按∶此足三阳、少阴、厥阴药也。
x神芎丸x 治湿热内甚，目赤肿，或白睛黄色。
大黄 黄芩（各二两） 牵牛 滑石（各四两） 黄连 薄荷 川芎（各半两）
上为末，水丸，如小豆大。温水下十丸，至十五、二十丸。
按∶此足阳明、厥阴药也。
x东垣龙胆饮子x 治肝眼流脓，生疳翳，湿热为病。
麻黄（一钱半） 黄芩（炒） 青蛤粉 羌活 草龙胆（酒拌，炒焦，各三钱） 蛇蜕皮 谷精草
川郁金 炙甘草（各五分） 升麻（二钱）
上为细末。每二钱，食后茶调服。
按∶此足太阳、阳明、手足太阴药也。
以上六方，宜随表里而轻重之，亦不可例用。
附录附方
理血之剂
属性：x局方明目地黄丸x 治男女肝肾俱虚，风邪所乘，热气上攻，目翳遮睛，目涩多泪。
牛膝（酒浸，三两） 石斛 枳壳（炒） 杏仁（去皮尖，炒） 防风（各四两） 生熟地黄（各一斤）
上为末，炼蜜丸，如梧子大。每三十丸，食前盐汤下。
按∶此出太阳例，又气药也。
x简易加减驻景丸x 治肝肾气虚，两目昏暗，视物不明。
熟地黄 当归（各五两） 楮实子 川椒（炒，各一两） 五味子 枸杞子（各二两） 菟丝子（酒
制，半斤） 车前子（炒，二两）
上为末，蜜糊丸，如梧子大。每三十丸，食前温酒下。
谨按∶肝为相火，有泻无补，况阴水虚而阳火实病目者多。故此二方，盖补肝之阴虚也
。颇有理，故收入。
x地芝丸x 治目不能远视，能近视，或亦妨近视。
生地黄（焙干） 天门冬（去心，各四两） 枳壳（二两，炒） 甘菊花（二两）
上为细末，炼蜜为丸，如桐子大。茶清送下百丸，食后。
附录附方
理气之剂
属性：x局方定志丸x 治眼不能近视，反能远视者。
白茯苓 人参（各三两） 远志（去心） 菖蒲（各二两）
上为细末，炼蜜为丸，如梧子大，以朱砂为衣。每服七丸，至二三十丸，温米饮下，食
后，日三服。
按∶以上二方，手太阴、少阴药也。
x济生桑白皮散x 治肺气壅塞，毒瓦斯上攻眼目，白睛肿胀，日夜疼痛。
玄参 桑白皮 枳壳（炒） 升麻 杏仁（炒） 旋复花 防风 赤芍 黄芩 甘菊花 甘
草（炙） 甜葶苈（炒，各一两）
上为末。每四钱水煎，食后热服。
按∶此又治风热之剂也，出太阳例。
附录附方
养阳之剂
属性：x 东垣神效黄 汤x 治浑身麻木不仁，或头面，或手或腿脚，麻木不仁，两目紧急缩小
，及羞明畏日，或视物无力。
黄 （二两） 人参（八钱） 炙甘草（一两） 蔓荆子（三钱） 白芍（一两） 陈皮（半两）
上 咀。每五钱，水煎，临卧热服。
x益气聪明汤x 治饮食不节，劳役形体，脾胃不足，得内障耳鸣，或多年目昏暗，视物不
能，此药能令人目广大，久服无内外障耳鸣耳聋之患。
黄 甘草 人参（各半两） 升麻 葛根（各三钱） 蔓荆子（一钱半） 芍药 黄柏（酒炒，各一
钱）
上 咀。每服三钱，水煎，临睡热服，近五更再服之，得肿更妙。如烦闷或有热，
渐加黄柏，春夏加之，盛暑夏月倍之。若此一味，多则不效。
x人参补胃汤x 治劳役所伤，饮食不节，内障昏暗。
前黄 汤减陈皮， 再减半，加黄柏一两（酒拌透）。
上 咀。每服三四钱，水煎，食远稍热服，后两目广大，视物如童时，觉两脚踏地
，不知高低。盖冬天多服升阳药故也。病减住服。
按∶以上手足太阴、少阴药也。
附录附方
滋阴之剂
属性：x东垣连柏益阴丸x
羌活 独活 甘草 当归尾（制） 防风 五味子（各半两） 石决明（烧，三钱） 草决明 细
黄芩 黄柏 知母 黄连（酒拌炒，各一两）
上为细末，炼蜜为丸，如绿豆大。每服五十丸，渐加至百丸，食远茶清送下，常多服补
阳汤，少服此丸。
x滋阴肾气丸x 此壮水之主以镇阳光。
熟地黄（三两） 牡丹皮（半两） 生地黄（四两） 泽泻 茯苓（各二两半） 当归尾 山茱萸 柴胡
五味子 干山药（各半两）
上件于石臼中杵为细末，炼蜜为丸，如桐子大。每服五七十丸，盐汤空心服。
按∶以上并少阴药也。
附录附方
养阳滋阴之剂
属性：x局方菊睛丸x 治肝肾不足，眼目昏暗，常见黑花多泪。
枸杞子（三两） 苁蓉（酒浸炒） 巴戟（去心，各一两） 甘菊花（四两）
上为末，炼蜜为丸，如梧子大。每五十丸，温酒盐汤，食远任下。
x东垣滋阴地黄丸x 治眼目瞳子散大于黄睛，视物无的，或卒然见非常之处。
熟地黄（一两） 生地黄（一两半） 柴胡（八钱） 天门冬 炙甘草 枳壳（各三钱） 人参 地骨皮
（各二钱） 黄连 五味子（各三钱） 黄芩 归身（各半两，酒拌焙）
上为细末，炼蜜为丸，如绿豆大。每百丸，温茶清送下，日进三次。忌辛辣、生冷之物
。
按∶此二方，足少阴之剂也。前方主右肾，此主左肾之药，故亦异尔。
x补阳汤x 治阳不胜其阴，乃阴盛阳虚，则九窍不通，令青白翳见于大 ，及足太阳少阴
经中郁遏，足厥阴肝经气不得上通于目，故青白翳内阻也。当于太阳少阴经中，九原之下，
以益肝中阳气，冲天上行。此当先补其阳，后于足太阳太阴标中（标者，头也），泻足厥阴肝
经火，下伏于阳中，乃次治也。《内经》云∶阴盛阳虚，则当先补其阳，后补其阴，此治法
是也。每日清晨，以腹中无宿食，服补阳汤，临卧，服益阴丸。若天色变，大寒大风，并劳
役，预日饮食不调，精神不足，或气弱，俱不得服。候体气和平，天气如常服之。乃先补其
阳，使阳气上升，通于肝经之末，利空窍于目矣。
羌活 独活 甘草 人参 熟地黄 黄 白术（各一两） 泽泻（研为末） 陈皮（各半两）
生地黄（炒） 白茯苓（去皮） 知母（炒，各三钱） 柴胡（去苗，三两） 防风（去芦） 白芍药（各半
两） 肉桂（去皮，一钱） 当归身（去芦，酒制，三钱）
上同为粗末。每服半两，水三盏，煎至一盏，去滓，空心宿食消尽服之。
x冲和养胃汤x 治内障眼，得之脾胃元气衰弱，心火与三焦俱盛，饮食失节，形体劳役，
心不得休息，故上为此疾，服之神效。
柴胡（七钱） 防风（半两） 羌活 炙甘草 黄 （各一两半） 当归（制） 白术 升麻 人参
葛根（各一两） 白芍（六钱） 白茯苓（三钱） 干姜（一钱） 五味子（二钱） 黄芩 黄连（各七钱）
上 咀。每五六钱，水煎，食远稍热服。
按∶以上足三阳、手足太阴药也。
附录附方
治障翳诸方
属性：x龙木论还睛丸x 治眼内赤涩有花，或黑，或白，或红，皆因肝脏积热，肺受风邪。
初患之时，宜令针治诸穴；内服此。
人参 桔梗 黄芩 熟地黄 防风 茺蔚子 车前子 知母（各二两） 玄参（半两） 细辛
五味子（各二两半）
上为末，炼蜜为丸，如梧子大。空心茶下十丸。
按∶本论治内障诸方，与此相类者数多，姑存此法。
x局方蝉花无比散x 治大人小儿风毒伤肝，或为气攻，一切眼目昏暗，渐生翳膜，或
久患头风，牵搐两眼，渐渐细小，连眶赤烂。
茯苓 甘草（炙） 防风（各四两） 川芎 石决明（盐水煮熟，研如粉） 羌活 当归（各三两
赤芍（十两，炒） 蒺藜（炒，半斤） 蝉蜕（一两） 苍术（十二两） 蛇蜕（一两）
上为末。每三钱，食后米泔调服，茶清亦得。
按∶此足三阳、太阴、厥阴药也。
x蝉花散x 治肝经蕴热，毒瓦斯上攻，眼目赤肿，多泪羞明，一切风热昏翳。
谷精草 菊花 蝉蜕 羌活 甘草（炙） 白蒺藜（炒） 草决明 防风 山栀 川芎 密
蒙花 木贼 荆芥穗 黄芩 蔓荆子（各等分）
上为末。每二钱，食后茶清调下。
按∶此足太阳、少阴、厥阴、手太阴药也。
x本事方羊肝丸x
菟丝子 车前子 麦门冬 决明子 茯苓 五味子 枸杞子 茺蔚子 苦葶苈 蕤仁
地肤子 泽泻 防风 黄芩 杏仁（炒） 细辛 桂心 青葙子（各一两） 熟地黄（一两半） 白羯
羊肝（只用子肝，一片，薄切，新瓦上炒干）
上为细末，炼蜜为丸，如梧子大。每服三四十丸，温水下，日三次。
按∶此足太阳、少阴、手太阴、少阴药也。
x秘方拨云退翳丸x 皇统年间，医官刘昌祖传于世。
栝蒌根 枳实 甘草（炙） 蔓荆子（焙） 薄荷（各半两） 川芎 木贼（浸一宿焙） 密蒙花
荆芥穗 地骨皮 羌活 白蒺藜 甘菊花（各一两） 蛇蜕 黄连（各三钱） 川椒（七钱半，炒去
目） 当归（一两半，酒浸，焙干） 蝉蜕（三钱）
上为细末，炼蜜为丸。每两作十丸，每服一丸，食后临卧，日进三服。翳者，米泔水下
；睛暗，当归汤下；内障，木香汤下。
按∶此足太阳、厥阴、手少阴药也。然翳膜之疾，有气血虚实，或夹痰热七情六淫，或
阴火动湿热致者。种种不同，皆宜求责。但以上法，不能以尽病情之变，学人宜扩充焉。
附录附方
点洗诸方
属性：x局方汤泡散x 治肝经风热上壅，眼目赤涩，睛疼多泪。
赤芍 当归 黄连（各等分）
上为末。每二钱，汤炖调热洗，日三五次。《御药院方》加荆芥。
x三因立胜散x 治风热攻眼，隐涩羞明肿痛。
黄连 秦皮 防风 黄芩（等分）
上 咀。水煎热，用新羊毫笔蘸刷洗眼。
x金露膏x 除昏退翳，截赤定疼。
蕤仁（槌碎） 黄丹（各一两） 黄连（半两） 蜜（六两）
上先将黄丹炒令紫色，入蜜搅匀，下长流水四升，以嫩柳枝五七茎，一把定搅之，次下
蕤仁，候滚十数沸，又下黄连，用柳枝不住手搅，熬至升七八合，罩篱内倾药在纸上，慢慢
滴之，勿令尘污。如有瘀肉，加 砂末一钱，上火上慢开，入前膏子内用。
《龙木论》云∶患伤寒热病后，切不可点，恐损眼也。斯言可以为药禁云。
x宝鉴春雪膏x 治风热上攻，眼目昏暗，痒痛隐涩难开，多眵泪，羞明疼痛，或生翳
膜。
黄连（四两，锉，用童便二升浸一宿，去连，用淬甘石） 好黄丹（六两，水飞） 砂（一钱，
细研，水调在盏内，炖干为度） 白丁香（五分） 乳香 乌贼骨（烧存性） 当归（各三钱） 麝香
轻粉（各少许） 南炉甘石（十二两，淬，便汁浸）
上各研另贮，先用好蜜一斤四两，炼去蜡，却下甘石末，不住手搅，次下丹，次下诸药
末，不住手搅至紫金色，不粘手为度，搓作挺子。每用一粒，新水磨化，时时点之。忌酒、
湿面、荞麦。
x拔萃方 药x 治偏头疼眼疾。
苍耳头 薄荷叶 盆硝 石膏（各一钱，乱文者） 乳香 华细辛 川芎（各五分）
上为极细末。早午夕三时 鼻。
《宝鉴方》无苍耳、乳香、细辛，有荆芥、桔梗。
x蟾光膏x 治远年病目，不通道路，退去云膜，须用十二月开成日合。
白砂蜜（四两，用隔年葱根去须皮，切短，与蜜一同熬，去白膜，候葱熟为度，以绵滤净
，纸取蜡面） 黄丹 密陀僧（各水飞，三钱，生用） 炉甘石（火 ，五钱，水飞）
以上三味，研极细，倾入前蜜中，桃柳无节者各一枝，搅匀。
川芎 当归 赤芍 杏仁（汤泡，去皮尖，各半两） 黄连（去芦净，二两） 秦皮 诃子皮
防风 石膏 玄精石 井泉石 无名异 玄参 代赭石 石决明（以上十味各三钱）
咀。用雪水或长流水五升，于银器内熬至二升，滤去滓净，再熬至一升，倾入前
药蜜内，银器内慢火熬紫金色时，再下后药，勿令过火。
乳香 没药 琥珀 朱砂 蕤仁（各三钱）
以上五味先干研极细，入蕤仁研细，水飞澄清极细，方倾入前药，一同复熬，以箸点药
于水中不散为度，勿令过与不及，取下，于土中埋七日，取出，置于银器或瓷器中，如法收
贮，便再添入后细药，以桃柳枝搅匀。
南硼砂 珍珠 龙脑 珊瑚枝（各一钱） 麝香（五分）
上五味，研极细，入药中封定，如有取不尽药，用净水斟酌洗渲熬过，另于洗眼或膏子
稠了，倾些小调解。
附录附方
灸雀目疳眼法
属性：《宝鉴》云∶小儿雀目，夜不见物，灸手大指甲后一寸内 横纹头白肉际，灸一炷，如
小麦大。
小儿疳眼，灸合谷二穴各一壮，炷如小麦大，在手大指次指两骨间陷者中。
按∶灸法，详见《资生》等经，兹不备录。
附录附方
附东垣诸先生治法
属性：x拨云汤x 治法见前东垣先生治徐总管条。
黄 （一分） 细辛叶（五分） 柴胡（七分） 生姜（五分） 荆芥穗（一钱） 羌活 防风（各一钱半）
本生甘草 升麻（各一钱） 葛根 川芎（各五分） 知母 归身（各一钱） 黄柏（一钱半）
作一服，水煎，稍热服，食后。
x助阳活血汤x 治眼发之后，犹有上热，白睛红上壅，无疼痛，隐涩难开，多眵泪。
防风 黄 炙甘草（各五分） 蔓荆子（二分） 归身（酒制，五分） 白芷（三分） 升麻（七分） 柴
胡（五分）
作一服，水煎，临卧稍热服。
x神效明目汤x 治眼棱紧急，致倒睫拳毛损目，及上下睑赤烂，睛赤疼痛昏暗，冷泪常流
下，则眼涩难开，眵泪皆满眼。
葛根（一钱半） 甘草（炙） 防风（各一钱） 蔓荆子（五分） 细辛（二分） 一法。加黄 （一钱）
作二服，水煎，临卧稍热服。
x广大重明汤x 治两目睑皆 热赤肿作痛，楞生疮，多眵泪，隐涩不能开视，及眼睑痒，
搔之至破者，并皆治之。
草龙胆（酒炒） 防风 生甘草 细辛（各一钱）
各杵如麻豆大，内甘草不锉，只作一梃，先以水一碗半，煎草龙胆一味，至一半，再入
余三味，煎至小半碗，滤去滓，用清汁带热洗，以重汤坐令热，日用五七次。每洗毕，合目
须臾。如 肉泛长及痒，亦验。
x五秀重明丸x 治翳膜遮睛，隐涩昏花。常服清利头目。
干菊（开头，五百朵） 荆芥穗（五百穗） 楮实子（五百粒） 木�