¡¶resurrection(¸´»î)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

resurrection(¸´»î)- µÚ82²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
self¡­defence£»¡¡for¡¡the¡¡attainment¡¡of¡¡higher¡¡aims¡¡or¡¡for¡¡the
general¡¡welfare¡£

The¡¡importance¡¡they¡¡attribute¡¡to¡¡their¡¡cause£»¡¡and¡¡consequently¡¡to
themselves£»¡¡flowed¡¡naturally¡¡from¡¡the¡¡importance¡¡the¡¡government
attached¡¡to¡¡their¡¡actions£»¡¡and¡¡the¡¡cruelty¡¡of¡¡the¡¡punishments¡¡it
inflicted¡¡on¡¡them¡£¡¡When¡¡Nekhludoff¡¡came¡¡to¡¡know¡¡them¡¡better¡¡he
became¡¡convinced¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡the¡¡right¡­down¡¡villains¡¡that
some¡¡imagined¡¡them¡¡to¡¡be£»¡¡nor¡¡the¡¡complete¡¡heroes¡¡that¡¡others
thought¡¡them£»¡¡but¡¡ordinary¡¡people£»¡¡just¡¡the¡¡same¡¡as¡¡others£»¡¡among
whom¡¡there¡¡were¡¡some¡¡good¡¡and¡¡some¡¡bad£»¡¡and¡¡some¡¡mediocre£»¡¡as
there¡¡are¡¡everywhere¡£

There¡¡were¡¡some¡¡among¡¡them¡¡who¡¡had¡¡turned¡¡revolutionists¡¡because
they¡¡honestly¡¡considered¡¡it¡¡their¡¡duty¡¡to¡¡fight¡¡the¡¡existing
evils£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡also¡¡those¡¡who¡¡chose¡¡this¡¡work¡¡for¡¡selfish£»
ambitious¡¡motives£»¡¡the¡¡majority£»¡¡however£»¡¡was¡¡attracted¡¡to¡¡the
revolutionary¡¡idea¡¡by¡¡the¡¡desire¡¡for¡¡danger£»¡¡for¡¡risks£»¡¡the
enjoyment¡¡of¡¡playing¡¡with¡¡one's¡¡life£»¡¡which£»¡¡as¡¡Nekhludoff¡¡knew
from¡¡his¡¡military¡¡experiences£»¡¡is¡¡quite¡¡common¡¡to¡¡the¡¡most
ordinary¡¡people¡¡while¡¡they¡¡are¡¡young¡¡and¡¡full¡¡of¡¡energy¡£¡¡But
wherein¡¡they¡¡differed¡¡from¡¡ordinary¡¡people¡¡was¡¡that¡¡their¡¡moral
standard¡¡was¡¡a¡¡higher¡¡one¡¡than¡¡that¡¡of¡¡ordinary¡¡men¡£¡¡They
considered¡¡not¡¡only¡¡self¡­control£»¡¡hard¡¡living£»¡¡truthfulness£»¡¡but
also¡¡the¡¡readiness¡¡to¡¡sacrifice¡¡everything£»¡¡even¡¡life£»¡¡for¡¡the
common¡¡welfare¡¡as¡¡their¡¡duty¡£¡¡Therefore¡¡the¡¡best¡¡among¡¡them¡¡stood
on¡¡a¡¡moral¡¡level¡¡that¡¡is¡¡not¡¡often¡¡reached£»¡¡while¡¡the¡¡worst¡¡were
far¡¡below¡¡the¡¡ordinary¡¡level£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡being¡¡untruthful£»
hypocritical¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡self¡­satisfied¡¡and¡¡proud¡£¡¡So
that¡¡Nekhludoff¡¡learned¡¡not¡¡only¡¡to¡¡respect¡¡but¡¡to¡¡love¡¡some¡¡of
his¡¡new¡¡acquaintances£»¡¡while¡¡he¡¡remained¡¡more¡¡than¡¡indifferent¡¡to
others¡£


CHAPTER¡¡VI¡£

KRYLTZOFF'S¡¡STORY¡£

Nekhludoff¡¡grew¡¡especially¡¡fond¡¡of¡¡Kryltzoff£»¡¡a¡¡consumptive¡¡young
man¡¡condemned¡¡to¡¡hard¡¡labour£»¡¡who¡¡was¡¡going¡¡with¡¡the¡¡same¡¡gang¡¡as
Katusha¡£¡¡Nekhludoff¡¡had¡¡made¡¡his¡¡acquaintance¡¡already¡¡in
Ekaterinburg£»¡¡and¡¡talked¡¡with¡¡him¡¡several¡¡times¡¡on¡¡the¡¡road¡¡after
that¡£¡¡Once£»¡¡in¡¡summer£»¡¡Nekhludoff¡¡spent¡¡nearly¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡a¡¡day
with¡¡him¡¡at¡¡a¡¡halting¡¡station£»¡¡and¡¡Kryltzoff£»¡¡having¡¡once¡¡started
talking£»¡¡told¡¡him¡¡his¡¡story¡¡and¡¡how¡¡he¡¡had¡¡become¡¡a
revolutionist¡£¡¡Up¡¡to¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡imprisonment¡¡his¡¡story¡¡was
soon¡¡told¡£¡¡He¡¡lost¡¡his¡¡father£»¡¡a¡¡rich¡¡landed¡¡proprietor¡¡in¡¡the
south¡¡of¡¡Russia£»¡¡when¡¡still¡¡a¡¡child¡£¡¡He¡¡was¡¡the¡¡only¡¡son£»¡¡and¡¡his
mother¡¡brought¡¡him¡¡up¡£¡¡He¡¡learned¡¡easily¡¡in¡¡the¡¡university£»¡¡as
well¡¡as¡¡the¡¡gymnasium£»¡¡and¡¡was¡¡first¡¡in¡¡the¡¡mathematical¡¡faculty
in¡¡his¡¡year¡£¡¡He¡¡was¡¡offered¡¡a¡¡choice¡¡of¡¡remaining¡¡in¡¡the
university¡¡or¡¡going¡¡abroad¡£¡¡He¡¡hesitated¡£¡¡He¡¡loved¡¡a¡¡girl¡¡and¡¡was
thinking¡¡of¡¡marriage£»¡¡and¡¡taking¡¡part¡¡in¡¡the¡¡rural
administration¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡like¡¡giving¡¡up¡¡either¡¡offer£»¡¡and¡¡could
not¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡£¡¡At¡¡this¡¡time¡¡his¡¡fellow¡­students¡¡at¡¡the
university¡¡asked¡¡him¡¡for¡¡money¡¡for¡¡a¡¡common¡¡cause¡£¡¡He¡¡did¡¡not
know¡¡that¡¡this¡¡common¡¡cause¡¡was¡¡revolutionary£»¡¡which¡¡he¡¡was¡¡not
interested¡¡in¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡but¡¡gave¡¡the¡¡money¡¡from¡¡a¡¡sense¡¡of
comradeship¡¡and¡¡vanity£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡should¡¡not¡¡be¡¡said¡¡that¡¡he¡¡was
afraid¡£¡¡Those¡¡who¡¡received¡¡the¡¡money¡¡were¡¡caught£»¡¡a¡¡note¡¡was
found¡¡which¡¡proved¡¡that¡¡the¡¡money¡¡had¡¡been¡¡given¡¡by¡¡Kryltzoff¡£¡¡he
was¡¡arrested£»¡¡and¡¡first¡¡kept¡¡at¡¡the¡¡police¡¡station£»¡¡then
imprisoned¡£

¡¨The¡¡prison¡¡where¡¡I¡¡was¡¡put£»¡¨¡¡Kryltzoff¡¡went¡¡on¡¡to¡¡relate¡¡£¨he¡¡was
sitting¡¡on¡¡the¡¡high¡¡shelf¡¡bedstead£»¡¡his¡¡elbows¡¡on¡¡his¡¡knees£»¡¡with
sunken¡¡chest£»¡¡the¡¡beautiful£»¡¡intelligent¡¡eyes¡¡with¡¡which¡¡he
looked¡¡at¡¡Nekhludoff¡¡glistening¡¡feverishly£©¡¡¡¨they¡¡were¡¡not
specially¡¡strict¡¡in¡¡that¡¡prison¡£¡¡We¡¡managed¡¡to¡¡converse£»¡¡not¡¡only
by¡¡tapping¡¡the¡¡wall£»¡¡but¡¡could¡¡walk¡¡about¡¡the¡¡corridors£»¡¡share
our¡¡provisions¡¡and¡¡our¡¡tobacco£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡evenings¡¡we¡¡even¡¡sang
in¡¡chorus¡£¡¡I¡¡had¡¡a¡¡fine¡¡voiceyes£»¡¡if¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡for¡¡mother
it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡all¡¡right£»¡¡even¡¡pleasant¡¡and¡¡interesting¡£¡¡Here
I¡¡made¡¡the¡¡acquaintance¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡Petroffhe¡¡afterwards
killed¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡glass¡¡at¡¡the¡¡fortress¡¡and¡¡also
of¡¡others¡£¡¡But¡¡I¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡a¡¡revolutionary¡£¡¡I¡¡also¡¡became
acquainted¡¡with¡¡my¡¡neighbours¡¡in¡¡the¡¡cells¡¡next¡¡to¡¡mine¡£¡¡They
were¡¡both¡¡caught¡¡with¡¡Polish¡¡proclamations¡¡and¡¡arrested¡¡in¡¡the
same¡¡cause£»¡¡and¡¡were¡¡tried¡¡for¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡the
convoy¡¡when¡¡they¡¡were¡¡being¡¡taken¡¡to¡¡the¡¡railway¡¡station¡£¡¡One¡¡was
a¡¡Pole£»¡¡Lozinsky£»¡¡the¡¡other¡¡a¡¡Jew£»¡¡Rozovsky¡£¡¡Yes¡£¡¡Well£»¡¡this
Rozovsky¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡boy¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡was¡¡seventeen£»¡¡but¡¡he¡¡looked
fifteenthin£»¡¡small£»¡¡active£»¡¡with¡¡black£»¡¡sparkling¡¡eyes£»¡¡and£»
like¡¡most¡¡Jews£»¡¡very¡¡musical¡£¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡still¡¡breaking£»¡¡and
yet¡¡he¡¡sang¡¡beautifully¡£¡¡Yes¡£¡¡I¡¡saw¡¡them¡¡both¡¡taken¡¡to¡¡be¡¡tried¡£
They¡¡were¡¡taken¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡They¡¡returned¡¡in¡¡the¡¡evening£»
and¡¡said¡¡they¡¡were¡¡condemned¡¡to¡¡death¡£¡¡No¡¡one¡¡had¡¡expected¡¡it¡£
Their¡¡case¡¡was¡¡so¡¡unimportant£»¡¡they¡¡only¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from
the¡¡convoy£»¡¡and¡¡had¡¡not¡¡even¡¡wounded¡¡any¡¡one¡£¡¡And¡¡then¡¡it¡¡was¡¡so
unnatural¡¡to¡¡execute¡¡such¡¡a¡¡child¡¡as¡¡Rozovsky¡£¡¡And¡¡we¡¡in¡¡prison
all¡¡came¡¡to¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡it¡¡was¡¡only¡¡done¡¡to¡¡frighten
them£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡be¡¡confirmed¡£¡¡At¡¡first¡¡we¡¡were¡¡excited£»¡¡and
then¡¡we¡¡comforted¡¡ourselves£»¡¡and¡¡life¡¡went¡¡on¡¡as¡¡before¡£¡¡Yes¡£
Well£»¡¡one¡¡evening£»¡¡a¡¡watchman¡¡comes¡¡to¡¡my¡¡door¡¡and¡¡mysteriously
announces¡¡to¡¡me¡¡that¡¡carpenters¡¡had¡¡arrived£»¡¡and¡¡were¡¡putting¡¡up
the¡¡gallows¡£¡¡At¡¡first¡¡I¡¡did¡¡not¡¡understand¡£¡¡What's¡¡that£¿¡¡What
gallows£¿¡¡But¡¡the¡¡watchman¡¡was¡¡so¡¡excited¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡at¡¡once¡¡it
was¡¡for¡¡our¡¡two¡£¡¡I¡¡wished¡¡to¡¡tap¡¡and¡¡communicate¡¡with¡¡my
comrades£»¡¡but¡¡was¡¡afraid¡¡those¡¡two¡¡would¡¡hear¡£¡¡The¡¡comrades¡¡were
also¡¡silent¡£¡¡Evidently¡¡everybody¡¡knew¡£¡¡In¡¡the¡¡corridors¡¡and¡¡in
the¡¡cells¡¡everything¡¡was¡¡as¡¡still¡¡as¡¡death¡¡all¡¡that¡¡evening¡£¡¡They
did¡¡not¡¡tap¡¡the¡¡wall¡¡nor¡¡sing¡£¡¡At¡¡ten¡¡the¡¡watchman¡¡came¡¡again¡¡and
announced¡¡that¡¡a¡¡hangman¡¡had¡¡arrived¡¡from¡¡Moscow¡£¡¡He¡¡said¡¡it¡¡and
went¡¡away¡£¡¡I¡¡began¡¡calling¡¡him¡¡back¡£¡¡Suddenly¡¡I¡¡hear¡¡Rozovsky
shouting¡¡to¡¡me¡¡across¡¡the¡¡corridor£º¡¡'What's¡¡the¡¡matter£¿¡¡Why¡¡do
you¡¡call¡¡him£¿'¡¡I¡¡answered¡¡something¡¡about¡¡asking¡¡him¡¡to¡¡get¡¡me
some¡¡tobacco£»¡¡but¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡guess£»¡¡and¡¡asked¡¡me£º¡¡'Why¡¡did¡¡we
not¡¡sing¡¡to¡­night£»¡¡why¡¡did¡¡we¡¡not¡¡tap¡¡the¡¡walls£¿'¡¡I¡¡do¡¡not
remember¡¡what¡¡I¡¡said£»¡¡but¡¡I¡¡went¡¡away¡¡so¡¡as¡¡not¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡him¡£
Yes¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡terrible¡¡night¡£¡¡I¡¡listened¡¡to¡¡every¡¡sound¡¡all
night¡£¡¡Suddenly£»¡¡towards¡¡morning£»¡¡I¡¡hear¡¡doors¡¡opening¡¡and
somebody¡¡walkingmany¡¡persons¡£¡¡I¡¡went¡¡up¡¡to¡¡my¡¡window¡£¡¡There
was¡¡a¡¡lamp¡¡burning¡¡in¡¡the¡¡corridor¡£¡¡The¡¡first¡¡to¡¡pass¡¡was¡¡the
inspector¡£¡¡He¡¡was¡¡stout£»¡¡and¡¡seemed¡¡a¡¡resolute£»¡¡self¡­satisfied
man£»¡¡but¡¡he¡¡looked¡¡ghastly¡¡pale£»¡¡downcast£»¡¡and¡¡seemed¡¡frightened£»
then¡¡his¡¡assistant£»¡¡frowning¡¡but¡¡resolute£»¡¡behind¡¡them¡¡the
watchman¡£¡¡They¡¡passed¡¡my¡¡door¡¡and¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡next£»¡¡and¡¡I¡¡hear
the¡¡assistant¡¡calling¡¡out¡¡in¡¡a¡¡strange¡¡voice£º¡¡'Lozinsky£»¡¡get¡¡up
and¡¡put¡¡on¡¡clean¡¡linen¡£'¡¡Yes¡£¡¡Then¡¡I¡¡hear¡¡the¡¡creaking¡¡of¡¡the
door£»¡¡they¡¡entered¡¡into¡¡his¡¡cell¡£¡¡Then¡¡I¡¡hear¡¡Lozinsky's¡¡steps
going¡¡to¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡of¡¡the¡¡corridor¡£¡¡I¡¡could¡¡only¡¡see¡¡the
inspector¡£¡¡He¡¡stood¡¡quite¡¡pale£»¡¡and¡¡buttoned¡¡and¡¡unbuttoned¡¡his
coat£»¡¡shrugging¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡Yes¡£¡¡Then£»¡¡as¡¡if¡¡frightened¡¡of
something£»¡¡he¡¡moved¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way¡£¡¡It¡¡was¡¡Lozinsky£»¡¡who¡¡passed
him¡¡and¡¡came¡¡up¡¡to¡¡my¡¡door¡£¡¡A¡¡handsome¡¡young¡¡fellow¡¡he¡¡was£»¡¡you
know£»¡¡of¡¡that¡¡nice¡¡Polish¡¡type£º¡¡broad¡¡shouldered£»¡¡his¡¡head
covered¡¡with¡¡fine£»¡¡fair£»¡¡curly¡¡hair¡¡as¡¡with¡¡a¡¡cap£»¡¡and¡¡with
beautiful¡¡blue¡¡eyes¡£¡¡So¡¡blooming£»¡¡so¡¡fresh£»¡¡so¡¡healthy¡£¡¡He
stopped¡¡in¡¡front¡¡of¡¡my¡¡window£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could¡¡see¡¡the¡¡whole¡¡of
his¡¡face¡£¡¡A¡¡dreadful£»¡¡gaunt£»¡¡livid¡¡face¡£¡¡'Kryltzoff£»¡¡have¡¡you¡¡any
cigarettes£¿'¡¡I¡¡wished¡¡to¡¡pass¡¡him¡¡some£»¡¡but¡¡the¡¡assistant
hurriedly¡¡pulled¡¡out¡¡his¡¡cigarette¡¡case¡¡and¡¡passed¡¡it¡¡to¡¡him¡£¡¡He
took¡¡out¡¡one£»¡¡the¡¡assistant¡¡struck¡¡a¡¡match£»¡¡and¡¡he¡¡lit¡¡the
cigarette¡¡and¡¡began¡¡to¡¡smoke¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡thinking¡£¡¡Then£»¡¡as
if¡¡he¡¡had¡¡remembered¡¡something£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡speak¡£¡¡'It¡¡is¡¡cruel
and¡¡unjust¡£¡¡I¡¡have¡¡committed¡¡no¡¡crime¡£¡¡I'¡¡I¡¡saw¡¡something
quiver¡¡in¡¡his¡¡white¡¡young¡¡throat£»¡¡from¡¡which¡¡I¡¡could¡¡not¡¡take¡¡my
eyes£»¡¡and¡¡he¡¡stopped¡£¡¡Yes¡£¡¡At¡¡that¡¡moment¡¡I¡¡hear¡¡Rozovsky
shouting¡¡in¡¡his¡¡fine£»¡¡Jewish¡¡voice¡£¡¡Lozinsky¡¡threw¡¡away¡¡the
cigarette¡¡and¡¡stepped¡¡from¡¡the¡¡door¡£¡¡And¡¡Rozovsky¡¡appeared¡¡at¡¡the
window¡£¡¡His¡¡childish¡¡face£»¡¡with¡¡the¡¡limpid¡¡black¡¡eyes£»¡¡was¡¡red
and¡¡moist¡£¡¡He¡¡also¡¡had¡¡clean¡¡linen¡¡on£»¡¡the¡¡trousers¡¡were¡¡too
wide£»¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡pulling¡¡them¡¡up¡¡and¡¡trembled¡¡all¡¡over¡£¡¡He
approached¡¡his¡¡pitiful¡¡face¡¡to¡¡my¡¡window¡£¡¡'Kryltzoff£»¡¡it's¡¡true
that¡¡the¡¡doctor¡¡has¡¡prescribed¡¡cough¡¡mixture¡¡for¡¡me£»¡¡is¡¡it¡¡not£¿¡¡I
am¡¡not¡¡well¡£¡¡I'll¡¡take¡¡some¡¡more¡¡of¡¡the¡¡mixture¡£'¡¡No¡¡one
answered£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡inquiringly£»¡¡now¡¡at¡¡me£»¡¡now¡¡at¡¡the
inspector¡£¡¡What¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡say¡¡I¡¡never¡¡made¡¡out¡£¡¡Yes¡£¡¡Suddenly
the¡¡assistant¡¡again¡¡put¡¡on¡¡a¡¡stern¡¡expression£»¡¡and¡¡called¡¡out¡¡in
a¡¡kind¡¡of¡¡squeaking¡¡tone£º¡¡'Now£»¡¡then£»¡¡no¡¡nonsense¡£¡¡Let¡¡us¡¡go¡£'
Rozovsky¡¡seemed¡¡incapable¡¡of¡¡understanding¡¡what¡¡awaited¡¡him£»¡¡and
hurried£»¡¡almost¡¡ran£»¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡all¡¡along¡¡the¡¡corridor¡£¡¡But
then¡¡he¡¡drew¡¡back£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡hear¡¡his¡¡shrill¡¡voice¡¡and¡¡his
cries£»¡¡then¡¡the¡¡trampling¡¡of¡¡feet£»¡¡and¡¡general¡¡hubbub¡£¡¡He¡¡was
shrieking¡¡and¡¡sobbing¡£¡¡The¡¡sounds¡¡came¡¡fainter¡¡and¡¡fainter£»¡¡and
at¡¡last¡¡the¡¡door¡¡rattled¡¡and¡¡all¡¡was¡¡quiet¡£¡¡Yes¡£¡¡And¡¡so¡¡they
hanged¡¡them¡£¡¡Throttled¡¡them¡¡both¡¡with¡¡a¡¡rope¡£¡¡A¡¡watchman£»¡¡another
one£»¡¡saw¡¡it¡¡done£»¡¡and¡¡told¡¡me¡¡that¡¡Lozinsky¡¡did¡¡not¡¡resist£»¡¡but
Rozovsky¡¡struggled¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡had¡¡to¡¡pull¡¡him
up¡¡on¡¡to¡¡the¡¡scaffold¡¡and¡¡to¡¡force¡¡his¡¡head¡¡into¡¡the¡¡noose¡£¡¡Yes¡£
This¡¡watchman¡¡was¡¡a¡¡stupid¡¡fellow¡£¡¡He¡¡said£º¡¡'They¡¡told¡¡me£»¡¡sir£»
that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡frightful£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡at¡¡all¡¡frightful¡£
After¡¡they¡¡were¡¡hanged¡¡they¡¡only¡¡shrugged¡¡their¡¡shoulders¡¡twice£»
like¡¡this¡£'¡¡He¡¡showed¡¡how¡¡the¡¡shoulders¡¡convulsively¡¡rose¡¡and
fell¡£¡¡'Then¡¡the¡¡hangman¡¡pulled¡¡a¡¡bit¡¡so¡¡as¡¡to¡¡tighten¡¡the¡¡noose£»
and¡¡it¡¡was¡¡all¡¡up£»¡¡and¡¡they¡¡never¡¡budged¡£¡¨'¡¡And¡¡Kryltzoff
repeated¡¡the¡¡watchman's¡¡words£»¡¡¡¨Not¡¡at¡¡all¡¡frightful£»¡¨¡¡and¡¡tried
to¡¡smile£»¡¡but¡¡burst¡¡into¡¡sobs¡¡instead¡£

For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡after¡¡that¡¡he¡¡kept¡¡silent£»¡¡breathing¡¡heavily£»¡¡and
repressing¡¡the¡¡sobs¡¡that¡¡were¡¡choking¡¡him¡£

¡¨From¡¡that¡¡time¡¡I¡¡became¡¡a¡¡revolutionist¡£¡¡Yes£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡when¡¡he
was¡¡quieter¡¡and¡¡finished¡¡his¡¡story¡¡in¡¡a¡¡few¡¡words¡£¡¡He¡¡belonged¡¡to
the¡¡Narodovoltzy¡¡party£»¡¡and¡¡was¡¡even¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the
disorganising¡¡group£»¡¡whose¡¡object¡¡was¡¡to¡¡terrorise¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü