¡¶history of philosophy¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

history of philosophy- µÚ5²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
respect¡¡two¡¡thousand¡¡years¡¡ago¡¡as¡¡now¡£¡¡But¡¡the¡¡world¡­spirit¡¡does¡¡not¡¡sink¡¡into¡¡this¡¡rest¡¡of
indifference£»¡¡this¡¡follows¡¡from¡¡its¡¡very¡¡nature£»¡¡for¡¡its¡¡activity£»¡¡is¡¡its¡¡life¡£¡¡This¡¡activity¡¡presupposes¡¡a
material¡¡already¡¡present£»¡¡on¡¡which¡¡it¡¡acts£»¡¡and¡¡which¡¡it¡¡does¡¡not¡¡merely¡¡augment¡¡by¡¡the¡¡addition¡¡of
new¡¡matter£»¡¡but¡¡completely¡¡fashions¡¡and¡¡transforms¡£¡¡Thus¡¡that¡¡which¡¡each¡¡generation¡¡has
produced¡¡in¡¡science¡¡and¡¡in¡¡intellectual¡¡activity£»¡¡is¡¡an¡¡heirloom¡¡to¡¡which¡¡all¡¡the¡¡past¡¡generations¡¡have
added¡¡their¡¡savings£»¡¡a¡¡temple¡¡in¡¡which¡¡all¡¡races¡¡of¡¡men¡¡thankfully¡¡and¡¡cheerfully¡¡deposit¡¡that¡¡which
rendered¡¡aid¡¡to¡¡them¡¡through¡¡life£»¡¡and¡¡which¡¡they¡¡had¡¡won¡¡from¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡Nature¡¡and¡¡of
Mind¡£¡¡To¡¡receive¡¡this¡¡inheritance¡¡is¡¡also¡¡to¡¡enter¡¡upon¡¡its¡¡use¡£¡¡It¡¡constitutes¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡each
successive¡¡generation£»¡¡the¡¡intellectual¡¡substance¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡its¡¡principles£»¡¡prejudices£»¡¡and
possessions£»¡¡and¡¡this¡¡legacy¡¡is¡¡degraded¡¡to¡¡a¡¡material¡¡which¡¡becomes¡¡metamorphosed¡¡by¡¡Mind¡£
In¡¡this¡¡manner¡¡that¡¡which¡¡is¡¡received¡¡is¡¡changed£»¡¡and¡¡the¡¡material¡¡worked¡¡upon¡¡is¡¡both¡¡enriched
and¡¡preserved¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£

This¡¡is¡¡the¡¡function¡¡of¡¡our¡¡own¡¡and¡¡of¡¡every¡¡age£º¡¡to¡¡grasp¡¡the¡¡knowledge¡¡which¡¡is¡¡already¡¡existing£»
to¡¡make¡¡it¡¡our¡¡own£»¡¡and¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡to¡¡develop¡¡it¡¡still¡¡further¡¡and¡¡to¡¡raise¡¡it¡¡to¡¡a¡¡higher¡¡level¡£¡¡In¡¡thus
appropriating¡¡it¡¡to¡¡ourselves¡¡we¡¡make¡¡it¡¡into¡¡something¡¡different¡¡from¡¡what¡¡it¡¡was¡¡before¡£¡¡On¡¡the
presupposition¡¡of¡¡an¡¡already¡¡existing¡¡intellectual¡¡world¡¡which¡¡is¡¡transformed¡¡in¡¡our¡¡appropriation¡¡of
it£»¡¡depends¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Philosophy¡¡can¡¡only¡¡arise¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡previous¡¡Philosophy£»¡¡from
which¡¡of¡¡necessity¡¡it¡¡has¡¡arisen¡£¡¡The¡¡course¡¡of¡¡history¡¡does¡¡not¡¡show¡¡us¡¡the¡¡Becoming¡¡of¡¡things
foreign¡¡to¡¡us£»¡¡but¡¡the¡¡Becoming¡¡of¡¡ourselves¡¡and¡¡of¡¡our¡¡own¡¡knowledge¡£

The¡¡ideas¡¡and¡¡questions¡¡which¡¡may¡¡be¡¡present¡¡to¡¡our¡¡mind¡¡regarding¡¡the¡¡character¡¡and¡¡ends¡¡of¡¡the
history¡¡of¡¡Philosophy£»¡¡depend¡¡on¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡relationship¡¡here¡¡given¡£¡¡In¡¡this¡¡lies¡¡the
explanation¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡study¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy¡¡is¡¡an¡¡introduction¡¡to¡¡Philosophy
itself¡£¡¡The¡¡guiding¡¡principles¡¡for¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡this¡¡history¡¡are¡¡given¡¡in¡¡this¡¡fact£»¡¡the¡¡further
discussion¡¡of¡¡which¡¡must¡¡thus¡¡be¡¡the¡¡main¡¡object¡¡of¡¡this¡¡introduction¡£¡¡We¡¡must¡¡also£»¡¡however£»
keep¡¡in¡¡mind£»¡¡as¡¡being¡¡of¡¡fundamental¡¡importance£»¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡aim¡¡of¡¡Philosophy¡£¡¡And
since£»¡¡as¡¡already¡¡mentioned£»¡¡the¡¡systematic¡¡exposition¡¡of¡¡this¡¡conception¡¡cannot¡¡here¡¡find¡¡a¡¡place£»
such¡¡discussion¡¡as¡¡we¡¡can¡¡now¡¡undertake£»¡¡can¡¡only¡¡propose¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡the¡¡subject¡¡provisionally
and¡¡not¡¡to¡¡give¡¡a¡¡thorough¡¡and¡¡conclusive¡¡account¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡Becoming¡¡of¡¡Philosophy¡£

This¡¡Becoming¡¡is¡¡not¡¡merely¡¡a¡¡passive¡¡movement£»¡¡as¡¡we¡¡suppose¡¡movements¡¡such¡¡as¡¡those¡¡of¡¡the
sun¡¡and¡¡moon¡¡to¡¡be¡£¡¡It¡¡is¡¡no¡¡mere¡¡movement¡¡in¡¡the¡¡unresisting¡¡medium¡¡of¡¡space¡¡and¡¡time¡£¡¡What
we¡¡must¡¡represent¡¡to¡¡ourselves¡¡is¡¡the¡¡activity¡¡of¡¡free¡¡thought£»¡¡we¡¡have¡¡to¡¡present¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the
world¡¡of¡¡thought¡¡as¡¡it¡¡has¡¡arisen¡¡and¡¡produced¡¡itself¡£

There¡¡is¡¡an¡¡old¡¡tradition¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡thought¡¡which¡¡separates¡¡men¡¡from¡¡beasts£»¡¡and¡¡to
this¡¡tradition¡¡we¡¡shall¡¡adhere¡£¡¡In¡¡accordance¡¡with¡¡this£»¡¡what¡¡man¡¡has£»¡¡as¡¡being¡¡nobler¡¡than¡¡a¡¡beast£»
he¡¡has¡¡through¡¡thinking¡£¡¡Everything¡¡which¡¡is¡¡human£»¡¡however¡¡it¡¡may¡¡appear£»¡¡is¡¡so¡¡only¡¡because¡¡the
thought¡¡contained¡¡in¡¡it¡¡works¡¡and¡¡has¡¡worked¡£¡¡But¡¡thought£»¡¡although¡¡it¡¡is¡¡thus¡¡the¡¡essential£»
substantial£»¡¡and¡¡effectual£»¡¡has¡¡many¡¡other¡¡elements¡£¡¡We¡¡must£»¡¡however£»¡¡consider¡¡it¡¡best¡¡when
Thought¡¡does¡¡not¡¡pursue¡¡anything¡¡else£»¡¡but¡¡is¡¡occupied¡¡only¡¡with¡¡itself¡¡¡­¡¡with¡¡what¡¡is¡¡noblest¡¡¡­
when¡¡it¡¡has¡¡sought¡¡and¡¡found¡¡itself¡£¡¡The¡¡history¡¡which¡¡we¡¡have¡¡before¡¡us¡¡is¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Thought
finding¡¡itself£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡the¡¡case¡¡with¡¡Thought¡¡that¡¡it¡¡only¡¡finds¡¡itself¡¡in¡¡producing¡¡itself£»¡¡indeed£»¡¡that¡¡it
only¡¡exists¡¡and¡¡is¡¡actual¡¡in¡¡finding¡¡itself¡£¡¡These¡¡productions¡¡are¡¡the¡¡philosophic¡¡systems£»¡¡and¡¡the
series¡¡of¡¡discoveries¡¡on¡¡which¡¡Thought¡¡sets¡¡out¡¡in¡¡order¡¡to¡¡discover¡¡itself£»¡¡forms¡¡a¡¡work¡¡which¡¡has
lasted¡¡twenty¡­five¡¡hundred¡¡years¡£

If¡¡the¡¡Thought¡¡which¡¡is¡¡essentially¡¡Thought£»¡¡is¡¡in¡¡and¡¡for¡¡itself¡¡and¡¡eternal£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡is¡¡true¡¡is
contained¡¡in¡¡Thought¡¡alone£»¡¡how£»¡¡then£»¡¡does¡¡this¡¡intellectual¡¡world¡¡come¡¡to¡¡have¡¡a¡¡history£¿¡¡In
history¡¡what¡¡appears¡¡is¡¡transient£»¡¡has¡¡disappeared¡¡in¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡past¡¡and¡¡is¡¡no¡¡more¡£¡¡But¡¡true£»
necessary¡¡thought¡¡¡­¡¡and¡¡it¡¡is¡¡only¡¡with¡¡such¡¡that¡¡we¡¡have¡¡to¡¡do¡¡¡­¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡no¡¡change¡£¡¡The
question¡¡here¡¡raised¡¡constitutes¡¡one¡¡of¡¡those¡¡matters¡¡first¡¡to¡¡be¡¡brought¡¡under¡¡our¡¡consideration¡£
But¡¡in¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡there¡¡are¡¡also¡¡many¡¡most¡¡important¡¡things¡¡outside¡¡of¡¡Philosophy£»¡¡which
are¡¡yet¡¡the¡¡work¡¡of¡¡Thought£»¡¡and¡¡which¡¡are¡¡left¡¡unconsidered¡£¡¡Such¡¡are¡¡Religion£»¡¡Political¡¡History£»
forms¡¡of¡¡Government£»¡¡and¡¡the¡¡Arts¡¡and¡¡Sciences¡£¡¡The¡¡question¡¡arises¡¡as¡¡to¡¡how¡¡these¡¡operations
differ¡¡from¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡consideration£»¡¡and¡¡how¡¡they¡¡are¡¡related¡¡in¡¡history£¿¡¡As¡¡regards¡¡these¡¡two
points¡¡of¡¡view£»¡¡it¡¡is¡¡desirable¡¡to¡¡show¡¡in¡¡what¡¡sense¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy¡¡is¡¡here¡¡taken£»¡¡in
order¡¡to¡¡see¡¡clearly¡¡what¡¡we¡¡are¡¡about¡£¡¡Moreover£»¡¡in¡¡the¡¡third¡¡place£»¡¡we¡¡must¡¡first¡¡take¡¡a¡¡general
survey¡¡before¡¡we¡¡descend¡¡to¡¡particulars£»¡¡else¡¡the¡¡whole¡¡is¡¡not¡¡seen¡¡for¡¡the¡¡mere¡¡details¡­the¡¡wood
is¡¡not¡¡seen¡¡for¡¡the¡¡trees£»¡¡nor¡¡Philosophy¡¡for¡¡mere¡¡philosophies¡£¡¡We¡¡require¡¡to¡¡have¡¡a¡¡general¡¡idea
of¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡aim¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡in¡¡order¡¡to¡¡know¡¡what¡¡to¡¡look¡¡for¡£¡¡Just¡¡as¡¡we¡¡first¡¡desire¡¡to
obtain¡¡a¡¡general¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡country£»¡¡which¡¡we¡¡should¡¡no¡¡longer¡¡see¡¡in¡¡going¡¡into¡¡detail£»¡¡so¡¡we¡¡desire
to¡¡see¡¡the¡¡relation¡¡which¡¡single¡¡philosophies¡¡bear¡¡to¡¡the¡¡whole£»¡¡for¡¡in¡¡reality£»¡¡the¡¡high¡¡value¡¡of¡¡the
detail¡¡lies¡¡in¡¡its¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡whole¡£¡¡This¡¡is¡¡nowhere¡¡more¡¡the¡¡case¡¡than¡¡with¡¡Philosophy£»¡¡and¡¡also
with¡¡its¡¡history¡£¡¡In¡¡the¡¡case¡¡of¡¡a¡¡history£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡the¡¡Universal¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡less
needful¡¡than¡¡in¡¡that¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sciences¡¡proper¡£¡¡For¡¡history¡¡seems¡¡at¡¡first¡¡to¡¡be¡¡a¡¡succession¡¡of
chance¡¡events£»¡¡in¡¡which¡¡each¡¡fact¡¡stands¡¡isolated¡¡by¡¡itself£»¡¡which¡¡has¡¡Time¡¡alone¡¡as¡¡a
connecting¡­link¡£¡¡But¡¡even¡¡in¡¡political¡¡history¡¡we¡¡are¡¡not¡¡satisfied¡¡with¡¡this¡£¡¡We¡¡see£»¡¡or¡¡at¡¡least
divine¡¡in¡¡it£»¡¡that¡¡essential¡¡connection¡¡in¡¡which¡¡the¡¡individual¡¡events¡¡have¡¡their¡¡place¡¡and¡¡relation¡¡to
an¡¡end¡¡or¡¡aim£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡way¡¡obtain¡¡significance¡£¡¡For¡¡the¡¡significant¡¡in¡¡history¡¡is¡¡such¡¡only¡¡through
its¡¡relation¡¡to¡¡and¡¡connection¡¡with¡¡a¡¡Universal¡£¡¡To¡¡perceive¡¡this¡¡Universal¡¡is¡¡thus¡¡to¡¡apprehend¡¡the
significance¡£

There¡¡are£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡following¡¡points¡¡with¡¡which¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡deal¡¡in¡¡this¡¡introduction¡£

The¡¡first¡¡of¡¡these¡¡will¡¡be¡¡to¡¡investigate¡¡the¡¡character¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy£»¡¡its¡¡significance£»¡¡its
nature£»¡¡and¡¡its¡¡aim£»¡¡from¡¡which¡¡will¡¡follow¡¡inferences¡¡as¡¡to¡¡its¡¡treatment¡£¡¡In¡¡particular£»¡¡we¡¡shall¡¡get
an¡¡insight¡¡into¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy¡¡to¡¡the¡¡science¡¡of¡¡Philosophy£»¡¡and¡¡this¡¡will¡¡be
the¡¡most¡¡interesting¡¡point¡¡of¡¡all¡£¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡this¡¡history¡¡represents£»¡¡not¡¡merely¡¡the¡¡external£»
accidental£»¡¡events¡¡contained¡¡within¡¡it£»¡¡but¡¡it¡¡shows¡¡how¡¡the¡¡content£»¡¡or¡¡that¡¡which¡¡appears¡¡to
belong¡¡to¡¡mere¡¡history£»¡¡really¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡science¡¡of¡¡Philosophy¡£¡¡The¡¡history¡¡of¡¡Philosophy¡¡is
itself¡¡scientific£»¡¡and¡¡thus¡¡essentially¡¡becomes¡¡the¡¡science¡¡of¡¡Philosophy¡£

In¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡the¡¡Notion¡¡of¡¡Philosophy¡¡must¡¡be¡¡more¡¡adequately¡¡determined£»¡¡and¡¡from¡¡it
must¡¡be¡¡deduced¡¡what¡¡should¡¡be¡¡excluded¡¡from¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy¡¡out¡¡of¡¡the¡¡infinite
material¡¡and¡¡the¡¡manifold¡¡aspects¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡culture¡¡of¡¡the¡¡nations¡£¡¡Religion£»¡¡certainly£»¡¡and
the¡¡thoughts¡¡contained¡¡in¡¡and¡¡regarding¡¡it£»¡¡particularly¡¡when¡¡these¡¡are¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡mythology£»
are£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡their¡¡matter£»¡¡and¡¡the¡¡sciences¡¡with¡¡their¡¡ideas¡¡on¡¡the¡¡state£»¡¡duties¡¡and¡¡laws£»¡¡on
account¡¡of¡¡their¡¡form£»¡¡so¡¡near¡¡Philosophy¡¡that¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡science¡¡of¡¡Philosophy¡¡threatens¡¡to
become¡¡quite¡¡indefinite¡¡in¡¡extent¡£¡¡It¡¡might¡¡be¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy¡¡should¡¡take
account¡¡of¡¡all¡¡these¡¡ideas¡£¡¡Has¡¡not¡¡everything¡¡been¡¡called¡¡Philosophy¡¡and¡¡philosophising£¿¡¡On¡¡the
one¡¡hand£»¡¡the¡¡close¡¡connection¡¡has¡¡to¡¡be¡¡further¡¡considered¡¡in¡¡which¡¡Philosophy¡¡stands¡¡with¡¡its
allied¡¡subjects£»¡¡religion£»¡¡art£»¡¡the¡¡other¡¡sciences£»¡¡and¡¡likewise¡¡with¡¡political¡¡history¡£¡¡On¡¡the¡¡other
hand£»¡¡when¡¡the¡¡province¡¡of¡¡Philosophy¡¡has¡¡been¡¡correctly¡¡defined£»¡¡we¡¡reach£»¡¡with¡¡the
determination¡¡of¡¡what¡¡Philosophy¡¡is¡¡and¡¡what¡¡pertains¡¡to¡¡it£»¡¡the¡¡starting¡­point¡¡of¡¡its¡¡history£»¡¡which
must¡¡be¡¡distinguished¡¡from¡¡the¡¡commencements¡¡of¡¡religious¡¡ideas¡¡and¡¡mere¡¡thoughtful¡¡conjectures¡£

From¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡which¡¡is¡¡contained¡¡in¡¡these¡¡first¡¡two¡¡points¡¡of¡¡view£»¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡to
pass¡¡on¡¡to¡¡the¡¡consideration¡¡of¡¡the¡¡third¡¡point£»¡¡to¡¡the¡¡general¡¡review¡¡of¡¡this¡¡history¡¡and¡¡to¡¡the
division¡¡of¡¡its¡¡progress¡¡into¡¡natural¡¡periods¡­such¡¡an¡¡arrangement¡¡to¡¡exhibit¡¡it¡¡as¡¡an¡¡organic£»
progressive¡¡whole£»¡¡as¡¡a¡¡rational¡¡connection¡¡through¡¡which¡¡this¡¡history¡¡attains¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡a
science¡£¡¡And¡¡I¡¡will¡¡not¡¡occupy¡¡further¡¡space¡¡with¡¡reflections¡¡on¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of
Philosophy£»¡¡and¡¡other¡¡methods¡¡of¡¡treating¡¡it¡£¡¡The¡¡use¡¡is¡¡evident¡£¡¡But£»¡¡in¡¡conclusion£»¡¡I¡¡wish¡¡to
consider¡¡the¡¡sources¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy£»¡¡for¡¡this¡¡is¡¡customary¡£




Introduction
¡¡A¡£¡¡¡¡The¡¡Notion¡¡of¡¡the¡¡History¡¡of¡¡Philosophy¡£

THE¡¡thought¡¡which¡¡may¡¡first¡¡occur¡¡to¡¡us¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Philosophy£»¡¡is¡¡that¡¡the¡¡subject¡¡itself
contains¡¡an¡¡inner¡¡contradiction¡£¡¡For¡¡Philosophy¡¡aims¡¡at¡¡understanding¡¡what¡¡is¡¡unchangeable£»
eternal£»¡¡in¡¡and¡¡for¡¡itself£º¡¡its¡¡end¡¡is¡¡Truth¡£¡¡But¡¡history¡¡tells¡¡us¡¡of¡¡that¡¡which¡¡has¡¡at¡¡one¡¡time¡¡existed£»¡¡at
another¡¡time¡¡has¡¡vanished£»¡¡having¡¡been¡¡expelled¡¡by¡¡something¡¡else¡£¡¡Truth¡¡is¡¡eternal£»¡¡it¡¡does¡¡not¡¡fall
within¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡the¡¡transient£»¡¡and¡¡has¡¡no¡¡history¡£¡¡But¡¡if¡¡it¡¡has¡¡a¡¡history£»¡¡and¡¡as¡¡this¡¡history¡¡is
only¡¡the¡¡representation¡¡of¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡past¡¡forms¡¡of¡¡knowledge£»¡¡the¡¡truth¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in
it£»¡¡for¡¡the¡¡truth¡¡cannot¡¡be¡¡what¡¡has¡¡passed¡¡away¡£¡¡

It¡¡might¡¡be¡¡said¡¡that¡¡all¡¡this¡¡argument¡¡would¡¡affect¡¡not¡¡only¡¡the¡¡other¡¡sciences£»¡¡but¡¡in¡¡like¡¡decree
the¡¡Christian¡¡religion£»¡¡and¡¡it¡¡might¡¡be¡¡found¡¡inconsistent¡¡that¡¡a¡¡history¡¡of¡¡this¡¡religion¡¡and¡¡of¡¡the
other¡¡sciences¡¡should¡¡exist£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡be¡¡superfluous¡¡further¡¡to¡¡examine¡¡this¡¡argument£»¡¡for¡¡it¡¡is
immediately¡¡contradicted¡¡by¡¡the¡¡very¡¡fact¡¡that¡¡there¡¡are¡¡such¡¡histories¡£¡¡But¡¡in¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü