的不懈努力。首次演出是在1664年，于凡尔赛宫上演，演出的是初稿，只
有三幕。初次上演后随即被巴黎大主教和皇太后禁止演出。在同一年，莫里
哀上呈陈情表给国王，要求上演这部喜剧，但是没有得到批准。这期间，莫
里哀修改了作品，并在显贵的府邸演出。1667年，国王批准修改后的作品上
演，但只演了一场。巴黎议会主席趁国王不在巴黎，第二天又禁止演出。巴
黎大主教则宣布教民不得阅读或听人朗读这部作品。1669年，国王再次批准
… Page 24…
上演这部喜剧，这次公演获得了巨大的成功，轰动了整个巴黎。
那么为什么多次被禁演呢？天主教教会在文艺复兴时期遭到沉重的打
击，但在这一时期又猖狂起来。教会利用宗教裁判所，残酷地迫害和镇压具
有自由思想意识的人，把他们送进疯人院、监狱，甚至用火刑活活地烧死。
这一时期无神论思想颇为活跃，在与之斗争时候天主教教会采取了更灵活的
方法。在那些宗教狂热分子的倡议下，组织建立几十个名目的教派修会，并
接受神父的暗中操纵和监视。在巴黎则有“圣体会”，这是由一伙假信徒组
成。这个修会把自己的成员派到具有自由思想的人家里，首先骗取别人的信
任，然后进行侦察、监视的活动，并要他们自动坦白，随后就把材料交到宗
教裁判所，以残害自由思想人士。这个修会的所作所为实际上就是一伙卑鄙
的宗教特务。由于他们的恶劣行径，国王曾经下令禁止非法集结宗教团体或
帮会。这个“圣体会”的支持者便是巴黎议会主席，还有淫荡无耻的皇太后。
《伪君子》正是把“圣体会”作为批判讽刺的对象，激怒了“圣体会”的支
持者。因而 《伪君子》难免要遭到禁演的命运。
作品的大致内容是宗教骗子答尔丢夫以其招摇耳目的虔诚手段，骗取了
奥尔恭的信任，来到了奥尔恭家里，成了奥尔恭的精神导师。奥尔恭对他崇
拜得五体投地。为了进一步表示对答尔丢夫的崇敬，奥尔恭毁掉女儿玛丽亚
娜的婚约，要女儿嫁给答尔丢夫。就在这时，答尔丢夫趁奥尔恭不在，就向
奥尔恭的续妻调情，试图勾引欧米尔。可是不巧被奥尔恭的儿子达米斯看
见。达米斯揭发了答尔丢夫的丑行。狡猾的答尔丢失故做蒙受不白之辱的模
样。奥尔恭偏偏相信他，竟剥夺了儿子的财产继承权，并把儿子赶出家门。
奥尔恭把财产全部赠给答尔丢夫，并要女儿尽快与答尔丢夫成婚。为了使奥
尔恭清醒过来，家人叫他钻在桌子下面，亲眼看答尔丢夫如何勾引欧米尔。
当答尔丢夫真正面目被戮穿时，马上凶相毕露，要奥尔恭滚出自己的家，还
要告发奥尔恭的政治秘密。但是国王明察秋毫，宽恕了奥尔恭，把答尔丢夫
送进了监狱。
答尔丢夫是这出喜剧的主人公。他原是一个破落的贵族，连一双鞋子都
没有。为了寻找出路来到了巴黎。他利用人们对宗教的狂热心理，装出极为
虔诚的样子，蒙骗教民。他口口声声宣扬苦行主义思想，一上场就带着教鞭
和贴身鬃毛衣，装扮成一个苦修士，好像根本没有享受生活快乐的样子。他
对生命极为怜惜，连弄死一个跳蚤都要忏悔半天。对财产更是没有欲望，奥
尔恭给他一些施舍都拒绝，即使接受施舍，也当即分给穷人。可是他出现在
舞台之后，干的第一件事就是勾引欧米尔，开始还打着上帝的旗号，来掩饰
自己的肉欲。
“我一看见您这绝色美人，就禁不住要赞美手创天地的万物之
主，……我的心不觉发生了一种炽热的情爱。最初我很怕这种秘密
的爱恋是魔鬼的巧计，我因此把您当作了我永生幸福的一种障
碍，……不过到后来，可爱的美人呀！我才明白这种爱情原可以不
… Page 25…
算做罪恶的，我很可以使它和圣洁配合在一起的。”①第二次勾引
欧米尔时，就不同于这一次，完全抛开了上帝，也丢开了道德，完全赤裸裸
地现出淫荡的肉欲。没等谈完话，就急急火火地要得到实惠。他说：“如果
您只抬出上帝来反对我的愿望，那么索性拔去这样一个障碍吧，这在我是算
不了一回事的。”②并且告诉欧米尔坏事只有被嚷嚷时，才是罪恶。如果一
声不响地犯过失，就不是过失。到自己的真相无法再掩盖时，就摇身一变，
露出霸占别人家产，还要把人置于死地的真正阴谋。在答尔丢夫身上，体现
出宗教的伪善性；如果揭下伪善的画皮，就会发现其凶残、贪婪、兽性的本
质。自从答尔丢夫出现于世界文坛之后，他的名字成了伪善的同义词。
奥尔恭是思想保守的巴黎富商，对宗教有疯狂的热情。他可笑愚蠢，与
愚蠢相伴而行的是刚愎自用，独断专横，极力维护封建家长制的道德规范。
通过他被答尔丢夫欺骗，几乎家破人亡，揭示宗教对人的危害。但作者对他
还有一定同情，对他的讽刺也是善意的。
桃丽娜是具有反抗性格的女仆形象，她头脑清醒，心地善良，聪明机智，
又大胆勇敢。全家她第一个看破答尔丢夫的真实嘴脸，到处揭发答尔丢失的
虚伪性。为与答尔丢夫斗争，联合奥尔恭家里的成员。第一幕第一场她就说：
“他的行为、他的性情只是一味地假仁假义。”①在与答尔丢夫斗争中，她
不害怕冒犯奥尔恭的家长尊严，其实连奥尔恭的女儿玛丽亚娜都非常害怕这
个暴躁专制的父亲。为了争取玛丽亚娜的幸福婚姻，她不怕挨耳光，坚持说
这是错误的婚姻。奥尔恭叫她闭嘴，可是她偏偏每句话都要插进去。她还认
为，爱情这种事不能由别人做主，也不应当“把自己的女儿许配给一个她所
厌恶的男子”②。桃丽娜虽然是一个仆人，但是在与答尔丢夫斗争之中她最
有办法，也最果决。她具有反宗教、反封建的光辉思想。
在艺术上，莫里哀基本遵从了古典主义方法，情节发展限制在24小时
之内，动作全部发生在奥尔恭家里，事件写了答尔丢夫以欺骗行为谋取奥尔
恭家的家产的过程。人物性格也具有古典主义文学人物性格单一的特点。虽
然单一的性格不够丰富多彩，但是性格由于单一性显得非常突出，给人以深
刻的印象。只要看过《伪君子》，永远也不会忘记这个人物。这正是单一性
格的艺术作用。
在结构上采用非常独特的形式。前两幕答尔丢夫没有出场，直到第三幕
第二场才登场。但这并不意味着在前两幕中没有写答尔丢夫，而是采用侧面
表现的方法。作品一开始就写柏奈尔夫人喋喋不休地在骂家里人。在她的眼
里只有答尔丢夫是一位道德君子。可是家里的一些年轻人则认为他是一个十
足的伪君子。从他们的言谈之中侧面描写了答尔丢夫在奥尔恭家里的影响。
接着又写了奥尔恭要把女儿嫁给答尔丢夫，从这些对话与动作之中，写了答
尔丢夫的虚伪。直到答尔丢夫上场时，观众对他已经不陌生了。这种手法可
谓一石二鸟，既描写了奥尔恭家里人的性格思想，交待了家里的人物关系，
同时又写了答尔丢夫。这一手法使作品结构紧凑严谨，具有古典主义的特
… Page 26…
点。
除了一般古典主义的文学特征之外，《伪君子》还具有作为喜剧的美学
价值。喜剧是笑的艺术， 《伪君子》的笑即滑稽又严肃，不同一般的闹剧，
具有很高的艺术价值。那么作品又是怎样达到喜剧的艺术效果呢？阿·尼柯
尔曾说：“贬低、不一致、机械作用和解脱之感，都是笑的源泉，……不过
在这些源泉当中，最巨大的源泉无疑是不一致。”① 《伪君子》的喜剧性就
是依赖于不一致性，在不一致中引发出喜剧的笑。为了强化不一致性，作者
结合使用了夸张的艺术手法。夸张答尔丢夫的虔诚之举，从而突出他真实的
另一面。答尔丢夫的言语与动作，心灵与行为，前面与后面，都彼此矛盾。
他一看见桃丽娜，就给桃丽娜手帕，要她遮盖双乳，极其夸张地表示自己对
宗教信仰的虔诚；可是接着他干的却是勾引欧米尔。喜剧在以人物性格作为
笑料时，常常是以人物性格缺陷作为喜剧基础。“智力上的缺陷是喜剧家最
便于运用的一种主题。缺陷可以是邪恶的，也可以不是邪恶的，但必须是愚
蠢的。”②莫里哀在塑造奥尔恭这个喜剧人物时，就是运用智力缺陷取得喜
剧滑稽可笑的效果。奥尔恭的愚蠢不是邪恶的，也不是生理缺陷的愚蠢。他
的愚蠢主要是他自己的宗教狂热与答尔丢夫的欺骗所致。他对宗教的热情越
高，就越容易失去理智，变得呆头呆脑。越是愚蠢，就越是容易被欺骗。因
此奥尔恭的愚蠢，不仅仅是性格类型，而且是具有思想基础的愚蠢，因而更
加深刻地揭示了宗教的危害。正因为如此，《伪君子》不同于一般喜剧，成
为布瓦洛所说的冠绝古今的高级喜剧。
莫里哀按照古典主义美学原则创作《伪君子》的同时，还打破了古典主
义的原则。随着情节的发展，对奥尔恭不仅仅是笑，还有同情怜悯。产生这
种效果的原因是奥尔恭被答尔丢夫夺去了财产，而且生命也危在旦夕。正是
奥尔恭面临灾难的威胁，使作品之中出现怜悯的体验。因此这里的情境决不
再是轻松愉快的了。喜剧人物应当没有受到迫在眉睫的灾难威胁，就走向圆
满的结局。可是《伪君子》中却让奥尔恭处于危险境地，改变了喜剧的原则，
也就是说莫里哀把悲剧因素加进了喜剧之中。这显然有悖于古典主义动作的
整一原则，也违反了悲剧与喜剧不能融合的原则。莫里哀的处理产生了新的
戏剧效果。这种严肃的怜悯体验，有助于对宗教欺骗性的认识，也加深喜剧
的思想深度。
作品的结局转变突然，常常被学者们指责。答尔丢夫在法律上已经取得
了胜利，财产将属于他。但是由于国王的出面，奥尔恭保全了性命，也守住
了财产。这一结局似乎没有多少现实的可能性。莫里哀这样处理结局，主要
还是为了颂扬王权；古典主义文学拥护国王是一大特点。然而莫里哀如此处
理还有其他原因，国王对《伪君子》的上演给与支持，从作家的思想到当时
形势都需要这样处理。但是这种结局不仅仅是为了歌颂国王的需要，从情节
发展本身来看也是合情合理：一、答尔丢夫是一个臭名昭著的骗子，国王对
他早已有耳闻，因此对他的出现，国王是有所思想准备的。二、从答尔丢失
… Page 27…
性格本身来看，那种过火的虔诚之举并不是难以识破，加上与行为之间的不
一致性，只要具有正常智慧，不会看不出他的骗局。只有像奥尔恭那样的宗
教狂热者，才会被蒙骗。事实上，在作品之中，只有奥尔恭和柏奈尔夫人被
他欺骗。这种写法既提示了宗教狂热的危害，也真实地反映了宗教的欺骗
性。
… Page 28…
三、欧洲18世纪启蒙主义文学
1。欧洲18世纪启蒙主义文学概述
18世纪是启蒙主义文学思潮的时代。启蒙主义不像古典主义那样主要盛
行于法国。它席卷整个欧洲大陆，成为法国资产阶级革命的先导；启蒙一词
的意义正是在这一意义上使用的。
启蒙主义产生、发展的基础：
首先在于社会历史的发展。18世纪欧洲各国发展不均衡。英国已经建立
了君主立宪制国家，资产阶级与新贵族掌握了政权；工商业比较发达，一些
工业部门开始采用机器；向外大规模地殖民扩张。法国的工商业在欧洲最为
发达，但经济主体仍然是封建小农经济，国内的社会矛盾异常尖锐，1789年
爆发了资产阶级大革命，一场资产阶级对封建制度的最彻底革命。德国发展
比较缓慢，仍然处于封建割据状态。意大利受到外国入侵，资产阶级受到更
大的抑制。俄国比西欧更为落后，农奴制的社会矛盾带来巨大灾难。
其次，18世纪科学研究突飞猛进。牛顿等科学家的研究推动唯物主义、
经验主义、自由思想在欧洲得到较大发展。洛克的经验主义是霍布士哲学的
继续；他在政治上主张君主立宪，人民的权力通过议会得到行使；认为个人
的财产符合天性，国家应当保护个人财产。法国思想家贝勒、封特奈勒继续
发展笛卡尔的唯物主义哲学思想，主张自由检验的科学精神，以理性作为反
对封建制度与宗教权威的武器，给启蒙主义开拓了思想。
其三，启蒙主义思想运动是启蒙主义文学思潮的直接基础。启蒙主义思
想运动是资产阶级的思想运动，反封建、反宗教是最基本的思想，其目的是
建立资产阶级政权，推翻整个封建思想意识体系。封建思想的根基在于宗教
思想，教会认为神权与王权至高无上。启蒙运动的武器是理性，以理性是检
验真理的思想提出：世界是物质的，国家权力是人民的，反对君王的专权，
也反对教会的思想束缚，宣扬自然神论和无神论；主张天赋人权论，认为在
法律面前人人平等，在理性的王国人人都有与生俱来的权力，反对封建贵族
的特权。
启蒙主义文学思潮的特点：一、政治倾向性与民主性是启蒙主义文学思
潮的最重要特点之一。其实启蒙�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架