¡¶Ò®öÕÕæò¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ò®öÕÕæò- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
£ÓÌÌ«ÈËÒ»°ãÊDz»ÔÊÐí³ÆºôÉñµÄ×ðÃû£¬Ö»Óдó¼À˾¿ÉÒÔÒ»ÄêÒ»´ÎÐû³ÆÉñµÄÃû×Ö¡£¾ÍÊǽñÈÕ£¬ÄÇЩ´«Í³µÄÓÌÌ«ÈËÔÚдÉϵ۵Äʱºò£¬»¹¶¼Òª±Ü»ä¡£ÔÚÕâÑù»·¾³Àﳤ´óµÄÈË£¬Ò»¸öÈËÓÐ×ÅÏñÒ®öÕÕâÑù¼«Æäƽ·²Ãû×ÖµÄÈË£¬Èç¹û˵»áÊÇÉñµÄ¶ù×Ó¡¢ÊÀÈ˵ľÈÖ÷£¬ËûÃÇʵÔÚÊǾõµÃ²»¿É˼Ò飨Òë×¢£º¾ÍÏñÖйúÈËÒ²²»Ì«ÏàÐÅÍõС¶þ»áÊÇʲôÁ˲»ÆðµÄÈËÎïÒ»Ñù£©¡£ËûÃÇ¿ÉÄÜÏ룺ҮöÕ£¿±ð¿ªÍæЦÁË£¬ËûÊÇÒ»¸öƽ·²µÄÈË£¬ÊÇÂêÀöÑǵĶù×Ó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ò®öÕÊÇÓÌÌ«È˵ļǺÅÔÚÕû±¾¸£ÒôÊéÖе½´¦¿É¼û¡£ËûСʱºòÊܸîÀñ£¬Ëûº¢Í¯Ê±ÆÚ£¬ËûµÄ¼ÒÈË´Ó¼ÒÏç²½ÐÐÊýÈÕȥҮ·ÈöÀä²Î¼ÓÓÌÌ«ÈË×ڽ̵ĽÚÇì¡£Ò®öÕ³¤´ó³ÉÈËÒÔºó£¬ËûÔÚ»áÌúÍÊ¥µîÖо´°Ý£¬×ñÊØÓÌÌ«È˵ķçËס£Ïñ·¨ÀûÈüÈËÒ»Ñù£¬ËûÃÇÒ²¶¼ÆÚÍûËûÓëËûÃÇÓÐÏàͬµÄ¼ÛÖµ¹Û¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µÂ¹úÉñѧ¼Ò½Ü½ð¡¤Ä¦ÃÅ£¨JurgenMoltmann£©Ö¸³ö£¬Èç¹ûÒ®öÕÊÇÉú»îÔÚµÚÈýµÛ¹úÆڼ䣬ºÜ¿ÉÄÜÒ²»áÔâµ½ºÍÆäËüÓÌÌ«ÈËÒ»ÑùµÄÃüÔË£¬±»Ë͵½Íß˹ÊÒÖм¯ÌåÍÀɱ¡£ÔÚÒ®öÕµÄʱ´ú£¬Ï£ÂÉÍõ¶ÔÓÚÁ½ËêÒÔϵÄÓ¤¶ùµÄ´óÍÀɱ£¬¾ÍÊdzå×ÅÒ®öÕÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ò»Î»ÓÌÌ«È˵ÄÀ­±È¸æËßÎÒ£¬»ù¶½Í½ÈÏΪҮöÕÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϺ°×Å˵£º¡¸ÎÒµÄÉñ£¬ÎÒµÄÉñ£¬ÎªÊ²Ã´ÀëÆúÎÒ£¿¡¹£¬ÊÇÖ¸¸¸ÉñºÍ×ÓÉñ¼äÒ»³¡ÕõÔúµÄʱ¿Ì¡£¿ÉÊÇÔÚÓÌÌ«È˵ÄÐÄÖУ¬ÕâЩ»°²»¹ý¾ÍÊÇÓÖÒ»¸öÓÌÌ«ÈËÊܺ¦ÕßÔÚÁÙËÀÇ°µÄºôº°¡£ÒòΪҮöռȲ»ÊǵÚÒ»¸ö£¬Ò²²»ÊÇ×îºóÒ»¸ö£¬ÔÚÊÜÕÛĥʱ»áÒýÓÃÕâÒ»½ÚʫƪµÄÓÌÌ«ÈË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ºÜÏ£ÆæµÄÊDz»µ½¼¸´ú£¬¾Í¼¸ºõûÓÐʲôÓÌÌ«È˸úËæÒ®öÕ£¬Õû¸ö½Ì»á¶¼±ä³ÉÁËÍâ°îÈË¡£µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿ÎÒ¿´µÃºÜÇå³þ£¬ÕâÊÇÒòΪҮöÕÎÞ·¨Âú×ãÓÌÌ«È˶ÔÃÖÈüÑǵÄÆÚÍû¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ºÜÄÑÃèÊöÃÖÈüÑÇÕâ¸ö×ÖÔÚÓÌÌ«ÈËÐÅÑöÖеÄÖØÒªÐÔ¡£Ö÷ºó1947Ä꣬ËÀº£¹Å¾í֤ʵÁËÔÚÀ¥À¼£¨Qumram£©ÉçÇøÀÈËÃÇÈÈÇеØÆÚÅÎһλÃÖÈüÑÇ£¬ÉõÖÁÔÚ³Ô·¹µÄʱºò¶¼»áÁôÒ»ÕÅ¿ÕÒÎ×Ó¸øËû¡£Ò²Ðí»ÃÏë´ÓÒ»¸öСµØ·½£¬ÓÐÒ»Ìì»á³öһλÊÀ½çµÄͳÖÎÕßÊÇ´óµ¨ÁËÒ»µã£¬¿ÉÊÇÓÌÌ«ÈËÕýÊÇÈç´ËÏàÐÅ£¬ËûÃÇÕýÔڵȺòһλ¾ýÍõ£¬¶øÕâλ¾ýÍõÄÜÖؽ¨ËûÃǹú¼ÒÎôÈÕÔÚÀúÊ·ÉϵĹâÈÙ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ò®öÕÔÚÊÀµÄÈÕ×Ó£¬ÊÇÈËÈ˶¼ÔڵȺòÆðÒåµÄʱºò¡£ÒÔÍù³£ÓÐһЩ¼ÙÃÖÈüÑÇÆðÀ´´øÁìÈ˸ïÃü£¬¶¼Ôâµ½ÎÞÇéµØ»ÙÃð¡£Ôø¾­ÓÐÒ»¸ö±»È˳ÆΪ¡¸°£¼°¿Í¡¹µÄÏÈÖª£¬´øÁìÁËÒ»ÅúÓÌÌ«ÈËÔÚ¿õÒ°£¬ËûÐû³ÆËûÓÐÄÜÁ¦Ê¹Ò®Â·ÈöÀäµÄ³Çǽµ¹Ëú¡£ÂÞÂíÕþ¸®¾ÍÅɾü¶ÓÇ°È¥Õòѹ£¬É±ËÀÁËËÄǧ¶à¸ö·´Õþ¸®µÄÈË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µ±ÈËÃÇÌý˵ÔÚ¿õÒ°ÓÖÓÐһλÏÈÖª£¬³ÉȺµÄÈËÓ¿µ½¿õÒ°È¥¿´Õâλ´©ÖøÂæÍÕƤµÄÒ°ÈË£¬Ê©Ï´Ô¼º²¼á³ÖµØ˵£º¡¸ÎÒ²»ÊÇÃÖÈüÑÇ¡¹¡£Ô¼º²ºóÀ´ÎÊÒ®öյĻ°¡¸Äǽ«ÒªÀ´µÄÊÇÄãô£¿»¹ÊÇÎÒÃǵȺò±ðÈËÄØ£¿¡¹Æäʵ£¬³¤¾ÃÒÔÀ´£¬ÕâÊÇÒ»¾äÔÚÓÌÌ«È˱˴˼䵽´¦¶¼ÌýµÃµ½µÄÎÊ»°¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ã¿Ò»Î»Ï£²®À´µÄÏÈÖª¶¼½Ìµ¼ÓÐÒ»Ì죬ÉϵۻáÔÚµØÉϽ¨Á¢µkµÄ¹ú¶È£¬ÕâÊÇΪʲô¡¸´óÎÀµÄ×ÓËÕâÑùµÄÒ¥ÑÔ¶ÔÓÌÌ«È˼«¶ÈÓÐÎüÒýÁ¦¡£Éñ½«»áÇ××ÔÏòÓÌÌ«ÈËÖ¤Ã÷£¬µkûÓÐÒÅÆúËûÃÇ£¬µk»áÕýÈçÏÈÖªÒÔÈüÑÇËù˵¡¸Ô¸ÄãÁÑÌì¶ø½µ£¬Ô¸É½ÔÚÄãÃæÇ°Õð¶¯Ê¹ÁйúÔÚÄãÃæÇ°·¢²ü¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÈÃÎÒÃdzÏʵµØÃæ¶ÔÕâÖÖÇéÐΣºÔ¼º²ËùÖ¸µÄÕâһλÀ´µ½µÄʱºò£¬É½È´Ã»ÓÐÕ𶯣¬ÁйúҲûÓз¢²ü¡£Ò®öÕÌ«ÁîÓÌÌ«ÈËʧÍûÁË¡£Ïà·´µÄʵ¹²»¶Ï·¢Éú£¬Ò®öÕ³öÏÖ²»µ½¼¸Ê®Ä꣬ÂÞÂíµÄ±ø¶¡¾ÓÈ»°ÑҮ·ÈöÀäÒÄΪƽµØ¡£ÄêÓ׵Ļù¶½½ÌÈÏΪʥµîµÄ±»»ÙÄËÊÇÉñºÍÒÔÉ«ÁÐÖ®Ô¼ÖÕÖ¹µÄ¾äºÅ¡£µÚÒ»ÊÀ¼ÍÒԺ󣬾ͺÜÉÙÓÐÓÌÌ«ÈËÏàÐÅ»ù¶½½Ì¡£»ù¶½Í½ºÜÕäϧÓÌÌ«È˵ľ­µä£¬¾Í³ÆËûÃÇΪ¾ÉÔ¼£¬²¢ÇÒ·ÏÖ¹Á˴󲿷ÖÓÌÌ«È˵ķçËס£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÒòΪ±»½Ì»á¾Ü¾ø£¬ÓÖ±»Ôð¹ÖҪΪҮöÕµÄËÀ¸ºÔð£¬ÓÐһЩÓÌÌ«È˾ÍÆðÀ´·´¶Ô»ù¶½Í½£¬ËûÃÇ´«Ò¥ÑÔ˵ҮöÕÊÇÂêÀöÑǺÍÒ»¸öÂÞÂí±ø¶¡µÄ˽Éú×Ó£¬Ê®×Ö¼ÜÊÇÒòΪËûÊǸãÎ×Êõ£¬¹Æ»óÃñÖÚ£¬ÏëÒªÒýÓÕÒÔÉ«ÁÐÈËÎóÈëÆç;¡£Ò»¸öÈ˳öÉúʱÓÐÌìʹÐû¸æÊÇΪÁ˵ØÉϵĺÍƽµÄ£¬È´³ÉÁËÈËÀàÀúÊ·ÉÏ×î´óµÄ·ÖÀëÕß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¼¸ÄêÇ°£¬ÎÒºÍʮλ»ù¶½Í½¡¢Ê®Î»ÓÌÌ«ÈË£¬ÒÔ¼°Ê®Î»»Ø½ÌͽÔÚа¶ûÁ¼£¨NewOrleans£©Ïà¾Û¡£Õâ¸ö¾Û¼¯ÊÇÓÉÐÄÀíѧ¼ÒÊ·¸ßÌØ¡¤ÅÉ¿Ë£¨ScottPeck£©³öÃæÑûÇëµÄ£¬ËûÊÇÏë¿´¿´ÎÒÃÇÊÇ·ñÓпÉÄÜ£¬Ô½¹ý±Ë´ËÏàÒìÖ®´¦´ï³ÉһЩ¹²Ê¶¡£Ã¿Ò»ÀàÐÅÑöµÄÐÅͽ¶¼Óлú»á¾ÙÐÐÒ»´Î¾´°Ý¾Û»á£¬»Ø½ÌͽÔÚÖÜÎ壬ÓÌÌ«ÈËÔÚÖÜÁù£¬¶ø»ù¶½Í½ÔÚÖ÷ÈÕ£¬ËùÓÐÈýʮλ¾ùһͬ²Î¼ÓÈýÖÖ²»Í¬µÄ¾´°Ý¾Û»á¡£ÕâÈý´ÎµÄÀñ°ÝÊÇÓжദÏàËÆÖ®µã£¬ÌáÐÑÁËÎÒÃÇÕâÈý¸öÐÅÑöµÄ¹²Í¬µã£¬»òÐíÕâÈýÖÖ×Ú½ÌÖ®¼äÄÇÖÖÇ¿ÁҵĽôÕÅ£¬ÕýÊÇÒòΪËüÃÇÓй²Í¬µÄ´«Í³¡£ºÃÏóÈËÃdz£Ëµ¼ÒÍ¥ÀïµÄÕùÖ´×ÜÊÇ×îÍç¹ÌµÄ£¬ÄÚÕ½³£ÊÇ×î²Ð¿áµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÔÚа¶ûÁ¼ÎÒѧµ½ÁËÒ»¸öÐÂ×Ö£º¡¸¸üµüÈ¡´ú¡¹¡£ÓÌÌ«È˺ܷ´¸Ð»ù¶½½ÌµÄÐÅÑö·Ïֹȡ´úÁËÓÌÌ«½Ì¡£ÓÐһλÓÌÌ«ÈË˵£º¡¸ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ººÃÏóÊǹŹֵÄÀúÊ·£¬ËƺõÎÒµÄ×Ú½ÌÓ¦¸ÃË͵½ÑøÀÏÔº¡£¡¹ÁíÍâһλÔÚ¸¥¼ªÄáÑÇÖݳ¤´óµÄÓÌÌ«À­±È£¬ËûÃÇÊǵ±µØΨһµÄÒ»¼ÒÓÌÌ«ÈË£¬ËûÌáµ½£º¡¸Ã¿´ÎÌý¾ÉÔ¼µÄÉñ»òÊǾÉÔ¼ÕâÀàµÄ×ÖÑÛ£¬¶¼¾õµÃ´Ì¶ú¡£»ù¶½Í½¾ÓÈ»ÇÀÈ¥ÁËÃÖÈüÑÇÕâ¸ö×Ö£¬»òÊÇÏ£À°ÎĵĻù¶½¡£¡¹Ã¿Ä꣬»ù¶½Í½»¹»áÇëÇóËû¸¸Ç×£¬ÕâλÔÚÉçÇøÖÐÆÄÊÜÈË×ð¾´µÄÓÌÌ«ÈË£¬À´ÆÀÅÐÊ¥µ®½ÚʱÄÄÒ»¼ÒµÄµÆ¹â×°ÊÎ×î³öÉ«¡£ÓÌÌ«µÄÀ­±È´ø×ÅÕâ¸öСÄк¢ÔÚÕòÉÏÿ¼ÒÈ˵ķ¿×Ó¾­¹ý£¬×¢ÊÓËû²»Á˽âµÄ¡¢Ã÷ÁÁչʾµÄÊ¥µ®µÆÊΣºÊ¥µ®µÆÊεÄÔ­ÎľÍÊÇ¡¸ÃÖÈüÑǵĵơ¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÎÒÒÔÇ°²¢²»ÖªµÀ»Ø½Ìͽ¶ÔÁ½ÖÖ×Ú½ÌÒ²ÊDZ§×ŸüµüÈ¡´úµÄÐÄ̬¡£ÔÚËûÃǵÄÐÄÖУ¬ÕýÈç»ù¶½½ÌÔ´³öÓÌÌ«½Ì£¬ÎüÈ¡ÁËÓÌÌ«½ÌµÄÒ»²¿·Ö¶ø³ÉÁËн̣¬Í¬ÑùµØ£¬»Ø½ÌÊÇÔ´ÓÚ»ù¶½½ÌºÍÓÌÌ«½Ì£¬ÎüÈ¡Á½ÕßµÄÒ»²¿·Ö£¬Áí´´Ð½̡£ÑDz®À­º±ÊÇλÏÈÖª£¬Ò®öÕÒ²ÊÇλÏÈÖª£¬µ«ÊÇĪº±Ä¬µÂÊÇ×î´óµÄÏÈÖª¡£¾ÉÔ¼ÓÐËûµÄµØ룬ÐÂÔ¼Ò²ÓÐËûµÄµØ룬µ«ÊÇ¿ÉÀ¼¾­²ÅÊÇÉñÖÕ¼«µÄÆôʾ¡£µ±ÎÒÌýµ½×Ô¼ºµÄÐÅÑö±»È˽²³ÉÒ»ÖÖÊÀÏ®¹ý³ÌµÄʱºò£¬ÎҲſªÊ¼Ìå»áÓÌÌ«ÈËÔÚÒÔÍùÁ½Ç§ÄêÖеĸÐÊÜ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÔÚÌýÍêÁËÈýÖÖÐÅÑö˵Ã÷£¬Çå³þËûÃǵIJîÒìÖ®ºó£¬ÎÒÒ²²ÅÃ÷°×Ò®öÕËù´øϵĸôÀëÊǺεÈÉî¡£»Ø½ÌµÄ¾´°Ý¾Û»áÖд󲿷ֶ¼ÊÇÏòמ´Î·È«ÄܵÄÉñÆíµ»£¬ÓÌÌ«½ÌµÄ¾Û»á¾Í°üÀ¨Á˶Áʫƪ¡¢Ä¦Î÷Îå¾­ÒÔ¼°ÈȳÀµÄ¸è³ª£¬ÕâЩ¶«Î÷ÔÚ»ù¶½½ÌÖÐÒ²¶¼ÄÜÕÒµ½£¬Ö»ÓÐ뢱ý¼ÍÄîÖ÷µÄÍí²ÍÊÇ»ù¶½½ÌËù¶ÀÓеģº¡¸ÕâÊÇÎÒµÄÉíÌ壬ΪÄãÃÇÉáµÄ¡£¡¹µ±ÎÒÃÇ´øÁìµÄµÜÐÖÔÚ·Ö±ý֮ǰ×÷ÕâÑùµÄÐû¸æ£¬Õâ±ý¾ÍÊÇ»ù¶½µÄÉíÌ壬ÕâÊÇ·ÖÆçµãµÄ¿ªÊ¼¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µ±»Ø½ÌͽÕ÷·þÁËСÑÇϸÑǵÄʱºò£¬ËûÃÇ°ÑÐí¶à½ÌÌøijÉÁËÇåÕæË£¬²¢ÇÒµ½´¦¿Ì×ŶԻù¶½Í½¸æ½ëµÄ»°£º¡¸Éϵ۲»»á½µÉú£¬Ò²²»»áÊÇÉñ»³ÖеĶÀ×Ó¡£¡¹Õâ¾ä»°Èç¹û¿ÌÔÚÓÌÌ«È˵ĻáÌÃÀïÒ²ºÜºÏÒË¡£ÀúÊ·ÖÐ×î´óµÄ·ÖÁѾÍÊÇ´Ó²®ÀûºãºÍҮ·ÈöÀ俪ʼ£¬Ò®öÕÕæµÄÊÇÃÖÈüÑÇ¡¢ÉñµÄ¶ù×ÓÂð£¿ÔÚа¶ûÁ¼µÄÓÌÌ«È˽âÊÍ£ºÒ»¸öÃÖÈüÑÇ£¬ÈýÊ®ÈýËê¾ÍËÀÁË£»Ò»¸öÃñ×壬µ±ËûÃǵľÈÖ÷ËÀºó£¬¾Í¸ü¼ÓË¥°Ü£»¶øÊÀ½ç²»µ«Ã»ÓкÏÒ»£¬·´¶ø¸ü¼Ó·ÖÁÑ¡£ÕâЩÊÂʵʹҮöյĹÇÈâÖ®Ç×£¨ÓÌÌ«ÈË£©ÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ²»¹ý»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬ËäÈ»ÓÐÁ½Ç§ÄêÀ´µÄ´ó·ÖÁÑ£¬ÓÐÀú´úÒÔÀ´·´ÓÌÌ«µÄ±©Á¦£¬ÔÚÓÌÌ«ÈËÖм䣬¶ÔÒ®öÕµÄÐËȤ»¹ÊÇÖØÐÂȼÆð¡£Ö÷ºó1925Ä꣬µ±Ï£²®À´ÎĵÄѧÕßԼɪ¡¤¿ËÀÍ˹ÀÕ£¨JosephKlausner£©¾ö¶¨ÒªÐ´Ò»±¾ÓйØÒ®öÕµÄÊéʱ£¬Ëû·¢ÏÖµ±´úµÄÓÌ̫ѧÕßÖø×÷ÖÐÖ»ÓÐÈý·ÝÎļþÓëÒ®öÕµÄÉúƽÓйأ¬Èç½ñÕâÑùµÄÑо¿Öø×÷ΪÊýÖڶ࣬ÆäÖÐÒ²ÓиßˮƽµÄ¡¢ÓÐÆô·¢ÐÔµÄ×÷Æ·¡£ÏÖ´úµÄÒÔÉ«ÁÐѧͯÔÚѧУѧϰҮöÕÊÇһλΰ´óµÄ½Ìʦ£¬Ò²ÐíÊÇ×îΰ´óµÄÓÌÌ«½Ìʦ£¬ºóÀ´Ò®öÕ±»Íâ°îÈ˽ÓÊÜÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÊÇ·ñÓпÉÄÜûÓÐÆ«¼ûµØÀ´¶Á¸£ÒôÊéÄØ£¿ÓÌÌ«ÈËÊÇÒÔ»³ÒɵÄÐÄ̬À´¶ÁµÄ£¬ËûÃÇ´æÐÄÀ´ÕÒ벡¡£¶ø»ù¶½Í½ÓÖ×ÜÊÇ͸¹ý½Ì»áµÄÀúÊ·À´¶Á¡£ÎÒÏàÐÅÕâÁ½ÖÖÈËÈç¹ûÄÜÏëÒ»ÏëÂíÌ«µÄµÚÒ»¾ä»°»òÐíÄÜÓм¸·ÖÒæ´¦£º¡¸Ò®öÕ»ù¶½µÄ¼ÒÆ×£¬´óÎÀµÄ×ÓËÑDz®À­º±µÄºóÒá¡£¡¹´óÎÀµÄ×ÓËïÊǽ²µ½Ò®öÕÃÖÈüÑǵÄÕâÒ»ÌõÏߣ¬ÓÌÌ«È˲»Ó¦¸ÃºöÂÔ¡£Ìյ£¨C©qH©qDodd£©Ëµ¹ý£º¡¸£¨ÃÖÈüÑÇ£©Õâ¸öÍ·ÏÎËû£¨Ò®öÕ£©ÄþËÀÒ²²»Ô¸Òâ·ñÈÏ£¬Ïë±Ø¶ÔËûÓм«ÖØ´óµÄÒâÒå¡£¡¹ÑDz®À­º±µÄ×ÓËïÊǽ²µ½Ò®öÕÊÇÓÌÌ«È˵ÄÕâÒ»ÌõÏߣ¬ÎÒÃÇ»ù¶½Í½Ò²²»¸ÒºöÂÔ¡£¼ÖÈáɳ¡¤ÅÉÀû¿Ï£¨JaroslavPelikan£©Ëµ¹ý£º

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Èç¹ûÿһ¸ö»ù¶½½Ì»á£¬Ã¿Ò»¸ö»ù¶½Í½µÄ¼Ò£¬¼¯ÖÐËûÃǵÄò¯³Ï£¬²»½öÈÏΪÂêÀöÑÇÊÇÉñµÄĸÇ×£¬ÒÔ¼°ÌìÌõĻʺ󣬶øÒ²ÊÇÓÌÌ«µÄÉÙÅ®¼°ÐÂÅ®ÐÔ£»Ò®öÕ²»½öÊÇ´´ÔìÖ®Ö÷£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÒ®ÊéÑÇÀ­±È£¬£¨ÒÔ¼°ÄÃÈöÀÕµÄÒ®öÕÀ­±È£©£¬ÕâÊÀÉÏ»¹»áÓÐÕâô¶à·´ÓÌÌ«Ö÷Ò壬»¹»áÓаÂ˹ά×ÈÂ𣿣¨AuschwitzÒë×¢£º¶þ´Î´óÕ½µÂ¹úµÄÍß˹¼¯ÌåÍÀɱӪ£©

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÔÚÎҳɳ¤µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÎÒÒ»¸öÓÌÌ«ÈËÒ²²»ÈÏʶ£¬ÎÒÖ»¶ÔËûÃǵÄÎÄ»¯ÓÐÉÙÐíÁ˽⣬ËûÃÇÖмäµÄһЩ¼ÒÍ¥£¬ËäÈ»¿ÉÄܶÔÓÚһЩ½ÚÈÕµÄÒâÒå¸ù±¾ÒѲ»ÏàÐÅÁË£¬¿ÉÊÇÕâЩ½ÚÈÕÈ´°ÑËûÃǽô½ôµØÍŽáÔÚÒ»Æ𡣺ÍËûÃÇÔÚÒ»Æð£¬ÄÇÖֺܳ嶯µÄÕùÒéÆð³õºÜÁîÎÒÌӱܣ¬¿ÉÊǺóÀ´ÕâÈ´¶ÔÎÒ¸öÈ˶øÑÔÓÐÒ»ÖÖÌرðµÄÎüÒýÁ¦¡£ÔÚÒ»¸ö¸ß³ª×ÔÖÎÃñÖ÷µÄÉç»áÖУ¬ËûÃǶÔÒÇÎÄÂÉ·¨È´ÒÀÈ»×ðÖØ£¬ÉõÖÁÊǾ´ÖØ£»ËäÈ»Óи÷ÖִݲеÄÆÆ»µ£¬ËûÃÇѧÊõµÄ´«Í³ÈÔÈ»ÄÜά³Ö×Ô¼ºµÄÎÄ»¯£»ËäÈ»ÔÚÒ»¸öûÓÐʲôֵµÃÇì×£µÄÊÀ½çÀËûÃÇ»¹ÊÇÄܹ»ÊÖÇ£×ÅÊÖ£¬³ª¸è¡¢ÌøÎ裬ÒÔ¼°»¶Ð¦¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ò®öÕ¾ÍÊÇÔÚÕâÑùµÄÎÄ»¯Öг¤´ó¡£²»´í£¬ËûȷʵÊǸıäÁËÓÌÌ«µÄÎÄ»¯£¬µ«Ç§Íò±ðÍüÁË£¬ÓÌÌ«ÎÄ»¯ÊÇËûµÄÆðµã¡£ÎÒÓÐʱ»áÏëÏó£¬Ò®öÕÔÚÇàÉÙÄêµÄʱºòµ½µ×ÏñʲôÑù×Ó£¿ÎÒ»áÏëÆðÔÚÖ¥¼Ó¸çËùÈÏʶµÄÓÌÌ«ÇàÉÙÄ꣬ÓÐʱÕâÖÖÁªÏëÁîÎÒÕ𾪣¬Ê¹ÎÒ¼ÇÆðÒ®öÕ¶àÄêËùÔâÊܵÄÏà·´µÄÁªÏ룺һλÓÌÌ«È˵ÄÇàÉÙÄ꣬ÕâûÎÊÌ⣬¿ÉÊÇÒ²ÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ò®öÕ²»½öÊǼðÑ¡ÁËÒ»¸öÃñ×壬Ҳ¼ðÑ¡ÁËËû³öÉúµÄµØµãºÍʱ¼ä¡£°´ÕÕÅË»ô»ª£¨Bonhoeffer£©µÄ˵·¨£¬ÀúÊ·³ÉÁËÉϵ۳öÉúµÄ×Ó¹¬¡£ÎªÊ²Ã´»áÓÐÕâÑùÒ»¶ÎµÄÀúÊ·£¿ÓÐʱÎÒ»áÏ룺ҮöÕΪʲô²»ÔÚÏÖ´úÀ´µ½ÊÀÉÏÄØ£¿Ëû¿ÉÒÔÀûÓÃÏÖ´úÕâЩ´óÖÚ´«²¥¹¤¾ß¡£»òÐíËûÓ¦¸ÃÔÚÒÔÉ«Áл¹Ã»ÓÐÍö¹ú֮ǰ¡¢ÈËÃñ¿ÊÍûÃÖÈüÑǵÄÈÕ×ÓÀ´Ò²ºÃ¡£ÎªÊ²Ã´Æ«Æ«ÊǵÚÒ»¸öÊÀ¼ÍÄØ£¿µ½µ×µÚÒ»ÊÀ¼ÍÓÐʲôÌرðÄØ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ã¿Ò»¸öÊÀ´ú¶¼ÓÐËüÌرðµÄ¾«Éñ£¬Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÈËÀà³äÂúÁËÉÁÁÁµÄ×ÔÐÅ£»¶þÊ®ÊÀ¼Í³äÂúÁ˱©Á¦ºÍ»ìÂÒ¡£Ò®öÕ½µÉúµÄʱ´ú£¬ÕýÊÇÂÞÂíµÛ¹úµÄ¸ß·å£¬ÈËÃñ³äÂúÁËÏ£ÍûºÍÀÖ¹Û£¬ºÃÏóËÕÁªÔÚ¿ą֮̊ǰ£¬»òÊÇ´óÓ¢µÛ¹úÔÚά¶àÀûÑÇÅ®»ÊµÄʱ´ú£¬ÂÞÂíµÛ¹úµ±Ê±ÒÔÌúÍóά³Ö¹ú¼ÒµÄºÍƽ£¬´ó²¿·Ö±»Õ÷·þµÄÈËÃñÒ²ÊǺܺÏ×÷£¬µ±È»°ÍÀÕ˹̹ÊÇΨһµÄÀýÍâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÔÚÒ®öÕ½µÉúµÄʱºò£¬ÈËÃǶ¼ÊÇÆÚÅÎÕߣ¬ÆÚÅÎÒ»¸öÐÂÖÈÐòµÄʱ´ú¡£ÂÞÂíµÄÊ«ÈËά¼ª£¨Virgil£©Ð´µÄÊ«¾äºÍ¾ÉԼʥ¾­ÏÈÖªµÄÐû¸æµ¹Óм¸·ÖÉñËÆ£¬Ëû˵£º¡¸´ÓÌìÌõĸߴ¦½µÏÂÒ»¸öÐÂÈËÀàµÄÖÖ×å¡£¡¹Ò»¸öÐÂʱ´úµÄ¸Ä±äºÜ¿ì¾ÍÒªÀ´µ½£º¡¸Ò»¸öСº¢µÄ½µÉú£¬½«»á°ÑÈËÀà´ÓÌúÆ÷ʱ´ú´ø½øµ½»Æ½ðʱ´ú£¡¡¹Î¬¼ªÕâÒ»·¬»°²¢·ÇÖ¸×ÅÒ®öÕ£¬¶øÊÇÖ¸×ÅÑǹÅ˹¶¼¡¤¿­Èö»ÊµÛ£¨CaesarAugustus£©£¬Õâλ»ÊµÛÊÇÔÚôÃÀ³Ë¹¡¤¿­Èö´óµÛ£¨JullusCaesar£©±»°µÉ±Ö®ºóÆðÀ´Î¬³ÖµÛ¹úµÄͳһ°²¶¨£¬ËûºÃÏó¾ÍÊǵ±´úµÄÉñÃ÷£¬ÊÀ½çµÄά»¤Õß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¶ÔÂÞÂíЧÖÒµÄÈË£¬ÑǹÅ˹¶¼ÌṩÁ˺Íƽ¡¢°²¶¨¡¢ÒÔ¼°ÓéÀÖ£ºÕâЩ¾ù°üÀ¨ÔÚÃæ°üºÍÂíÏ·ÍÅÕâÁ½¸ö×ÖÀï¡£ÂÞÂíÕþ¸®±£ÕÏÈËÃñÃâÊÜÍâÈ˵ÄÆÛÎ꣬²¢ÇÒÏíÊÜÂÞÂíÕþ¸®·¨Âɹ«ÕýµÄÖÎÀí¡£µ±Ê±Ï£À°µÄÁé»ê³äÂúÔÚÂÞÂíµÄÕþÖÎÌåÖÆÀï¡¢Õû¸öµÛ¹úÀÈËÃÇ´©ÖøÏñÏ£À°ÈË£¬½¨ÖþÏ£À°·ç¸ñµÄ·¿×Ó£¬½øÐÐÏ£À°µÄÔ˶¯£¬½²ÓÃÏ£À°µÄÓïÑÔ£¬µ±È»°ÍÀÕ˹̹ÊÇΨһµÄÀýÍâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¶ÔÂÞÂíÕâÒ»¸ö¾Þòþ¶øÑÔ£¬°ÍÀÕ˹̹ÊÇΨһÎÞ·¨Ïû»¯µÄÒ»¸öÄÑÌ⣬ÁîÈ˸ñÍâÔ÷ºÞ¡£²»ÏñÂÞÂí¶Ô×ŶàÉñµÄ°üÈÝ£¬ÓÌÌ«ÈËÆ«Æ«¼á³ÖÖ»ÓÐһλÕæÉñ£¬¶øÇÒÊÇËûÃǵÄÉñ¡£ÕâλÉñÆôʾ¸øËûÃÇÕâЩ¡¸Ñ¡Ãñ¡¹ÌرðµÄÎÄ»¯¡£ÍþÁ®¡¤°Í¿ËÀ³£¨WilliamBarclay£©ÐÎÈݵ±ÕâÁ½¸öÉç»á³åÍ»µÄÇéÐΣº¡¸ÀúÊ·¼òµ¥µÄÊÂʵ£¬¾ÍÊÇÔÚÖ÷Ç°67ÄêÖÁ37ÄêÕâ¶Ì¶ÌÈýÊ®Äê¼ä¡£Ö±µ½´óÏ£ÂÉÍõ³öÏÖ֮ǰ£¬ÖÁÉÙÓÐÊ®ÎåÍòÈËÔÚ°ÍÀÕ˹̹²Î¼Ó¸ïÃüÉ¥Éú£¬ÊÀ½çÉÏÕÒ²»µ½Ïñ°ÍÀÕ˹̹ÕâÑù³äÂú±¬Õ¨Ò×ȼµÄ¹ú¼Ò¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÓÌÌ«È˶ÔÏ£À°ÎÄ»¯ÇÖÂԵķ´¿¹³Ì¶È²»ÑÇÓÚ¿¹¾ÜÂÞÂí¾ü¶Ó¡£À­±ÈÃDz»¶ÏµØÌáÐÑÓÌÌ«ÈË£ºÒ»¸öÊÀ¼ÍÒÔÇ°ÓÐһλ·è¿ñµÄÏ£À°ÈËÃû½Ð°²Ìá¿Ë˹£¨Antiochus£©£¬ÎªÁËÍƶ¯Ï£À°ÎÄ»¯ÇÖÂÔ£¬°²Ìá¿Ë˹¹ÄÀøÄêÇáµÄÄк¢È¥×ö·´¸îÀñµÄÊÖÊõ£¬ÕâÑùËûÃǾͿÉÒÔ³àÂãµÄ²Î¼ÓÏ£À°µÄÔ˶¯¾º¼¼¡£ËûÔø°ÑÒ»¸öÄêÀϵĽÌÊ¿±Þ´òËÀ£¬¾ÍÊÇÒòΪÕâ¸ö½ÌÊ¿²»¿Ï³ÔÖíÈâ¡£ËûÒ²Ôø´¦ËÀÒ»¸öĸÇ׺ÍËýÆ߸ö¶ùÅ®£¬ÒòΪËûÃDz»¿ÏÏòżÏñÏ°ݡ£Ëû×öµÄ×î¿ÉÔ÷µÄÊÂÊǹ¥ÈëÊ¥µîµÄÖÁÊ¥Ëù£¬ÔÚ¼À̳ÉÏ°ÑÒ»Ö»²»½à¾»µÄÖíÏ׸øÏ£À°µÄÉñÖæ˹£¬²¢ÇÒ°ÑѪÈ÷ÔÚÊ¥ËùÀï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ °²Ìá¿Ë˹ÕâÑùµÄÊֶγ¹µ×ʧ°Ü£¬ÓÌÌ«È˱»Æȹ«¿ªÔì·´£¬ËûÃǵÄÁìÐäÊÇÂí¿ª±È£¨Maccabeans£©¡£Ö±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÓÌÌ«ÈË»¹ÊǹýµãµÆ½Ú£¨Hanukkah£©À´Çì×£Õâ´ÎµÄʤÀû¡£Âí¿ª±ÈÒ»µ³Î¬³ÖÁËÒ»¸öÊÀ¼ÍµÄ¶ÀÁ¢£¬Î´ÊÜÍâ×åµÄÇÖ·¸£¬ºóÀ´²ÅÓÖ±»ÂÞÂíÈË´ò°Ü¡£ÂÞÂíÈË»¨ÁËÈýÊ®ÄêµÄʱ¼ä²ÅƽϢÁËÒ»ÇеÄÅÑÂÒ£¬È»ºóËûÃÇÉèÁ¢Ç¿ÈËÏ£ÂÉΪ¿þÀÜ¡¸ÓÌÌ«Íõ¡¹¡£µ±Ï£ÂÉ¿´×ÅÂÞÂíµÄ¾ü¶ÓÔÚ¼ÒÀï¡¢Êг¡ÉÏÉõÖÁÔÚÊ¥µîÖÐɱËÀ¸¾Å®ºÍСº¢µÄʱºò£¬ËûÎÊÒ»¸ö½«¾ü£º¡¸ÄѵÀÂÞÂíÒª°ÑÕâ×ù³ÇËùÓеÄÒŲú¶¼»Ù¹â£¬¾ÍÁô¸øÎÒÒ»¸ö¿õÒ°µÄÍõ¹ú£¿¡¹ºóÀ´Ï£ÂɵǻùµÄʱºò£¬²»Ö»ÊÇҮ·ÈöÀ䣬¾ÍÊÇÈ«¹úÒ²ÊÇһƬ·ÏÐæ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ò®öÕ³öÉúµÄʱºò´óÏ£ÂÉÒÀȻΪÍõ¡£Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬ÒòΪ³¤ÆÚµÄÕ½Õù£¬ÓÌÌ«È˾«ÉñºÍ×ÊÔ´Ò²¶¼ºÄ¾¡£¬ËùÒÔÔÚËûÌúÍóÖÎÀíÏ£¬Ò»Çж¼ºÜ°²¶¨¡£ÔÚÖ÷Ç°31Ä꣬һ³¡´óµØÕðËÀÁËÈýÍò¶àÈË£¬ÒÔ¼°Ðí¶àµÄÉüÐ󣬸üÊÇÑ©ÉϼÓ˪£¬ÓÌÌ«È˳Æ֮Ϊ¡¸ÃÖÈüÑǵÄÕóÍ´¡¹¡£ËûÃÇ¿ÒÇóÉñ´Í¸øËûÃÇÒ»¸öÕü¾ÈÕß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ×Ô´ÓËÕÁª½âÌåÒÔºó£¬ÔÚÏÖ´ú»¹²»ÈÝÒ×ÕÒµ½Ò»¸öÀàËƵÄÀý×Ó£¬À´ÐÎÈÝÓÌÌ«ÈËÔÚÂÞÂíÖÎÀí֮ϵÄÇé¾°¡£ÔÚÖйúͳÖÎϵÄÎ÷²Ø£¿ÔÚÄϷǺÚÈËûÓлñµÃ×ÔÓÉÒÔÇ°£¿Ò²Ðí×îÌùÇеÄÊÇһЩȥÏÖÔÚÒÔÉ«ÁеÄÓοÍËùÌá³öµ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü