“那么，玛莎女士呢？”
“玛莎女士还不能算是我的病人，她只是来过一次，实质性的工作还没有开始，我说不好。”
“您不能肯定她杀了人。”
“不，我不能，我能肯定的只时，她受过很大的刺激，可能造成了心理防御机制的激增，别的我现在还不清楚。”
“是么，医生，请您看一下这个。”萨姆兰从警服口袋里掏出一个塑料袋，里面有一只长钉。
“这是在哪儿发现的？”沃勒表情严肃地盯着袋子。
“是从艾利先生的衣袋里，凶手把它留在那儿，横置着。”
“嗯，您想知道什么？”
“不，我不确定您能看出什么来，我只是想问问您的想法。”
“唔，”医生沉吟良久，忽而笑了，“警官，您对中国语言有多少了解呢？”
“嗯？不，很不了解。”萨姆兰很纳闷。
“嗯，这只钉子横放在口袋里，就好像我们人躺着一样，中国话里面躺着就是倒着，而倒着也是倒着（倒立着的意思），我认为这只钉子，是倒立着的意思。”
“啊？您是说这个人对中国文化有所了解？”
“不，不是的，我什么都想不到，所以才这样信口胡说的。罪犯不可能对中国文化了解至深，就算是真的很了解，他又为什么留给你们警察这样的信息呢？留言你们完全看不懂，这是没有意义的事情。不管是割去面皮也好，还是毁坏性征也好，至少在凶手看来，这肯定是有意义的。那么留下来的火柴硬币和钉子都是一样的。它有着某种意义，但是，决不会像我刚才所说的，那也过于隐晦了！但是，警官，要先确定艾利确是被面具杀死的才行啊。可是……”
“可是，这个案子又不像杀手所为，这正是我们的难处。”
沃勒医生十点钟炖了牛肉，真的就是满满一大锅。医生又忙着烧鱼，完全是按中国风味烹制。安妮在一边帮忙，不时碰碰医生，然后他就回头亲亲她。
饭桌也是按照中国习惯布置的，在接待室里支上了一张大桌子。萨姆兰、卡洛斯、乔纳森、洋子、小埃迪、卡莱尔、安妮和医生八个人围坐一圈。噢，当然还有马克，这里有它专用的食盘。菜的样数虽不很多，但也算是丰盛了。医生特意拿出了珍藏的中国酒，为在场的每个人满上一杯。萨姆兰起初不肯，但拗不过医生，也只好喝了一口，看着萨姆兰被辣得伸出了舌头，在座的人都开心的笑了。
Vol 21。最后的午餐（3）
吃饭就是吃饭，萨姆兰守规矩地没有提起一点有关办案的事。大家的心情在酒精作用之下都有些飘飘然了，他们欢畅地聊在了一起。萨姆兰和乔纳森提到钓鱼和往事，不觉哈哈大笑；安妮与洋子谈起闺中密事，声音越来越小呢；卡洛斯和卡莱尔似乎一见钟情，他们在议论感情和生活；小埃迪则干脆下了桌，逗着马克；至于沃勒医生，就像中国大家庭里的厨娘，忙来忙去，给大家斟酒，听大家聊天，不时还要看看鱼烧好没有，是不是需要加些调料……
这是他们第一次坐在一起吃午饭，也是最后一次，如果当时他们知道这一点，也许会合影留念吧，也许……
Vol 22。水中的第五具尸体（1）
这顿午餐的终结，是萨姆兰警官接到一个电话，有人举报在城西的淡水湖中发现了一具男尸，尸体没有脸皮，没有生殖器。萨姆兰最先想到的就是那个迪亚特，看来一切在向好的方向发展着。两位警官瞬间醒了酒，离开诊所，驱车赶向城西。
看着桌上还没有动的米饭（这是医生特意买来的，他讨厌牛肉就面包），乔纳森先生摇了摇头。不久，卡莱尔带着小埃迪也走了。其他的人帮着医生收拾碗筷。
这个淡水湖是波特兰市郊最大的淡水湖，也是全城饮用水的出处。位于城市西郊，湖的另一边已经延伸出波特兰市的管辖边界。当两位警官赶到时，那里已经有两名警员正在检验尸体，鲁夫探员也来了。旁边还有一位花白头发的老人穿着坎肩、皮裤和长胶靴正在比比划划说着什么。
走近看，老人有着健壮的身材和发达的肌肉，脸孔也比实际年龄显得年轻。萨姆兰知道湖边有一些巡逻人员，他们保持年轻的秘密得益于经常运动。
“昨天晚上下了大雨，我就担心会有人出事，”这个管理员开始重新给两位警官解释，“啊，我忘了说了，我叫彼得，是这个湖年龄最大的巡逻员。湖畔经常会有些年轻人来郊游。我们的工作是提醒他们注意不要往湖里乱扔脏东西，还有一个任务是确保来访游客的安全。这工作说起来简单，干起来很麻烦。您看看这边，这里到处都是软泥，一不小心就会滑进湖里。湖水的水质很好，水草也不太多，但每年淹死的人可不少。特别是在闸底，我们每年都会发现几具尸体，当然，有些是被扔进去的。”
“你们也看到了，这湖很大，我们要转一圈会花很多时间。在道路上开车，是不能及时发现水边情况的，所以，这儿巡逻的工具主要是船。”巡逻员指指手边的汽船，“喏，就靠着这家伙，好了，我继续说，半夜下了大雨，我们在傍晚时分转过了一圈，没有人。不过今天白天我们还要查查有没有遇难者。我往远处走了点儿，看到湖边有个地方聚集着大量的鱼，我有些奇怪，就把船开过去，我都不用把鱼群赶开就看到了那颗头，噢，真够反胃的。”
两位警官走过去，卡洛斯只看了一眼就用手捂住了嘴，萨姆兰也觉得胃里的东西开始往上反。
这具尸体不知道被浸泡了多久，鼓胀得好像一支巨大的肉球。令人惊恐的是，他没有脸皮，血肉被水泡得发了白。更为可怕的是，经受了鱼群的啃食，脸上没有了右眼，只剩一个血肉模糊的坑。多处肌肉也丝丝拉拉，有的地方还缠着水草。由于脸皮被人剥落，加上水的浸泡作用，颞页两侧的皮肤向外翻着，连带着一些翻转的肌纤维簇，使尸体的头活像一只巨大的海胆。在这个巨型海胆上面还有一些小动物——蛆，它们受到了惊吓似的从尸体空空的眼洞里冒出来，贪婪举行着一次盛宴。
尸体的下腹部有一个血窟窿，可能是最先的受创点。那些湖里的食肉鱼应该就是被这里和脸部扩散出来血液吸引过来的。这里被啃食得更为严重，肠子露在体外。看样子有人对着他的命根子开过一枪。
鲁夫一脸疑惑地看着这具尸体，他慢慢蹲下来，戴上手套。轻轻扒开尸体的下牙床，整个下颌就“卡”的掉了下来。卡洛斯再也忍不住了，在草丛中吐了一针。鲁夫把两个指头伸进尸体的食管，取出了一只大头针。萨姆兰刚才也看见阳光照在尸体的喉咙上依稀有一点反光。
鲁夫把这个大头针捏在手里，依然显现出难以理解的表情。萨姆兰想了想也就明白了。鲁夫说这个大头针是自内向外穿出的，那么它是怎么存在在尸体喉部的呢？不可能有人让你把手伸进他的喉咙，就算他很想，你的这一动作也会激起他的反射行为，他会不住地呕吐，直到你的手都脏了，你还是办不到。现在的样子，简直就像……简直就像是尸体自己把它吞下去的……
尸体连并奇妙发现的大头针都被送回警局，彼得开船带着两位警官和鲁夫探员一行四人赶往发现尸体的地点，路上谁也没有说话。
“喏，就是这里了。”巡逻员把船停下，指着岸边。
“能不能再靠过去一点。”
“当然可以。”
湖边的这个地方有一个低洼处，尸体就是被摊在这里的。由于没什么人会到这个交界地来，它不知被搁了多少天。看来随着下雨造成的水面上涨，这个尸体的上半身被进一步推出来，才造成蝇能在裸露的伤口上面产卵。
没有脚印，这是必然的——即使曾经留下被这几天的雨一淋也会消失得无影无踪。岸边上面就是车道，任何人都可以开车到这里扔下尸体。所幸的是，尸体被发现了。但是这又意味着什么呢？萨姆兰知道，他们还是没有线索，这几天连报告失踪的人都没有，谁会来认领这具尸体呢？这显然不是玛莎女士说的迪亚特，因为尸体的胸口完好无损，没有收到枪击的迹象。
刚刚拐进路口，萨姆兰就看到警局正门又被围了个水泄不通。那个彼得一定正在数钱吧。警官干脆直接把车子开到地下停车场，三人下了车就直奔琼斯博士的工作室。
“瞧你们给我带来的好东西，”琼斯一见他们就没好气，“看看这儿，”博士指着尸体的喉部，“被锐利物刺穿，虽然被水泡得模糊不清，但它无疑还是存在的。它的穿出口很细小，可能就是那个大头针造成的。它是斜向下刺出的，就在这个肿得好像高尔夫球的喉结下面，喂，你们过来看看。”鲁夫和萨姆兰围了上去，卡洛斯把脸扭下一边，刚才那个已经够他受的了。
Vol 22。水中的第五具尸体（2）
“有一点叫我困扰，你们看看，如果这是人为塞入，那么一定该造成食管上口的伤害，但是，很可惜，没有。那么，如果是吞咽困难造成的，这个大头针应该从下膛刺出，也不会出现在在这里。这个位置表明不论是别人强迫还是他不得不这么做，总之是他自己把这根针咽下去的。但是，进入食管之后，大头针应该继续顺行，为什么会扎出来呢？我唯一的猜测是，就在这个时候，有人开枪了，并且打在下腹，这一下造成了一个震动，震动的结果使得这个大头针偏离原位置刺破了组织。并随着死后的僵直，被牢牢地锁在了这一位置。世界真奇妙，我不知道这是怎么做到的。”
“他开了枪然后割下了他的生殖器？”
“不，不是，这一次面具更加精纯了，他假人之手办了这件事。”
“你是说，那些鱼……”萨姆兰不相信地睁大眼。
“是的，那些鱼，别这么看着我，真叫人难受。萨姆，来看看这些参差的创口，正是那些鱼把这家伙可怜的宝贝啃光了。我真不知道面具怎么想出的这主意。”
警官和探员都无话可说了。
“对了，萨姆，派两个人再去那个地方，把地图给我绘制一份，我还要当地的水质采样，另外叫管理员提供那里昼夜的温度和这段时间的降雨量，嗯，还有尸体发现地周边的土壤，那里面可能还有些活物。”博士边说边摇晃着一个小瓶子。
“做什么？”警官不解地问。
“我无法判断这具尸体的准确死亡时间，得把那些样本连同这些小家伙给我的朋友看看。”
萨姆兰看清楚小瓶里装的是一些蛆。
“那家伙是美国首屈一指的法医昆虫学家，也是‘肮脏一打’的创办者之一。我想他会有办法的，不过你要等上两天了。”（下注：‘肮脏一打’是美国国内成立的第一个非官方的法医昆虫学研究组织，因为他们的工作使绝大多数人觉得恶心——收集尸体上的昆虫特别是苍蝇和甲虫这类食腐动物的成虫和幼虫——进行研究而推断出准确的死亡时间，故而他们戏成自己为‘肮脏一打’，他们最初的成员也正好是12个人。目前这些最初的成员已经成为这一开创性工作领域中的核心人物，成为司法医学最重要的补充力量。）
能远离解剖房回到自己的办公室，卡洛斯觉得人生无限美好。萨姆兰去安排警员采样，他和鲁夫坐在凌乱的桌边，探讨各自对案情的理解。
两个人考虑的重点一致，那就是，杀手是怎么对被害人进行伤害的。无论是之前发现的四具尸体（特别是那个职业杀手“白牙”）还是今天的水尸，其共同的特点是，被害者死前毫无挣扎迹象。并非都是一枪毙命，但是他们也不反抗，而且他们都像着了魔似的跟随杀手到了一个隐蔽的场所任人宰割。这一次的吞咽大头针行为更叫人觉得不可思议，究竟发生了什么？
“嗯，就像一个长着天使脸孔的恶魔，直到杀人时才露出本来面目。”卡洛斯感叹一声。
“不一定，也许有人能做到，”鲁夫低着头继续说，“就像催眠，或是其他的方法，它们都能使人被控制，问题是什么人做的，他又如何催眠他们。”
“催眠？”卡洛斯重复着……
Vol 23。安妮的爱情
卡洛斯不到五点就下班了，这是他来到波特兰市警局以来下班最早的一次。
萨姆兰考虑到卡洛斯连续几天都没有睡好觉，就叫他早些回去休息。反正目前他们毫无办法，只有等着夏威夷那边琼斯的朋友判断出死亡时间，才可能有所行动。另外还有一重无奈是：记者们盘踞门口，警方的任何调查都会引得他们蜂拥跟随……
卡洛斯换上了便装，坐在车子里。回家吗？好像也没什么事情做。其实，年轻的卡洛斯是有个打算的，他犹豫了半天，终于还是鼓足勇气拨打了卡莱尔的电话。
“卡洛斯警官？”卡莱尔显得有点儿吃惊，但是，她没有拒绝他的邀请。
当然他不忘加上一句，“一定要带着小埃迪。”
卡洛斯专门挑选了一家没有电视的餐厅，这是有原因的，他可不想电视里转播的新尸体叫卡莱尔联想到他令人稍有不快的工作。餐厅的格调不错，人也不多。
卡洛斯是个很帅气的小伙子，身材高挑，轮廓明显。他一头天然的白发，加上宽实的下颌凸现出成熟男人的味道。他笑的时候就会现出来一对大酒窝，也很可爱。要不是他有那么点儿工作狂，早可以女友成群了。这也有另一个原因，卡洛斯还没见到过像卡莱尔这么令他着迷的女性呢。
在城市的另一边，安妮小姐温馨甜蜜的小家中，沃勒和安妮分坐在小桌的对面。桌上摆着红酒和安妮亲手制造的甜食，两个人望着窗外渐渐黑下的夜色，点起了一只蜡烛。昏昏的光映射这两个人影，慢慢弥漫开来。
沃勒不说话，安妮也不知道该说什么，她有几许紧张，而更多的是期待，那期待，叫安妮红了脸，她在想什么啊。
“安妮，”沃勒开了口，“听我说，我不知要怎么形容，我……”
�