卧胸满、喘息咳嗽、躁闷汗出，其鼻白，若目下至鼻四围，及唇口皆白色可治，灸肺俞；或色带黄，乃肺坏为血不治。
脾中风则踞坐腹满，皮肉 动，四肢不收，其唇黄，若一身通黄，口吐咸涎者可治，灸脾俞；或手足青而厥冷者不治。
凡人为风邪所中，皆自背上五脏俞而入，风入于颔颊之间，则口 而牙噤。风塞于咽喉声音之间，则语不出而失音。风
与气搏，气与痰隔，则喉间如鼾 之声响。是风也，始入于肤腠，次达于经络而搏于经脉，筋得寒则拘急挛痛，得热则
缓弛不随，风挟寒邪，即挛急也，风挟热气，即缓弛也，拘挛脉必浮紧，缓弛脉必浮洪，寒者小续命汤，热者追风毒锉
散之类。脉浮者病在表，脉实者病在里，脉促者病在上，在表者散之，在里者利之，在上者涌之，若虚而寒者，则乌附
之类又不可缺，古人治法，虽以灼艾之类为本，亦当消息权度而投剂焉。虽然风寒暑湿，皆能中人，况又有因气而中风
者，人之骤病，莫急于中风，仓卒之际，若未能精审，且与下气豁痰。盖中风皆因痰郁气滞而作，先用通关散以疏之，
急以南星、生姜、木香煎汤，调苏合香丸灌下，牙紧者，南星、细辛末，入麝香、乌梅肉点擦牙自开，进药之后，痰消
气下，病势稍苏，即详审五脏外症而调理之，宜省风汤、羌活散，势甚者防风通圣散、化风丹、牛黄散、钩藤散、至宝
丹等剂，可选用之。
x通关散x 治卒暴中风，昏塞不省人事，牙关紧急，药不得咽下。
细辛 薄荷 牙硝 雄黄（各等分）
上为末，每用少许，吹入鼻中，候喷嚏，然后进药，或用白梅擦牙，更以菖蒲末着舌下，牙关即开，仓卒可用。
x小续命汤x 见第二十七问。
x追风毒锉散x 治中风内外皆热。
大黄（二钱） 郁李仁（炒、二钱） 桑白皮（炒半两） 槟榔（半两） 防风（半两） 羌活（一两）
上锉散，每服二钱，黑豆三十粒同煎，乳食后服。
x省风汤x 见第十四问。
x防风通圣散x 治小儿热甚惊风，或斑疹出不快者，更热剧黑陷将欲死者，或风热疮疥久不愈者，诸般风热。
防风（去芦、半两） 荆芥（二钱半） 川芎（半两） 锦纹大黄（半两） 当归（半两） 薄荷叶（半两） 芍
药（半两） 麻黄（去根节、半两） 芒硝（半两） 石膏（细纹者、方解者非、一两） 黄芩（一两） 桔梗（一两）
滑石（六两） 甘草（二两） 白术（二钱半） 山栀子（用小者、大者非、二钱半）
上粗末，每服二钱，姜二片，水一盏，煎七分，去滓不拘时服，或卒中久不语，或暴喑不语皆治。
x化风丹x 见第十九问。
x钩藤散x 见第十六问。
x至宝丹x 见第二十问。
卷之三
痉第二十九问
属性：夫发 之候，先伤于风，又感寒湿致之，此虚极生热、热极生风之甚者也。伤风发热，头痛汗出，又自呕逆，汗之
必发 。湿家发汗稍多亦发 。此症项强直，腰身反张，摇头螈 ，口噤不语，发热腹痛不惺惺，其状可畏，病在足太
阳经。刚 无汗，柔 有汗。其面红眼赤，牙紧手张，痰涎壅盛，昏聩烦渴，小便赤涩，先谵语而发者，此刚 也，无
汗当发汗。其大便滑泄，不语不渴，先手足冷而发者，此柔 也，有汗当解肌。并以小续命汤加减，刚 去附子用麻
黄，柔 用附子去麻黄，大便利厥逆者，则以熟附佐之。其间一症，身体壮热，谵语口干，手足反微寒，大便反滑泄，
此为刚柔不分之 ，无汗葛根汤主之，有汗桂枝加葛根汤主之。要知无汗则用麻黄，有汗则谨勿用也，此古方之所禁。
其若痰塞气盛，则南星、半夏、茯苓以消其痰，枳实、陈皮、紫苏以顺其气，痰消则风止，气顺则神清，然后审其热之
轻重而解利之，热轻者败毒散，热盛者小柴胡汤解之。壮热有汗，胸满口噤切牙，而大便秘者，是为内实，大承气汤下
之，后用大柴胡汤解之。 最难痊，十救其一，过三日难治，请早图之。
x小续命汤x 见第二十七问。
x葛根汤x 见第十六问。
x桂枝加葛根汤x 治头疼、项背强KT KT ，汗出恶风者。
桂枝 芍药 甘草（各六钱） 葛根（一两三钱）
上锉散，每服三钱，生姜枣子煎服。
x败毒散x 见第五十问。
x小柴胡汤x 治伤寒、温热病，身热恶风，颈项强急，胸胁满痛，呕吐哕逆，烦渴，寒热往来，身面皆黄，小便
不利，大便秘涩，或过经不解，或潮热不除，及瘥后劳复，发热疼痛烦热，经血适来适断，寒热如疟，发作有时。
人参（去芦三钱） 甘草（炙三钱） 黄芩（三钱） 柴胡（去芦、八钱） 半夏（汤泡七次、焙、干二钱半）
上锉散，每服二钱，水一盏，生姜三片，枣一枚，煎去滓，温服不拘时。
x大承气汤x 治刚 ，胸满内实，口噤切牙，大热发渴，大便秘涩。
大黄 芒硝（各半两） 浓朴（一两） 枳实（二枚）
上锉散，每服三钱，姜三片，水一盏，煎半盏，温服。
x大柴胡汤x 治伤寒十余日，邪气结在里，往来寒热，大便秘涩，腹满胀痛，谵语，心中痞硬，饮食不下，或不
大便，五六日绕脐刺痛，时发烦躁。及汗后如疟，日晚发热，兼脏腑实，脉有力者可服。
柴胡（去芦、八钱） 黄芩 赤芍药（各三钱） 枳实（去瓤、麸炒、半钱） 半夏（汤泡七次、切片焙干、一钱
半）
上锉散，姜枣煎，加减服之，欲下加川大黄三钱。
卷之三
夜啼客忤惊啼第三十问
属性：夜啼者，脏冷也，阴盛于夜则冷动，冷动则为阴极发躁，寒盛作疼，所以夜啼不歇也，钩藤散主之。或心热烦啼，
必有脸红舌白，小便赤涩之症，钩藤饮去当归、木香，加朱砂、木通，煎汤调下。又有触犯禁忌而夜啼者，用醋炭熏，
可服苏合香丸。客忤者，小儿神气嫩弱，外邪客气，兽畜异物，暴触而忤之，其候，惊啼，口出青黄白沫，水谷鲜杂，
面色变易，喘息腹痛，反侧螈 ，状似惊痫，但眼不上窜，脉来弦急而数，视其口中悬痈左右，若有小小肿核，即以竹
针刺溃之，或以爪甲摘破亦佳，治法辟邪正气，散惊定心为上，延久则难为力也。凡客忤、中恶，急作醋炭，或降真香、
皂角，并用熏之，仍服苏合香丸即自痊愈。治惊啼拗哭，本事方龙齿散主之，又有花火膏亦卒急可用也。论曰∶心藏神，
神安则脏和，故小儿昼得精神安、而夜得稳睡，若心气不和，邪气乘之，则精神不得安定，故暴惊而啼叫也，安神散等
剂治之。又有 啼之症，小儿胞胎中，其母将养失宜，伤于风冷，则邪气入于胞胎，既生之后，冷气停留，复因乳哺不
节，邪气与正气相搏，故腹痛 张蹙气而啼也，牛黄丸等剂主之，冷甚者理中丸主之。
x钩藤饮x 见第二十一问。
x苏合香丸x 见第六十问。
x龙齿散x 治拗哭肚痛惊热。
龙齿 蝉蜕 钩藤 羌活 茯苓 人参（各等分）
上锉散，每二钱，姜枣煎服。
x碧霞散x 治小儿浑身壮热夜啼。
柏叶（半两） 南星 僵蚕 全蝎 郁金 雄黄（各一钱）上为末和匀，每服一钱，用薄荷蜜水调下。
x六神散x 治腹痛啼哭，面青口中冷气，四肢亦冷，曲腰而啼，或大便泄泻，及不吮乳。
人参 山药 白术（各半两） 甘草（二钱） 白茯苓 白扁豆（炒、各一两）
上为末，每服二钱，姜二片，
枣一枚，煎服。一方用当归、白芍药、人参各二钱半，甘草、桔梗、陈皮各一钱为散，每服二钱，水煎时时服。
x花火膏x 治夜啼，脾脏冷而痛。
灯花（一颗，百一选加硼砂一字，朱砂、蜜调成膏子）
上取涂乳上，令儿吮乳。
x牛黄丸x 见第十九问。
x理中丸x 见第五十三问。
x安神散x 治婴孩夜啼。
蝉蜕（四十九个、只用后一截、除去前一截并咀脚）
上为极细末，作四服，用钩藤汤调下，不拘时服。
卷之四
胎疾第三十一问
属性：胎疾，谓月数将满，母失调护，或劳动气血相干，或坐卧饥饱相役，或饮酒食肉，冷热相制，或恐怖血脉相乱，胎
气有伤，儿形无补，有胎热、胎寒、胎黄、胎肥、胎弱等症。胎热则儿在胎中，母多惊悸。或因食热毒之物，诞生之后，
儿多虚痰，气急喘满，眼目眵泪，神困呵欠，不得伸舒，呃呃作声，大小便不利，或通利即有血水，甚则手常拳紧，脚
常搐缩，眼常斜视，身常掣跳，皆由胎中受热，宜速与大连翘饮子，解散诸热，次与消风散数服无恙。其胎惊、胎风、
自见本症，兹不赘述。胎寒则儿在胎中，母因感受寒邪，或喜食生冷过度，寒盛则肠鸣泄利，邪气以乱其真气，治寒邪、
当用和解，治脏寒、则温脏寒，甚则有盘肠内钓，皆因寒而得之，大便青者是也，各有本症见之。胎黄候，则小儿生下，
遍体面目皆黄，状如金色，身上壮热，大便不通，小便如栀子汁，乳食不思，啼叫不止，皆因母受热而传于胎也，凡有
此症，乳母可服生地黄汤，仍忌热毒之物。胎肥则生下肌肉浓，遍身色红，盈月以后，渐渐羸瘦，目白睛粉红色，五心
烦热，大便难，时时生涎，浴体法主之。胎弱则生下面无精光，肌肉薄，大便白水，身无血色，时时哽气多哕，目无精
采，亦当浴体法治之。凡胎气禀赋，有壮有弱，其母饮食恣令饥饱，起止无忌，令儿得疾，不寒即热，不虚即怯，热乃
作壅，寒乃作泄，虚则作惊，怯则作结。寒则温之，热则凉之，虚则壮荣，怯则益卫。惊用安神丸，结用微利，详审用
之，可保无虞。不若古人胎教之法，决无诸症，生子必形容端正，为世之英杰也。
x大连翘饮子x 见第三问。
x消风散x 治诸风上攻，头目昏痛，项背拘急，肢体烦疼，肌肉蠕动，目眩旋晕，耳作蝉鸣，眼涩好睡，鼻塞多
嚏，皮肤顽麻，瘙疮瘾疹，小儿虚风，目涩昏困。
白茯苓（去皮） 芎 羌活（去芦） 荆芥穗 防风（去芦） 藿香叶 蝉蜕（去土） 白僵蚕（炒、去丝咀）
甘草（锉、炙） 陈皮（去白） 浓朴（去皮、姜汁制、各三两半）
上为细末，每服半钱，茶清调下，薄荷汤亦可。又治急慢惊风，用乳香荆芥汤调下，或加雄黄，名雄风散。
x生地黄汤x 治小儿生下，遍体面目皆黄，状如金色，身上壮热，大便不通，小便如栀子汁，乳食不思，啼叫不
止，此胎黄之候，皆因母受热邪而传于胎也。凡有此症，乳母宜服，仍忌酒面五辛之物。
生地黄 赤芍药 川芎 川当归（酒洗、等分）
上锉散，每服五钱，水一盏，煎至六分，去滓，产妇亦可服，抹些少入儿口中。
x浴体法x 见第十四问。
卷之四
解颅第三十二问
属性：仲阳谓解颅，生下而囟不合，肾气不成也，长必少笑，更有目白睛多， 白身瘦者，多愁少喜也，余见肾虚症。杨
氏曰∶小儿年大，头缝开解而不合者，肾主髓，脑为髓海，肾气有亏，脑髓不足，所以头颅开而不能合也。人乏脑髓，
如木无根，凡得此者，不远千日，其间亦有数岁，乃成废人。设有此症，不可束手待毙，宜与钱氏地黄丸，仍用南星微
炮为末，米醋调敷于绯帛，烘热贴之，亦良法也。柏子仁散、三辛散等剂敷之尤效。
x地黄丸x 见第八问。
x柏子仁散x 治小儿囟开不合。
防风（一两半） 柏子仁（一两）
上末，乳汁调涂囟门上。
x三辛散x 一名封囟散、一名桂号散、治婴孩小儿、脑囟大开。
细辛 桂心（各半两） 干姜（一钱）
上为末，乳汁调涂囟上，干时再涂，面赤为效。
卷之四
囟陷、囟填第三十三问
属性：囟陷者，始因脏腑有热，渴饮水浆，致成泄利，久则血气虚弱，不能上充脑髓，故囟陷如坑，不能平满，用狗头骨
炙黄为末，鸡子清调敷之。囟填者，囟门肿起也，脾主肌肉，乳哺不常，饥饱无度，或寒或热，乘于脾家，致使脏腑不
调，其气上冲，为之填胀，囟突而高，如物堆起，毛皮短黄自汗是也。若寒气上冲则牢靳，热气上冲则柔软，寒者温之，
热者凉之，剂量轻重，兼与调气。小儿肝盛，风热反攻亦然，此症未易退瘥，或热症用大连翘散以消之，有表热症，柴
胡散主之，又有封囟散掩之。论曰∶小儿胃气冲和，则脑髓充盛，囟顶渐合，若胃气热，熏蒸脏腑，则渴而引饮，因致
泄利，令脏腑壅热，血气虚弱不能上充脑髓，所以囟陷也，圣济经用当归散、地黄丸。
x大连翘饮子x 见第三问。
x柴胡散x 见第五十问。
x封囟散x 见第三十二问三辛散。
x地黄丸x 见第八问。
x当归散x 见第五十九问。
卷之四
目内症第三十四问
属性：目内赤者心热，导赤散主之。淡红者心虚热，生犀散主之。青肝热、泻青丸主之，浅淡者补之。黄者脾热，泻黄散
主之。无精光者肾虚，地黄丸主之。龙木论小儿斗睛候，皆因失误筑打，损着头面额角，兼倒扑，令儿肝受惊风，遂使
两眼斗睛，宜服牛黄丸。口议血眼，宜服生熟地黄散流行血气，热毒服小防风汤，风毒服小流气饮，积毒服小菊花膏主
之。斑疮入眼，决明散、蜜蒙花散主之，又有犀角散、石楠散通顶为妙。或泻后眼如上膜，或痘疹入腹，眼不能开，及
诸症眼定无精光难治。
x导赤散x 见第八问。
x泻青丸x 见第八问。
x生犀散x 治目内淡红者、心虚热。
生犀（镑、二钱） 地骨皮 赤芍药 柴胡 干葛（各一两） 甘草（半两）
上锉，每服二钱，水一盏，煎至七分，滤去滓温服。
x泻黄散x 浅淡者补之，黄者脾热。
藿香叶（七钱） 山栀仁（一两） 石膏（五钱） 甘草（五钱） 防风（四两、去芦）
上锉散，同蜜酒微炒，每服二钱，水煎服，不拘时。
x地黄丸x 见第八问。
x生熟地黄散x 治小儿疳蚀眼患，闭合不开，羞明怕日及内障。
生地黄（洗） 熟地黄（洗） 麦门冬（去心，各一两） 川当归 枳壳（麸炒） 甘草（炙） 防风 杏仁（汤
泡、去皮尖、炒