《黑暗之后》

下载本书

添加书签

黑暗之后- 第33部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
菜恼煞蛩担绻俅剿鸬呐送登椋嵩琢怂摹9赜谡庖坏悖纤沟偬芾忠獬鐾プ髦に得鳌!
“你是什么时候知道这些事的,克里斯丹森先生?”包德温法官问。
“昨天和前天,法官大人。”
盖迪斯向前倾着身子,“所以,我相信这项证据足以支持我刚才提出的论点,葛里芬太太因为得知萝拉·瑞斯提与法官有染,而法官又不把她的警告当回事,继续与瑞斯提小姐私通,因此,葛里芬太太才动手把他们两人都杀了。”
“对于这件事,你有什么要说的,雷诺先生?”法官问道。
雷诺带了一本平装版的《奥勒冈证据法规》进到审讯室。当他拿着书在手上来回腾翻,寻找着他所要引用的页数时,一个打滑,书整个掉在地上。书的封皮翻折,内页成皱,他弯下身子拾起书。崔西发现到雷诺那双摊平书页的手正微微顫抖着,在他开口说话时,声音也出现了与他一贯特性大相迳庭的抖音。
“法规第四百零四条之三指出,不得以被告先前类似案件的证据来佐证其正在受审的案件。”
“没错,雷诺先生。”法官打断他的陈述,“不过,这条法规同时也言明,先前案件的证据得以作为其他目的之用,例如证明被告犯罪的动机,或是显示两案间相关连的计划。如果有证据证实葛里芬太太是有计划地杀害两名被害者,或是她因为瑞斯提小姐是她丈夫的情妇之故而杀害她的先生,那么,瑞斯提小姐命案的证据是否还是不被允许用来佐证本案呢?”
“是有这个可能,法官大人。不过,您或许忘了最高法院在州政府与约翰斯的官司中所建立的诉讼程序判例。在法官决定前案件的证据是否被允许使用前,必须先做几项裁定:第一,您必须先裁定这项证据是否与本案有关,譬如,它是不是真能证明被告的犯罪动机。第二,您还必须裁定些证据的关连性是否因为对被告的偏见而过分被考量;如果在审讯过程中硬是将另一个案件的证据加入衡量,这种情况是无可避免的。
“并且,在栽定证据的关连性与对被告偏见时,法官还必须斟酌四个因素,其中很重要的一个便是,要确定被告是否真的也犯了那项罪行;在些关键点中,庭上有义务让人觉得罪证确凿,心服口服。可是到目前为止,我还没有听见一丝一毫证据足以显示,葛里芬太太与瑞斯提的命案有关。”
“这么说来,盖迪斯先生在合理的猜疑外,还必须使我信服葛里芬太太确实杀害了瑞斯提小姐,我才能将瑞斯提小姐命案的证据纳人考量啰?”
“不是这个意思,法官大人。如果我没记错的话,在这种情况下,您必须先‘确定’葛里芬太太杀害了瑞斯提小姐;只是到现在为止,这还是一个有待证实的事。我想举内华达州的杜克一案加以陈明。
“在一九五七春天,何雷斯·杜克打电话报警,要警察们到他位于拉斯维加斯的寓所。当天,杜克边幅未修,一脸疲惫,像是刚从宿醉中湥训哪QP叹诙趴俗〈Φ牟吞匕迳戏⑾忠痪吣行允澹饷凶由碇惺梗墒嵌趴巳葱扑窃谝辉缙鹄春缶头⑾至苏饩呤澹宜坏阋膊恢谰烤撼隽耸裁词隆E闵笸哦降剂艘淮味喾焦惴旱牡鞑椋墒亲詈蠡故蔷龆ú黄鹚叨趴耍蛭芄幌允径趴松姘傅闹ぞ菔翟诓还怀浞帧
“大约在经过六年以后,也就是一九六三年,杜克又打电话报瞀。这一回,警方在杜克客厅的沙发上又发现了一具男尸,这个男子亦是遭枪杀致死的。而杜克的模样又像是刚酩酊大醒。他说,他一清醒就发现了这个男人的尸体,他根本不晓得他是怎么进来,又是如何被杀害的。
“这一次,杜克被以谋杀的罪名起诉。庭讯时,检察官以第一桩案件的证据来攻击被告的驳辞。杜克虽然被指控有罪,但内华达最高法院却撤消告诉,因为他们并没有发现任何证据记录显示杜克杀害了第一个男人。法院维持了先前案件证据不得被引用的裁定,除非有足够的证据证实被告真的犯了那项未被定罪的案子。”
“那个案子真是荒谬至极!”盖迪斯忿忿地说:“我才不管他们在内华达怎么判,况且内华达的判例也不能适用于此;我不认为奥勒冈州的法令会要我在陪审团的面前跃过这重重的障碍去取得证据。”
“冷静点,盖迪斯先生。我自己也不见得认同内华达州那件案子的判决,只是很显然,这整件事已经变得太过复杂了,我今天无法马上做裁决。所以,在厘湥д庹銮榭鲋埃以菔辈换嵴偌闵笸拧2还乙忝撬皆谛瞧谖逡郧埃直鹁颓耙话盖榈恼榈阕稣噬侠础!
包德温法官愁容满面,“先生们,还有一件事是我比较关切的。如果我准了你的提议,盖迪斯先生,我同时也必须允准被告所提出的审理无效或庭讯展期的动议,因为已经到了这个阶段还要再重新开庭,对被告而言实在有失公平。这真的令我相当感到苦恼。在庭讯期间,被告方面可能无法尽全力去调査这些对葛里芬太太的新指控,所以,我一定要将偏颇的程度降至最低。这可是一件死刑案,因此必须确保双方都得到平等的对待,并且有一个非常公平的庭讯。”
2
“当我们在讨论全景宾馆里所发生的事情时,你为什么没有告诉我,有一个目击证人听见你威胁要杀掉葛里芬法官?”当艾比在她的客厅里来来回回踱步时,马修这么问她。
“我不记得见过她。当时我真的气疯了,怒冲冲地夺门而出,甚至连对罗勃说了些什么我都记不清楚了。”
马修踅至窗边,朝屋外凝视着后院的草坪。
“如果法官真准了盖迪斯重新开庭的话,我不知道我们是不是可以避免提出庭讯无效的要求。”他冷冷地说。
“无论如何,我们都必须继续下去。”艾比带着忧郁落寞的神情转向马修,“我真的受不了再来一次庭讯。而且,我还仍旧得被他们关在这间屋子里。”
“但是,你也不得不考虑这种可能性。一旦陪审团开始认为你有杀害萝拉·瑞斯提的嫌疑,他们便马上会将先前所听见的一切通通忘个精光。加上法官说的没错,我们怎么有可能在庭讯的时间内还分神去调查瑞斯提的命案呢?”
“不过我们就快赢了啊!如果现在马上交由陪审团议决,我一定能够当庭获释的。”
“盖迪斯就是知道这一点,才会要求包德温法官下令,让他得以呈上新的证据。如此一来,便可以强迫我们提出审讯无效动议,进而救回他即将输掉的这场官司。”
“那个可恶的大浑蛋,我恨死他了!”
艾比站在马修面前,双肩頹垂,阵阵地啜泣起来。自从她被逮捕以后,压力如波涛般不断向她袭来,顷刻间,她再也撑不住了,眼泪泉涌般攀爬出来,婆娑了一脸。马修将她搂入怀中。她看起来是如此无助、沮丧,马修情愿为她做尽所有的事,只希望能再换取她一丝笑容。然而此时此刻,他也只能默默地拥抱着她,抚摸着她的头发。
终于,艾比止住了涕位,她将头歇在马修的肩上,顿时觉得自己有如羽毛般轻盈,仿佛潸潸流尽的泪水已经带走了她所有的情绪,将她整个掏空。接着,她缓缓仰起头来亲吻着马修。吻毕,艾比将面颊紧貼在他的脸庞上。
马修觉得,从艾比的嘴边,他听见了三个字——“我爱你!”
这浅浅的三个音,像是剥除了层层伪饰,再真实不过了。马修一身僵凜,他试着想要抽身,可是却发现艾比紧攫着他的双手。她打了一转,背对着他,一步步领他走向楼梯。他静静地尾随其后,恍惚走进艾比的卧室,一顆心奔腾疾速,迫着他快喘不过气来。艾比转身面对着他,松开上衣,卸下裙摆。她穿着一件白色蕾丝边的胸罩和比基尼式的内裤。马修惊叹于她那平滑棕榄色的皮肤,以及坚实无赘肉的肌理,曲线玲珑,凹凸有致,好一副梦幻般的女人胴体。比起艾比,他实在悲惨多了。
艾比滑进马修的双臂,他可以很清楚地感触到那温暖如丝缎般平柔的肌肤。她解开他的衬衫,跪着松开他的裤头。马修轻轻在她的前额烙了一吻,嗅闻着她如花朵般芬芳的发绺。
艾比起身,卸下胸罩。她的双峰饱满坚挺,乳头耸立。
“脱掉我的裤子。”艾比在他的耳边呢喃细语。她的热情震麻住马修。像艾比这样的一个女人为什么会要他?她瞧见马修脸上困惑的神情,伸出手以指尖探索着他的嘴唇。马修开始颤抖起来。他从未感受过这样强烈的情欲,甚至连作梦时都不敢有这般痴心妄想。
艾比一只手在他的裤裆中寻找着,另一只手则持续挑逗着他的双唇,然后轻轻按下他躺在床上,彻底进入他奇幻的梦境中。
马修伸过手臂在床上搜寻着,直到他寻获了艾比的手。当他们的手指轻触的刹那,两人又再度纠缠在一起。他们一语不发地相互枕靠着。马修从未感受过这般静谧,就算他必须倾其生命所有以换取这短暂的一刻钟都值得。不过,他现在深信,他与艾比这样美好的时光,将不会如昙花般稍纵即逝。
“如果我们打赢了官司,你还会回去当地方检察官吗?”马修问。
当艾比思忖着这问题之时,马修盯着天花板出神。白昼的光线渐褪,月光将窗外的大榆树倒影在天花板上,剪影随着屋外轻拂的微风摆动出完美的韵律,深深悸动着马修的心灵。
“马修,我想要再回去工作可能很难了。杰克和丹尼斯虽然很支持我,但是我不晓得,当过被告后再回去工作会是个什么样的滋味。”
“你有没有想过当个辩护律师?”
艾比转头打量着马修。“你干嘛这么问?”
马修的视线仍然停驻在天花板上,当他开口说话时,声音微微颤怵着。
“我爱你,艾比,而且我对你的爱和敬重是远超乎你所能想像的。你是一位非常出色的律师,如果我们可以一起工作,我们一定会成为最佳拍挡。”
这下子艾比终于明白马修问话的意图了。马修·雷诺的事务所从来没有正式的合伙人,而这份律师工作就是他全部的生命。她紧握着他的手。
“你已经是最棒的了。”
“你要不要考虑一下我刚刚的提议?”
艾比翻过身,貼着他的面颊。
“好。”她在马修的耳边燕语,接着轻柔地吻着他,然后越来越使劲,越来越激情。
3
离开法庭,崔西直奔蒙诺马郡的法律图书馆,开始寻找司法部门对于前案证据酌允采纳的相关资料。
当崔西读到桑默拉的案例,奥勒冈最螅ㄔ壕鲆榻淝鞍钢ぞ菁右越锌剂刻致凼保橐成系淖旨H幢涞媚:磺濉R膊幌梦裁矗飧霭缸犹鹄从兴圃嗍吨校尬饕膊恢朗鞘裁丛颉U飧霭缸釉缭谒嫉H问榧枪ぷ鞯那傲侥暌丫税福杂Ω貌换崾撬职炖淼模銮宜膊患堑米约涸凉夥菖欣H缓螅诖尬髂歉龌粕蛋讣欣锏陌讣滞蝗惶咏哪院V校肫鹆恕吧D闭瞧渲幸桓觥
崔西急急跳读着这个案子的记录。被告在波特兰的一家便利商店谋杀了店员和一位购物的客人,然而他的罪名却以五比二的多数被撤销了起诉,因为庭讯法官允许采纳一个先前的,与抢案暴行无关的证据。这份判决书是由拉弗康法官负责执笔,其他参与本案的法官还有派普、葛里芬、凯蕾和阿雷吉,并且由公设辩护人员处理桑默拉的上诉事宜。
受到好奇心的驱使,崔西看着她从狄姆案件复本第六卷中所找到的那张纸,寻着萝拉自黄色档案夹中所抄录下来的案件名称,一一将那些案件的资料取出阅读。其中一个名为“卡多纳”的案子是发生在曼佛市。那是一个位于奥勒冈南部,从波特兰沿着51南下约五小时车程的小城市。崔西不认得负责辩护的律师,可是以阿雷吉为首的多数法官,包括凯雷、葛里芬、派普都投下赞成票,同意撤消卡多纳販售古柯硷的罪名,而拉弗康、薛赛尔和弗毕等三位法官则投反对根据那些多数法官的解释,奥勒冈宪法中的搜捕条款禁止警方以搜査卡多纳公寓的方式进行搜捕工作,虽然那种方式并没有违反美国宪法中搜捕条款的规定。这其实没有什么不寻常之处,因为美国最高法院近几年来有越发保守的趋势,而有些州的法院则无法容忍这种意识型态式地机动意见,因此便倾向以州宪法为司法学上的诠释基础。如此一来,就经常会与联邦法律相抵触。
此外,在“葛拉瑞加”的案件记录里,罗斯堡警方以超速为由拦下了被告的座车。在开完罚单以后,警方要求搜查葛拉瑞加的车子。根据警方的说法,葛拉瑞加允许他们搜车,而他们同时也从车里搜出了武器、钱与古柯硷。但是,葛拉瑞加的罪名到最后还是被凯蕾法官驳回,原因也是警方的搜捕方式违反奥勒冈州宪法的规定。同意她这项判决的还有阿雷吉、派普与葛里芬法官。还有另一个吸引崔西目光的是,葛拉瑞加的代理律师是鲍伯·派克。
崔西又很快将这些案件记录翻阅了一次,思前想后,依旧觉不出它们当中的关连性,唯一相同的只是这三个案子都被驳回并撤销罪名。一件谋杀案、两件販毒案,发生在不同的地方,两件与州宪法的条款有关,而桑默拉的案子则与证据引用法规有关;另外,这些被告的代理人也都不同。
图书馆人员告诉崔西,关门时间快到了。她匆匆地将书上架,然后开车驶回办公室。她把雷诺要她做的有关前案证据引用的摘要录音带放在秘书的桌上,并且留下纸条,要求她在明天一早马上做成书面整理。此时此刻,巴瑞正在他的公寓里为她准备晚餐,崔西拨了个电话让他知道她即将上路了,然后转身捻熄灯离开。
巴瑞为她送上可口的义大利肉酱面、大蒜面包与一碟沙拉,可是崔西只是茫茫然胡乱拨弄着眼前的那盘面条。巴瑞见她这副精疲力竭的模样,坚持要崔西先在他的房里歇一歇。她蹒跚地走进房里,宽了衣,整个人崩溃似地瘫软在床上,头一沾枕便沉沉睡去。很快,她迷失在一座阴黯的森林里,林木耸天,枝叶茂密,四处一片黑鸦鸦的,唯一的光束是从深绿色的天篷缝隙中伸探下来的阳光。朦胧间,崔西听见远方传来一阵阵嗡嗡的声响,强烈而规律
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架