¡¶the uncommercial traveller¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the uncommercial traveller- µÚ30²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

getting¡¡up¡¡directly¡¡after¡¡lying¡¡down£»¡¡and¡¡going¡¡out£»¡¡and¡¡coming

home¡¡tired¡¡at¡¡sunrise¡£



In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡those¡¡nights£»¡¡I¡¡finished¡¡my¡¡education¡¡in¡¡a¡¡fair

amateur¡¡experience¡¡of¡¡houselessness¡£¡¡¡¡My¡¡principal¡¡object¡¡being¡¡to

get¡¡through¡¡the¡¡night£»¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡it¡¡brought¡¡me¡¡into

sympathetic¡¡relations¡¡with¡¡people¡¡who¡¡have¡¡no¡¡other¡¡object¡¡every

night¡¡in¡¡the¡¡year¡£



The¡¡month¡¡was¡¡March£»¡¡and¡¡the¡¡weather¡¡damp£»¡¡cloudy£»¡¡and¡¡cold¡£¡¡¡¡The

sun¡¡not¡¡rising¡¡before¡¡half¡­past¡¡five£»¡¡the¡¡night¡¡perspective¡¡looked

sufficiently¡¡long¡¡at¡¡half¡­past¡¡twelve£º¡¡¡¡which¡¡was¡¡about¡¡my¡¡time¡¡for

confronting¡¡it¡£



The¡¡restlessness¡¡of¡¡a¡¡great¡¡city£»¡¡and¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡it¡¡tumbles

and¡¡tosses¡¡before¡¡it¡¡can¡¡get¡¡to¡¡sleep£»¡¡formed¡¡one¡¡of¡¡the¡¡first

entertainments¡¡offered¡¡to¡¡the¡¡contemplation¡¡of¡¡us¡¡houseless¡¡people¡£

It¡¡lasted¡¡about¡¡two¡¡hours¡£¡¡¡¡We¡¡lost¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡companionship

when¡¡the¡¡late¡¡public¡­houses¡¡turned¡¡their¡¡lamps¡¡out£»¡¡and¡¡when¡¡the

potmen¡¡thrust¡¡the¡¡last¡¡brawling¡¡drunkards¡¡into¡¡the¡¡street£»¡¡but

stray¡¡vehicles¡¡and¡¡stray¡¡people¡¡were¡¡left¡¡us£»¡¡after¡¡that¡£¡¡¡¡If¡¡we

were¡¡very¡¡lucky£»¡¡a¡¡policeman's¡¡rattle¡¡sprang¡¡and¡¡a¡¡fray¡¡turned¡¡up£»

but£»¡¡in¡¡general£»¡¡surprisingly¡¡little¡¡of¡¡this¡¡diversion¡¡was

provided¡£¡¡¡¡Except¡¡in¡¡the¡¡Haymarket£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡kept¡¡part¡¡of

London£»¡¡and¡¡about¡¡Kent¡­street¡¡in¡¡the¡¡Borough£»¡¡and¡¡along¡¡a¡¡portion

of¡¡the¡¡line¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡Kent¡­road£»¡¡the¡¡peace¡¡was¡¡seldom¡¡violently

broken¡£¡¡¡¡But£»¡¡it¡¡was¡¡always¡¡the¡¡case¡¡that¡¡London£»¡¡as¡¡if¡¡in

imitation¡¡of¡¡individual¡¡citizens¡¡belonging¡¡to¡¡it£»¡¡had¡¡expiring¡¡fits

and¡¡starts¡¡of¡¡restlessness¡£¡¡¡¡After¡¡all¡¡seemed¡¡quiet£»¡¡if¡¡one¡¡cab

rattled¡¡by£»¡¡half¡­a¡­dozen¡¡would¡¡surely¡¡follow£»¡¡and¡¡Houselessness

even¡¡observed¡¡that¡¡intoxicated¡¡people¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡magnetically

attracted¡¡towards¡¡each¡¡other£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡knew¡¡when¡¡we¡¡saw¡¡one

drunken¡¡object¡¡staggering¡¡against¡¡the¡¡shutters¡¡of¡¡a¡¡shop£»¡¡that

another¡¡drunken¡¡object¡¡would¡¡stagger¡¡up¡¡before¡¡five¡¡minutes¡¡were

out£»¡¡to¡¡fraternise¡¡or¡¡fight¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡made¡¡a¡¡divergence

from¡¡the¡¡regular¡¡species¡¡of¡¡drunkard£»¡¡the¡¡thin¡­armed£»¡¡puff¡­faced£»

leaden¡­lipped¡¡gin¡­drinker£»¡¡and¡¡encountered¡¡a¡¡rarer¡¡specimen¡¡of¡¡a

more¡¡decent¡¡appearance£»¡¡fifty¡¡to¡¡one¡¡but¡¡that¡¡specimen¡¡was¡¡dressed

in¡¡soiled¡¡mourning¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡street¡¡experience¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡so¡¡the

street¡¡experience¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡the¡¡common¡¡folk¡¡who¡¡come¡¡unexpectedly

into¡¡a¡¡little¡¡property£»¡¡come¡¡unexpectedly¡¡into¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡liquor¡£



At¡¡length¡¡these¡¡flickering¡¡sparks¡¡would¡¡die¡¡away£»¡¡worn¡¡out¡¡¡­¡¡the

last¡¡veritable¡¡sparks¡¡of¡¡waking¡¡life¡¡trailed¡¡from¡¡some¡¡late¡¡pieman

or¡¡hot¡­potato¡¡man¡¡¡­¡¡and¡¡London¡¡would¡¡sink¡¡to¡¡rest¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡the

yearning¡¡of¡¡the¡¡houseless¡¡mind¡¡would¡¡be¡¡for¡¡any¡¡sign¡¡of¡¡company£»

any¡¡lighted¡¡place£»¡¡any¡¡movement£»¡¡anything¡¡suggestive¡¡of¡¡any¡¡one

being¡¡up¡¡¡­¡¡nay£»¡¡even¡¡so¡¡much¡¡as¡¡awake£»¡¡for¡¡the¡¡houseless¡¡eye¡¡looked

out¡¡for¡¡lights¡¡in¡¡windows¡£



Walking¡¡the¡¡streets¡¡under¡¡the¡¡pattering¡¡rain£»¡¡Houselessness¡¡would

walk¡¡and¡¡walk¡¡and¡¡walk£»¡¡seeing¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡interminable¡¡tangle

of¡¡streets£»¡¡save¡¡at¡¡a¡¡corner£»¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡two¡¡policemen¡¡in

conversation£»¡¡or¡¡the¡¡sergeant¡¡or¡¡inspector¡¡looking¡¡after¡¡his¡¡men¡£

Now¡¡and¡¡then¡¡in¡¡the¡¡night¡¡¡­¡¡but¡¡rarely¡¡¡­¡¡Houselessness¡¡would¡¡become

aware¡¡of¡¡a¡¡furtive¡¡head¡¡peering¡¡out¡¡of¡¡a¡¡doorway¡¡a¡¡few¡¡yards¡¡before

him£»¡¡and£»¡¡coming¡¡up¡¡with¡¡the¡¡head£»¡¡would¡¡find¡¡a¡¡man¡¡standing¡¡bolt

upright¡¡to¡¡keep¡¡within¡¡the¡¡doorway's¡¡shadow£»¡¡and¡¡evidently¡¡intent

upon¡¡no¡¡particular¡¡service¡¡to¡¡society¡£¡¡¡¡Under¡¡a¡¡kind¡¡of

fascination£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡ghostly¡¡silence¡¡suitable¡¡to¡¡the¡¡time£»

Houselessness¡¡and¡¡this¡¡gentleman¡¡would¡¡eye¡¡one¡¡another¡¡from¡¡head¡¡to

foot£»¡¡and¡¡so£»¡¡without¡¡exchange¡¡of¡¡speech£»¡¡part£»¡¡mutually

suspicious¡£¡¡¡¡Drip£»¡¡drip£»¡¡drip£»¡¡from¡¡ledge¡¡and¡¡coping£»¡¡splash¡¡from

pipes¡¡and¡¡water¡­spouts£»¡¡and¡¡by¡­and¡­by¡¡the¡¡houseless¡¡shadow¡¡would

fall¡¡upon¡¡the¡¡stones¡¡that¡¡pave¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Waterloo¡­bridge£»¡¡it¡¡being

in¡¡the¡¡houseless¡¡mind¡¡to¡¡have¡¡a¡¡halfpenny¡¡worth¡¡of¡¡excuse¡¡for

saying¡¡'Good¡­night'¡¡to¡¡the¡¡toll¡­keeper£»¡¡and¡¡catching¡¡a¡¡glimpse¡¡of

his¡¡fire¡£¡¡¡¡A¡¡good¡¡fire¡¡and¡¡a¡¡good¡¡great¡­coat¡¡and¡¡a¡¡good¡¡woollen

neck¡­shawl£»¡¡were¡¡comfortable¡¡things¡¡to¡¡see¡¡in¡¡conjunction¡¡with¡¡the

toll¡­keeper£»¡¡also¡¡his¡¡brisk¡¡wakefulness¡¡was¡¡excellent¡¡company¡¡when

he¡¡rattled¡¡the¡¡change¡¡of¡¡halfpence¡¡down¡¡upon¡¡that¡¡metal¡¡table¡¡of

his£»¡¡like¡¡a¡¡man¡¡who¡¡defied¡¡the¡¡night£»¡¡with¡¡all¡¡its¡¡sorrowful

thoughts£»¡¡and¡¡didn't¡¡care¡¡for¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡dawn¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡need

of¡¡encouragement¡¡on¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡the¡¡bridge£»¡¡for¡¡the¡¡bridge¡¡was

dreary¡£¡¡¡¡The¡¡chopped¡­up¡¡murdered¡¡man£»¡¡had¡¡not¡¡been¡¡lowered¡¡with¡¡a

rope¡¡over¡¡the¡¡parapet¡¡when¡¡those¡¡nights¡¡were£»¡¡he¡¡was¡¡alive£»¡¡and

slept¡¡then¡¡quietly¡¡enough¡¡most¡¡likely£»¡¡and¡¡undisturbed¡¡by¡¡any¡¡dream

of¡¡where¡¡he¡¡was¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡river¡¡had¡¡an¡¡awful¡¡look£»¡¡the

buildings¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡were¡¡muffled¡¡in¡¡black¡¡shrouds£»¡¡and¡¡the

reflected¡¡lights¡¡seemed¡¡to¡¡originate¡¡deep¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡as¡¡if¡¡the

spectres¡¡of¡¡suicides¡¡were¡¡holding¡¡them¡¡to¡¡show¡¡where¡¡they¡¡went

down¡£¡¡¡¡The¡¡wild¡¡moon¡¡and¡¡clouds¡¡were¡¡as¡¡restless¡¡as¡¡an¡¡evil

conscience¡¡in¡¡a¡¡tumbled¡¡bed£»¡¡and¡¡the¡¡very¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡immensity

of¡¡London¡¡seemed¡¡to¡¡lie¡¡oppressively¡¡upon¡¡the¡¡river¡£



Between¡¡the¡¡bridge¡¡and¡¡the¡¡two¡¡great¡¡theatres£»¡¡there¡¡was¡¡but¡¡the

distance¡¡of¡¡a¡¡few¡¡hundred¡¡paces£»¡¡so¡¡the¡¡theatres¡¡came¡¡next¡£¡¡¡¡Grim

and¡¡black¡¡within£»¡¡at¡¡night£»¡¡those¡¡great¡¡dry¡¡Wells£»¡¡and¡¡lonesome¡¡to

imagine£»¡¡with¡¡the¡¡rows¡¡of¡¡faces¡¡faded¡¡out£»¡¡the¡¡lights¡¡extinguished£»

and¡¡the¡¡seats¡¡all¡¡empty¡£¡¡¡¡One¡¡would¡¡think¡¡that¡¡nothing¡¡in¡¡them¡¡knew

itself¡¡at¡¡such¡¡a¡¡time¡¡but¡¡Yorick's¡¡skull¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡of¡¡my¡¡night

walks£»¡¡as¡¡the¡¡church¡¡steeples¡¡were¡¡shaking¡¡the¡¡March¡¡winds¡¡and¡¡rain

with¡¡the¡¡strokes¡¡of¡¡Four£»¡¡I¡¡passed¡¡the¡¡outer¡¡boundary¡¡of¡¡one¡¡of

these¡¡great¡¡deserts£»¡¡and¡¡entered¡¡it¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡dim¡¡lantern¡¡in¡¡my

hand£»¡¡I¡¡groped¡¡my¡¡well¡­known¡¡way¡¡to¡¡the¡¡stage¡¡and¡¡looked¡¡over¡¡the

orchestra¡¡¡­¡¡which¡¡was¡¡like¡¡a¡¡great¡¡grave¡¡dug¡¡for¡¡a¡¡time¡¡of

pestilence¡¡¡­¡¡into¡¡the¡¡void¡¡beyond¡£¡¡¡¡A¡¡dismal¡¡cavern¡¡of¡¡an¡¡immense

aspect£»¡¡with¡¡the¡¡chandelier¡¡gone¡¡dead¡¡like¡¡everything¡¡else£»¡¡and

nothing¡¡visible¡¡through¡¡mist¡¡and¡¡fog¡¡and¡¡space£»¡¡but¡¡tiers¡¡of

winding¡­sheets¡£¡¡¡¡The¡¡ground¡¡at¡¡my¡¡feet¡¡where£»¡¡when¡¡last¡¡there£»¡¡I

had¡¡seen¡¡the¡¡peasantry¡¡of¡¡Naples¡¡dancing¡¡among¡¡the¡¡vines£»¡¡reckless

of¡¡the¡¡burning¡¡mountain¡¡which¡¡threatened¡¡to¡¡overwhelm¡¡them£»¡¡was¡¡now

in¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡strong¡¡serpent¡¡of¡¡engine¡­hose£»¡¡watchfully¡¡lying

in¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡serpent¡¡Fire£»¡¡and¡¡ready¡¡to¡¡fly¡¡at¡¡it¡¡if¡¡it¡¡showed

its¡¡forked¡¡tongue¡£¡¡¡¡A¡¡ghost¡¡of¡¡a¡¡watchman£»¡¡carrying¡¡a¡¡faint¡¡corpse

candle£»¡¡haunted¡¡the¡¡distant¡¡upper¡¡gallery¡¡and¡¡flitted¡¡away¡£

Retiring¡¡within¡¡the¡¡proscenium£»¡¡and¡¡holding¡¡my¡¡light¡¡above¡¡my¡¡head

towards¡¡the¡¡rolled¡­up¡¡curtain¡¡¡­¡¡green¡¡no¡¡more£»¡¡but¡¡black¡¡as¡¡ebony¡¡¡­

my¡¡sight¡¡lost¡¡itself¡¡in¡¡a¡¡gloomy¡¡vault£»¡¡showing¡¡faint¡¡indications

in¡¡it¡¡of¡¡a¡¡shipwreck¡¡of¡¡canvas¡¡and¡¡cordage¡£¡¡¡¡Methought¡¡I¡¡felt¡¡much

as¡¡a¡¡diver¡¡might£»¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡sea¡£



In¡¡those¡¡small¡¡hours¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡movement¡¡in¡¡the¡¡streets£»¡¡it

afforded¡¡matter¡¡for¡¡reflection¡¡to¡¡take¡¡Newgate¡¡in¡¡the¡¡way£»¡¡and£»

touching¡¡its¡¡rough¡¡stone£»¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡prisoners¡¡in¡¡their¡¡sleep£»

and¡¡then¡¡to¡¡glance¡¡in¡¡at¡¡the¡¡lodge¡¡over¡¡the¡¡spiked¡¡wicket£»¡¡and¡¡see

the¡¡fire¡¡and¡¡light¡¡of¡¡the¡¡watching¡¡turnkeys£»¡¡on¡¡the¡¡white¡¡wall¡£

Not¡¡an¡¡inappropriate¡¡time¡¡either£»¡¡to¡¡linger¡¡by¡¡that¡¡wicked¡¡little

Debtors'¡¡Door¡¡¡­¡¡shutting¡¡tighter¡¡than¡¡any¡¡other¡¡door¡¡one¡¡ever¡¡saw¡¡¡­

which¡¡has¡¡been¡¡Death's¡¡Door¡¡to¡¡so¡¡many¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡days¡¡of¡¡the

uttering¡¡of¡¡forged¡¡one¡­pound¡¡notes¡¡by¡¡people¡¡tempted¡¡up¡¡from¡¡the

country£»¡¡how¡¡many¡¡hundreds¡¡of¡¡wretched¡¡creatures¡¡of¡¡both¡¡sexes¡¡¡­

many¡¡quite¡¡innocent¡¡¡­¡¡swung¡¡out¡¡of¡¡a¡¡pitiless¡¡and¡¡inconsistent

world£»¡¡with¡¡the¡¡tower¡¡of¡¡yonder¡¡Christian¡¡church¡¡of¡¡Saint¡¡Sepulchre

monstrously¡¡before¡¡their¡¡eyes£¡¡¡¡¡Is¡¡there¡¡any¡¡haunting¡¡of¡¡the¡¡Bank

Parlour£»¡¡by¡¡the¡¡remorseful¡¡souls¡¡of¡¡old¡¡directors£»¡¡in¡¡the¡¡nights¡¡of

these¡¡later¡¡days£»¡¡I¡¡wonder£»¡¡or¡¡is¡¡it¡¡as¡¡quiet¡¡as¡¡this¡¡degenerate

Aceldama¡¡of¡¡an¡¡Old¡¡Bailey£¿



To¡¡walk¡¡on¡¡to¡¡the¡¡Bank£»¡¡lamenting¡¡the¡¡good¡¡old¡¡times¡¡and¡¡bemoaning

the¡¡present¡¡evil¡¡period£»¡¡would¡¡be¡¡an¡¡easy¡¡next¡¡step£»¡¡so¡¡I¡¡would

take¡¡it£»¡¡and¡¡would¡¡make¡¡my¡¡houseless¡¡circuit¡¡of¡¡the¡¡Bank£»¡¡and¡¡give

a¡¡thought¡¡to¡¡the¡¡treasure¡¡within£»¡¡likewise¡¡to¡¡the¡¡guard¡¡of¡¡soldiers

passing¡¡the¡¡night¡¡there£»¡¡and¡¡nodding¡¡over¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡Next£»¡¡I¡¡went

to¡¡Billingsgate£»¡¡in¡¡some¡¡hope¡¡of¡¡market¡­people£»¡¡but¡¡it¡¡proving¡¡as

yet¡¡too¡¡early£»¡¡crossed¡¡London¡­bridge¡¡and¡¡got¡¡down¡¡by¡¡the¡¡water¡­side

on¡¡the¡¡Surrey¡¡shore¡¡among¡¡the¡¡buildings¡¡of¡¡the¡¡great¡¡brewery¡£

There¡¡was¡¡plenty¡¡going¡¡on¡¡at¡¡the¡¡brewery£»¡¡and¡¡the¡¡reek£»¡¡and¡¡the

smell¡¡of¡¡grains£»¡¡and¡¡the¡¡rattling¡¡of¡¡the¡¡plump¡¡dray¡¡horses¡¡at¡¡their

mangers£»¡¡were¡¡capital¡¡company¡£¡¡¡¡Quite¡¡refreshed¡¡by¡¡having¡¡mingled

with¡¡this¡¡good¡¡society£»¡¡I¡¡made¡¡a¡¡new¡¡start¡¡with¡¡a¡¡new¡¡heart£»

setting¡¡the¡¡old¡¡King's¡¡Bench¡¡prison¡¡before¡¡me¡¡for¡¡my¡¡next¡¡object£»

and¡¡resolving£»¡¡when¡¡I¡¡should¡¡come¡¡to¡¡the¡¡wall£»¡¡to¡¡think¡¡of¡¡poor

Horace¡¡Kinch£»¡¡and¡¡the¡¡Dry¡¡Rot¡¡in¡¡men¡£



A¡¡very¡¡curious¡¡disease¡¡the¡¡Dry¡¡Rot¡¡in¡¡men£»¡¡and¡¡difficult¡¡to¡¡detect

the¡¡beginning¡¡of¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡carried¡¡Horace¡¡Kinch¡¡inside¡¡the¡¡wall¡¡of

the¡¡old¡¡King's¡¡Bench¡¡prison£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡carried¡¡him¡¡out¡¡with¡¡his

feet¡¡foremost¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡likely¡¡man¡¡to¡¡look¡¡at£»¡¡in¡¡the¡¡prime¡¡of

life£»¡¡well¡¡to¡¡do£»¡¡as¡¡clever¡¡as¡¡he¡¡needed¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡popular¡¡among

many¡¡friends¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡suitably¡¡married£»¡¡and¡¡had¡¡healthy¡¡and¡¡pretty

children¡£¡¡¡¡But£»¡¡like¡¡some¡¡fair¡­looking¡¡houses¡¡or¡¡fair¡­looking

ships£»¡¡he¡¡took¡¡the¡¡Dry¡¡Rot¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡strong¡¡external¡¡revelation

of¡¡the¡¡Dry¡¡Rot¡¡in¡¡men£»¡¡is¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡lurk¡¡and¡¡lounge£»¡¡to¡¡be¡¡at

street¡­corners¡¡without¡¡intelligible¡¡reason£»¡¡to¡¡be¡¡going¡¡anywhere

when¡¡met£»¡¡to¡¡be¡¡about¡¡many¡¡places¡¡rather¡¡than¡¡at¡¡any£»¡¡to¡¡do¡¡nothing

tangible£»¡¡but¡¡to¡¡have¡¡an¡¡intention¡¡of¡¡performing¡¡a¡¡variety¡¡of

intangible¡¡duties¡¡to¡­morrow¡¡or¡¡the¡¡day¡¡after¡£¡¡¡¡When¡¡this

manifestation¡¡of¡¡the¡¡disease¡¡is¡¡observed£»¡¡the¡¡observer¡¡will¡¡usually

connect¡¡it¡¡with¡¡a¡¡vague¡¡impression¡¡once¡¡formed¡¡or¡¡received£»¡¡that

the¡¡patient¡¡was¡¡living¡¡a¡¡little¡¡too¡¡hard¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡scarcely¡¡have

had¡¡leisure¡¡to¡¡turn¡¡it¡¡over¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡and¡¡form¡¡the¡¡terrible

suspicion¡¡'Dry¡¡Rot£»'¡¡when¡¡he¡¡will¡¡notice¡¡a¡¡change¡¡for¡¡the¡¡worse¡¡in

the¡¡patient's¡¡appearance£º¡¡¡¡a¡¡certain¡¡slovenliness¡¡and

deterioration£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡pov
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü