔开车回他们的办公室以便处理一些事务，然后就准备去见潘布鲁克和康尼的家人。办公室门前停着一辆银色沃尔沃旅行车和一辆宝马8系列。
“艾迪和桃乐丝，”米歇尔走下鲸鱼时说，就如同商量好了一样，两辆车门同时打开，这对夫妇同时走了出来。
“开不同的车，”米歇尔低声评价。
“也许还是从不同的地方开来。”
艾迪穿着灰色的宽松长裤，白衬衫上罩了一件运动衣，手里还拎着一个皮质公文包。他那古铜色、刚毅而沧桑的面容，再加上适当的服装，让他看起来很帅，对此米歇尔十分欣赏
桃乐丝则是一身黑，这倒很附和现在的环境，但金知道这与悼念家中失去的长辈无关：网纹长袜，绣花高跟鞋和清晰可见的乳沟证明这一点。
金打开侦探所的门，他们都走了进去。
当他们都坐定后，金说，”艾迪，对你父亲的死我们真的很难过。”他又看了一眼桃乐丝，但什么话也没说，只为这个女人似乎并不在意这样的哀悼。
“我仍然不能相信，”艾迪说。”妈妈十点还在那儿，十点半他就死了。”
“埃米莉告诉我们说他离开时，什么也没看见，”米歇尔说。
“当然，那个人恐怕不会在埃米莉面前一边上蹿下跳一边欢呼，我现在就要杀了你丈夫，”桃乐丝生气地说。
艾迪说，”谢谢你的提醒，桃乐丝。如果你帮不上什么忙，为何不静静地坐着，继续生气呢？”
说得好，艾迪•；贝特，米歇尔心想。
看上去桃乐丝准备用一些适当的脏话回敬艾迪，但她还是设法控制住了自己。她只是交臂坐在那，皱眉盯着地面。
“我们能帮上什么忙吗，艾迪？”金问。
艾迪从公文包里掏出一封报纸，指着头版的一篇文章。金接过报纸读了起来，米歇尔也凑到他身后一起阅读。
看完后，金显得很不安。”见鬼，埃米莉威胁朱尼尔的事是怎么泄漏给报社的？”
“或许是露露吧，”米歇尔提醒道。”要么就是她的母亲，普希拉。看上去像是她会做的事情。”
“这些都不重要，”艾迪说，”可现在全城的人们都以为是我母亲害死了朱尼尔。”
“但是公报也报道说朱尼尔的死跟连环杀手有关，”米歇尔指出。
艾迪靠向椅背。”那又能怎样。人们会认为她付钱把事情做成那个样子。”
“那埃米莉怎么看这件事情？”
“简直要了她的命。”
“但她没有否认自己威胁过朱尼尔？”金问。
艾迪此时变得有些谨慎。”我不想和你玩文字游戏，西恩，但即使她威胁过他，她