抬上了祭坛。13个小时后，按照她生前的遗嘱，遗体将要送入大海。在她的遗体被
抬上船时，水兵们鸣笛为她的亡灵开道。在参加埃德维娜海葬的船只中，那艘印度
军舰是尼赫鲁亲自派来的。这使人们感到他们之间的友情超乎寻常，连蒙巴顿本人
也承认，“这真是一个令人注目的姿态，它给所有的人都留下深刻的印象，特别会
使亲爱的埃德维娜含笑九泉。”
埃德维娜去世后，蒙巴顿陷于巨大的忧伤之中，他写道；“我太痛苦了，我过
去从未意识到我是多么地爱她和她对我是何等重要。”丧偶的人都会有这种心情，
但蒙巴顿比其他人都更吃惊地发现，他是那样地离不开埃德维娜。他和妻子过去经
常分居，也时常吵嘴，加上他在事业上很充实，自以为没有妻子在身边，他也会生
活得很好。现在他才感到以前的那种想法是错误的。过去他有时愿意和埃德维娜短
期分居，但现在他永远失去了她，这使他悲痛欲绝。他如今形单影只，成了年逾花
甲的单身汉。
蒙巴顿担任印度总督时的主要助手伊斯梅写道：“埃德维娜的死恐怕给蒙巴顿
的打击太大了。”他的部下们发现，他动辄发火训人。和以前相比，他变得优柔寡
断；甚至在重要会议上，他也常常精神不集中，一阵阵地发愣。他过去给朋友写的
信，总是热情洋溢、夸夸其谈，如今连给侄子——早已登基的伊丽莎白女王的丈夫
——菲利普亲王的信，“都语无伦次，不大动人”。总之，他似乎像变了一个人。
有人开始劝他再婚，说这样做即使不是为了爱情，也是为了使自己生活得更好
些。据说有的名门闺秀也对做伯爵夫人和国防参谋长的夫人感兴趣。蒙巴顿或许曾
多次产生过再婚的念头，但找个像埃德维娜那样的妻子如果不是不可能，也是非常
困难的，于是他索性告诉女儿帕特里夏说，他不打算再结婚了，因为再婚可能会使
他有个儿子。那么，他要把爵位传给她的计划就会实现不了。帕特里夏自然听得出
这是老父亲的幽默，但也确信蒙巴顿不会给她领来一位继母，为此她要加倍地关心
和照顾他，减轻他的痛苦凄凉之感。
在两个女儿的悉心关照下，蒙巴顿经过一段时间的痛苦，终于重新振作起来。
在细致的调查研究基础上，蒙巴顿和助手们对英国未来的防务结构提出供政府选择
的3种方案：A．只对现行体制作些简单的修补；B．建立一个完全统一的和确能发挥
作用的国防部；C．允许陆海空三军种各自的总部单独存在，但必须接受国防部的全
面领导。其中，蒙巴顿认为最理想的方案是B方案。
由于撤销三军种总部，会使许多将军的职位难保，麦克米伦首相犹豫不决，他
想先选择C方案，然后为二三年内实行B方案打下基础。当他征求蒙巴顿的意见时，
蒙巴顿回答说：“作为一种临时解决方案，我同意。”然而，出乎蒙巴顿所预料的
是，麦克米伦首先顶住了来自各方面的压力，最后毅然决定采用蒙巴顿他们提出的
B方案。
1964年2月24日；蒙巴顿率领英国军事代表团赴墨西哥访问，3月1日他在那里收
到首相以个人名义发给他的一份电报。电报说，内阁就改组防务指挥系统开展的讨
论进行得很顺利，在下次讨论会上就将发表一项声明。麦克米伦还说：“我们现在
正就执行改组计划的最佳途径（即B方案）进行讨论。我想让您知道；我是多么地感
激您。您辛辛苦苦制订的改组方案，如今正在开花结果。”几天以后，蒙巴顿的代
表团抵智利访问时，英国内阁决定采用B方案来改组防务系统的喜讯果然传来了。3
月5日，蒙巴顿在日记中写道：“《泰晤士报》航空版今天寄到了智利。该报以十分
感人的笔调宣布，（英国）政府已原则上接受了我的建议，决定取消海军部、陆军
部和空军部，重建一个统一的、有权威的国防部。”
多年的设想一朝实现，蒙巴顿感到自己几十年的军事事业达到了顶峰。此时他
在英国武装力量中的地位仅次于文职的国防大臣，但在公众眼里，他比国防大臣重
要得多，是整个英国军队的真正主宰。
这期间，他还为加强英国与美国之间的防务合作进行了不懈的努力。尽管蒙巴
顿希望英国的防务能够取得完全独立，但他知道，英国的安全与美国和其他欧洲盟
友的安全有不解之缘。华盛顿的决策对英国军队产生的影响不亚于甚至大于白厅的
决策。所以，蒙巴顿认为，保持同美国人的紧密联系至关重要。他任国防参谋长后，
同美国人保持和发展关系不成问题，因为那里的许多军方领导人是他当年在战争时
期的老战友和老朋友。
还是在1963年2月；当他访问五角大楼时，蒙巴顿吃惊地发现，除了美国参谋长
联席会议主席马克斯韦尔·泰勒之外，所有美军参谋长们都是他的旧交。空军参谋
长柯蒂兹·莱·梅和陆军参谋长惠勒将军都曾在东南亚盟军司令部供过职，海军上
将安德森同蒙巴顿相识得更早些。因而他们在交谈时，尽管存在着不少意见分歧，
但都能开诚布公地交换意见。蒙巴顿在老朋友们面前阐述自己的观点时很少有顾虑，
尽管他的意见有时让对方听起来很刺耳。譬如，美国当时正准备军事介入越南，蒙
巴顿直言不讳地忠告说：“根据我在东南亚的经验，除了建立一个真正为人民所接
受的民族政府之外，……靠外力维持统治的任何政权都不会成功。尽管我认为通过
建立一个进步的民族政府，使南越自立于‘竹幕’（西方国家对社会主义国家的污
蔑——作者）之外非常重要，但我觉得以军事手段不可能达到这样的目的。”
美国后来在越南战争中的失败，证实了蒙巴顿当时的预见。
英国能拥有核潜艇，全靠美国的技术和财政的帮助，而这又是与蒙巴顿的个人
努力分不开的。当美国的第一艘核潜艇于1955年下水时，曾拒绝包括英国人在内的
一切外国人参观。后来，蒙巴顿亲自找到美国海军核项目负责人海曼·里科弗上将，
请他帮助英国研制自己的核潜艇。由于美国政府作出了决定，加上“容易感情用事
的”里科弗上将看在老朋友的份上，全力以赴帮助英国研制核潜艇。对此，蒙巴顿
手下的参谋丹尼斯·怀亚特不无夸张地写道：“里科弗对英国是否能拥有核潜艇并
不关心，他关心的是蒙巴顿是否能有核潜艇。”
生活在核武器时代，作为军事领导人的蒙巴顿，自然要对它有自己的看法。他
曾参观过美国在范登堡的一个核基地，“我当时根本没有思想准备，所以看到大力
神式导弹的洞穴时感到非常吃惊。洞穴直径为40英尺，深为165英尺；足可盛下一幢
20层的摩天大楼。当上方沉重的洞门打开后，一辆巨型起重机将大力神导弹吊上来。
整个建筑平均每英寸能抗100磅的压力。除非是被核武器直接击中外；其他任何力量
都奈何它不得。”他担心，“这个令人毛骨悚然的东西，会使人类丧失理智。”然
而他认为，核武器将存在下去。如果还来得及销毁世界武库中的核武器，他一定会
这样做。然而现在为时已晚，即使核大国们同意销毁它们现有的核武器，也不能保
证它们中间的任何一方或其他某些国家不会再秘密研制核武器。所以，人类强调的
重点不是销毁核武器，而是限制和防止核扩散。
到了1964年下半年，蒙巴顿有了告老还乡的念头。蒙哥马利知道老友的想法，
转告首相说，“迪基不想再干了。”当时，英国首相和国防大臣分别是威尔逊、希
利。
希利曾就这件事征求过40名高级将领的意见，由于蒙巴顿在改组防务系统中坚
持的那个B方案损害过他们的利益；他们大多同意蒙巴顿告老还乡。但是，威尔逊不
同意，他认为蒙巴顿享有的独特地位不能白白浪费掉。内阁经济事务大臣乔治·布
朗也很希望蒙巴顿继续干下去，他威胁那些将领们说，如果同意让蒙巴顿退休，那
么国防参谋长一职，政府很可能要一位文职官员接任。然而，蒙巴顿确实有些年迈
体衰了，在重要会议上常打瞌睡，需要作出紧急决定时，他却要出去散步。
此时已64岁的蒙巴顿，自己也感到力不从心了。不过，像他那样的工作和生活
方式，即使比他年轻许多的人，也会被搞得精疲力竭的。以1965年2月1日至5日的日
程为例：他于2月1日上午9点10分离开住所，10点30分到达办公室。到次日凌晨1点
30分，除了吃饭之外，他一直都在工作。凌晨3点30分，他又得开始工作，一直到早
晨5点。休息到9点30分时又爬起来工作。晚饭在家吃，然后一直工作到夜间11点30
分。第3天，他5点45分开始工作。当晚有正式宴会，宴会后，他一直工作到凌晨3点。
2月4日，一位海军上将9点来和他一起吃工作餐。中午休息片刻，然后又一直工作到
凌晨3点。5日上午8点30分至晚上7点，除吃点儿东西外一直没有离开过办公室。甚
至在节假日，他平均每天也要花五六个小时批阅文件。长期紧张的工作，使蒙巴顿
患了失眠症，他曾写道：“总是睡了不到两个钟头就醒了。”他确实太累，身体被
搞垮，有点儿干得厌烦了。
6月底，蒙巴顿的退休申请获得了批准。30日，他在王宫侍从的引导下正式谒见
他的侄媳——伊丽莎白女王陛下。当他来到白金汉宫的会见厅时，受到了女王的欢
迎，女王说有件东西要赠送给他。蒙巴顿后来回忆说，“……接着，她（女王）递
给我一枚功勋章。她这样做实在妙极了。只有24人曾得到了这种勋章，它往往只授
予托马斯·哈迪那样的伟大作家和拉迪亚德·基普林那样的诗人以及拉瑟福那样的
科学家。……据我所知，我是历史上得到这种勋章的第7位水兵。”
次日，蒙巴顿就要最终告别49年的戎马生涯离开国防部了。消息不胫而走，许
多记者和一些好奇的过路人，都纷纷前来围在国防部大门口，蒙巴顿下楼时从窗子
里看到了外面的情景，高兴地说：“嗬！门口还有这么多人，真令人满意。”
从他1916年由达特茅斯皇家海军学院毕业，成为一名正式军官算起，至今已将
近半个世纪了。他要回到亡妻留下的遗产——埃德维娜祖上建造的布罗德兰兹庄园，
度过他的晚年。正是：戎马倥偬五十载，退役归家理应该。欲知后事如何，且待下
章分解。
蒙巴顿
第二十二章 桑榆晚景
庄园老翁无空闲，余热发挥不避嫌；
忙忙碌碌度晚景，惨遭毒手方歇鞍。
布罗德兰兹庄园在汉普郡，它是埃德维娜的外祖父凯赛尔爵士生前建造的几座
庄园之一。凯赛尔爵士去世后，这个庄园归到了埃德维娜的名下，而埃德维娜病故
后，庄园自然就由蒙巴顿来继承了。
庄园里的几幢房子造得十分宏大壮丽，但又有些阴森可怖。女儿们起初不愿意
老父亲去住，说那里有一股邪气，怕蒙巴顿也遭到什么突然性灾难。老军人出身的
蒙巴顿，对此却满不在乎，坚持搬进去住。
蒙巴顿从13岁入奥斯本海军学校起，50多年来一直过着一种严格的有规律的生
活。对于习惯于这种生活的人来说，退休是可怕的。退休初期，由于心理上还没有
完全做好退休的准备，蒙巴顿显得有些无所事从，不知该干点儿什么好：他不再以
读书为乐事；除了自己涂抹的水彩画，谁的作品也很少欣赏；除了几支舞曲，很少
听音乐；英国绅士们传统的追求与爱好，他也不再感兴趣。他不去栽花种草，对赛
马也厌倦了，钓鱼也失去了耐心。虽说对马球运动仍有浓厚的兴趣，但他的体力又
不允许了。他认为，这就是退休生活。
女儿们觉得老父亲陷入了认识上的误区，赶紧来规劝他重新找回生活的乐趣。
蒙巴顿是善于接受别人意见的，特别是他觉得这个意见有道理时。于是，生活在布
罗德兰兹庄园附近的农夫们开始看到蒙巴顿——一个经常穿着古怪的服装、骑着装
饰漂亮的战马的人，每天都缓行于乡间小路上。
他还想使庄园变成一个经济基地，因为他现在感到有点儿缺钱用了。当然，蒙
巴顿不愁吃穿，生活仍是阔绰的。与一般人相比，他的“缺钱用”是另一种意义上
的。比如，他曾对是否花1万英镑买一幅上个世纪的油画感到犹豫；对该不该花3万
英镑重新铺设庄园南道，一时拿不定主意。为了使偌大的庄园成为他的资财宝库，
蒙巴顿建立了一个委员会来帮助他进行管理。他在日记里说：“虽然我的召开庄园
委员会的建议一开始不大受欢迎，但是我想现在每个人都会同意这是管理这个大庄
园的最好的办法。”他还发挥了特别喜欢制订计划和方案的专长，从买卖一座农场
到装修一间厕所，无不像准备打仗那样，事先鼓捣出一套方案来。不过，这倒确使
庄园经济兴旺起来，其中，它的成功除了委员会之外，更多的还有其女婚约翰·布
拉伯恩的一份功劳。蒙巴顿对农牧业一窍不通，如果不是女王告诉，他甚至不知道
奶牛是先产小牛，后下奶。但他的无知丝毫不妨碍他在整体规划方面发表高见，而
且往往还确有奇效。
然而，外面的世界不允许他沉溺于自己的庄园事业，雪片似的信件和各种各样
的邀请向他袭来了。一位政府高级官员想让他出来担负一件新任务，蒙巴顿写信告
诉他：“我想你并没有料想到我现在过着一种什么样的生活吧？我有4位每天高度紧
张工作的雇员。我经常一天写30、40甚至50封信，每周被请去做3次、4次甚至5次讲
演。”邮袋里还常装着一些精神不正常的人的来信，这些人刁难每一位有名望的人。
对付他们需要小心翼翼，因此蒙巴顿还总得亲笔回一封信不可。
蒙巴顿退休以后，英国政府觉得不能让他白领一笔优厚的养老金，要利用他极
高