¡¶resurrection(¸´»î)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

resurrection(¸´»î)- µÚ47²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
for¡¡him¡£¡¡A¡¡few¡¡newcomers¡¡were¡¡standing¡¡with¡¡them¡£¡¡Among¡¡the
women£»¡¡of¡¡whom¡¡several¡¡had¡¡babies¡¡in¡¡their¡¡arms£»¡¡was¡¡the¡¡thin
woman¡¡with¡¡the¡¡baby¡¡who¡¡had¡¡the¡¡patchwork¡¡cap¡¡on¡¡its¡¡head¡£¡¡She
held¡¡lightly¡¡in¡¡her¡¡arms¡¡the¡¡bloodless¡¡infant£»¡¡who¡¡kept¡¡strangely
smiling¡¡all¡¡over¡¡its¡¡wizened¡¡little¡¡face£»¡¡and¡¡continually¡¡moving
its¡¡crooked¡¡thumbs¡£

Nekhludoff¡¡knew¡¡the¡¡smile¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡suffering¡£¡¡He¡¡asked¡¡who
the¡¡woman¡¡was¡£

¡¨It¡¡is¡¡that¡¡very¡¡Anisia¡¡I¡¡told¡¡you¡¡about£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡elder¡¡boy¡£

Nekhludoff¡¡turned¡¡to¡¡Anisia¡£

¡¨How¡¡do¡¡you¡¡live£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¨By¡¡what¡¡means¡¡do¡¡you¡¡gain¡¡your
livelihood£¿¡¨

¡¨How¡¡do¡¡I¡¡live£¿¡¡I¡¡go¡¡begging£»¡¨¡¡said¡¡Anisia£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡cry¡£

Nekhludoff¡¡took¡¡out¡¡his¡¡pocket¡­book£»¡¡and¡¡gave¡¡the¡¡woman¡¡a
10¡­rouble¡¡note¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡had¡¡time¡¡to¡¡take¡¡two¡¡steps¡¡before
another¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡baby¡¡caught¡¡him¡¡up£»¡¡then¡¡an¡¡old¡¡woman£»¡¡then
another¡¡young¡¡one¡£¡¡All¡¡of¡¡them¡¡spoke¡¡of¡¡their¡¡poverty£»¡¡and¡¡asked
for¡¡help¡£¡¡Nekhludoff¡¡gave¡¡them¡¡the¡¡60¡¡roublesall¡¡in¡¡small
noteswhich¡¡he¡¡had¡¡with¡¡him£»¡¡and£»¡¡terribly¡¡sad¡¡at¡¡heart£»¡¡turned
home£»¡¡i¡£e¡££»¡¡to¡¡the¡¡foreman's¡¡house¡£

The¡¡foreman¡¡met¡¡Nekhludoff¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡and¡¡informed¡¡him¡¡that
the¡¡peasants¡¡would¡¡come¡¡to¡¡the¡¡meeting¡¡in¡¡the¡¡evening¡£¡¡Nekhludoff
thanked¡¡him£»¡¡and¡¡went¡¡straight¡¡into¡¡the¡¡garden¡¡to¡¡stroll¡¡along
the¡¡paths¡¡strewn¡¡over¡¡with¡¡the¡¡petals¡¡of¡¡apple¡­blossom¡¡and
overgrown¡¡with¡¡weeds£»¡¡and¡¡to¡¡think¡¡over¡¡all¡¡he¡¡had¡¡seen¡£

At¡¡first¡¡all¡¡was¡¡quiet£»¡¡but¡¡soon¡¡Nekhludoff¡¡heard¡¡from¡¡behind¡¡the
foreman's¡¡house¡¡two¡¡angry¡¡women's¡¡voices¡¡interrupting¡¡each¡¡other£»
and¡¡now¡¡and¡¡then¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡ever¡­smiling¡¡foreman¡£
Nekhludoff¡¡listened¡£

¡¨My¡¡strength's¡¡at¡¡an¡¡end¡£¡¡What¡¡are¡¡you¡¡about£»¡¡dragging¡¡the¡¡very
cross¡¡£§those¡¡baptized¡¡in¡¡the¡¡Russo¡­Greek¡¡Church¡¡always¡¡wear¡¡a
cross¡¡round¡¡their¡¡necks£§¡¡off¡¡my¡¡neck£»¡¨¡¡said¡¡an¡¡angry¡¡woman's
voice¡£

¡¨But¡¡she¡¡only¡¡got¡¡in¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¨¡¡said¡¡another¡¡voice¡£¡¡¡¨Give¡¡it
her¡¡back£»¡¡I¡¡tell¡¡you¡£¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡torment¡¡the¡¡beast£»¡¡and¡¡the
children£»¡¡too£»¡¡who¡¡want¡¡their¡¡milk£¿¡¨

¡¨Pay£»¡¡then£»¡¡or¡¡work¡¡it¡¡off£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡foreman's¡¡voice¡£

Nekhludoff¡¡left¡¡the¡¡garden¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡porch£»¡¡near¡¡which
stood¡¡two¡¡dishevelled¡¡womenone¡¡of¡¡them¡¡pregnant¡¡and¡¡evidently
near¡¡her¡¡time¡£¡¡On¡¡one¡¡of¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡porch£»¡¡with¡¡his¡¡hands
in¡¡the¡¡pockets¡¡of¡¡his¡¡holland¡¡coat£»¡¡stood¡¡the¡¡foreman¡£¡¡When¡¡they
saw¡¡the¡¡master£»¡¡the¡¡women¡¡were¡¡silent£»¡¡and¡¡began¡¡arranging¡¡the
kerchiefs¡¡on¡¡their¡¡heads£»¡¡and¡¡the¡¡foreman¡¡took¡¡his¡¡hands¡¡out¡¡of
his¡¡pockets¡¡and¡¡began¡¡to¡¡smile¡£

This¡¡is¡¡what¡¡had¡¡happened¡£¡¡From¡¡the¡¡foreman's¡¡words£»¡¡it¡¡seemed
that¡¡the¡¡peasants¡¡were¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡letting¡¡their¡¡calves¡¡and
even¡¡their¡¡cows¡¡into¡¡the¡¡meadow¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡estate¡£¡¡Two¡¡cows
belonging¡¡to¡¡the¡¡families¡¡of¡¡these¡¡two¡¡women¡¡were¡¡found¡¡in¡¡the
meadow£»¡¡and¡¡driven¡¡into¡¡the¡¡yard¡£¡¡The¡¡foreman¡¡demanded¡¡from¡¡the
women¡¡30¡¡copecks¡¡for¡¡each¡¡cow¡¡or¡¡two¡¡days'¡¡work¡£¡¡The¡¡women£»
however£»¡¡maintained¡¡that¡¡the¡¡cows¡¡had¡¡got¡¡into¡¡the¡¡meadow¡¡of
their¡¡own¡¡accord£»¡¡that¡¡they¡¡had¡¡no¡¡money£»¡¡and¡¡asked¡¡that¡¡the
cows£»¡¡which¡¡had¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡blazing¡¡sun¡¡since¡¡morning¡¡without
food£»¡¡piteously¡¡lowing£»¡¡should¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡them£»¡¡even¡¡if¡¡it
had¡¡to¡¡be¡¡on¡¡the¡¡understanding¡¡that¡¡the¡¡price¡¡should¡¡be¡¡worked
off¡¡later¡¡on¡£

¡¨How¡¡often¡¡have¡¡I¡¡not¡¡begged¡¡of¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡smiling¡¡foreman£»
looking¡¡back¡¡at¡¡Nekhludoff¡¡as¡¡if¡¡calling¡¡upon¡¡him¡¡to¡¡be¡¡a
witness£»¡¡¡¨if¡¡you¡¡drive¡¡your¡¡cattle¡¡home¡¡at¡¡noon£»¡¡that¡¡you¡¡should
have¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡them£¿¡¨

¡¨I¡¡only¡¡ran¡¡to¡¡my¡¡little¡¡one¡¡for¡¡a¡¡bit£»¡¡and¡¡they¡¡got¡¡away¡£¡¨

¡¨Don't¡¡run¡¡away¡¡when¡¡you¡¡have¡¡undertaken¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡cows¡£¡¨

¡¨And¡¡who's¡¡to¡¡feed¡¡the¡¡little¡¡one£¿¡¡You'd¡¡not¡¡give¡¡him¡¡the¡¡breast£»
I¡¡suppose£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡other¡¡woman¡£¡¡¡¨Now£»¡¡if¡¡they¡¡had¡¡really
damaged¡¡the¡¡meadow£»¡¡one¡¡would¡¡not¡¡take¡¡it¡¡so¡¡much¡¡to¡¡heart£»¡¡but
they¡¡only¡¡strayed¡¡in¡¡a¡¡moment¡£¡¨

¡¨All¡¡the¡¡meadows¡¡are¡¡damaged£»¡¨¡¡the¡¡foreman¡¡said£»¡¡turning¡¡to
Nekhludoff¡£¡¡¡¨If¡¡I¡¡exact¡¡no¡¡penalty¡¡there¡¡will¡¡be¡¡no¡¡hay¡£¡¨

¡¨There£»¡¡now£»¡¡don't¡¡go¡¡sinning¡¡like¡¡that£»¡¡my¡¡cows¡¡have¡¡never¡¡been
caught¡¡there¡¡before£»¡¨¡¡shouted¡¡the¡¡pregnant¡¡woman¡£¡¨

¡¨Now¡¡that¡¡one¡¡has¡¡been¡¡caught£»¡¡pay¡¡up¡¡or¡¡work¡¡it¡¡off¡£¡¨

¡¨All¡¡right£»¡¡I'll¡¡work¡¡it¡¡off£»¡¡only¡¡let¡¡me¡¡have¡¡the¡¡cow¡¡now£»¡¡don't
torture¡¡her¡¡with¡¡hunger£»¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡angrily¡£¡¡¡¨As¡¡it¡¡is£»¡¡I¡¡have
no¡¡rest¡¡day¡¡or¡¡night¡£¡¡Mother¡­in¡­law¡¡is¡¡ill£»¡¡husband¡¡taken¡¡to
drink£»¡¡I'm¡¡all¡¡alone¡¡to¡¡do¡¡all¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡my¡¡strength's¡¡at¡¡an
end¡£¡¡I¡¡wish¡¡you'd¡¡choke£»¡¡you¡¡and¡¡your¡¡working¡¡it¡¡off¡£¡¨

Nekhludoff¡¡asked¡¡the¡¡foreman¡¡to¡¡let¡¡the¡¡women¡¡take¡¡the¡¡cows£»¡¡and
went¡¡back¡¡into¡¡the¡¡garden¡¡to¡¡go¡¡on¡¡thinking¡¡out¡¡his¡¡problem£»¡¡but
there¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡think¡¡about¡£

Everything¡¡seemed¡¡so¡¡clear¡¡to¡¡him¡¡now¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡stop
wondering¡¡how¡¡it¡¡was¡¡that¡¡everybody¡¡did¡¡not¡¡see¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡he
himself¡¡had¡¡for¡¡such¡¡a¡¡long¡¡while¡¡not¡¡seen¡¡what¡¡was¡¡so¡¡clearly
evident¡£¡¡The¡¡people¡¡were¡¡dying¡¡out£»¡¡and¡¡had¡¡got¡¡used¡¡to¡¡the
dying¡­out¡¡process£»¡¡and¡¡had¡¡formed¡¡habits¡¡of¡¡life¡¡adapted¡¡to¡¡this
process£º¡¡there¡¡was¡¡the¡¡great¡¡mortality¡¡among¡¡the¡¡children£»¡¡the
over¡­working¡¡of¡¡the¡¡women£»¡¡the¡¡under¡­feeding£»¡¡especially¡¡of¡¡the
aged¡£¡¡And¡¡so¡¡gradually¡¡had¡¡the¡¡people¡¡come¡¡to¡¡this¡¡condition¡¡that
they¡¡did¡¡not¡¡realise¡¡the¡¡full¡¡horrors¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡did¡¡not
complain¡£¡¡Therefore£»¡¡we¡¡consider¡¡their¡¡condition¡¡natural¡¡and¡¡as
it¡¡should¡¡be¡£¡¡Now¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡clear¡¡as¡¡daylight¡¡that¡¡the¡¡chief
cause¡¡of¡¡the¡¡people's¡¡great¡¡want¡¡was¡¡one¡¡that¡¡they¡¡themselves
knew¡¡and¡¡always¡¡pointed¡¡out£»¡¡i¡£e¡££»¡¡that¡¡the¡¡land¡¡which¡¡alone
could¡¡feed¡¡them¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡from¡¡them¡¡by¡¡the¡¡landlords¡£

And¡¡how¡¡evident¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡children¡¡and¡¡the¡¡aged¡¡died
because¡¡they¡¡had¡¡no¡¡milk£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡no¡¡milk¡¡because¡¡there¡¡was
no¡¡pasture¡¡land£»¡¡and¡¡no¡¡land¡¡to¡¡grow¡¡corn¡¡or¡¡make¡¡hay¡¡on¡£¡¡It¡¡was
quite¡¡evident¡¡that¡¡all¡¡the¡¡misery¡¡of¡¡the¡¡people¡¡or£»¡¡at¡¡least¡¡by
far¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡was¡¡caused¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡land
which¡¡should¡¡feed¡¡them¡¡was¡¡not¡¡in¡¡their¡¡hands£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡hands
of¡¡those¡¡who£»¡¡profiting¡¡by¡¡their¡¡rights¡¡to¡¡the¡¡land£»¡¡live¡¡by¡¡the
work¡¡of¡¡these¡¡people¡£¡¡The¡¡land¡¡so¡¡much¡¡needed¡¡by¡¡men¡¡was¡¡tilled
by¡¡these¡¡people£»¡¡who¡¡were¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡starvation£»¡¡so¡¡that¡¡the
corn¡¡might¡¡be¡¡sold¡¡abroad¡¡and¡¡the¡¡owners¡¡of¡¡the¡¡land¡¡might¡¡buy
themselves¡¡hats¡¡and¡¡canes£»¡¡and¡¡carriages¡¡and¡¡bronzes£»¡¡etc¡£¡¡He
understood¡¡this¡¡as¡¡clearly¡¡as¡¡he¡¡understood¡¡that¡¡horses¡¡when¡¡they
have¡¡eaten¡¡all¡¡the¡¡grass¡¡in¡¡the¡¡inclosure¡¡where¡¡they¡¡are¡¡kept
will¡¡have¡¡to¡¡grow¡¡thin¡¡and¡¡starve¡¡unless¡¡they¡¡are¡¡put¡¡where¡¡they
can¡¡get¡¡food¡¡off¡¡other¡¡land¡£

This¡¡was¡¡terrible£»¡¡and¡¡must¡¡not¡¡go¡¡on¡£¡¡Means¡¡must¡¡be¡¡found¡¡to
alter¡¡it£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡not¡¡to¡¡take¡¡part¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¨And¡¡I¡¡will¡¡find
them£»¡¨¡¡he¡¡thought£»¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡path¡¡under¡¡the
birch¡¡trees¡£

In¡¡scientific¡¡circles£»¡¡Government¡¡institutions£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡papers
we¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡the¡¡poverty¡¡among¡¡the¡¡people¡¡and¡¡the
means¡¡of¡¡ameliorating¡¡their¡¡condition£»¡¡but¡¡we¡¡do¡¡not¡¡talk¡¡of¡¡the
only¡¡sure¡¡means¡¡which¡¡would¡¡certainly¡¡lighten¡¡their¡¡condition£»
i¡£e¡££»¡¡giving¡¡back¡¡to¡¡them¡¡the¡¡land¡¡they¡¡need¡¡so¡¡much¡£

Henry¡¡George's¡¡fundamental¡¡position¡¡recurred¡¡vividly¡¡to¡¡his¡¡mind
and¡¡how¡¡he¡¡had¡¡once¡¡been¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡surprised
that¡¡he¡¡could¡¡have¡¡forgotten¡¡it¡£¡¡The¡¡earth¡¡cannot¡¡be¡¡any¡¡one's
property£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡bought¡¡or¡¡sold¡¡any¡¡more¡¡than¡¡water£»¡¡air£»
or¡¡sunshine¡£¡¡All¡¡have¡¡an¡¡equal¡¡right¡¡to¡¡the¡¡advantages¡¡it¡¡gives
to¡¡men¡£¡¡And¡¡now¡¡he¡¡knew¡¡why¡¡he¡¡had¡¡felt¡¡ashamed¡¡to¡¡remember¡¡the
transaction¡¡at¡¡Kousminski¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡deceiving¡¡himself¡£¡¡He¡¡knew
that¡¡no¡¡man¡¡could¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡own¡¡land£»¡¡yet¡¡he¡¡had¡¡accepted
this¡¡right¡¡as¡¡his£»¡¡and¡¡had¡¡given¡¡the¡¡peasants¡¡something¡¡which£»¡¡in
the¡¡depth¡¡of¡¡his¡¡heart£»¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡had¡¡no¡¡right¡¡to¡£¡¡Now¡¡he¡¡would
not¡¡act¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡and¡¡would¡¡alter¡¡the¡¡arrangement¡¡in
Kousminski¡¡also¡£¡¡And¡¡he¡¡formed¡¡a¡¡project¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡let¡¡the
land¡¡to¡¡the¡¡peasants£»¡¡and¡¡to¡¡acknowledge¡¡the¡¡rent¡¡they¡¡paid¡¡for
it¡¡to¡¡be¡¡their¡¡property£»¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡taxes¡¡and¡¡for
communal¡¡uses¡£¡¡This¡¡was£»¡¡of¡¡course£»¡¡not¡¡the¡¡single¡­tax¡¡system£»
still¡¡it¡¡was¡¡as¡¡near¡¡an¡¡approach¡¡to¡¡it¡¡as¡¡could¡¡be¡¡had¡¡under
existing¡¡circumstances¡£¡¡His¡¡chief¡¡consideration£»¡¡however£»¡¡was
that¡¡in¡¡this¡¡way¡¡he¡¡would¡¡no¡¡longer¡¡profit¡¡by¡¡the¡¡possession¡¡of
landed¡¡property¡£

When¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡house¡¡the¡¡foreman£»¡¡with¡¡a¡¡specially
pleasant¡¡smile£»¡¡asked¡¡him¡¡if¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡his¡¡dinner¡¡now£»
expressing¡¡the¡¡fear¡¡that¡¡the¡¡feast¡¡his¡¡wife¡¡was¡¡preparing£»¡¡with
the¡¡help¡¡of¡¡the¡¡girl¡¡with¡¡the¡¡earrings£»¡¡might¡¡be¡¡overdone¡£

The¡¡table¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡coarse£»¡¡unbleached¡¡cloth¡¡and¡¡an
embroidered¡¡towel¡¡was¡¡laid¡¡on¡¡it¡¡in¡¡lieu¡¡of¡¡a¡¡napkin¡£¡¡A
vieux¡­saxe¡¡soup¡¡tureen¡¡with¡¡a¡¡broken¡¡handle¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡table£»
full¡¡of¡¡potato¡¡soup£»¡¡the¡¡stock¡¡made¡¡of¡¡the¡¡fowl¡¡that¡¡had¡¡put¡¡out
and¡¡drawn¡¡in¡¡his¡¡black¡¡leg£»¡¡and¡¡was¡¡now¡¡cut£»¡¡or¡¡rather¡¡chopped£»
in¡¡pieces£»¡¡which¡¡were¡¡here¡¡and¡¡there¡¡covered¡¡with¡¡hairs¡£¡¡After
the¡¡soup¡¡more¡¡of¡¡the¡¡same¡¡fowl¡¡with¡¡the¡¡hairs¡¡was¡¡served¡¡roasted£»
and¡¡then¡¡curd¡¡pasties£»¡¡very¡¡greasy£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of
sugar¡£¡¡Little¡¡appetising¡¡as¡¡all¡¡this¡¡was£»¡¡Nekhludoff¡¡hardly
noticed¡¡what¡¡he¡¡was¡¡eating£»¡¡he¡¡was¡¡occupied¡¡with¡¡the¡¡thought
which¡¡had¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡dispersed¡¡the¡¡sadness¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had
returned¡¡from¡¡the¡¡village¡£

The¡¡foreman's¡¡wife¡¡kept¡¡looking¡¡in¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡whilst¡¡the
frightened¡¡maid¡¡with¡¡the¡¡earrings¡¡brought¡¡in¡¡the¡¡dishes£»¡¡and¡¡the
foreman¡¡smiled¡¡more¡¡and¡¡more¡¡joyfully£»¡¡priding¡¡himself¡¡on¡¡his
wife's¡¡culinary¡¡skill¡£¡¡After¡¡dinner£»¡¡Nekhludoff¡¡succeeded£»¡¡with
some¡¡trouble£»¡¡in¡¡making¡¡the¡¡foreman¡¡sit¡¡down¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡revise
his¡¡own¡¡thoughts£»¡¡and¡¡to¡¡express¡¡them¡¡to¡¡some¡¡one£»¡¡he¡¡explained
his¡¡project¡¡of¡¡letting¡¡the¡¡land¡¡to¡¡the¡¡peasants£»¡¡and¡¡asked¡¡the
foreman¡¡for¡¡his¡¡opinion¡£¡¡The¡¡foreman£»¡¡smiling¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had
thought¡¡all¡¡this¡¡himself¡¡long¡¡ago£»¡¡and¡¡was¡¡very¡¡pleased¡¡to¡¡hear
it£»¡¡did¡¡not¡¡really¡¡understand¡¡it¡¡at¡¡all¡£¡¡This¡¡was¡¡not¡¡because
Nekhludoff¡¡did¡¡not¡¡express¡¡himself¡¡clearly£»¡¡but¡¡because¡¡according
to¡¡this¡¡project¡¡it¡¡turned¡¡out¡¡that¡¡Nekhludoff¡¡was¡¡giving¡¡up¡¡his
own¡¡profit¡¡for¡¡the¡¡profit¡¡of¡¡others£»¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡every
one¡¡is¡¡only¡¡concerned¡¡about¡¡his¡¡own¡¡profit£»¡¡to¡¡the¡¡harm¡¡of
others£»¡¡was¡¡so¡¡deeply¡¡rooted¡¡in¡¡the¡¡foreman's¡¡conceptions¡¡that¡¡he
imagined¡¡he¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡something¡¡when¡¡Nekhludoff¡¡said
that¡¡all¡¡the¡¡income¡¡from¡¡the¡¡land¡¡must¡¡be¡¡placed¡¡to¡¡form¡¡the
communal¡¡capital¡¡of¡¡the¡¡peasants¡£

¡¨Oh£»¡¡I¡¡see£»¡¡then¡¡you£»¡¡of¡¡course£»¡¡will¡¡receive¡¡the¡¡percentages
from¡¡that¡¡capital£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡foreman£»¡¡brightening¡¡up¡£

¡¨Dear¡¡me£¡¡¡no¡£¡¡Don't¡¡you¡¡see£»¡¡I¡¡am¡¡giving¡¡up¡¡the
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü